Broggi Contemporary 2011-2012

CONTEMPORARY 

2011-2012 

1

2 

contemporary

Contemporary presents new concepts, the conscious renewal of a brand 

leader in the world. We love our Past but we know that Future will be very different. 

This is our visiting card for a mutable Present, but rich in opportunities 

we will be able to take. 

Contemporary presenta concetti nuovi, 

il rinnovamento consapevole di un marchio leader nel mondo. 

Amiamo il nostro Passato ma sappiamo che il Futuro sarà molto diverso. 

Questo è il nostro biglietto da visita per un Presente mutevole 

ma ricco di opportunità che sapremo cogliere. 

3

modernenergy 

young&sleek 

5

6 

Gualtiero Marchesi: 

oriental inspirations for unusual tools 

Was born from an idea by the Maestro, combining design and 

function with a new element: each piece of cutlery has a specific use. 

Nasce da un’idea del Maestro che coniuga design e funzionalità 

con un elemento nuovo: ogni posata ha un utilizzo specifico.

8 

The risotto spoon in order to taste, at last, the sauce too. The spaghetti spoon 

and fork, a modern and fashionable couple. The tongs that allow to savor hors 

d’oeuvres and fried food without piercing them. The steak set with the famous 

two-prong fork and the rigorously scalpel-shaped steak knife, in order not to 

fray the meat. The ambidextrous fish knife, created to meet with the needs of 

a left-handed person and divide the fish with just one touch. 

The philosophy that inspired the design of the series is the one of the chopstick. 

Handles and knobs are actually references to the famous Japanese 

object, while bowl and prongs maintain, in their lines, all the rich gastronomic 

Italian tradition. 

Il cucchiaio risotto per gustare finalmente anche il condimento. Il cucchiaio 

e la forchetta spaghetti, coppia moderna e attuale. La pinza personale che 

consente di assaporare antipasti e fritti senza infilzarli. La coppia carne con la 

famosa forchetta a due rebbi ed il coltello bistecca rigorosamente a “bisturi”, 

per non sfilacciare la carne. Il coltello pesce ambodestro, ideato per venire 

incontro all’esigenza di un mancino e separare con un solo tocco il pesce. 

La filosofia che ha ispirato il design della serie è quella di un chopstick. Manici 

e codoli sono infatti citazioni del famoso oggetto giapponese, mentre tazze 

e rebbi conservano nelle loro linee tutta la sapiente tradizione gastronomica 

italiana.

Gualtiero Marchesi 

9

10 

Risotto 

Spoon

Spaghetti 

Set 

11

12 

Steak Set 

Carne

Fish Set 

Pesce 

13

14 

Branch: from wood to steel 

Branch represents the contribution of Broggi to a new vision of the contemporary design from 

an ethic and environmentally friendly viewpoint. Hollow metal objects in response to the deforestation 

caused by the daily and massive consumption of bamboo chopsticks used as cutlery 

in the oriental culture. The chopsticks, two light branches, come with a thin and long-end fork 

and a double-tail spoon. Beside a plate and a bowl, the marriage between East and West, in a 

world with more branches. 

Branch interpreta il contributo di Broggi ad una nuova visione del design contemporaneo in 

chiave etica ed ecosostenibile. Oggetti in metallo cavo in risposta alla deforestazione causata 

dal consumo quotidiano e massiccio delle bacchette di bambù utilizzate come posate nella 

cultura orientale. Le bacchette, due “branches” - rami - leggeri, sono accompagnate da una 

forchetta, con il finale sottile ed allungato, ed un cucchiaio a doppia coda. Accanto ad un piatto 

ed una ciotola, il connubio tra oriente ed occidente, in un mondo con più rami. 

Lucio Micheletti

Branch 

15

16 

Branch

Branch 

17

zeta 

The Zeta collection was born as a small idea that, day by day, 

convinced and involved us more and more, until it became the 

symbol of the company renewal. Zeta represents what is modern, 

contemporary. A real two-hundred year experience has learned 

us to produce Functionality: with Zeta, the blending between 

design and the transforming world is born. Zeta means modern 

revolution built on our productive ability and based on our history. 

La collezione Zeta è nata come una piccola idea che giorno 

dopo giorno ci ha convinto e coinvolto sempre di più, fino a 

diventare il simbolo del rinnovamento aziendale. Zeta rappresenta 

ciò che è moderno, contemporaneo. Duecento anni di esperienza 

vera ci hanno insegnato a produrre Funzionalità: con Zeta nasce il 

connubio tra il design e il mondo che si trasforma. Zeta vuol dire 

rivoluzione moderna costruita sulla nostra capacità produttiva e 

basata sulla nostra storia. 

