castel giorgio - Umbria.be

More documents

Recommendations

Info

36 Das agritourismus-angebot in Ombrien Der Agritourismus (Ferien auf dem Bauernhof) zeichnet sich durch seine enge Verbundenheit mit den landschaftlichen und historisch-kulturellen Werten des umbrischen Gebiets und durch seine optimalen Strukturen für die Aufnahme in Bauernhäusern aus. Die natürliche Landschaft Umbriens besticht durch ihre sanften, vom Apennin abfallenden Hügel, die das Landschaftsbild verschönern, ihre verschiedenartigen Täler mit vielen charakteristischen Winkeln, ihre unberührte Natur und durch ihre Seen, Wasserfälle und Quellen, Hintergrundszenerie für die wunderschönen Ortschaften. Zahlreiche mittelalterliche Dörfer, deren antike Gassen und Winkel von einer Stadtmauer umgeben sind, lassen die Erinnerung an die Begebenheiten des Dorfes im Laufe der Jahrhunderte wiederaufleben und wecken den Wunsch, ihre schönen Kunstwerke kennen zu lernen. Umbrien beschützt und verbessert seine Natur und Kulturschätze mit Leidenschaft und Erfahrung. Zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad oder den Jeep kann man dem Netz aus Schotterstrassen und Karren- und Waldwegen der verschiedenen touristisch interessanten Routen folgen, um weitab von den Gefahren und dem Lärm des Verkehrs diese Schätze, sowie Panoramen und ungewöhnliche Begegnungen zu erleben und zu genießen. In einem heiteren und entspannten Klima kann man sowohl Handwerden treffen, die seit Generationen vom Vater an den Sohn weitergegebene und an anderen Orten schon längst vergessene Handwerke ausüben, als auch die typischen Produkte mit ihrem unverwechselbaren Aroma und ihrem besonderen Geschmack kosten, wie z.B. den schwarzen und weißen Trüffel, Harmonisch eingebettet in dieser Landschaft liegen die eleganten und gleichzeitig schlichten Bauernhäuser der Bauernhöfe, die neben ihren normalen Produktionstätigkeit, der Viehzucht und der Forstwirtschaft auch Übernachtungsmöglichkeiten und eine typische traditionelle Bauernküche anbieten. Appetitliche geröstete Brotscheiben, Schinken, Fladenbrot, breite, Bandnudeln mit Hasenragout, Kichererbsen und Bohnensuppe, gegrillte Koteletts und Würstchen und köstliches Gemüse aus dem Gemüsekarten – um nur einige Gerichte zu nennen – verbrüdern die Gäste in einer antiken und gelösten Tafelatmosphäre. Es gibt auch zahlreiche Gelegenheiten für schöne Reitausflüge, auf denen man das „grüne Herz“ Umbriens vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang aus vollem Herzen genießen kann. Fast alle Ferienbauerhöfe in Umbrien garantieren die Unterbringung in antiken, zweckmäßig restaurierten und mit jedem Komfort ausgestatteten Bauernhäusern, die antike Traditionen mit den Annehmlichkeiten unserer Zeit verbinden. Außerdem besteht auch die Möglichkeit, in den Wohnungen von Bauern zu übernachten, die noch in bäuerlichen Weilern in engem Kontakt mit verblassten oder den Stadtmenschen unbkannten kulturellen Werten lebe – eine interessante Möglichkeit für diejenigen, die sich von ihrem Urlaub auf dem Land etwas Neues, Ursprüngliches und Lehrreiches erwarten.
Aziende agrituristiche Farm holiday enterprises Exploitations de tourisme rural Agritourismus-Betriebe
Page 3 and 4: Agriturismi Farm-holiday Tourisme r
Page 5: Sommario - Sommaire Inhaltsangabe -
Page 9 and 10: Notizie pratiche »» SOCCORSO STRA
Page 11 and 12: Useful information »» ACI CAR BRE
Page 13 and 14: Renseignements generaux »» SECOUR
Page 15 and 16: Praktische Informationen »» ACI-P
Page 17 and 18: Tel. 0758011288 - Fax 0758011287 eu
