la tua casa a 360° - Dekkar
la tua casa a 360° - Dekkar
la tua casa a 360° - Dekkar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>la</strong> <strong>tua</strong> <strong>casa</strong> a <strong>360°</strong><br />
DOMESTICO
Il mondo DekKar nasce dall’incontro<br />
tra un falegname (Giovanni De Campo)<br />
ed un artista architetto (Matteo Caramelli)<br />
che decidono di unire le proprie competenze e capacità<br />
per offrire un prodotto unico nel suo genere.<br />
Un manufatto che non è soltanto un oggetto<br />
da inserire in un ambiente, ma una scultura da vivere;<br />
una fusione di arte e artigianalità.<br />
Fusione che si riflette anche nel nome<br />
che i due protagonisti hanno deciso per identificare questa sfida.<br />
DekKar nasce infatti dall’unione di “De Campo - Caramelli”,<br />
quasi un sigillo posto a convalidare questo legame.
Mobili scultura che si collocano<br />
con naturalezza all’interno<br />
di qualsiasi ambiente,<br />
abbracciando indistintamente<br />
epoche e stili disomogenei.<br />
Il mondo DekKar è fatto di pezzi d’arredo dal sapore crudo e primitivo<br />
ma carichi di originalità e personalità perché è il sodalizio tra legno antico,<br />
cuoio invecchiato ed opere artistiche realizzate sempre in esemp<strong>la</strong>re unico.<br />
I mobili DekKar nascono dall’incontro tra materiali arcaici<br />
incuranti del trascorrere del tempo e quindi mai così vivi che si fondono<br />
con dipinti polimaterici su tavo<strong>la</strong> i quali, evocando incisioni primordiali,<br />
completano il manufatto donandogli un carattere di preziosa unicità.<br />
Ma DekKar non è solo mobili, è una vera e propria filosofia artigianale<br />
capace di realizzare progetti omnicomprensivi che vanno a soddisfare<br />
tutte le esigenze, da quelle architettoniche (rivestimenti, boiserie, soffitti, etc...),<br />
a quelle decorative e d’arredamento. Perché le sue idee<br />
non smettono mai di nascere e crescere e i suoi progetti<br />
sono creati ad hoc per soddisfare le esigenze di qualsiasi committenza,<br />
anche quel<strong>la</strong> più esigente.
indelebile<br />
poliedrica<br />
vitale
giorno<br />
“Indiano”, 60cm x 60cm, polimaterico si tavo<strong>la</strong>, 2007
le cucine<br />
Le cose speciali nascono sempre<br />
da ingredienti semplici,<br />
ma sono rese magiche dal<strong>la</strong> fantasia.
alter-ego<br />
La cucina è da sempre il fulcro di ogni abitazione;<br />
simbolo del foco<strong>la</strong>re domestico deve esprimere confort,<br />
calore e praticità.<br />
La cucina DekKar racchiude quel calore nel<strong>la</strong> naturalezza<br />
dei suoi materiali, che si fondono con quelli più moderni<br />
e le forme geometriche, per adattarsi a qualsiasi ambiente<br />
mantenendo però vive e forti quelle qualità di usabilità<br />
che le permettono di essere il centro funzionale del<strong>la</strong> <strong>casa</strong>.<br />
Tutte le cucine DekKar sono realizzate su misura<br />
seguendo le esigenze funzionali e formali di ognuno.<br />
In questa pagina è possibile vedere una composizione<br />
cosiddetta a U, realizzata con un’anima in multistrato<br />
rivestito in legno vecchio prima patina color miele<br />
e decori Fuoco.<br />
Il piano e i fianchi sono in acciaio spazzo<strong>la</strong>to,<br />
così come le maniglie realizzate su disegno DekKar.<br />
Questo progetto è reso partico<strong>la</strong>rmente funzionale<br />
dal piano snack a scomparsa di cui è dotata <strong>la</strong> peniso<strong>la</strong>,<br />
che qui vediamo abbinato a due sedie Stiletta.<br />
12 | giorno_cucina
In questa pagina<br />
Quando non viene utilizzato il piano snack aggiuntivo<br />
scompare con alcune semplici mosse, per <strong>la</strong>sciare più ampio<br />
spazio di movimento.<br />
14 | giorno_cucina<br />
Nel<strong>la</strong> pagina seguente<br />
Abbinata al<strong>la</strong> cucina una credenza di forma irrego<strong>la</strong>re<br />
completa l’ambiente. Anche <strong>la</strong> vetrata è un’opera DekKar<br />
realizzata su disegno da maestri artigiani del vetro.