19

20 

Luce

Rail 

21

22 

Stiletto

Impulso 

23

24 

Gaia

Gaia 

25

26 

City

Vip 

27

lacksilver 

copper&gold 

29

thezeta 

revolutionbegins 

31

Zeta Tea pots, Teiere Zeta 

305 05 02 578 cl. 40 

305 05 02 579 cl. 60 

305 05 02 580 cl. 100 

Zeta Water pitcher, Brocca acqua Zeta 

305 05 08 543 cl. 150 

33

34 

offee Zeta 

Coffee pots, Caffettiere Zeta 

305 05 01 611 cl. 30 

305 05 01 612 cl. 60 

305 05 01 613 cl. 90 

305 05 01 614 cl. 150

Zeta Creamers / milk pots, Cremiere / lattiere Zeta 

305 05 03 621 cl. 15 

305 05 03 622 cl. 30 

305 05 03 623 cl. 60 

305 05 03 624 cl. 90 

35

36 reakfast

Zeta Tooth pick holder, Portastecchi Zeta 

305 05 11 621 

Zeta Sugar bowl, Zuccheriera Zeta 

305 05 04 584 h mm. 62 

Zeta Butter dish, Burriera Zeta 

305 05 09 561 mm. 105 x 76 

Zeta Sugar/tea bag holder, Portabustine zucchero/tè Zeta 

305 05 04 585 mm. 118 x 63 x h 40 

Zeta Salt and pepper shakers, Spargisale e spargipepe Zeta 

305 05 12 619 h mm. 52 

305 05 12 620 h mm. 52 

Zeta Vertical napkin holder, Portatovaglioli verticale 

906 05 008 mm. 8.5 x 11 x h 16 

37

38 

zeta 

Zeta Rectangular tray, Vassoio rettangolare Zeta 

305 05 23 819 cm 41x30

Zeta Multipurpose bowl, Coppa multiuso Zeta 

305 05 43 614 h mm. 105 x 76 

Zeta Double-spout sauce boat, 

Salsiera doppio becco Zeta 

305 05 12 624 h mm. 62 

Zeta Table lamp, Lampada da tavolo ZETA 

305 05 17 532 h cm. 16 

Zeta Tea spoon holder, Portacucchiaini Zeta 

305 05 71 975 h cm. 8,5 

39

40 

zeta 

Zeta Ring oval bread basket, Cestino pane ovale ad anelli Zeta 

305 05 24 566 mm. 162 x 127 

Zeta Gourmet boat, Barchetta gourmet Zeta 

305 05 24 561 mm. 330 x 100 

Zeta Bread basket, Cestino pane Zeta 

305 05 24 560 mm. 300 x 160

Zeta Condiment tray, 

vassoio portacondimenti Zeta 

305 05 23 822 

Zeta Change tray, Vassoio rendiresto Zeta 

305 05 23 809 mm. 210 x 135 

Zeta Tray with sugar / tea bag holders, 

Vassoio con portabustine Zeta 

305 05 04 586 

Zeta Breakfast tray, 

Vassoio accessori colazione Zeta 

305 05 23 823 mm 210x135 

41

42 

Zeta Glacette, 

Glacette Zeta 

305 05 24 559 

mm. 145 x 105 x h 220 

Zeta Ice bucket, 

Secchio ghiaccio Zeta 

305 05 20 667 

mm. 160 x 125 x h 165

Zeta Champagne bucket, 

Secchio spumante Zeta 

305 05 20 666 

mm. 190 x 150 x h 195 

Zeta Water pitcher, 

Brocca acqua Zeta 

305 05 08 543 

cl. 150 h mm. 195 

43

44 

Zeta Champagne cooler stand, 

Colonna secchio spumante Zeta 

305 05 20 668 

h mm. 660

46 

Koku Oil & vinegar cruet, 2- pc, 

Oliera 2 posti KOKU 

381 05 11 619 mm. 100 x 50 x h 200 

koku 

Koku Cheese dish, stainless steel, 

Piatto formaggi KOKU in acciaio inossidabile 

381 05 54 543 mm. 310 x 310 

Koku Placemat, stainless steel, 

Tovaglietta KOKU in acciaio inossidabile 

381 05 25 538 mm. 430 x 310

Koku Salad dish with tray, stainless steel, 

Insalatiera KOKU in acciaio inossidabile 

381 05 14 518 mm. 310 x 310 

Koku Raw vegetables / sushi dish, stainless steel, 

Piatto pinzimonio / sushi KOKU in acciaio inossidabile 

381 05 14 522 mm. 310 x 310 

Koku Salt & pepper shaker, 

Set spargisale e spargipepe KOKU 

381 05 12 617 mm. 80 x 40 x h 120 

47

48 

Koku Grated cheese holder, 

Formaggiera Koku 

381 05 13 548 mm. 90 

Koku Square tray, stainless steel, 

Vassoio quadrato Koku in acciaio inossidabile 

381 05 23 802 mm. 310 x 310 

Koku Pasta / risotto / fruit dish, stainless steel, 

Servipasta / risottiera / fruttiera Koku in acciaio inossidabile 

381 05 54 542 mm. 420 x 290

KOKU Rectangular tray, stainless steel, 

Vassoio rettangolare Koku in acciaio inossidabile 

381 05 23 803 mm. 420 x 290 

Koku Hors d’œuvre dish with stainless steel tray, 

Antipastiera Koku con vassoio in accaio 

381 05 14 519 mm. 310 x 310 

Koku Square show plate, stainless steel, 

Sottopiatto Koku in acciaio inossidabile 

381 05 25 537 mm. 310 x 310 

49

50 

design buffet

Broggi presents the new Zeta buffet collection, 

characterized by a modern and minimal design, 

introducing an absolute novelty: the surface of all the 

objects is anti-slip, soft and gummy to the touch, 

has extraordinary anti-scratch and resistance features 

and it is easy to clean. 

The colours proposed are white and black which, 

matched with the steel reflections and 

the glass and acrylic trasparencies, 

will enhance the layout of your breakfast hall. 

Broggi presenta la nuova collezione Zeta buffet 

caratterizzata dal design moderno e minimal che introduce 

una novità assoluta: la superficie delle basi di tutti gli oggetti 

è antiscivolo, soffice e gommosa al tatto, 

ha straordinarie caratteristiche antigraffio, 

di resistenza ed è facile da pulire. 

I colori proposti sono il bianco ed il nero, che abbinati ai riflessi 

dell’acciaio ed alle trasparenze del vetro e del metacrilato, 

esalteranno il layout della Vostra sala colazione. 

51

52 

fruitfrutta

54 

dessertdolce

56 

saltysalato

58 

healthy&fresh 

Fruit salad bowl, thermal 

Coppa macedonia refrigerata 

305 05 52 641 Black Nero 

305 45 52 641 White Bianco 

mm. 300 x 300 x h. 160 

∅ 230 mm Lt. 1,8

Yogurt set, 2-bowl, thermal 

Set 2 coppe yougurt refrigerate 

305 05 52 640 Black Nero 


mm. 420 x 240 x h. 135 

∅150 mm Lt. 0,5 

Fruit salad set, 2-bowl, thermal 

Set 2 coppe macedonia refrigerate 

305 05 52 637 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 160 

∅ 230 mm Lt. 1,8 

59

3-cup stand, short 

Supporto basso per 3 coppette 

3050554579 Black Nero 

3054554579 White Bianco 

mm. 425 x 150 x h. 115 

Ø120 mm Lt. 0,25 

3-cup stand, tall 

Supporto alto per 3 coppette 

3050554580 Black Nero 

3054554580 White Bianco 

mm. 425 x 150 x h. 190 

Ø120 mm Lt. 0,25 

Zeta thermal bottle cooler , 3 bottle 

Rinfrescabottiglie termico Zeta 3 posti 

305 05 52 646 Black Nero 


mm. 420 x 240 x h. 235

Juice dispenser, thermal 

Distributore succhi refrigerato 

305 05 52 633 Black Nero 


Lt. 7 

305 05 52 644 Black Nero 


Lt. 3,5 

Acrylic name tag, customized 

Portanome in metacrilato personalizzato 

305 02 19 532 Black nero 

305 02 19 533 White bianco 

mm. 100 h.35 

61

62 

breakfast 

Cheese and ham tray, thermal 

Vassoio formaggi ed affettati refrigerato 

305 05 54 577 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 200 

Yogurt tray, thermal, ice packs available, 

Vassoio yogurt refrigerato, 

eutettici a richiesta 

305 05 52 638 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 40

Zeta croissant warmer, 

Scaldabrioches Zeta 

305 05 52 651 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 243 

Zeta cake stand with rolltop cover, 

Alzata torta Zeta con coperchio a bascula 

305 05 42 600 Black Nero 


piatto/dish Ø 380 mm. 

base/base mm.180 x 180 h. 372 

Zeta afternoon tea stand, stainless steel, 

Servitore tè/pasticceria Zeta acciaio inox 

305 05 42 598 

per piatti/for dishes Ø 250 mm. 

mm. 300 h. 400 

305 05 42 599 

per piatti/for dishes Ø 300 mm. 

mm. 314 h. 411 

63

64 

Zeta wire stand for GN1/1, stainless steel 

Alzata filo Zeta per basi GN 1/1 acciaio inox 

305 05 42 597 

mm. 575 x 358 x h. 276 

Zeta stand with hygienic shield for GN 1/1 

Supporto con schermo igienico Zeta GN 1/1 

305 12 53 609 

mm. 590 x 344

Douple pitcher cooler, 

Rinfrescacaraffe 2 comparti 

305 05 52 634 Black Nero 


mm. 420 x240 x h.220 

Lt. 1,5 

Zeta multipurpose tray, stainless steel 

Vassoio multifunzione Zeta 

acciaio inox 

305 05 52 652 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 40 

Zeta multipurpose tray, stainless steel 

Vassoio multifunzione Zeta 

acciaio inox 

305 05 52 654 Black Nero 


mm. 300 x 300 x h. 40 

65

66 

Double cereal dispenser, 

Distributore cereali 2 comparti 

305 05 52 635 Black Nero 


2 x 1,5 kg.

Cereal dispenser, 

Distributore cereali 

305 05 52 636 Black Nero 


1,5 kg. 

67

68 

saltysalato 

Zeta punch bowl, 

Coppa punch Zeta 

305 05 43 613 Black Nero 


base/base mm. 180 x 180 x h. 330 

Lt. 15

Bread basket with rolltop cover, 

Cestino portapane con cloche 

305 05 52 642 Black Nero 


mm. 550x345xh.300 

Bread cutting board with base, 

Tagliere per pane con base 

305 05 54 578 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 60 

Zeta bread basket, stainless steel, 

Cestino pane Zeta acciaio inox 

305 05 52 650 Black Nero 


mm. 550 x 345 x h. 250 

69

70 

Round chafing dish, 

Scaldavivande tondo 

305 05 52 630 Black Nero 


mm. 530 x 400 x h. 485 

Rectangular chafing dish, 

Scaldavivande rettangolare 

305 05 52 629 Black Nero 


mm. 690 x 420 x h. 440

Coffee urn, solid fuel burner, 

electric heating plate available. 

Distributore caffè a combustibile solido, 

disposto per piastra elettrica. 

