12.07.2015 Views

TAPPETI E TESSUTI ANTICHI - wannenes

TAPPETI E TESSUTI ANTICHI - wannenes

TAPPETI E TESSUTI ANTICHI - wannenes

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Jouer la complémentarité esthétique et pédagogique avec les autres structures d’enseignementartistique de l’agglomération.- Lancement du Pôle d’Enseignement Supérieur de Bourgogne avec ses départements MusiquesActuelles et Son et Diplôme Danse (Centre de Formation des Enseignants de la Danse) qui permettraà la fois de mettre en valeur des départements en pointe dans notre conservatoire, d’accroître lapopulation d’étudiants de notre agglomération et de donner des locaux supplémentaires aux élèvesmusiciens et danseurs du conservatoire du Grand Chalon par la mutualisation des moyens humains etmatériels.- Mise en place d’un Groupe Chorégraphique. Ce projet était déjà inscrit dans la convention signéeavec l’Etat pour la période 2005-2007 qui prévoyait une consolidation de la danse au sein del’établissement. Ouvert à toutes les esthétiques (danse contemporaine, jazz, classique, Hip-hop…), ils’adressera à des étudiants de niveau « fin de 3 e cycle ».2 ème axe : la pédagogie et la diffusion : un dialogue permanentPar sa conception architecturale, le bâtiment du conservatoire concentre à lui seul de façon symboliquece deuxième volet du projet d’établissement 2009-2013.Articulé en deux blocs reliés par une rue centrale, le conservatoire affiche cette double activité : d’uncôté, la partie enseignement et ses nombreuses salles de cours, studios, salles de répétitions, del’autre, un espace ouvert largement sur l’extérieur avec un immense hall vitré et au cœur, un auditoriumde 350 places, véritable lieu de création et de diffusion, de rencontres entre artistes, pédagogues,élèves et le public.Entre ces deux espaces, deux connexions intérieures : l’une, ouverte, vivante (l’accueil duconservatoire et de l’auditorium et sa rue intérieure, passage obligé pour tout public fréquentant leconservatoire), l’autre, plus souterraine, « invisible » de l’extérieur mais tout aussi réelle, un couloir ensous-sol qui relie les salles de cours à l’auditorium.C’est donc tout naturellement que ce bâtiment permet et propose un dialogue permanent entre l’espaced’enseignement (la pédagogie) et l’espace du concert ou du spectacle (la diffusion).A) La nature et l’enjeu de ce dialogue- Une pédagogie évolutive qui intègre le lieu du spectacle vivant dans son processus de formation- Une politique de diffusion et d’action culturelle qui trouve sa cohérence grâce à un ancrage plusaffirmé dans la pédagogieB) Les objectifs- Former le public et les artistes amateurs de demain, acteurs principaux du spectacle vivant sur leterritoire, dans un esprit d’ouverture artistique et d’exigence qualitative- Avoir une politique globale et cohérente de formation, de diffusion et d’action culturelle, tant au niveaudu message artistique qu’au niveau du territoire (agglomération, région…)6


512513512.AVAR, CAUCASO SETTENTRIONALE, CIRCA 1910cm103x64Stato di conservazione buono. Cimose e testate originaliAN AVAR RUG, NORTH CAUCASUS, CIRCA 1910Good overall conditionStima € 200 - 400514513.KAZAK, CAUCASO OCCIDENTALE, CIRCA 1910cm 244x144Ottimo stato di conservazioneA KAZAK RUG, WEST CAUCASUS, CIRCA 1910Overall very good conditionStima € 800 - 1.200514.GANDJE, CAUCASO CENTRALE, CIRCA 1880cm 110x120Frammento (ridotto in lunghezza). Colori e vello di ottimaqualitàA GANDJE RUG, CENTRAL CAUCASUS, CIRCA 1880Reduced in lenght. Excellent pile and coloursStima € 600 - 800515.VERNEH, CAUCASO MERIDIONALE, CIRCA 1880cm 258x142Quasi sempre questi tessuti piatti, in passato chiamati anche ‘Sileh’, venivano realizzati in due pezziseparati e in seguito cuciti lungo l’asse longitudinale. La particolarità di questo apprezzabile esemplarerisiede nel fatto che le due metà – una volta unite – non danno luogo alla usuale alternanza di colorinel fondo dei grandi motivi ad ‘S’ (che si ritiene rappresentino dei draghi o serpenti). In questo specificocaso, invece, si creano delle coppie – bianche o blu – di tali motivi nella parte centrale del tessuto.Stato di conservazione buonoA VERNEH FLATWEAVE, SOUTH CAUCASUS, CIRCA 1880Overall good conditionStima € 3.000 - 4.0005151213


