L16 progettata da Piero Lissoni, L16 è pensata per ... - Lualdi Porte
L16 progettata da Piero Lissoni, L16 è pensata per ... - Lualdi Porte
L16 progettata da Piero Lissoni, L16 è pensata per ... - Lualdi Porte
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>L16</strong><strong>progettata</strong> <strong>da</strong> <strong>Piero</strong> <strong>Lissoni</strong>, <strong>L16</strong><strong>è</strong> <strong>pensata</strong> <strong>per</strong> riduzione. Di spessori,innanzi tutto. Straordinariamentesottile, l’anta battente somigliaa un foglio, una pagina niti<strong>da</strong>,capace di separare gli ambienticon mano leggera e movimento fluido.Ogni elemento visibile <strong>è</strong> progettato<strong>per</strong> scomparire. Quel che si offreallo sguardo <strong>è</strong> una su<strong>per</strong>ficie intatta,ripulita di ogni segno, <strong>per</strong>fettamenteuniforme, vero e proprio elementoarchitettonico in grado di caratterizzaree definire lo spazio, grazie al risaltodi essenze e colori.Designed by <strong>Piero</strong> <strong>Lissoni</strong>, <strong>L16</strong> is designedto reduce, especially in thickness. Remarkablythin, the hinged door looks like a sheet,an unblemished page, able to separatespaces with a light touch and fluid motion.Each visible element is designed to disappear.To the eye it offers a flawless surface, freeof any im<strong>per</strong>fection and <strong>per</strong>fectly uniform;a true architectural element able to characterizeand define the space, thanks to the prominenceof woods and colors.
Il coprifilo di <strong>L16</strong>, qui in laccato rossolucido, può diventare un pannelloed estendersi intorno alla portacon un effetto boiserie di grandeimpatto decorativo.The trim of the <strong>L16</strong>, herein red gloss lacquer, can becomea panel and extend out from aroundthe door providing a boiserie effectof great decorative impact.<strong>L16</strong> 07
<strong>L16</strong> 09
<strong>L16</strong> 011
La purezza di linea di <strong>L16</strong> <strong>è</strong> scal<strong>da</strong>ta<strong>da</strong>lla finitura materica in termowood,ed esaltata <strong>da</strong>lle dimensioni a tuttaaltezza, <strong>da</strong> pavimento a soffitto.The purity of the line of the <strong>L16</strong>is warmed by the material finishof thermowood and exalted byits full-height, floor-to-ceiling form.<strong>L16</strong> 012
<strong>L16</strong> 014
Progettata <strong>per</strong> la massima flessibilitàd’uso, <strong>L16</strong> prevede un’ampia gammadi misure e tagli, con stipiti asimmetrici,con o senza traverso.Designed for maximum flexibility, <strong>L16</strong>comes in a wide range of dimensions,with asymmetric jambs and with or withoutcrosspieces.<strong>L16</strong> 017
In laccato lucido o opaco, <strong>L16</strong> offreuna selezionata palette di colori;<strong>è</strong> disponibile anche nelle essenzedel catalogo: rovere chiaro, scuro,termowood.In gloss or matt, <strong>L16</strong> is offeredin a selected palette of colors.It is also available in the wood finishesfrom the catalogue: light oak, <strong>da</strong>rkthermowood.<strong>L16</strong> 018
Change language