305 05 52 631 Black Nero 


Lt. 7 

305 05 52 632 Black Nero 


Lt. 10 

71

72 

modernstructures 

smooth&stylish

ZETA 

trolleys 

73

74 

Zeta boiled meat trolley, 

Carrello bolliti Zeta 

1026 x 619 x h 820 mm 

323 04 51 590

Zeta roast beef trolley, 

Carrello arrosti Zeta 

1026 x 619 x h 820 mm open roll top 

323 04 51 589 

75

76 

Basic service trolley 

With 2 drawers 

1 removable shelf for plates 

4 swivel casters with brakes ø 120 mm 

995 x 530 x h 800 mm 

Carrello servire base 

Con 2 cassetti 

ed 1 ripiano porta piatti 

4 ruote con freno da ø 120 mm 

995 x 530 x h 800 mm 

323 04 51 552

Service trolley with top bar 




995 x 530 x h 800 mm 

top bar 930 x 530 x h 70 mm 

Carrello servire con top bar 




995 x 530 x h 800 mm 

top bar 930 x 530 x h 70 mm 

323 04 51 556 

77

78 

Service trolley with cheese roll top 




995 x 530 x h 800 mm 

cheese roll top 930 x 530 x h 290 mm 

Carrello servire con top formaggi 




995 x 530 x h 800 mm 

top formaggi 930 x 530 x h 290 mm 

323 04 51 558

Service trolley with colled roll top 




995 x 530 x h 800 mm 

cooled roll top 930 x 530 x h 290 mm 

Carrello servire con top refrigerato 




995 x 530 x h 800 mm 

top refrigerato 930 x 530 x h 290 mm 

323 04 51 557 

79

80 

Flambé service trolley with gas burner 

Gas burner - 1,5 kw power 

EC certified 

4 swivel casters with brakes ø 120 mm - with 1 drawer 


bottle holder for 3 bottles 

995 x 530 x h 850 mm 

Carrello servire flambé a gas 

Alimentazione a gas - potenza fornello gas 1,5 kw 

fornello certificato CE 

4 ruote con freno da ø 120 mm - con 1 cassetto 


con portabottiglie per 3 bottiglie 

995 x 530 x h 850 mm 

323 04 51 559

Flambé service trolley with induction stove 

With induction stove 

professional EC certified induction unit (3600w-230v) 

for frying pans up to 280 mm 


with 1 drawer and 1 romevable shelf for plates 

bottle holder for 3 bottles 

995 x 530 x h 850 mm 

Carrello servire flambé ad induzione 

Fornello ad induzione 

professionale certificato CE 

(3600W-230V) 


con 1 cassetto ed 1 ripiano porta piatti 

con portabottiglie per 3 bottiglie 

995 x 530 x h 850 mm 

323 04 51 560 

81

82 

Wine trolley 

With 3 stainless steel glacettes 

and 2 bottle holder for 6 bottles 

glass rack (deck downside) 


with 2 drawers and 1 removable shelf for plates 

995 x 530 x h 1040 mm 

Carrello servire vino 

Con 3 glacette in acciaio 

e 2 portabottiglie laterali per 6 bottiglie 

rastrelliera porta bicchieri 


con 2 cassetti ed 1 ripiano porta piatti 

995 x 530 x h 1040 mm 

323 04 51 561

Gueridon trolley 

4 swivel casters 

with brakes ø 120 mm 

930 x 530 x h 800 mm 

Carrello gueridon 

4 ruote con freno 

da ø 120 mm 

930 x 530 x h 800 mm 

323 04 51 562 

83

84 

Gueridon trolley with 2 drawers 

with 3 compartments each 

4 swivel casters 

with brakes ø 120 mm 

930 x 530 x h 800 mm 

Carrello gueridon con 2 cassettiere laterali 

ognuno con 

3 scomparti portaposate 


930 x 530 x h 800 mm 

323 04 51 563

Cooled roll top 

Top refrigerato 

930 x 530 x h 290 mm 

323 04 51 554 

Cheese roll top 

Top formaggi 

930 x 530 x h 290 mm 

323 04 51 555 

Bar top 

Top bar 

930 x 530 x h 70 mm 

323 04 51 553 

Fish Top 

Top Pesce 

930 x 530 x h 130 mm 

323 04 51 597 

Top for pastry 

Top pasticceria 

930 x 530 x h520mm 

323 04 51 598 

323 04 51 552 

85

Buffet trolley 

1160 x 680 x h 1360 mm 

323 04 51 591 

Other RAL colours available upon request 

Altri colori RAL su richiesta 

87

88 

ginco 

adaptability to different moments 

creative functionality 

modularity 

elegance 

minimal design

For a versatile and creative food presentation 

in different moments of the 

day - from breakfast to aperitives, from 

dinner to food design, a perfect mixture 

of elements meant for stylish and trendy 

bars and restaurants. 

Per una presentazione del cibo versatile e creativa 

in momenti diversi della giornata - dalla colazione 

all’aperitivo, dalla cena a servizi di food design -, 

una combinazione perfetta di elementi pensati per 

locali sofisticati e di tendenza. 

Una sintesi della nuova visione del servizio minimal 

ed elegante per le creazioni degli chefs più esigenti. 

Un gioco semplice ed estroso di componenti dai 

materiali pregiati, modulari ed intercambiabili. 

Für eine vielseitige und kreative Präsentation der 

Speisen zu unterschiedlichen Tageszeiten vom 

Frühstück bis zum Aperitif, vom Dinner bis zum 

Anrichten der Speisen, eine perfekte Mischung 

verschiedener Elemente gedacht für trendige 

Bars und Restaurants. 

Eine Kombination neuer Möglichkeiten einer 

schlichten und einfachen Präsentation der anspruchsvollen 

Kreationen der Chefköche. 

Eine einfache und doch fantasievolle Art hochwertige 

Materialien, Module und auswechselbare 

Komponenten zu kombinieren. 

Para una presentación de los alimentos versatil y 

creativa en los diferentes momentos del día - desde 

el desayuno al aperitivo, de la cena al food design, 

una combinación perfecta de elementos pensados 

para locales sofisticados y de diseño. 

Una sistesis de las nuevas visiones del servicio 

minimalista y elegante para las creaciones de los 

chefs más exigentes. 

Un juego simple y original de componentes de materiales 

preciados, modulares e intercambiables. 

A synthesis of the new vision of the plain 

and elegant presentation for the most 

demanding chefs’ creations. A simple 

and fanciful game of valuable materials, 

modular and interchangeable components. 

Pour une présentation culinaire à usage multiple 

et créative à différents moments de la journée du 

petit-déjeuner à l’apéritif, du dîner à la démonstration 

culinaire - un parfait mélange d’éléments pour 

bars et restaurants stylés et branchés. 

Une synthèse de la nouvelle vision de la présentation 

simple et élégante des créations des chefs les 

plus exigeants. 

Un jeu simple et inventif associant des composants 

de valeur, modulables et interchangeables. 

Креативное и легко меняющееся оформление 

блюд для любого времени суток: на завтрак и 

на аперитив, на ужин и просто как оригинальная 

сервировка “food design” – продуманная комбинация 

интересных элементов для модных и утонченных 

заведений. 

Сочетание нового, минималистического 

направления в сервировке с элегантностью, 

отвечающее требованиям самых строгих шефповаров. 

Простое и элегантное сочетание компонентов из 

разных материалов высокого качества, модульная 

система с взаимозаменяемыми элементами. 