526523525.CORSIA SHIRVAN, CAUCASOSUD ORIENTALE, CIRCA 1910cm 269X108Uniformemente bassa in velloA SHIRVAN RUNNER, SOUTHEASTCAUCASUS, CIRCA 1910Overall even low pileStima € 200 - 300522524522.BALUCH, AFGHANISTAN, CIRCA 1920cm 258x113Eccellente stato di conservazioneA BALUCH LONG RUG, AFGHANISTAN, CIRCA 1920Overall very good conditionStima € 600 - 800523.BALUCH, PERSIA NORD ORIENTALE, CIRCA 1900cm 192x97Ottimo stato di conservazioneA BALUCH RUG, NORTHEAST PERSIA, CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 250 - 350524.BALUCH BALISHT, AFGHANISTAN, CIRCA 1950cm 100x58Eccellente stato di conservazioneA BALUCH BALISHT, AFGHANISTAN, CIRCA 1950Overall very good conditionO.L.526.JAF, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1880cm 74x90Vello alto originale. Mancano due file di nodisu una testataA JAF BAGFACE, WEST PERSIA,CIRCA 1880Original full pile. Two knot rows missing atone endStima € 800 - 1.000527.KELLEH QASHQAI, PERSIAMERIDIONALE, DATATA 1903cm 350x175Eccellente stato di conservazioneA QASHQAI KELLEH, SOUTH PERSIA,DATED 1903Overall very good condition. Full pileStima € 2.300 - 3.0005271617


529528528.TABRIZ, PERSIA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1900cm 179x142Eccellente stato di conservazioneA TABRIZ RUG, NORTHWEST PERSIA, CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 2.000 - 3.000529.TABRIZ, PERSIA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1890cm 77x60Leggere consunzioni nel campo; altrimenti ottimo stato diconservazioneA TABRIZ MAT, NORTHWEST PERSIA, CIRCA 1890Very slight localized wear. Otherwise very good overallconditionStima € 1.000 - 1.300530530.MALAYER, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1910cm 191x126Uniformemente basso in vello. Rilanature al centro. Rossoleggermente sbavato. Testate con mancanze minimaliA MALAYER RUG, WEST PERSIA, CIRCA 1910Slight overall wear and color run. Small repiling to centre.Stima € 700 - 1.000531.MAHAL, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1880cm 370x250Consunzioni localizzate; alcuni piccoli restauri. Buone condizioni generali.A MAHAL CARPET, WEST PERSIA, CIRCA 1880Localized wear; small scattered reweaves. Overall good condition.Stima € 3.500 - 5.0005311819


533 534533.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE,CIRCA 1900cm 155x108Cimose non originali. Uniformemente basso in velloA SHIRVAN RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1900Slight overall wear. Sides not originalStima € 900 - 1.300534.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE,CIRCA 1900cm 161x124Stato di conservazione buonoA SHIRVAN RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1900Overall good conditionStima € 800 - 1.200532.KIRMAN, PERSIA MERIDIONALE, CIRCA 1870cm 486x347Stato di conservazione buonoA LARGE KIRMAN CARPET, SOUTH PERSIA, CIRCA 1870Overall good conditionStima € 3.000 - 4.000532535.CHELABERD, CAUCASO MERIDIONALE,CIRCA 1910cm 194x129Eccellente stato di conservazioneA CHELABERD RUG, SOUTH CAUCASUS,CIRCA 1910Overall very good conditionStima € 1.200 - 1.5005352021


