Scambiatori Aria-olio Serie MOBILE - Emmegi Heat Exchangers

www.emmegi-heat-exchangers.comBCø1/2"BSP' (Thermostat)CLa fornitura comprende connettore WPC (M - F)The supply includes WPC connector (M-F)EN.4 ø9x15HMobile - ADimensioni DimensionsADLe dimensioni di ingombro e le caratteristiche tecniche non sono impegnative - Over-all dimensions and technical characteristic are not bindingCODICECODECODICECODEø1/2"BSP'FPGDimensioni / DimensionsA B C D E F G H L M N PDati tecnici / Technical DataV Kw A rpm Ø Fan dB (A) (m³/h) IP It Kg2MA112### 12V DC 0,10 8,3 4037 190 74 68 0,6 5,32MA212### 12V DC 0,20 15,4 2230 280 70 68 1 7,52MA312### 12V DC 0,26 203000 305 76 68 1,6 10,52MA412### 12V DC 0,27 20,8 2298 385 7868 2,7 16,52MA512### 12V DC 0,34 26,438568Contact2MA124### 24V DC 0,10 4 4037 190 7468 0,6 5,3EMMEGI2MA224### 24V DC 0,20 7,7 2230 280 7268 1 7,52MA324### 24V DC 0,26 10 3000 305 7768 1,6 10,52MA424### 24V DC 0,27 10,4 2298 385 7868 2,72MA524### 24V DC 0,34 123856816,7Diagramma rendimento & Perdite di carico ( ISO VG 32 ) Performance & Pressure drop diagram ( ISO VG 32)NCleanairFin design2MA112### 243 309 154.5 121.5 147 46 31.5 46 150 223 79.52MA212### 340 384 192 170 148 46.5 31.5 46.5 240 315 722MA312###2MA412###2MA512###2MA124###2MA224###2MA324###2MA424###2MA524###Kw/°C0,550,50,450,40,350,30,250,20,150,10,05X405 445 222.5 201.5 188 48.5 31.5 48.5 310 380 67.5511 540 270 255.5 188 48.5 31.5 48.5 400 486 70511 590 295 255.5 219 48.5 47 48.5 400 483 95243 309 154.5 121.5 147 46 31.5 46 150 223 79.5340 384 192 170 148 46.5 31.5 46.5 240 315 72405 445 222.5 201.5 188 48.5 31.5 48.5 310 380 67.5511 540 270 255.5 188 48.5 31.5 48.5 400 486 70511 590 295 255.5 219 48.5 47 48.5 400 483 95OILP= 0,25 bar= 0,50 bar= 0,75 bar= 1 bar♦ = 1,25 barX(ISO VG 32)XXXXMobile-A1Mobile-A2LMobile-A3NMØ 1” BSPØ 1” BSPØ 1” BSPØ 1 1/4” BSPØ 1 1/4” BSPØ 1” BSPØ 1” BSPØ 1” BSPØ 1 1/4” BSPØ 1 1/4” BSPMobile-A400 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 lpm♦♦Mobile-A5Mobile - AFattore di correzione -F-(perdite di carico) Correction factor -F- (Pressure drop)cStF10 15 20 30 40 50 60 80 100 200 3000,5 0,65 0,77 1 1,2 1,4 1,6 1,9 2,1 3,3 4,3CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE 3