89

90 96 

aperitifs 

322 04 00 A07 

10x20 cm 

322 04 00 A09 

10x20 cm 

322 04 00 A11 

10x20 cm 

322 04 00 A08 

10x20 cm 

322 04 00 A10 

10x30 cm

322 04 00 A01 

10x20 cm 

322 04 00 A03 

10x20 cm 

322 04 00 A05 

10x20 cm 

322 04 00 A02 

10x20 cm 

322 04 00 A04 

10x20 cm 

322 04 00 A06 

10x30 cm 

91

92 98 

322 04 00 A22 

5x20 cm 

322 04 00 A23 

10x30 cm 

322 04 00 A20 

10x20 cm 

322 04 00 A24 

10x30 cm 

322 04 00 A21 

20x30 cm

3220400A25 

10x20 cm 

food design 

322 04 00 A27 

10x20 cm 322 04 00 A28 

10x20 cm 

322 04 00 A26 

10x20 cm 

322 04 00 A29 

10x20 cm 

93 99

94 

food design 

322 04 00 A35 

10x20 cm 

322 04 00 A31 

10x20 cm 

322 04 00 A30 

5x20 cm 

322 04 00 A37 

10x20 cm 

322 04 00 A36 

10x10 cm 

322 04 00 A34 

10x20 cm 

322 04 00 A33 

10x30 cm 

322 04 00 A32 

10x20 cm

322 04 00 A28 

10x20 cm 

322 04 00 A61 

10x20 cm 

322 04 00 A63 

10x20 cm 

322 04 00 A60 

5x20 cm 

322 04 00 A64 

10x20 cm 

95

96 

96 

dressing&vinaigrette 

322 04 00 A51 

10x20 cm 

322 04 00 A50 

10x10 cm 

322 04 00 A52 

10x20 cm 

322 04 00 A54 

10x20 cm 

322 04 00 A53 

10x20 cm 

322 04 00 A56 

5x10 cm

322 04 00 A66 

10x20 cm 

322 04 00 A67 

10x20 cm 

322 04 00 A68 

10x20 cm 

322 04 00 A69 

10x10 cm 

sweets 

322 04 00 A65 

5x10 cm 

97

98 

322 04 00 A70 

10x20 cm 

322 04 00 A74 

5x20 cm 

322 04 00 A71 

5x10 cm 

322 04 00 A72 

10x10 cm 

322 04 00 A22 

5x20 cm 

322 04 00 A23 

10x30 cm 

322 04 00 A73 

5x20 cm

322 04 00 A80 

10x20 cm 

322 04 00 A82 

5x20 cm 

322 04 00 A83 

5x20 cm 

3220400A81 

5x20 cm 

coffee&tea 

322 04 00 A84 

10x20 cm 

322 04 00 A85 

10x20 cm 

99

10 7660 

banqueting 

322 04 00 B04 

32,5x53 cm 

322 04 00 B01 

32,5x53 cm 

322 04 00 B03 

32,5x53 cm

322 04 00 B05 

32,5x53 cm 

322 04 00 B02 

32,5x53 cm 

322 04 00 B06 

32,5x53 cm 

322 04 00 B07 

32,5x53 cm 

10 767 1

10 2 

Ginco dà libero spazio alla creatività degli chefs per infinite 

soluzioni di presentazione. 

Gli elementi – vassoi (roots), inserti (leaves) ed accessori 

– dai materiali pregiati (legno ed acciaio prodotti in Italia; 

vetro, porcellana e pietra prodotti in Europa) sono modulari 

ed intercambiabili. 

I componenti da abbinare sono 

• Vassoi (roots) in legno 

• Inserti (leaves) in legno 

• Accessori in acciaio, vetro, porcellana, pietra 

Modularità 

La misura di ogni inserto (leaf) è sempre multiplo di 5 cm, 

adattandosi a tutti i vassoi (roots) ed a qualsiasi tipo di combinazione. 

• Ogni inserto (leaf) ha due facce per usi diversi 

• Tutti gli accessori in acciaio sono montati su di un unico 

supporto 

• Gli accessori in vetro ed in porcellana vengono posizionati 

in basi di diametro differente direttamente nella sede 

• Le pietre vengono posizionate direttamente sul vassoio 

(root) 

Ginco da libre espacio a la creatividad de los chefs para infinitas 

soluciones de presentaciones. 

Los elementos - bandejas (roots), complementos (leaves) 

y accesorios - de materiales preciados (madera y acero producido 

en Italia; vidrio, porcelana y piedra producidos en Europa) 

son modulables y intercambiables. 

Los componentes para combinar son 

• Bandejas (roots) en madera 

• Complementos (leaves) en madera 

• Accesorios en acero, vidrio, porcelana, piedra. 

Modulación 

La medida de cada complemento (leaf) es siempre múltiple 

de 5 cm, adaptandose a todos las bandejas (roots) y a cualquier 

tipo de combinación. 

• Cada complemento (leaf) tiene dos lados para usos diversos. 

• Todos los accesorios en acero estan montados encima 

de un único soporte. 

• Los accesorios en vidrio y porcelana vienen colocados 

de acuerdo con el diametro diferente directamente en su 

ubicación. 

• Las piedras van colocadas directamente en la bandeja 

(root). 

Ginco gives complete freedom to the chefs’ 

creativity for infinite presentation solutions4 

The elements 3 trays (roots)2 inserts (leaves) and 

accessories 3 are made of valuable materials 

(wood and steel manufactured in Italy; glass and 

stone manufactured in Europe) are modular and 

interchangeable4 

The components to be matched are 

• Wooden trays (roots) 

• Wooden inserts (leaves) 

• Steel2 glass2 porcelain and stone 

accessories Modularity 

Ginco laisse la créativité du chef s’exprimer en toute liberté 

au moyen de solutions de présentation infinies. 

Les objets - plateau (roots), implants (leaves) et les accessoires 

- sont constitués de matériaux de grande valeur (du bois et de 

l’acier travaillés en Italie; le verre et la pierre sont façonnés en 

Europe) et sont modulables et interchangeables. 

Les éléments à combiner sont les suivants: 

• Plateaux (roots) en bois 

• Implants (leaves) en bois 

• Des accessoires en acier, en porcelaine, en verre et les 

pierres 

Modulabilité 

La taille de chaque implant (leaf) est toujours un multiple de 5 

cm, s’adptant à tous les plateaux et à toutes les combinaisons. 

• chaque implant (leaf) a deux côtés pour les différents 

besoins 

• tous les accessoires en acier sont réunis en un seul 

ensemble 

• les accessoires en verre et en porcelaine sont placés dans 

divers compartiments avec des différents diamètres, directement 

au niveau du siège 

• Les pierres sont placées directement sur le plateau (roots) 

ДДДДДД ДДДДДДД ДДДДДДД ДДД ДДДДД ДДДДДДДДДДДДД 

ДДДДДДДДД ДДД-ДДДДДДД Д ДДДД ДДДДДДДДДДД ДДДДД- 

ДДДДДД ДДДДДДДДДДДДДД ДДДДДДДД ДДДДДДДДДД. 

ДДД ДДДДДДДДДД ДДДДДДД ДДДДДДДДД Д ДДДДДДДДДД- 

ДДДДДД – ДДДДДДД (roots), ДДДДДДДД (leaves) Д ДДДДД- 

ДДДДД ДД ДДДДДД ДДДДДДДДДД (ДДДДДДДДДДД ДДДДДД Д 

ДДДДД; ДДДДДДДДДДД ДДДДДД Д ДДДДДД). 

ДДДДДДДД ДДД ДДДДДДДДДДДДДД: 

• ДДДДДДДДДД ДДДДДДД (roots) 

• ДДДДДДДДДД ДДДДДДДД (leaves) 

• ДДДДДДДДДД ДД ДДДДД, ДДДДДД, ДДДДДДД Д ДДДДД 

ДДДДДДДДД ДДДДДДДДД 

ДДДДДДД ДДДДДДД ДДДДДДДД (leaf) ДДДДДД ДДДДДД 5 

ДД, ДДД ДДДДДДДД ДДД ДДДД ДДДДДДДД (roots) Д ДДДДД 

ДДДДДДДДДДДДДД Д ДДДДД ДДДДДДДДДД. 

• ДДДДДД ДДДДДДД (leaf) ДДДДДДДДДДДД, ДДДДДДД 

ДДДДДД 

• ДДД ДДДДДДДД ДДДДДДДДДД ДДДДДДДДДДД ДД ДДДДД- 

ДДДДД ДДДДДДДДД 

• ДДДДДДДДДД ДД ДДДДДД Д ДДДДДДД ДДДДДДДДДДД- 

ДДДД Д ДДДДДДДДДДД ДД ДДДДДДДД Д ДДДДДДДДДДД 

ДДДДДДДДДД ДДДДД ДД ДДДДД 

• ДДДДД ДДДДДДДДДДДДДДД ДДДДДДДДДДДДДДД ДД ДДД- 

ДДДД (root) 

Each insert (leaf) size is always multiple of 5 cm2 

matching with all the trays (roots) and to any 

combination4 

• Each insert (leaf) has two sides for different 

uses 

• All the steel accessories are 

assembled on one single stand 

• The glass and porcelain 

accessories are placed in bases with different 

diameter in the seat directly 

• The stones are placed in the tray (root) directly 

Ginco ermöglicht den Chefköchen ungeahnten Freiraum bei 

der Präsentation ihrer Kreationen und bietet dabei unendliche 

Möglichkeiten. 

Die Elemente – Tabletts, Einsätze und Accessoires – sind 

aus hochwertigen Materialien (Holz und Edelstahl werden In 

Italien hergestellt; Glas und die Steine stammen aus Europa) 

sind modular und austauschbar. 

Folgende Elemente lassen sich miteinander verbinden: 

• Holztabletts 

• Holzeinsätze 

• Edelstahl-, Glas, Porzellan und Steinaccessoires. 

Baukastenprinzip 

Jeder Einsatz bzw. seine Größe lässt sich um 5cm varieren, 

so dass er sich mit allen Tabletts in jeder Kombination verbinden 

lässt. 

• Jeder Einsatz hat zwei unterschiedlich und für verschiedene 

Zwecke geeignete Seiten 

• Alle Stahlaccesoieres werden auf nur einer Halterung 

zusammengebaut. 