Page 19 and 20: Tel. 0742356784 e 0742450222 Fax 07
Page 21 and 22: Cisalpina tours - Scopri vivere e v
Page 23 and 24: Corso Garibadi, 84 Tel. e Fax 07434
Page 25 and 26: Tel. 0744429198 - Fax 0744773116 te
Page 27 and 28: Fax 0742329287 e-mail: info@autonol
Page 29 and 30: Str. Di Recentino, 23 Tel. 07448129
Page 31 and 32: »» GUBBIO (PG) CAP 06024 La Conte
Page 33 and 34: Noleggio biciclette - Bicycle hire
Page 35 and 36: Associazioni - Associations - Verb
Page 37: L’offre de tourisme rural en Ombr
Page 41 and 42: INFORMATION ON THE PLACES ° POST C
Page 43 and 44: INFORMATIONEN ÜBER ORTE ° POSTLEI
Page 45 and 46: LA CASA DELLE CINQUE LUNE ó 3 ì 9
Page 47 and 48: PODERE AGRITURISTICO LUCHIANO ó 3
Page 49 and 50: CASA ROSA _ 3 ì 5 è 2 S. Maria di
Page 51 and 52: LA CASTELLANA _ 6 ì 13 è 5 Costa
Page 53 and 54: MIRANDA _ 8 ì 15 è 7 Loc. S. Pres
Page 55 and 56: BARBERANI ó 8 ì 29 è 8 Loc. Cerr
Page 57 and 58: NATURA AMICA _ 7 ó 3 ì 17 è 10 V
Page 59 and 60: FATTORIA SAN CARLO _ 5 ó 4 ì 20
Page 61 and 62: VALLE TEZZE _ 9 ì 22 è 11 Loc. Va
Page 63 and 64: AZIENDA AGRICOLA SOLFANELLI STELLA
Page 65 and 66: LA CASCINA DELL’OLMO ó 4 ì 13
Page 67 and 68: PODERE RANCIANO ALTO ó 3 ì 10 è
Page 69 and 70: VILLA OSVALDO ó 7 ì 20 è 11 Loc.
Page 71 and 72: PODERE RIPAVECCHIA ó 3 ì 14 è 4
Page 73 and 74: COLONNELLI ó 3 ì 13 è 4 Loc. Col
Page 75 and 76: SANT’ILLUMINATO ó 5 ì 17 è 5 V
Page 77 and 78: MARTINO ha 70 ó 7 ì 30 è 9 Via A
Page 79 and 80: CASAL DELL’ANGELI _ 7 ì 15 è 7
Page 81 and 82: CASTRUM NORMANNO ó 4 ì 15 è 4 Lo
Page 83 and 84: ANTICO PODERE FERRUCCIO ha 900 _ 7
Page 85 and 86: CASALE SAN CRISTOFORO _ 5 ì 8 è 4
Page 87 and 88: IL GABBIANO ha 8 ó 6 ì 25 è 6 Lo
Page 89 and 90:
POGGIO PARADISO ha 16 ó 6 ì 14 è
Page 91 and 92:
VALLE VERDE ha 200 _ 2 ó 8 ì 30
Page 93 and 94:
LA FONTE DI MONTEBUONO ó 11 ì 30
Page 95 and 96:
CASALE IL PISCIARELLO ó 2 ì 10 è
Page 97 and 98:
MONTE SANTA MARIA TIBERINA PG ° 06
Page 99 and 100:
IL POGGIO DEL SOLE ó 3 ì 10 è 3
Page 101 and 102:
GLI ULIVI _ 5 ó 1 ì 18 è 8 Loc.
Page 103 and 104:
CASA BONIFAZI ó 3 ì 14 è 5 Via M
Page 105 and 106:
LE CASE DI QUARANTOTTI ó 6 ì 15
Page 107 and 108:
POMONTE ha 25 _ 7 ì 13 è 6 Loc. C
Page 109 and 110:
AZIENDA AGRICOLA LA QUERCIOLANA _ 3
Page 111 and 112:
PASSIGNANO SUL TRASIMENO PG ° 0606
Page 113 and 114:
BORGO LAURICE ó 2 ì 6 è 2 Strada
Page 115 and 116:
LA CASA DEI CAVALLI ó 9 ì 17 è 9
Page 117 and 118:
OLIVETANO _ 3 ì 7 è 4 Strada dei
Page 119 and 120:
LA CROCICCHIA - SAN GIOVANNI DELL
Page 121 and 122:
PRECI PG ° 06047 m 596 IAT CASCIA
Page 123 and 124:
FATTORIA MA’ FALDA ó 3 ì 11 è
Page 125 and 126:
SPELLO PG ° 06038 m 280 IAT FOLIGN
Page 127 and 128:
IL CASALINO _ 2 ó 4 ì 24 è 6 Via
Page 129 and 130:
SANTA CATERINA _ 2 ì 5 è 1 Loc. P
Page 131 and 132:
CASALE DELLE LUCREZIE _ 10 ó 3 ì
Page 133 and 134:
TENUTA DI CANONICA _ 12 ì 27 è 12
Page 135 and 136:
RESIDENZA PARADISO ó 6 ì 15 è 7
Page 137 and 138:
ARCELLE ó 2 ì 6 è 2 Voc. Arcelle
Page 139 and 140:
LE TORTORELLE _ 5 ì 17 è 5 Loc. M
Page 141 and 142:
IL CASTELLO DI GIOMICI ha 160 ó 2
Page 143 and 144:
SANT’APOLLINARE ó 2 ì 4 è 2 Vo
Page 145 and 146:
ALLERONA TR ° 05011 m 472 IAT ORVI
Page 147 and 148:
BEVAGNA PG ° 06031 m 210 IAT FOLIG
Page 149 and 150:
IL PIANCARDATO _ 3 ì 9 è 3 Via Pi
Page 151 and 152:
MAGIONE PG ° 06063 m 299 IAT CASTI
Page 153 and 154:
IL GIARDINO D’INVERNO _ 8 ì 16
Page 155 and 156:
VALLE ROSA _ 11 ì 24 è 11 Loc. Su
Page 157 and 158:
Note 155
Page 159:
Note 157
show all

castel giorgio - Umbria.be

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?