Mobile - VDimensioni DimensionsØ 1/2"BSP (Thermostat)BCValve by pass-Type 2CLa fornitura comprende connettore WPC (M - F)The supply includes WPC connector (M-F)EHN.2 Heli coil M6www.emmegi-heat-exchangers.comAMPDFGN.2 ø9x15NLe dimensioni di ingombro e le caratteristiche tecniche non sono impegnative - Over-all dimensions and technical characteristic are not bindingCODICEDimensioni / DimensionsCODE A B C D E F G H L M N P2MV112### 252 325 162.5 121.5 146 46.5 31.5 46 150 223.5 87.5 Ø 1” BSP2MV212### 344 400 200 170 148 48.5 31.5 53.5 240 320 80 Ø 1” BSP2MV312### 409 465 232.5 210.5 188 48.5 31.5 53.5 310 385 77.5 Ø 1” BSP2MV412### 515 566 283 254.5 188 48.5 31.5 44.5 400 482 83 Ø 1 1/4” BSP2MV512### 515 590 295 254.5 219 48.5 47 44.5 400 482 95 Ø 1 1/4” BSP2MV124### 252 325 162.5 121.5 146 46.5 31.5 46 150 223.5 87.5 Ø 1” BSP2MV224### 344 400 200 170 148 48.5 31.5 53.5 240 320 80 Ø 1” BSP2MV324### 409 465 232.5 210.5 188 48.5 31.5 53.5 310 385 77.5 Ø 1” BSP2MV424### 515 566 283 254.5 188 48.5 31.5 44.5 400 482 83 Ø 1 1/4” BSP2MV524### 515 590 295 254.5 219 48.5 47 44.5 400 482 95 Ø 1 1/4” BSPLNMobile - VCODICECODEDati tecnici / Technical DataV Kw A rpm Ø Fan dB (A) (m³/h) IP It Kg2MV112### 12V DC 0,10 8,3 3880 190 7468 0,6 5,32MV212### 12V DC 0,20 15,4 2230 280 7068 1 7,52MV312### 12V DC 0,26 20 3000 305 7668 1,6 10,52MV412### 12V DC 0,27 20,8 2298 385 7868 2,7 16,5Contact2MV512### 12V DC 0,34 26,438568EMMEGI2MV124### 24V DC 0,10 4 3880 190 7468 0,6 5,32MV224### 24V DC 0,20 7,7 2230 280 7268 1 7,52MV324### 24V DC 0,26 10 3000 305 7768 1,6 10,52MV424### 24V DC 0,27 10,4 2298 385 7868 2,7 16,72MV524### 24V DC 0,34 1238568Diagramma rendimento & Perdite di carico ( ISO VG 32 ) Performance & Pressure drop diagram ( ISO VG 32)Kw/°C0,50,450,40,350,30,250,20,150,10,05XOILP= 0,25 bar= 0,50 bar= 0,75 bar= 1 bar(ISO VG 32)Mobile-V1Mobile-V2Mobile-V3Mobile-V400 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 lpmFattore di correzione -F-(perdite di carico) Correction factor -F- (Pressure drop)cStF0,55X♦ = 1,25 barXXXX10 15 20 30 40 50 60 80 100 200 3000,5 0,65 0,77 1 1,2 1,4 1,6 1,9 2,1 3,3 4,3♦♦Mobile-V54 CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE

www.emmegi-heat-exchangers.comAØ 1/2"BSP (Thermostat)DCValve by pass-Type 2BCFLa fornitura comprende connettore WPC (M - F)The supply includes WPC connector (M-F)PGEHNN.2 Heli coil M6Mobile - WDimensioni DimensionsCleanairFin designN.2 ø9x15Le dimensioni di ingombro e le caratteristiche tecniche non sono impegnative - Over-all dimensions and technical characteristic are not bindingCODICEDimensioni / DimensionsCODE A B C D E F G H L M N P2MW112### 252 325 162.5 121.5 146 46.5 31.5 46 150 223.5 87.5 Ø 1” BSP2MW212### 344 400 200 170 148 48.5 31.5 53.5 240 320 80 Ø 1” BSP2MW312### 409 465 232.5 210.5 188 48.5 31.5 53.5 310 385 77.5 Ø 1” BSP2MW412### 515 566 283 254.5 188 48.5 31.5 44.5 400 482 83 Ø 1 1/4” BSP2MW512### 515 590 295 254.5 219 48.5 47 44.5 400 482 95 Ø 1 1/4” BSP2MW124### 252 325 162.5 121.5 146 46.5 31.5 46 150 223.5 87.5 Ø 1” BSP2MW224### 344 400 200 170 148 48.5 31.5 53.5 240 320 80 Ø 1” BSP2MW324### 409 465 232.5 210.5 188 48.5 31.5 53.5 310 385 77.5 Ø 1 ” BSP2MW424### 515 566 283 254.5 188 48.5 31.5 44.5 400 482 83 Ø 1 1/4” BSP2MW524### 515 590 295 254.5 219 48.5 47 44.5 400 482 95 Ø 1 1/4” BSPLNMMobile - WCODICECODEDati tecnici / Technical DataV Kw A rpm Ø Fan dB (A) (m³/h) IP It Kg2MW112### 12V DC 0,10 8,3 4037 190 74 68 0,6 5,32MW212### 12V DC 0,20 15,4 2230 280 70 68 1 7,52MW312### 12V DC 0,26 203000 305 76 68 1,6 10,52MW412### 12V DC 0,27 20,8 2298 385 7868 2,7 16,5Contact2MW512### 12V DC 0,27 26,438568EMMEGI2MW124### 24V DC 0,10 4 4037 190 7468 0,6 5,32MW224### 24V DC 0,20 7,7 2230 280 7268 1 7,52MW324### 24V DC 0,26 10 3000 305 7768 1,6 10,52MW424### 24V DC 0,27 10,4 2298 385 7868 2,7 16,72MW524### 24V DC 0,34 1238568Diagramma rendimento & Perdite di carico ( ISO VG 32 ) Performance & Pressure drop diagram ( ISO VG 32)Kw/°C0,550,50,450,40,350,30,250,20,150,10,05XOILP= 0,25 bar= 0,50 bar= 0,75 bar= 1 bar♦ = 1,25 barX(ISO VG 32)XXXXMobile-W1Mobile-W2Mobile-W3Mobile-W400 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 lpm♦♦Mobile-W5Fattore di correzione -F-(perdite di carico) Correction factor -F- (Pressure drop)cStF10 15 20 30 40 50 60 80 100 200 3000,5 0,65 0,77 1 1,2 1,4 1,6 1,9 2,1 3,3 4,3CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE 5