• Die Glas- und Porzellanaccessoires werden in die Basis 

mit unterschiedlichem Durchmesser eingesetzt. 

• Die Steinplatten werden direkt in die Tablettes eingesetzt.

gincoleaves 

10 3

10 4 

Master: 6 pcs 

Root I 

WENGE Root Root I I TRAYS | VASSOIO WENGE 

Root I 

Root I 

Root II 5x10 cm 

ROOT “II” Root II 5x10 cm 

Vassoio “Root II” 

Root 

Root 

II 

II 

5x10 

5x10 

cm 

cm 



Root III 10x10 cm 

Root Root III III 10x10 10x10 cm 


cm 


ROOT “III” Root III 10x10 cm 

Vassoio “Root Root IV III” 

Root Root IV 

Root IV 

IV 

Root IV 

Root IV 

ROOT “V” 

Vassoio “Root Root V 10x20 V” cm 

Root V 10x20 cm 

Root 

Root 

V 10x20 

10x20 

cm 

cm 



Root VI 5x20 cm 

ROOT “VI” Root VI 5x20 cm 

Root 



Vassoio “Root VI” 


Root VII 10x30 cm 


ROOT “VII” Root 



Vassoio “Root Root VII 10x30 VII” cm 

Root VIII 20x30 cm 

ROOT “VIII” Root VIII 20x30 cm 

Root 



Vassoio “Root VIII” 


5x10 cm. 322 04 23 815 

10x10 cm. 322 04 23 816 

10x20 cm. 322 04 23 810 

5x20 cm. 322 04 23 811 

10x30 cm. 322 04 23 817 

20x30 cm. 322 04 23 812 

Root IX 

WENGE INSERTS Root FOR Root IX IX TRAYS | INSERTI WENGE PER VASSOI 

Root IX 

Root IX 

LEAF Leaf One “ONE I I” 

Inserto Leaf One “Leaf I One I” 

Root X 32,5x53,5 cm 

Leaf One IRoot 

X 32,5x53,5 cm 

Root 


Leaf One I Root X 32,5x53,5 cm 

LEAF Leaf One “ONE II Root X II” 32,5x53,5 cm 

Leaf One II 

Inserto “Leaf One II” 

Leaf One II 

Leaf One III II 

LEAF Leaf One “ONE III III” 

Inserto Leaf One 

Leaf One “Leaf III 

Leaf One IV III One III” 

Leaf One IV 

LEAF Leaf One “ONE IV 

Leaf One IV IV” 

Inserto “Leaf One IV” 

LEAF “TWO I” 

Leaf Two I 5x10 cm 

Inserto Leaf Two “Leaf I 5x10 cm Two I” 



Leaf Two II 5x10 cm 

LEAF Leaf “TWO Two I 5x10 cm II” 


Inserto “Leaf Two II” 




Leaf Two III 5x10 cm 



LEAF “TWO III” 


Leaf Two II 5x10 cm Inserto Leaf Two “Leaf III 5x10 cm Two III” 

Leaf Two IV 5x10 cm 




LEAF Leaf Two III “TWO 5x10 cm IV” 


Leaf Two V 5x10 cm 

Inserto “Leaf Two IV” 






LEAF Leaf “TWO Two VI 5x10 cmV” 

Leaf Two V VI 5x10 cm cm 

Inserto “Leaf Two V” 

Leaf Two VI 5x10 cm 



Leaf Two VI IX 5x10 cm 

LEAF Leaf “TWO Two IX 5x10 cmVI” 

Inserto Leaf Two Leaf VI 5x10 Two “Leaf IX cm5x10 

cmTwo 

VI” 

Leaf Two IX 5x10 cm 


LEAF “TWO IX” 


Inserto “Leaf Two IX” 

LEAF “THREE I” 

Inserto “Leaf Three I” 

LEAF “THREE II” 

Inserto “Leaf Three II” 

5x5 cm. 322 04 54 547 

5x5 cm. 322 04 54 548 

5x5 cm. 322 04 54 549 

5x5 cm. 322 04 54 550 

5x10 cm. 322 04 54 551 

5x10 cm. 322 04 54 552 

5x10 cm. 322 04 54 553 

5x10 cm. 322 04 54 554 

5x10 cm. 322 04 54 555 

5x10 cm. 322 04 54 574 

5x10 cm. 322 04 54 592 

10x10 cm. 322 04 54 556 

10x10 cm. 322 04 54 557

ginco collection 

LEAF “THREE III” 

Inserto “Leaf Three III” 

LEAF “THREE IV” 

Inserto “Leaf Three IV” 

LEAF “THREE V” 

Inserto “Leaf Three V” 

LEAF “THREE VI” 

Inserto “Leaf Three VI” 

LEAF “THREE VII” 

Inserto “Leaf Three VII” 

LEAF “FIVE I” 

Inserto “Leaf Five I” 

LEAF “FIVE II” 

Inserto “Leaf Five II” 

LEAF “FIVE III” 

Inserto “Leaf Five III” 

LEAF “FIVE IV” 

Inserto “Leaf Five IV” 

LEAF “FIVE V” 

Inserto “Leaf Five V” 

LEAF “FIVE VI” 

Inserto “Leaf Five VI” 

Leaf Six V 5x20 cm 

LEAF “FIVE Leaf VII” Six V 5x20 cm 

Inserto “Leaf Leaf Five Six V 5x20 cmVII” 


LEAF “SIX V” 


Inserto “Leaf Six V” 

10x10 cm. 322 04 54 558 

10x10 cm. 322 04 54 559 

10x10 cm. 322 04 54 560 

10x10 cm. 322 04 54 561 

10x10 cm. 322 04 54 562 

10x20 cm. 322 04 54 563 

10x20 cm. 322 04 54 564 

10x20 cm. 322 04 54 565 

10x20 cm. 322 04 54 566 

10x20 cm. 322 04 54 567 

10x20 cm. 322 04 54 568 

10x20 cm. 322 04 54 569 

5x20 cm. 322 04 54 591 


STAINLESS STEEL ACCESSORIES Leaf Six V 5x20 cm | ACCESSORI IN ACCIAIO INOX 

MULTIPURPOSE HOLDER 

Manico Supporto Universale 

SKEWER 

Spiedino 

LONG SKEWER WITH BALLS 

Spiedino 3 Sfere 

SPIRAL 

Spirale 





COOKIE HOLDER 

Portacioccolatino 

PHIAL HOLDER 

Portafiale 

GLASS HOLDER 

Portabicchiere 

4,3 cm. 322 05 91 788 

7,1 cm. 322 05 91 789 

20,8 cm. 322 05 91 784 

ø 4 cm. 322 05 91 787 

ø 3,8 cm. 322 05 43 605 

ø 2,2 cm. 322 05 17 520 

ø 4 cm. 322 05 21 536 

10 5

10 6 

Master: 6 pcs 

Phial 

Phial 

5 

cm 

cm 

Phial 5 cm 

Phial 

Phial 

10 

10 

cm 

cm 

Phial 10 cm 

Phial 

Phial 

15 

15 

cm 

cm 

Phial 15 cm 

MOKA SPOON 

Cucchiaio Moka 

TWO-PRONG FORK 

Forchetta 2 Punte 

CONE HOLDER 

Portacono 

MULTIPURPOSE TONGS 

Pinza Multiuso 

GLASS ACCESSORIES | ACCESSORI IN VETRO 

PHIAL 

Fiala 

PHIAL 

Fiala 

PHIAL 

Fiala 

MEDIUM GLASS 

Bicchiere Medio 

SMALL GLASS 

Bicchiere Piccolo 

BIG GLASS 

Bicchiere Grande 

SMALL GLASS BOWL 

Ciotola Piccola 

BIG GLASS BOWL 

dispenser dispenser olio 

dispenser 

olio 

olioCiotola 

Grande 

dispenser olio 

LIQUEUR GLASS 

dispenser olio Bicchiere Distillato 

dispenser whisky whisky olioglass 

whisky 

glass 

glass 

whisky glass 

dispenser olio olio 

OIL BOTTLE 

Dispenser per Olio 

cognac 

whisky cognac glass 

whisky cognac 

glass 

glass glass 

cognac glass 

whisky whisky glass glass WHISKY GLASS 

cognac glass Bicchiere Whiskhy 

cognac 

champagne champagne glass flute 

champagne 

flute 

flute 

champagne flute 

cognac cognac glass glass COGNAC GLASS 

Bicchiere Cognac 



wine wine glassCHAMpAGNE 

FLUTE 

wine 

glass 

glass 

wine champagne glass champagne flute Flute flute Champagne 

wine glass WINE GLASS 

wine glass Bicchiere Vino 

champagne champagne flute broggi 

wine 

champagne 

flute 

wine glass glassflute 

broggi 

broggi 

champagne flute broggi 

CHAMpAGNE FLUTE “BROGGI” 

