Pompe EcoSine di MasoSine - Watson-Marlow GmbH
Pompe EcoSine di MasoSine - Watson-Marlow GmbH
Pompe EcoSine di MasoSine - Watson-Marlow GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POMPE ECOSINE<br />
<strong>Pompe</strong> sanitarie per pressioni fino a 6 bar con funzionamento bi<strong>di</strong>rezionale
<strong>Pompe</strong> <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> <strong>Pompe</strong> sanitarie<br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> sod<strong>di</strong>sfa requisiti industriali<br />
sempre più elevati in modo economico, sfruttando l'esclusivo<br />
principio <strong>di</strong> pompaggio <strong>MasoSine</strong>. Tale pompa, concepita per<br />
uso sanitario, supporta pressioni fino a 6 bar con opzione <strong>di</strong><br />
funzionamento bi<strong>di</strong>rezionale.<br />
Principio <strong>di</strong> funzionamento <strong>di</strong> <strong>EcoSine</strong>:<br />
Come per le pompe peristaltiche, il principio <strong>di</strong> pompaggio<br />
<strong>MasoSine</strong> non richiede valvole. Le quattro camere sono a<br />
tenuta stagna. Il sistema è ideale per il pompaggio <strong>di</strong> flui<strong>di</strong><br />
contenti parti semisolide, per esempio frutta, e liqui<strong>di</strong> viscosi,<br />
come salse e derivati del silicone.<br />
Solitamente prodotti realmente<br />
vali<strong>di</strong> e funzionali necessitano<br />
<strong>di</strong> poche componenti: questo è<br />
il caso della pompa <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>MasoSine</strong>.<br />
Il rotore sinusoidale crea quattro camere <strong>di</strong> movimentazione<br />
che trasportano delicatamente il fluido dal tubo <strong>di</strong> ingresso a<br />
quello <strong>di</strong> scarico, a pressione più elevata. Lo speciale blocco<br />
antiriflusso previene eventuali riflussi <strong>di</strong> fluido dal lato <strong>di</strong> scarico<br />
a quello <strong>di</strong> aspirazione, a pressione meno elevata.<br />
Blocco antiriflusso e guida<br />
Dado <strong>di</strong> tenuta<br />
dell'albero<br />
Rotore
<strong>Pompe</strong> <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> Caratteristiche e vantaggi<br />
Unità mobile della pompa <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong><br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> è <strong>di</strong>sponibile con una base<br />
statica, in acciaio inossidabile e pie<strong>di</strong>ni regolabili. Il<br />
funzionamento può essere in linea o <strong>di</strong>sallineato, in base<br />
all'applicazione. Le unità consentono il montaggio su rotelle,<br />
per un'estrema flessibilità della macchina.<br />
Statori interni<br />
Struttura igienica<br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> è realizzata in acciaio inossidabile e<br />
materie plastiche ad alte prestazioni. Il motore e il riduttore in<br />
ghisa sono rifiniti con un rivestimento in poliuretano.<br />
Delicatezza nel trattamento del prodotto da pompare<br />
La delicata azione <strong>di</strong> pompaggio non danneggia i flui<strong>di</strong> sensibili<br />
alle sollecitazioni.<br />
Aspirazione elevata<br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> consente <strong>di</strong> raggiungere una pressione <strong>di</strong><br />
aspirazione <strong>di</strong> 0,85 bar.<br />
Pulsazioni ridotte<br />
Le pulsazioni ridotte <strong>di</strong> <strong>EcoSine</strong> consentono <strong>di</strong> prevenire<br />
l’eccesso <strong>di</strong> vibrazioni all'interno dei tubi, garantendo<br />
un'erogazione rapida e uniforme. La lettura del misuratore <strong>di</strong><br />
flusso risulta più accurata e le prestazioni dello scambiatore<br />
<strong>di</strong> calore risultano più efficienti.<br />
Minimo ingombro<br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> vanta un design compatto e <strong>di</strong> minimo<br />