Termostato bimetallico monocontatto serie TM4Bimetallic monocontact thermo-switch series TM4I termostati serie TM4/A1-TM4/C1 permettono la chiusura o l’apertura diun contatto elettrico al raggiungimento di un valore fisso di temperatura.Il corpo del termostato consente una rotazione di 90°rispetto all’attaccodi processo.The thermo-switches TM4/A1-TM4/C1 series allow the closing or theopening of an electrical contact when the fluid temperature exceeds theset-point value of the thermo-switch. The special design of the bodythermo-switch enables a 90°rotation compared to the main powersupply connection.CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL FEATURES48Temperatura d’impiego : da -20°C a 120°CWorking temperature : from -20°C to 120°CFrequenza di commutazione : 20 cicli/minCommutation frequency : 20 cycles/minPrecisione d’intervento : +/-3.5°CSwitching accurancy : +/-3.5°CValore fisso d’isteresi: 12°C del valore impostatoFixed hysteresy value : about 12°CCorpo: ottoneBody material : brassAttacco di processo: ½” BSP (guarnizione incorporata)Thread connection : ½”BSP (seal included)Pressione massima : 200 barMax pressure : 200 barMontaggio : in ogni posizioneMounting : in any positionPeso : 70 gr.Weigth : 70 grCARATTERISTICHE ELETTRICHEELECTRIC FEATURES12 6375Attacco elettrico secondo norme DIN 43650Electric connection according to DIN 43650Protezione elettrica secondo norme DIN 40050 IP65Electric protection according to DIN 40050 IP65Massimo carico sui contattiMaximum contact load: AC 220V – 10AAC 125V – 15ADC 12V – 10ADC 24V – 5AØ 1/2” BSPTipo NAType NOTaraturaTemperature rangeCodiceCodeTM 44 / A1 40 - 28 °C 0510540TM 45 / A1 50 - 38 °C 0510550TM 46 / A1 60 - 48 °C 0510560TM 47 / A1 70 - 58 °C 0510570TM430T1 2TM 48 / A1 80 - 68 °C 0510580TM 49 / A1 90 - 78 °C 0510590Tipo NCType NCTaraturaTemperature rangeCodiceCodeTM 44 / C1 40 - 28 °C 0510340TM 45 / C1 50 - 38 °C 0510350TM 46 / C1 60 - 48 °C 0510360TM 47 / C1 70 - 58 °C 0510370TM 48 / C1 80 - 68 °C 0510380TM 49 / C1 90 - 78 °C 0510390www.emmegi-heat-exchangers.com6 CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE

STAFFE DI FISSAGGIO SERIE 1 ( ARTICOLO OPTIONAL)1 Series supporting frame (OPTIONAL)BN.4 M6ACMODELLOMODELMS1/MA1/MV1/MW1MS2/MA2/MV2/MW2MS3/MA3/MV3/MW3MS4/MA4/MV4/MW4MS5/MA5/MV5/MW5SERIE 1ADimensioniDimensionsB C170 124 32210 173 32280 204 32380 258 32380 258 641 SERIESStaffe di fissaggio / Staffe di fissaggioP/N05196100519620051963005196400519650STAFFE DI FISSAGGIO SERIE 2 ( ARTICOLO OPTIONAL)2 Series Supporting frame (OPTIONAL)BM ON.4 Ø14ACMODELLOMODELMS1/MA1/MV1/MW1MS2/MA2/MV2/MW2MS3/MA3/MV3/MW3MS4/MA4/MV4/MW4MS5/MA5/MV5/MW5SERIE 2ADimensioniDimensionsB C130 86 96220 195 96290 227.5 96380 280.5 96380 280 127N.B. Considerare N. 2 Pz. per scambiatoreP-S. Consider to use N. 2 Pcs for heat exchanger2 SERIESStaffe di fissaggio / Staffe di fissaggioP/N05629500562930056293005629300562920www.emmegi-heat-exchangers.comCATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE 7

Alla ricerca di un continuo miglioramento delprodotto, EMMEGI S.p.A. si riserva il diritto diapprontare modifiche ai dati e allecaratteristiche illustrate nel catalogo.La riproduzione, anche parziale, del presentecatalogo è vietata ai termini di legge.Questo catalogo sostituisce tutti i precedenti.As EMMEGI S.p.A. are always investigating methodsof improving products and introducing newtechnology, we reserve the right to modyfy withoutnotice the data features shown in this catalogue.The reproduction, even partial of this catalogue isforbidden by law.This catalogue replace all the previous one.Rev. 06 - 07/13Cod. 086649F

USAEMMEGI HEAT EXCHANGERS Inc.(Main Office and Manufacturing)3606 E. Southern Ave. Suite 2Phoenix, AZ 85040 USAPh. +1 602 438 7101Fax + 1 602 438 7127http://www.emmegiinc.comsales@emmegiinc.comASIA / PACIFICEMMEGI HEAT EXCHANGERS LtdUnit 17.9/ F.Corporation Park,11 On Lai Street, Siu Lek Yuen,Shatin, Hong KongPh. + 852-26032487- Fax + 852-26032119http://www.emmegi-heat-exchangers.comemmegi@biznetvigator.comSWEDEN/FINLANDEMMEGI HEAT EXCHANGERSNORDIC AB.Box 1136 262 22 Visitors:Nybrovagen 4 ANGELHOLMPh. + 46 (0) 431- 415096Fax + 46 (0) 431- 415099http://www.emmegi-heat-exchangers.cominfo.nordic@emmegi-heat-exchangers.comGERMANYEMMEGI GmbHPhilipp - Reis - Straβe 241516 Grevenbroich - KapellenPh. +49 02182 - 570 18-0Fax +49 02182 - 570 18-29http://www.emmegi-gmbh.devertrieb@emmegi-gmbh.deUKEMMEGI UK(Sales Office)Evergreen, The ReddingsCheltenham GL51 6RLPh. + 44 1242 700151Fax + 44 1452 531475http://www.emmegi.co.uksales@emmegi.co.ukSLOVAKIAEMMEGI HEAT EXCHANGERS s.r.o.UI. M.Razusa 195514 TopolcanyPh. + 421 385320739Fax + 421 385320742http://www.emmegi-heat-exchangers.comsro@emmegi-heat-exchangers.comTURKEYEMMEGI HEAT EXCHANGERSTermal Sistemler Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti2823 Sok. Carfi iş Merkezi117 Z10 35110 Konak - izmir/TurkeyPh. +90 530 3927636Fax +90 850 2244594http:/www.emmegi-turkey.comkudret@emmegi-turkey.comINDIAEMMEGI INDIA PRIVATE LIMITED1011 Vishal Tower, District CentreJanakpuri, New Delhi 110058 INDIAPh. +91 11 41588779http:/www.emmegi-heat-exchangers.inanil@emmegi-heat-exchangers.inITALIAEMMEGI S.p.A.Via Newton,52 - Zona Industriale20062 Cassano d’Adda (MI) - ItalyPh. +39 0363 360236 - Fax + 39 0363 360230http://www.emmegi-heat-exchangers.cominfo@emmegi-heat-exchangers.comISO 9001QUALITY SYSTEM CERTIFICATION