champagne Flute flute broggi Champagne “Broggi” 

champagne flute broggi 

wine wine glass WINE broggi GLASS “BROGGI” 

wine champagne wine 

glass 

glass 

champagne glass 

broggi 

broggi 

broggi flute flute broggi broggi 

Bicchiere Vino “Broggi” 

wine glass broggi 

TUMBLER “BROGGI” 

wine tumbler tumbler broggi 

tumbler glass broggi 

broggi 

tumbler broggi Tumbler “Broggi” 

wine wine glass glass broggi broggi 

tumbler tumbler broggi cube TUMBLER “CUBE” 

tumbler tumbler 

cube 

tumbler broggi cube 

cube Tumbler “Cube” 

tumbler tumbler broggi broggi 

glass glass d. 43mm h.57mm 

glass tumbler d. 

d. 

43mm 

43mm cube h.57mm 

h.57mm 

tumbler glass d. 43mm cube h.57mm 

tumbler glass tumbler glass 

cube 

d. 40mm 

glass d. 43mm 

cube h.105mm 

glass 

d. 

d. 

40mm 

40mm 

h.105mm 

h.105mm h.57mm 

glass 

glass 

d. 

d. 

43mm 

40mm 

h.57mm 

h.105mm 

6,7 cm. 322 05 81 694 

7,3 cm. 322 05 81 695 

9,5 cm. 322 05 91 790 

ø 4 h. 15 cm. 322 05 91 791 

ø 2 h. 5 cm. 322 08 17 528 

ø 2 h. 10 cm. 322 08 17 529 

ø 2 h. 15 cm. 322 08 17 521 

ø 3,2 h. 5 cm. 322 08 17 522 

ø 4 h. 3 cm. 322 08 17 523 

ø 4 h. 6 cm. 322 08 17 524 

ø 7 h. 3,5 cm. 322 08 43 606 

ø 7 h. 5,5 cm. 322 08 43 607 

h. 8,3 cm. 5,5 cl. 322 08 17 525 

ø 7 h4 925 cm4 988 68 77 686 

48 cl4 988 68 77 596 

55 cl4 988 68 77 597 

85 cl4 988 68 77 598 

56 cl4 988 68 77 599 

79 cl4 464 66 44 796 

85 cl4 464 66 44 856 

89 cl4 468 56 75 896 

23 cl. 402 61 76 230




tumbler broggi 



tumbler cube 

tumbler cube 

tumbler cube 

GLASS 

glass d. 43mm h.57mm 

glass Bicchiere 

d. 43mm h.57mm 


glass GLASS d. 40mm h.105mm 


glass Bicchiere 

d. 40mm h.105mm 


glass GLASS d. 60mm h.70mm 


Bicchiere 

ø 49 h4 57 mm4 466 79 77 688 

ø 46 h4 765 mm4 466 77 65 886 

ø 66 h4 76 mm4 V86 68 48 BBA 

STONE SLATES, OVENPROOF | PIASTRA IN PIETRA (ADATTA AL FORNO) 

SLATE 

Pietra 

SLATE 

Pietra 

SLATE 

Pietra 

SLATE 

Pietra 

SLATE 

Pietra 

Slate 

Slate 30x50 

30x50 cm 

cm 

Slate 30x50 cm 


PORCELAIN ACCESSORIES | ACCESSORI IN PORCELLANA 

cup 

cup CUP cup 

Tazza cup 

cup 

cups/manico 

espresso 

espresso ESPRESSO espresso 

cup 

cup CUP WITH HANDLE 

Tazza espresso 

espresso 

+ 

+ 

manico 

manico cup + manico 

Espresso cup 

cup 

+ 

c/manico 

manico 

manico 

espresso cup + manico 

square 

square SQUARE plate 

plate square PLATE plate 

Piatto square 

square 

square Quadrato plate 

plate 

plate 

sauce 

sauce SAUCE bowl 

bowl sauce BOWL bowl 

Portasalse sauce 

sauce 

bowl 

bowl 

sauce bowl s/coperchio 

cover 

cover 

for 

for cover 

sauce 

sauce for 

COVER cover 

cover 

bowl 

bowl sauce bowl 

FOR for 

for 

sauce 

sauce SAUCE bowl 

bowl BOWL 

cover for sauce bowl 

Coperchio/Sottocoppa Portasalse 

appetizer 

appetizer appetizer 

appetizer 

appetizer 

APPETIZER 

appetizer 

Appetizer 

olive 

olive 

oil 

oil 

bowl 

bowl olive oil bowl 

OLIVE olive 

olive 

olive OIL oil 

oil 

oil bowl BOWL bowl 

bowl 

portaolio5 Burro 

suite 

suite 

SUITE espresso 

espresso suite espresso 

ESpRESSO CUp 

suite 

suite 

cup 

cup cup 

espresso 

espresso 

cup 

cup 

Tazza suite Espresso espresso cup Suite 

alta 

alta 

espresso 

espresso alta espresso 

ALTA alta 

alta 

cup 

cup cup 

ESpRESSO espresso 

espresso 

cup 

cup CUp 

alta espresso cup 

Tazza Espresso Alta 

suite 

suite SUITE tea 

teasuite 

TEA tea CUp 

Tazza suite 

suite Tè tea 

tea Suite 

suite tea 

SALT BOWL 

pot 

pot 

sake 

sake pot 

48 

48 

portasale pot 

pot 

mm 

mm sake 48 mm 

sake 

sake 

48 

48 

mm 

mm 

pot sake 48 mm 

Slate 

Slate 10x10 

10x10 cm 

cm 



Slate 

Slate 10x20 

10x20 cm 

cm 



Slate 

Slate 20x30 

20x30 cm 

cm 



Slate 

Slate 10x30 

10x30 cm 

cm 



Slate 

Slate 5x10 

5x10 cm 

cm 

Slate 5x10 cm 

Slate 5x10 cm 

BROGGI COFFEE CUp 3 STACKABLE 

broggi 

broggi 

Tazza coffee 

coffee broggi 

broggi 

broggi Espresso cup-stackable 

cup-stackable 

coffee cup-stackable 

coffee 

coffee 

cup-stackable 

cup-stackable Sovrapponibile Broggi 

broggi coffee cup-stackable 

10x10 cm. 322 22 71 968 

10x20 cm. 322 22 71 969 

20x30 cm. 322 22 71 970 

10x30 cm. 322 22 71 973 

5x10 cm. 322 22 71 971 

ø 7,5 cm. 322 21 43 608 

ø 7,5 cm. 322 21 43 609 

10x10 cm. 322 21 22 691 

h. 3,7x5,5x7,2 cm. 322 21 09 559 

5,5x7,2 cm. 322 21 09 560 

11x3,2 cm. 322 21 81 697 

ø 725 cm4 988 87 49 678 

78 cl4 988 87 49 676 

86 cl4 988 87 49 677 

88 cl4 988 87 49 679 

ø 48 mm. 988 87 49 674 

8 cl4 847 68 67 457 

10 7

10 8 

CONTAINER Bark Set FOR BARK SET (empty) 

Cassa in legno per il trasporto del Bark Set 

LEAF “THIRTEEN I” 

Leaf Thirteen I 32,5x53,5 cm 


Inserto “Thirteen Leaf Thirteen I 32,5x53,5 I” cm 

LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen II 32,5x53,5 cm II” 

Leaf Thirteen II 32,5x53,5 cm 


Inserto “Thirteen Leaf Thirteen II 32,5x53,5 II” cm 

LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen III 32,5x53,5 cm 

Leaf Thirteen III 32,5x53,5 cmIII” 

Leaf Thirteen III 32,5x53,5 cm 


Inserto “Thirteen Leaf Thirteen III 32,5x53,5 III” cm 

Leaf Thirteen IV 32,5x53,5 cm 

LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen IV 32,5x53,5 cmIV” 



Inserto “Thirteen Leaf Thirteen IV 32,5x53,5 IV” cm 

Leaf Thirteen V 32,5x53,5 cm 


LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen V 32,5x53,5 cm V” 