ingombro, ideale per l’installazione in spazi ridotti.<br />
Risparmio energetico<br />
I valori ridotti relativi alla coppia <strong>di</strong> torsione <strong>di</strong> <strong>EcoSine</strong>,<br />
garantiscono un funzionamento vantaggioso in termini <strong>di</strong> costo<br />
rispetto alle pompe a doppio <strong>di</strong>aframma ad aria compressa.<br />
L’impiego energetico necessario è inferiore anche rispetto alle<br />
pompe a lobi.<br />
Bi<strong>di</strong>rezionale<br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> supporta il funzionamento bi<strong>di</strong>rezionale in<br />
senso orario e antiorario, senza la necessità <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>ficare la<br />
configurazione.<br />
Nessuna aerazione o formazione <strong>di</strong> schiuma<br />
La delicata azione <strong>di</strong> pompaggio a bassa sollecitazione previene<br />
l'aerazione o la formazione <strong>di</strong> schiuma durante l'erogazione del<br />
prodotto.<br />
Manutenzione rapida e facile<br />
Lo smontaggio della pompa a scopo <strong>di</strong> ispezione o la<br />
sostituzione <strong>di</strong> un componente richiedono meno <strong>di</strong> 10 minuti<br />
e non necessitano <strong>di</strong> particolari competenze o formazione.<br />
È sufficiente <strong>di</strong>sporre <strong>di</strong> alcune in<strong>di</strong>cazioni <strong>di</strong> base. La pompa<br />
<strong>EcoSine</strong> riduce al minimo i tempi morti.<br />
Viscosità elevata<br />
<strong>EcoSine</strong> è in grado <strong>di</strong> gestire flui<strong>di</strong> viscosi fino a 1.000.000<br />
mPas.<br />
Supporto e assistenza 24 ore su 24<br />
Parti <strong>di</strong> ricambio <strong>di</strong> fondamentale importanza possono essere<br />
consegnate nello stesso giorno in cui viene emesso l'or<strong>di</strong>ne.<br />
Le pompe standard possono essere consegnate entro 24 ore.
<strong>Pompe</strong> <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> Tabelle delle prestazioni<br />
Le curve rappresentate sono teoriche. Le prestazioni effettive possono variare in base alla pressione e alla viscosità.<br />
l/h<br />
l/h<br />
12,000<br />
10,000<br />
8,000<br />
6,000<br />
4,000<br />
2,000<br />
140,000<br />
120,000<br />
100,000<br />
80,000<br />
60,000<br />
40,000<br />
20,000<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
EC-25<br />
100 200 300 400<br />
rpm<br />
500 600 700 800<br />
EC-40<br />
EC-60<br />
Dati tecnici<br />
modello portata per giro<br />
cm3 (galloni)<br />
100 200 300<br />
rpm<br />
400 500 600<br />
<strong>di</strong>mensioni massime elle<br />
particelle mm (pollici)<br />
velocità massima<br />
rpm<br />
<strong>di</strong>ametro albero<br />
mm (pollici)<br />
altezza albero<br />
mm (pollici)<br />
EC-25 224 cm3 (0.06 gal) 22 mm (0.87 pollici) 800 rpm 28 mm (1.10 pollici) 119 mm (4.69 pollici)<br />
EC-40 875 cm3 (0.23 gal) 36 mm (1.42 pollici) 600 rpm 38 mm (1.50 pollici) 173 mm (6.81 pollici)<br />
EC-60 3400 cm3 (0.90 gal) 60 mm (2.36 pollici) 600 rpm 50 mm (1.97 pollici) 234 mm (9.21 pollici)<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
US gal/min<br />
US gal/min
<strong>Pompe</strong> <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> Campi <strong>di</strong> applicazione<br />
Prodotti alimentari<br />
La pompa <strong>EcoSine</strong> è particolarmente in<strong>di</strong>cata nel settore alimentare,<br />
per l'erogazione <strong>di</strong> flui<strong>di</strong> contenenti parti semisolide. Le applicazioni più<br />
comuni comprendono piatti pronti, zuppe, salse, surgelati, insalate e carne<br />
macinata. Una specialità <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> è l'alimentazione delle macchine <strong>di</strong><br />
riempimento.<br />
Prodotti caseari<br />
