12.07.2015 Views

Hyundai ix20 - Garage Ruf AG

Hyundai ix20 - Garage Ruf AG

Hyundai ix20 - Garage Ruf AG

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Hyundai</strong> <strong>ix20</strong>Zubehör / Accessoires / Accessori1


2Winterkomplettrad mit Alufelge «Cristal Silver»Roue complète d‘hiver avec jante alu «Cristal Silver»Ruota completa d‘inverno con cerchio alu «Cristal Silver»ohne TPMS / sans TPMS / senza TPMS (<strong>ix20</strong> Comfort + Style)Continental 195/65R15 WAC19-56515 CHF 280.–Pirelli 195/65R15 WAP19-56515 CHF 270.–mit TPMS / avec TPMS / con TPMS (<strong>ix20</strong> Premium)Continental 195/65R15 WAC19-56615 CHF 407.–Pirelli 195/65R15 WAP19-56615 CHF 405.–Winterkomplettrad mit Stahlfelge (schwarz)Roue complète d‘hiver avec jante acier (noir)Ruota completa d‘inverno con cerchio aciaio {nero)ohne TPMS / sans TPMS / senza TPMS (<strong>ix20</strong> Comfort + Style)Continental 195/65R15 WWC19-56615 CHF 210.–Pirelli 195/65R15 WWP19-56615 CHF 205.–mit TPMS / avec TPMS / con TPMS (<strong>ix20</strong> Premium)Continental 195/65R15 WWC19-56715 CHF 319.–Pirelli 195/65R15 WWP19-56715 CHF 315.–Radzierblendensatz 15”Jeu enjoliveurs de roue 15”Kit copricerchione 15”ZC57-601115 CHF 84.–Alufelge “Cristal Silver”Jante alu “Cristal Silver”Cerchio alu “Cristal Silver”ZC17-W27115 CHF 220.–


SCHUTZ UND DEKORPROTECTION ET DECORATIONPROTEZIONE E DECORAZIONE3Schutzplatten, vorne+hintenTôles de protection, avant+arrièreLamiera protettiva, anteriore+posteriore2-teilig, Karbon-Look2 pièces, look-carbon2 pezzi, look carbon1K300-ADE00 CHF 709.–TürzierleistenMoulures-portesOrnamenti porte4-teilig, Alu-Look4 pièces, look-alu4 pezzi, look alu1P271-ADE00 CHF 347.–TürschutzleistenMoulures-portes protectricesBande prottetive porte4-teilig, schwarz4 pièces, noir4 pezzi, neroTürzierleistenMoulures-portesOrnamenti porte4-teilig, Karbon-Look4 pièces, look-carbon4 pezzi, look carbon1P271-ADE00CB CHF 414.–ZC25-1X2BPB CHF 129.–


4KLEBEDEKORDECOR AUTOCOLLANTORNAMENTO COLLANTEKlebedekor FahrzeugstreifenBandes décoratives autocollantesBande decorative collanteschwarz mattnoir matnero1K200-ADE00 CHF 208.–weissblancbianco1K200-ADE01 CHF 208.–Klebedekor KreislinienDécor autocollant circlesDecorazione collante circoliorange - vorne+hintenorange - avant+arrièrearancio - anteriore+posteriore1K200-ADE10OR CHF 178.–schwarz - vorne+hintennoir - avant+arrièrenero - anteriore+posteriore1K200-ADE10BL CHF 178.–orange - seitlichorange - latéralarancio - anteriore+posteriore1K200-ADE30OR CHF 160.–schwarz - seitlichnoir - latéralnero - anteriore+posteriore1K200-ADE30BL CHF 160.–