Inserto “Thirteen Leaf Thirteen V 32,5x53,5 V” cm 

Leaf Thirteen VI 32,5x53,5 cm 


LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen VI 32,5x53,5 cmVI” 




Inserto “Thirteen VI” 

Leaf Thirteen VII 32,5x53,5 cm 


LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen VII 32,5x53,5 cmVII” 



Inserto “Thirteen Leaf Thirteen VII 32,5x53,5 VII” cm 

Leaf Thirteen VIII 32,5x53,5 cm 

LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen VIII 32,5x53,5 cm 

Leaf Thirteen VIII 32,5x53,5 cmVIII” 


Inserto “Thirteen Leaf Thirteen VIII 32,5x53,5 Slate 20x30 VIII” cm cm 

Leaf Thirteen IX 32,5x53,5 Slate 10x30 cm cm 

Leaf Thirteen IX 32,5x53,5 cm 

LEAF “THIRTEEN Leaf Thirteen IX 32,5x53,5 cmIX” 


Inserto “Thirteen IX” 

SLATE 

Pietra 


























Leaf Thirteen VII 32,5x53,5 Slate 10x10 cm cm 












Leaf Thirteen X 32,5x53,5 cm 








Leaf Thirteen X 32,5x53,5 Slate 30x50 cm cm 

Leaf Thirteen XI 32,5x53,5 cm 








Leaf Thirteen XI 32,5x53,5 Leaf Seven cm I 10x30 

Leaf Seven I 10x30 

LEAF “SEVEN I” 

Inserto “Seven I” 


Leaf Slate Seven 5x10 I cm 10x30 

Leaf Seven II 10x30 

LEAF “SEVEN II” 

Inserto “Seven II” 

LEAF “SEVEN V” 

Inserto “Seven V” 



Leaf Seven V 10x30 

322 04 00 S01 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 582 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 583 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 584 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 585 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 586 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 587 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 588 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 589 

32,5x53,5 cm. 322 04 54 590 

30x50 cm. 322 22 71 972 

10x30 cm. 322 04 54 594 

10x30 cm. 322 04 54 595 

10x30 cm. 322 04 54 596

SLATE 

Pietra 

LEAF “THREE VII” 

Inserto “Leaf Three VII” 

LEAF “TWELVE I” 

Inserto “Twelve I” 

LEAF “TWELVE II” 

Inserto “Twelve II” 

LEAF “TWELVE III” 

Inserto “Twelve III” 

LEAF “TWELVE IV” 

Inserto “Twelve IV” 

LEAF “TWELVE V” 

Inserto “Twelve V” 

LEAF “TWELVE VI” 

Inserto “Twelve VI” 

LEAF “TWELVE Root II 5x10 VII” cm 

Inserto “Twelve VII” 

LEAF “TWELVE Root IV VIII” 

Inserto “Twelve VIII” 

LEAF “TWELVE IX” 


Inserto “Twelve IX” 

LEAF “TWELVE X” 

Inserto “Twelve X” 

Leaf Twelve XI 30x40 


LEISTEEN/SLATE/ARDOISE 


Leaf Twelve X 30x40 

Root IX 

Leisteen/Pietra/Ardoise 

ROOT “X” 

Vassoio Root “X” 





Slate 5x10 cm 


Leaf Twelve I 30x40 










Leaf Twelve II 30x40 











Leaf Twelve III 30x40 











Leaf Twelve IV 30x40 









Leaf Twelve IV III 30x40 

Leaf Twelve V 30x40 










Leaf Twelve VI IV 30x40 

Leaf Twelve VI 30x40 










Root I 

Leaf Twelve VII V 30x40 30x40 

Leaf Twelve VII 30x40 










Root III Leaf 10x10 Twelve cmVIII 

30x40 

Leaf Twelve VIII 30x40 








Leaf Twelve VIII VII 30x40 

Leaf Twelve IX 30x40 


Root V Leaf 10x20 Twelve cmIX 

30x40 












Root VII Leaf 10x30 Twelve cmX 

30x40 






Leaf Twelve X IX 30x40 


Root VIII Leaf 20x30 Twelve cmXI 

30x40 








bark set 

10x30 cm. 322 22 71 973 

10x10 cm. 322 04 54 562 

30x40 cm. 322 04 54 597 

30x40 cm. 322 04 54 598 

30x40 cm. 322 04 54 599 

30x40 cm. 322 04 54 600 

30x40 cm. 322 04 54 601 

30x40 cm. 322 04 54 602 

30x40 cm. 322 04 54 603 

30x40 cm. 322 04 54 604 

30x40 cm. 322 04 54 605 

30x40 cm. 322 04 54 593 

30x40 cm. 322 22 71 974 

32,5x53,5 cm. 322 04 23 814 

10 9

110 

ginco junior set 

GINCO GASTRO JUNIOR 12 DELIG/PIECES G22 04 00 S12 

COMPOSITION JUNIOR SET (12 pcs x each item) 

12 x LEAF Leaf “ONE One One One I II” 

5x5 cm. 322 04 54 547 

12 x LEAF Leaf “ONE One One One II II” 5x5 cm. 322 04 54 548 

12 x LEAF Leaf “ONE One One One III III III III” Root I 

5x5 cm. 322 04 54 549 

12 x LEAF Leaf “ONE One One One IV 

Leaf Two IV I IV” 5x10 Root cmII 

5x10 cm 

5x5 cm. 322 04 54 550 

12 x LEAF “TWO Leaf Two II I 5x10 I” 5x10 Root cm 

III 10x10 cm 

5x10 cm. 322 04 54 551 

Leaf Two Two III II 5x10 Root cm 

IV 

12 x LEAF “TWO III” 5x10 cm. 322 04 54 553 

12 x LEAF “SIX Leaf 

Leaf 

Two 

Two V” IV 

III 5x10 

5x10 Root 

cm 

cm V 10x20 cm 

5x20 cm. 322 04 54 591 

Leaf Two V IV 5x10 Root cm VI 5x20 cm 

12 x ROOT “VI” 5x20 cm. 322 04 23 811 

Leaf Two Two VI V 5x10 cm 

12 x GLASS HOLDER Root VII 10x30 cm 

ø 4 cm. 322 05 21 536 


12 x Phial 5 cm MULTIPURPOSE Leaf Two IX 5x10 cm HOLDER 4,3 cm. 322 05 91 788 


12 x COOKIE Leaf HOLDER Two IX 5x10 cm 

ø 3,8 cm. 322 05 43 605 

Phial 10 cm 

12 x SKEWER Root IX 

7,1 cm. 322 05 91 789 

12 x PHIAL ø 2 h. 15 cm. 322 08 17 521 

Phial 15 cm 


12 x LIQUEUR GLASS h. 8,3 cm. 5,5 cl. 322 08 17 525 

12 x CUP ø 7,5 cm. 322 21 43 608

Root I ginco gastro set 


GINCO GASTRO 24/36 DELIG/PIECES G22 04 00 S24/36 

Root IV 

COMpOSITION GASTRO SET (84 5 96 pcs x each item) 

24/36 x ROOT “V” Root V 10x20 cm 

10x20 cm. 322 04 23 810 

24/36 x LEAF Leaf “ONE Two One One One I 5x10 cmI 

I I Root VI 5x20 cm I” 5x5 cm. 322 04 54 547 

24/36 x LEAF Leaf “ONE Two One One One II 5x10 cm II IIII” 


5x5 cm. 322 04 54 548 


24/36 x LEAF Leaf “ONE One One One III IIIIII” 

5x5 cm. 322 04 54 549 

24/36 x LEAF Leaf Two “ONE One One One IV 5x10 cm IV IVIV” 