Le pompe <strong>EcoSine</strong> <strong>di</strong> <strong>MasoSine</strong> sono ideali per l'erogazione <strong>di</strong> prodotti<br />
altamente sensibili, come cagliata, yogurt, crema <strong>di</strong> latte, ricotta e panna e<br />
offrono ottimi risultati anche per la preparazione del burro e <strong>di</strong> alimenti con<br />
l'aggiunta <strong>di</strong> frutta.<br />
Chimica fine<br />
Le pompe <strong>EcoSine</strong> si <strong>di</strong>stinguono dagli altri prodotti per la gestione<br />
ottimale <strong>di</strong> prodotti altamente sensibili alla sollecitazione, come<br />
sospensioni, soluzioni, prodotti per la pulizia e detergenti, nonché<br />
liqui<strong>di</strong> altamente viscosi come i derivati del silicone.<br />
Bevande<br />
L’elevata capacità <strong>di</strong> aspirazione della pompa <strong>EcoSine</strong>, con una pressione<br />
<strong>di</strong> 0,85 bar, è particolarmente utile nel settore delle bevande. La pompa<br />
è, infatti, in grado <strong>di</strong> convogliare concentrati <strong>di</strong> succo d’arancia fino a<br />
temperature <strong>di</strong> -10°C o altri tipi <strong>di</strong> succo <strong>di</strong> frutta, senza danneggiare<br />
il prodotto.<br />
Prodotti cosmetici<br />
Le pompe <strong>EcoSine</strong> vengono da tempo impiegate con ottimi risultati anche<br />
nel settore cosmetico, grazie alla modalità <strong>di</strong> erogazione particolarmente<br />
delicata, per prodotti come shampoo, creme, dentifrici, gel e lozioni.<br />
Prodotti dolciari<br />
Nel settore dolciario, le pompe <strong>EcoSine</strong> vengono utilizzate per l'erogazione<br />
<strong>di</strong> glasse al cioccolato, ripieni, glucosio, grassi e molti altri prodotti. Per<br />
questo campo <strong>di</strong> applicazione, è <strong>di</strong>sponibile sistema <strong>di</strong> riscaldamento del<br />
corpo pompa..
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Pumps Group <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> cinque stabilimenti<br />
fra i migliori al mondo, supportati da servizi <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong>retta<br />
in 19 Paesi e <strong>di</strong>stributori in oltre 50 Paesi. Per informazioni <strong>di</strong><br />
contatto, visitare il nostro sito Web:<br />
www.wmpg.com<br />
<strong>MasoSine</strong> <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Bredel Alitea Flexicon<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Pumps SRL<br />
Via Caduti del lavoro 48 – 50<br />
81 Be<strong>di</strong>zzole (BS), Brescia, Italy<br />
Tel: +39 (0) 3 0687 1184<br />
Fax: +39 (0) 3 0687 1352<br />
Email: info@wmpg.it<br />
www.wmpg.it<br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> online<br />
I nostri esperti <strong>di</strong>slocati sul territorio<br />
possono aiutarti a scegliere la pompa<br />
e l‘impianto <strong>di</strong> tubazione più adatto alle<br />
tue esigenze.<br />
Ulteriori informazioni?<br />
Gli opuscoli informativi sono <strong>di</strong>sponibili<br />
sul nostro sito Web:<br />
www.wmpg.com<br />
Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute corrette al momento della pubblicazione. Tuttavia, <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Pumps<br />
Group declina ogni responsabilità per eventuali errori in esso contenuti e si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> apportarvi mo<strong>di</strong>fiche senza preavviso.<br />
AVVERTENZA: questi prodotti non sono stati progettati per l‘utilizzo in applicazioni <strong>di</strong> tipo me<strong>di</strong>cale e non devono, pertanto, essere usati<br />
per tali applicazioni. <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong>, Pumpsil, LoadSure, LaserTraceability, Bioprene e Marprene sono marchi registrati <strong>di</strong> proprietà <strong>di</strong><br />
<strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Limited.<br />
0310 - HB0323