ANHÄNGEVORRICHTUNGENDISPOSITIFS D‘ATTEL<strong>AG</strong>EGANCI DI TRAINO5AnhängevorrichtungDispositif d’attelageGancio di trainovertikal abnehmbardémontable verticalementrimovibile verticalementeD-Wert 7.5 / Stützlast 75 kgvaleur D 7.5 / charge d’appui 75 kgvalore D 7.5 / carico d’appoggio 75 kg1K281-ADE00 CHF 864.–AnhängevorrichtungDispositif d’attelageGancio di trainohorizontal abnehmbardémontable horizontalementrimovibile orizzontalementeD-Wert 7.7 / Stützlast 75 kgvaleur D 7.7 / charge d’appui 75 kgvalore D 7.7 / carico d’appoggio 75 kg1K281-ADE01 CHF 774.–AnhängevorrichtungDispositif d’attelageGancio di trainofeste Kugel D-Wert 7.5 / Stützlast 75 kgboule fixevaleur D 7.5 / charge d’appui 75 kgfissovalore D 7.5 / carico d’appoggio 75 kg1K280-ADE00 CHF 476.–Elektrosatz 7-poligCâblage 7-pôlesCablaggio 7-poliZC12-62P007 CHF 191.–AnhängevorrichtungDispositif d’attelageGancio di trainofeste Kugel D-Wert 7.7 / Stützlast 75 kgboule fixe valeur D 7.7 / charge d’appui 75 kgfissovalore D 7.7 / carico d’appoggio 75 kg1K280-ADE01 CHF 441.–Elektrosatz 13-poligCâblage 13-pôlesCablaggio 13-poliZC12-62P013 CHF 215.–


6TRÄGERSYSTEMESYSTEMES PORTE-B<strong>AG</strong><strong>AG</strong>ESSISTEMI PORTO-B<strong>AG</strong><strong>AG</strong>LILastenträger AluPorte-charges en aluPortacaricho in alluminio1K210-ADE00AL CHF 298–Fahrraddachträger, AluPorte-vélos toit, aluPortabicicletta tetto, alu55701-SBA20 CHF 99.–Lastenträger StahlPorte-charges en acierPortacaricho in acciaio1K210-ADE00ME CHF 260.–Fahrraddachträger, StahlPorte-vélos toit, acierPortabicicletta tetto, aciaio55701-SBA10 CHF 176.-Universal-FahrradheckträgerPorte-vélos arrière universelPortabicicletta posteriore universaleeMontage auf der AnhängekupplungMontage sur l’attelageMontaggio sul gancio di trainoE8230-55000 CHF 971.–Skiträger für 4 - 5 PaarePorte-skis pour 4 - 5 pairesPortaski per 4 - 5 paiaE8210-99606 CHF 273.–


SCHUTZ UND ORDNUNGPROTECTION ET ORDREPROTEZIONE E ORDINE7Gepäcknetz BeifahrersitzFilet-bagages siège passagerRete-portabagaglio sedile passagero99170-ADE00 CHF 81.–Ladekantenschutz, schwarzProtection rampe de chargement, noirProtezione bordo di carico, nero1K272-ADE01 CHF 40.–Einstiegsleisten, vorneBandes d’accès, avantBande protettive, davanti1K450-ADE00 CHF 73.–Ladekantenschutz, transparentProtection rampe de chargement, transparentProtezione bordo di carico, trasparente1K272-ADE00 CHF 40.–


8TEPICH UND MATTENGARNITURES DE TAPISASSORTIMENTI TAPPETIKofferraum-GepäcknetzFilet-bagages de coffreRete-portabagaglio cofano<strong>ix20</strong> Comfort + Style85779-1P000 CHF 64.–AntirutschwanneCuvette antidérapanteVaschetta antispostamente1K122-ADE00 CHF 67.–Antirutschteppich VelourTapis antidérapant VelourTappeto antispostamente Velour1K120-ADE00 CHF 97.–Bodenteppich-Satz FlairGarnitures tapis de sol FlairComposizioni tappetini Flair3-teilig3 pièces3 pezziZC20-609310 CHF 59.–Bodenteppich-Satz MilanoGarnitures tapis de sol MilanoComposizioni tappetini Milano3-teilig3 pièces3 pezziZC20-608310 CHF 42.–GummimattenTapis de caoutchoucTappetini di gomma4-teilig4 pièces4 pezzi1K131-ADE00 CHF 69.–