5x5 cm. 322 04 54 550 

Leaf Two Leaf V 5x10 Two cm I 5x10 24/36 x LEAF “TWO I” Root cm IX 

5x10 cm. 322 04 54 551 

Leaf Two Leaf VI 5x10 Two II cm5x10 

cm 

24/36 x LEAF “TWO VI” 5x10 cm. 322 04 54 574 


24/36 x LEAF Leaf “TWO Two IX 5x10 cm IX” 5x10 cm. 322 04 54 592 


24/36 x LEAF “THREE II” 10x10 cm. 322 04 54 557 


24/36 x LEAF “FIVE I” 10x20 cm. 322 04 54 563 


24/36 x LEAF “FIVE III” 10x20 cm. 322 04 54 565 

24/36 x LEAF “FIVE Leaf Two IX 5x10 IV” cm 

10x20 cm. 322 04 54 566 

24/36 x LEAF “FIVE VII” 10x20 cm. 322 04 54 569 

24/36 x MULTIPURPOSE HOLDER 4,3 cm. 322 05 91 788 



24/36 x SKEWER 7,1 cm. 322 05 91 789 

24/36 x Phial 5 cm LONG SKEWER WITH BALLS 20,8 cm. 322 05 91 784 


24/36 x COOKIE HOLDER ø 3,8 cm. 322 05 43 605 




Phial 10 cm 

24/36 x GLASS HOLDER ø 4 cm. 322 05 21 536 

24/36 x PHIAL ø 2 h. 15 cm. 322 08 17 521 

Phial 15 cm 

24/36 x SMALL GLASS ø 4 h. 3 cm. 322 08 17 523 

24/36 x LIQUEUR GLASS h. 8,3 cm. 5,5 cl. 322 08 17 525 

24/36 x SLATE 5x10 cm. 322 22 71 971 

24/36 x CUP ø 7,5 cm. 322 21 43 608 

24/36 x SQUARE PLATE 10x10 cm. 322 21 22 691 

24/36 x COVER FOR SAUCE BOWL 5,5x7,2 cm. 322 21 09 560 


111

112 

Ginco gastro 24/36 delig/pieces 

43,5x43,5xh. 69,2 cm. 

G22 04 00 S24/36 

Container for Bark Set (empty) 

Cassa in legno per il trasporto del Bark Set 

62x38xh. 36 cm. 

322 04 00 S01 

boxes 

Ginco gastro junior 12 delig/pieces 

21,6x21,6xh. 59,5 cm. 

G22 04 00 S12

maintenance 

GINCO, A NATURAL PRODUCT 

Material 

Trays (roots) and inserts (leaves) are made of hardwood, which is a lively and warm material, and provides worth and value 

to the product. Wood is also a soft material, which requires extra care in maintenance and storage. A correct maintenance 

considerably prolongs its life span. 

Characteristics 

Wood is susceptible to light, air, temperature and humidity. We suggest not to expose Ginco to sunlight, high or low temperatures 

and to store in moist surroundings. 

Maintenance 

In order to clean it we suggest to use a soft, dry cloth. In order to remove minor filthiness, a slightly dampened cloth may 

be used. 

Damage 

Through intensive use and because of its natural softness, wood may show scratches: in order to cover scratches and minor 

damages, we suggest to use the enclosed retouch kit (REPAIR KIT - code 3220400KIT) – including a small bottle of varnish 

and a small brush. You must simply paint the damage with the small brush, in order to re-colour the wood. 

Wood is a natural product; slight colour and structural variations from one product to another may occur. 

manutenzione 

GINCO, UN PRODOTTO NATURALE 

Materiale 

Vassoi (roots) ed inserti (leaves) sono in legno massiccio, un materiale vivo e caldo, che conferisce pregio e valore al prodotto. Il 

legno è anche un materiale morbido e questo richiede una particolare cura nella manutenzione e nella conservazione. Una corretta 

manutenzione ne prolunga considerevolmente la durata. 

Caratteristiche 

Il legno è sensibile alla luce, all’aria, alla temperatura ed all’umidità. Suggeriamo di non esporre Ginco alla luce solare, ad alte o 

basse temperature e di non conservarlo in ambienti umidi. 

Manutenzione 

Per la pulizia suggeriamo l’utilizzo di un panno morbido e pulito. Per rimuovere tracce di sporcizia può essere utilizzato un panno 

inumidito. 

Danneggiamento 

A causa di un utilizzo prolungato e per le sue naturali caratteristiche, il legno può graffiarsi. Per ammorbidire i graffi e riparare 

lievi danneggiamenti, consigliamo l’utilizzo del kit per il ritocco (REPAIR KIT – codice 3220400KIT) - composto da una bottiglietta 

di vernice ed un pennellino - che forniamo unitamente a Ginco. E’ sufficiente verniciare la parte danneggiata con il pennellino, in 

modo da ricolorare il legno. 

Il legno è un prodotto naturale; lievi variazioni di colore e struttura da un prodotto all’altro possono verificarsi. 

113

cutlery 

lunghezza posate (mm.) 

cutlery length (mm.) 

acciaio inox 18/10 - stainless steel 18/10 

acciaio argentato - electro-plated stainless steel (EPSS) 

001 

002 

003 

005 

009 

011 

012 

015 

019 

021 

022 

023 

TIPOLOGIA 

COD. 117 05 ... 

COD. 117 07 ... 

Mod. 117 

MARCHESI 

COD. 118 05 ... 

COD. 118 07 ... 

Mod. 118 

BRANCH 

COD. 116 05 ... 

COD. 116 07 ... 

Mod. 116 

ZETA 

Cucchiaio tavola 

Table spoon 216 226 210 

Forchetta tavola 

Table fork 215 226 210 

Cucchiaio brodo 

Soup spoon 178 179 

Coltello tavola monoblocco 

Table knife, solid handle 236 240 

Coltello tavola manico cavo 

Table knife, hollow handle 

Cucchiaio frutta / Riso* 

Desset spoon *200 189 

Forchetta frutta 

Dessert fork 200 189 

Coltello frutta monoblocco 

Dessert knife, solid handle 220 216 

Coltello frutta manico cavo 

Dessert knife, hollow handle 

Cucchiaino the 

Tea spoon 140 142 147 

Cucchiaino moka 

Moka spoon 108 115 

Cucchiaio zucchero / Molla individuale* 

Sugar spoon 

025 Mestolo 

Soup ladle 

026 

027 

028 

029 

031 

032 

037 

038 

039 

042 

043 

053 

055 

059 

067 

Forchetta servire 

Serving fork 

Cucchiaio servire 

Serving spoon 

Cucchiaio servire insalata 

Salad serving spoon 

Forchetta servire insalata 

Salad serving fork 

Forchetta pesce 

Fish fork 215 189 

Coltello pesce 

Fish knife 221 200 

Paletta gelato 

Ice cream spoon 

Forchetta dolce 

Cake fork 183 157 

Pala torta 

Cake server 

Mestolino salsa 

Sauce ladle 

Spalmaburro m. cavo 

Butter knife, hollow handle 

Spalmaburro monoblocco 

Butter knife, solid handle 170 170 

Coltello carne manico cavo 

Steak knife, hollow handle 

Coltello carne monoblocco 

Steak knife, solid handle 238 225 

Cucchiaio salsa 

Gourmet spoon 

082 Chopsticks 

Chopsticks 

*225 

255 

300 

241 

241 

240 

159 

189

COD. 181 05 ... 

COD. 181 07 ... 

Mod. 181 

LUCE 

COD. 114 05 ... 

COD. 114 07 ... 

Mod. 114 

RAIL 

COD. 113 05 ... 

COD. 113 07 ... 

Mod. 113 

STILETTO 

COD. 182 05 ... 

COD. 182 07 ... 

Mod. 182 

IMPULSO 

COD. 122 05 ... 

COD. 122 07 ... 

Mod. 122 

CITY 

COD. 115 05 ... 

COD. 115 07 ... 

Mod. 115 

GAIA 

COD. 133 05 ... 

COD. 133 07 ... 

Mod. 133 

VIP 

206 206 210 207 196 222 199 

205 206 205 207 199 226 198 

181 175 179 177 173 

225 235 235 235 241 251 221 

183 185 187 192 176 202 181 

184 185 186 192 178 203 181 

204 211 211 218 220 230 202 

143 144 146 145 133 150 148 

108 133 115 108 104 119 120 

298 304 306 305 307 297 282 

237 237 241 245 230 248 239 

238 237 236 245 227 245 240 

185 185 182 185 199 201 181 

204 209 198 198 211 227 194 

155 146 147 144 195 165 

265 262 257 265 131 270 

165 165 158 165 143 170 146 

243 

220 

120 

227 

227 

240 242 

175 165 165 175 160 162 

218 218 235 169 

183 185 187 192 176 202 181 

172

ABERT S.p.A. Divisione Broggi 1818 

Via Don P. Mazzolari, 17 - 25050 Passirano (BS) Italy 

T. +39 030 6853601-602 

F. +39 030 6853610 

info@broggi.it 

broggi.com

Broggi Contemporary 2011-2012

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?