16 | giorno_cucina<br />
In questa pagina<br />
Nei progetti DekKar<br />
nul<strong>la</strong> è <strong>la</strong>sciato al caso.<br />
La cappa è dotata<br />
di un rivestimento in acciaio<br />
spazzo<strong>la</strong>to che si armonizza<br />
perfettamente con tutti<br />
gli altri elementi del<strong>la</strong> cucina.<br />
Nel<strong>la</strong> pagina seguente<br />
A volte sono i piccoli dettagli<br />
a fare <strong>la</strong> differenza.<br />
Un altro elemento funzionale<br />
che caratterizza<br />
questo progetto è il piano<br />
aggiuntivo sottoforno<br />
che si apre e si chiude<br />
con un semplice gesto poiché<br />
dotato di apertura push-pull.<br />
giorno_cucina | 17
<strong>la</strong> zona pranzo<br />
Convivialita è riscoprire il piacere<br />
di sapori nascosti, quasi dimenticati.
passione<br />
Sin dai tempi antichi consumare i pasti è occasione di ritrovo e convivialità.<br />
Perché al di là del semplice nutrimento c’è qualcosa di magico nel sedersi insieme<br />
intorno ad un tavolo.<br />
Ed è quasi da una magia che prendono vita i prodotti DekKar.<br />
Dal<strong>la</strong> fusione del sapere artigianale, i materiali e le forme del presente<br />
con quel tocco singo<strong>la</strong>re dato dell’inserto dipinto che li rende unici,<br />
mai uguali l’uno all’atro. Proprio come <strong>la</strong> nostra <strong>casa</strong>.<br />
Tutti i tavoli e gli arredi del<strong>la</strong> collezione DekKar dedicati al<strong>la</strong> sa<strong>la</strong> da pranzo<br />
possono essere realizzati su misura e personalizzati nei decori e nelle finiture.<br />
20 | giorno_zona pranzo<br />
Il tavolo Passione<br />
ha una struttura<br />
con anima in multistrato<br />
di pioppo e rivestimento<br />
in legno invecchiato<br />
prima patina color miele.<br />
Inserti in acciaio spazzo<strong>la</strong>to<br />
e decori Terra.<br />
Piano in cristallo temperato.<br />
80<br />
200 100<br />
nome prodotto
Tavolo da pranzo<br />
con struttura in multistrato<br />
rivestita in legno invecchiato<br />
prima patina colore medio.<br />
Piano in acciaio spazzo<strong>la</strong>to<br />
con inserto in cristallo<br />
temperato e decoro Fuoco<br />
in dipinto polimaterico<br />
su tavo<strong>la</strong>.<br />
200 100<br />
primordio<br />
22 | giorno_zona pranzo giorno_zona pranzo | 23<br />
80
stiletta<br />
24 | giorno_zona pranzo<br />
La sedia Stiletta<br />
ha una struttura in acciaio<br />
spazzo<strong>la</strong>to con seduta<br />
in pel<strong>la</strong>mi <strong>la</strong>vorati a mano.<br />
Lo schienale si presenta<br />
in due possibili varianti:<br />
interamente decorato<br />
con colori polimaterici<br />
su tavo<strong>la</strong> o con un anima<br />
in multistrato rivestita<br />
in legno vecchio prima patina.<br />
Le composizioni<br />
e gli accostamenti<br />
di seduta e schienale<br />
sono personalizzabili<br />
a piacere.<br />
Nel<strong>la</strong> pagina precedente<br />
Dall’alto verso il basso<br />
si possono vedere<br />
tre diverse combinazioni<br />
di seduta-schienale:<br />
decoro Fuoco con seduta<br />
in pelle rigenerata Fuoco;<br />
decoro Moro con seduta<br />
in cuoio invecchiato;<br />
schienale in legno<br />
e seduta in pelle color miele.<br />
123<br />
42 49<br />
nome prodotto
antiqua<br />
Credenza con anima in multistrato<br />
rivestito in legno vecchio prima patina<br />
color miele e decori Fuoco.<br />
La composizione presentata<br />
in queste pagine è dotata di quattro ante<br />
con ripiani interni e altrettanti cassetti,<br />
ma è possibile personalizzare<br />
sia le dimensioni che le composizioni<br />