SCHMUTZFÄNGER / NAVIGATION / KAMER<strong>AG</strong>ARDE-BOUE / NAVIGATION / CAMERAPARASPRUZZI / NAVIGAZIONE / TELECAMERA9Schmutzfängersatz vorneJeu bavettes de garde-boue avantKit paraspruzzi anteriore1K460-ADE10 CHF 36.–Schmutzfängersatz hintenJeu bavettes de garde-boue arrièreKit paraspruzzi posteriore1K460-ADE20 CHF 40.–RückspiegelnavigationNavigation-rétroviseurNavigazione-retrovisoreZC75-EN0020 CHF 790.–RückfahrkameraCaméra de reculTelecamera di retromarciaZC75-ENDBC3 CHF 250.–


10MULTIMEDIA-PLAYER CLICK & GO MIT SICHERHEITSHALTERMULTIMEDIA-PLAYER CLICK & GO AVEC SUPPORT DE SÉCURITÉMULTIMEDIA-PLAYER CLICK & GO CON SUPPORTO DI SICUREZZA1 Bildschirm1 Ecran1 MonitoreZC66-100159 CHF 445.–2 Bildschirme inkl. 2 x 2 Kanal IR-Kopfhörer2 Ecrans incl. 2 écouteurs-IR 2-canal2 Monitore incl. 2 cuffi-IR 2-canaliZC66-100160 CHF 680.–IR-KopfhörerEcouteur-IRCuffia-IRZC66-100121 CHF 89.–2-Kanal IR-KopfhörerEcouteur-IR 2-canalCuffia-IR 2-canaliZC66-100102 CHF 99.–Marderschock durch UltraschallChoc marte par ultra-sonSpavento martora par ultrasuonoZC66-600212 CHF 175.-


DIVERSES ZUBEHÖRACCESSOIRES DIVERSACCESSORI VARI11Safety-BagWarndreieck, Verbandmaterial, 2 WarnwestenTriangle de signalisation, pansement, 2 gilets de sécuritéTriangolo, materiale di pronto soccorso, 2 giubbotti riflettentiE8890-99000 CHF 29.–WarnwesteGilet de sécuritéGiubbotto riflettenteE8830-99000 CHF 7.50Sonnen- und EisschutzProtection de vitre (glace et soleil)Protezione del vetro (ghiaccio e sole)1K723-ADE00 CHF 81.–Parksystem vorneSystèmes parking avantSistemi parking anterioreZC66-600204F CHF 376.–Parksystem hintenSystèmes parking arriéreSistemi parking posteriore<strong>ix20</strong> Comfort + StyleZC66-620204 CHF 346.–Für weitere Artikel wie Leichtmetallfelgen, Standheizung, Tempomat usw. fragen Sie bitte Ihren <strong>Hyundai</strong>-Partner.Nous vous prions de contacter votre partenaire <strong>Hyundai</strong> afin de recevoir des informations sur les autres articles comme jantes en alu, chauffage autonome,régulateur de vitesse, etc.Vi preghiamo di contattare il vostro partennario <strong>Hyundai</strong> per i informazioni su articoli come cerchi alu, riscaldatore, regolatore di velocità, ecc.Änderungen von Preisen und Verfügbarkeiten vorbehalten. Die angegebenen Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung ohne Montage, inkl. MWST.Des modifi cations de prix et des disponibilités deumeurent réservées. Les prix mentionnés se comprennent comme prix recommandés sans montage, TVA incl.Modifi cazioni di prezzo et disponibilità riservati. I prezzi indicati sono prezzi consigliati senza montaggio, incl. IVA.


HYUNDAI SUISSEKlimaneutralKorean Motor CompanyKontich (B) – Branch DietlikonBrandbachstrasse 68305 DietlikonTel. 044 816 43 00www.hyundai.chHY04-<strong>ix20</strong>4N-11A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!