a seconda delle singole esigenze proget<strong>tua</strong>li.<br />
120<br />
220 60<br />
nome prodotto<br />
26 | giorno_zona pranzo giorno_zona pranzo | 27
Partico<strong>la</strong>ri delle maniglie in acciaio spazzo<strong>la</strong>to realizzate<br />
su disegno DekKar e dei decori in dipinto polimaterico<br />
su tavo<strong>la</strong> incastonati all’interno del<strong>la</strong> struttura dell’anta.<br />
28 | giorno_zona pranzo<br />
nome prodotto
“Composizione”, 65cm x 150cm,<br />
Polimaterico su tavo<strong>la</strong>, 2007<br />
home<br />
office
scripta<br />
Grazie alle moderne<br />
tecnologie informatiche<br />
oggi è possibile svolgere<br />
alcune attività <strong>la</strong>vorative<br />
direttamente da <strong>casa</strong>.<br />
È però necessario creare,<br />
tra le mura domestiche<br />
come in ufficio,<br />
una postazione<br />
che permetta di espletare<br />
in maniera ottimale<br />
le proprie mansioni.<br />
Gli arredi DekKar<br />
offrono soluzioni pratiche<br />
e funzionali senza rinunciare<br />
all’accoglienza e al calore<br />
che ci trasmette<br />
<strong>la</strong> nostra <strong>casa</strong>.<br />
La scrivania è l’elemento<br />
principale del<strong>la</strong> postazione<br />
di <strong>la</strong>voro e deve ospitare<br />
comodamente gli strumenti<br />
indispensabili.<br />
Scripta, con <strong>la</strong> sua struttura<br />
massiccia ma elegante,offre<br />
un ampio piano d’appoggio<br />
realizzato con un anima<br />
in multistrato rivestito in legno<br />
invecchiato color miele,<br />
che si caratterizza per l’inserto<br />
in cristallo temperato<br />
e un decoro fuoco.<br />
80<br />
160 80<br />
home office | 33
complementi<br />
“Fissione”, 125cm x 55cm, polimaterico su tavo<strong>la</strong>, 2006
emotio<br />
36 | complementi_porte<br />
Chiudere una porta<br />
è come <strong>la</strong>sciarsi alle spalle<br />
qualcosa. Ma aprir<strong>la</strong><br />
equivale ad entrare<br />
in un piccolo mondo,<br />
spesso <strong>la</strong> nostra <strong>casa</strong>.<br />
E quale miglior biglietto<br />
da visita di una porta<br />
firmata DekKar<br />
ad accoglierci.<br />
Emotio è una porta<br />
d’ingresso che presenta<br />
un’anima in tre strati<br />
di abete rivestita<br />
in legno invecchiato<br />
prima patina nel colore<br />
medio e un decoro Fuoco<br />
a tutta altezza.<br />
La maniglia è in COR-TEN®<br />
realizzata su disegno DekKar.
Portoncino d’ingresso<br />
in abete multistrato rivestito<br />
in legno invecchiato<br />
prima patina color miele<br />
e decori fuoco.<br />
Maniglia in acciaio spazzo<strong>la</strong>to.<br />
38 | complementi_porte<br />
Adam
inserto<br />
40 | complementi_porte<br />
La gamma DekKar comprende anche porte interne<br />
che suddividono gli ambienti con stile e personalità.<br />
Inserto si caratterizza per <strong>la</strong> struttura<br />
formata da tre pannelli in cristallo temperato<br />
all’interno del<strong>la</strong> quale è incastonato, come se flut<strong>tua</strong>sse,<br />
un pannello in muiltistrato rivestito in legno invecchiato<br />
prima patina color fossile e decori terra.<br />
Un manufatto dalle linee semplici ma estremamente<br />
eleganti che coniuga materiali di alta qualità<br />
con il sapere artigianale, per conferire a qualsiasi<br />
ambiente un segno distintivo.<br />
complementi_porte | 41
decorazione<br />
“Testa”, 125cm x 55cm, polimaterico su tavo<strong>la</strong>, 2008
sculture<br />
Le sculture DekKar, realizzate tutte in esemp<strong>la</strong>re unico dall’artista<br />
architetto Matteo Caramelli,non sono dei semplici elementi<br />
decorativi, ma veri e propri pezzi d’arredo<br />
che contribuiscono a vestire gli ambienti di carattere e personalità.<br />
In questa pagina<br />
“Taglio”, 25cm x 16cm x 22cm(h).<br />
Polimaterico con inserto in acciaio spazzo<strong>la</strong>to.<br />
In questa pagina<br />
“Incrocio”,<br />
33cm x 22cm x 22cm(h).<br />
Polimaterico con inserto<br />
in acciaio spazzo<strong>la</strong>to.<br />
decorazione_sculture | 45
In questa pagina<br />
“Spaccato”,<br />
23cm x 16cm x 32cm(h).<br />
Base in legno invecchiato<br />
prima patina e struttura<br />
in acciaio spazzo<strong>la</strong>to fresato<br />
con inserto polimaterico.<br />
Sfera in acciaio spazzo<strong>la</strong>to.<br />
Nel<strong>la</strong> pagina seguente<br />
“Intersezioni”,<br />
30cm x 30cm x 43cm(h).<br />
Polimaterico con inserti<br />
in legno vecchio<br />
prima patina e acciaio.<br />
46 | decorazione_sculture decorazione_sculture | 47
piatti<br />
Come quadri da vivere i piatti DekKar sono<br />
delle vere e proprie opere d’arte funzionali<br />
realizzate in pasta di vetro fusa da maestri artigiani<br />
su disegno DekKar.<br />
Nel<strong>la</strong> pagina precedente<br />
Piatto Indiano<br />
In questa pagina<br />
da sinistra in senso antiorario<br />
Totem tondo, Totem quadrato, Indiano.<br />
decorazione_piatti | 49
Qualità art'igianale garantite.<br />
Tutti i manufatti che escono dal <strong>la</strong>boratorio DekKar portano impresso il nostro logo,<br />
una sorta di sigillo a garanzia dell’autenticità di un prodotto progettato e realizzato<br />
interamente a mano, su misura e curato sin nei minimi dettagli.<br />
Gli inserti dipinti inoltre, si differenziano ogni volta e contribuiscono a dare al prodotto<br />
quel carattere di preziosa unicità tipico dell’opera d’arte.<br />
Anche i materiali di cui sono fatti sono garantiti.<br />
Ogni mobile infatti viene affiancato da un vero e proprio certificato di conformità,<br />
con il quale noi di DekKar ci impegniamo ad utilizzare materiali, vernici e colle non tossici.
i legni<br />
Tutti i manufatti DekKar sono realizzati in legno<br />
massello rivestito con legno invecchiato<br />
prima patina in diverse finiture, tutte certificate.<br />
i pel<strong>la</strong>mi<br />
Un’ampia gamma che va dal cuoio invecchiato<br />
alle pelli naturali o rigenerate, disponibili in svariati<br />
colori, offrono libero spazio al<strong>la</strong> personalizzazione.<br />
52 | materiali<br />
grafite<br />
Miele<br />
acciaio spazzo<strong>la</strong>to<br />
01 02 03 04<br />
argento fossile miele<br />
medium cuoio moro<br />
Invecchiata Moro<br />
Rosso<br />
01: Fuoco, 02:Terra, 03: Prato, 04: Mare<br />
COR-TEN®<br />
i metalli<br />
Le partico<strong>la</strong>ri finiture dei metalli contribuiscono<br />
a conferire ad ogni manufatto quel carattere<br />
di preziosa unicità senza rinunciare al<strong>la</strong> qualità.<br />
Fuoco Neutro<br />
i decori<br />
Nero<br />
Dipinti interamente a mano risultano ogni volta<br />
diversi gli uni dagli altri, dando ad ogni elemento<br />
d’arredo una propria personalità.<br />
materiali | 53
Progetto grafico a cura di<br />
Laura Miccio<br />
Fotografia<br />
Gabriele Marquis<br />
Laura Miccio<br />
Stampa<br />
da vedere<br />
via Lungo Adda V Alplini n° 166, 23037 Tirano - SO - ITALY<br />
info@dekkar.it<br />
www.dekkar.it<br />
www.dekkar.it<br />
info@dekkar.it<br />
via Lungo Adda V Alplini n° 166, 23037 Tirano - SO - ITALY
www.dekkar.it<br />
info@dekkar.it<br />
via Lungo Adda V Alplini n° 166, 23037 Tirano - SO - ITALY
Change language