536537538536.KURDISTAN, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1900cm 153x111Eccellente stato di conservazioneA KORDI RUG, WEST PERSIA, CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 900 - 1.200537.SHASAVAN, PERSIA NORD OCCIDENTALE,CIRCA 1890cm 255x112Eccellente stato di conservazioneA SHASAVAN LONG RUG, NORTHWEST PERSIA,CIRCA 1890Overall very good conditionStima € 800 - 1.200538.AFSHAR, PERSIA MERIDIONALE, CIRCA 1900cm 144x120Ottimo stato di conservazioneAN AFSHAR RUG, SOUTH PERSIA, CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 300 - 500539.SHIRAZ, PERSIA MERIDIONALE, CIRCA 1880cm 380x216Stato di conservazione buonoA SHIRAZ CARPET, SOUTH PERSIA, CIRCA 1880Overall good conditionStima € 2.800 - 3.500539540.TABRIZ, PERSIA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1940cm 284x200Ottimo stato di conservazioneA TABRIZ CARPET, NORTHWEST PERSIA, CIRCA 1940Very good overall conditionStima € 500 - 8002223


541543542541.SAVONNERIE, AUSTRIA, CIRCA 1900cm 355x325Ottimo stato di conservazioneA SAVONNERIE CARPET, AUSTRIA,CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 3.000 - 4.000542.SCIALLE, FRANCIA, CIRCA 1870cm 180x180Eccellente stato di conservazioneA ‘KASHMIR’ SCHAWL, FRANCE,CIRCA 1870Overall very good conditionStima € 500 - 800543.HERIZ IN SETA, PERSIA NORDOCCIDENTALE, CIRCA 1860cm 168x133Mancano due file di nodi nelle testate.Leggermente basso in vello.Spettacolare ed assolutamente non seccoA SILK HERIZ RUG, NORTHWEST PERSIA,CIRCA 1860Slightly low pile in places. Two rows of knotsmissing at ends.Very floppy handle; not dry.Stima € 5.000 - 7.0002425


544545544.TABRIZ HAJ JALILI, PERSIA NORDOCCIDENTALE, CIRCA 1900cm 173x127Stato di conservazione buono. Testate e cimoseoriginali; leggere consunzioni nel campoA TABRIZ HAJ JALILI RUG, NORTHWESTPERSIA, CIRCA 1900Overall good condition, with original sides andends. Slight localized wearStima € 1.500 - 2.000545.KIRMAN LAVER, PERSIA MERIDIONALE,CIRCA 1880cm 216x136Leggere consunzioni localizzate; testate mancantidi un paio di file di nodiA KIRMAN LAVER RUG, SOUTH PERSIA,CIRCA 1880Slight localized wear. Ends missing a few rowsof knotsStima € 1.200 - 1.500546.SARUK FERAHAN, PERSIAOCCIDENTALE, CIRCA 1890cm 136x108Stato di conservazione buono. Ottimi coloriA SARUK FERAHAN RUG, WEST PERSIA,CIRCA 1890Overall good to very good condition. LovelycoloursStima € 3.000 - 4.000547.KESHAN, PERSIA CENTRALE,CIRCA 1890cm 222x138Ottimo stato di conservazioneA KESHAN PICTORIAL RUG,CENTRAL PERSIA, CIRCA 1890Overall very good conditionStima € 3.000 - 4.000548.KELLEH SENNEH, PERSIAOCCIDENTALE, CIRCA 1900cm 350x172Eccellente stato di conservazioneA SENNEH KELLEH, WEST PERSIA,CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 2.000 - 3.0005485465472627


550.CORSIA KUBA, CAUCASO NORDORIENTALE, DATATA 1868cm 272x97Tappeti aventi questo distintivo disegnovengono di solito associati alla regione di Kubanella parte nord orientale del Caucaso.Esemplari più tardi, come quello illustrato suD. Eder, E. Aschenbrenner, Tappeti Orientali:Caucasici – Persiani, Milano 1990, nr.389,p.330, e ascrivibile alla fine del XIX secolo,hanno motivi abbastanza stilizzati. In questoesemplare, che è incidentalmente uno deipochissimi tappeti di questa tipologia datati (edanche di epoca relativamente alta), le diverseforme vegetali (foglie) che circondano i rombicentrali sono molto ben disegnate, e non hannoancora iniziato quel progressivo processo didegenerazione del disegno che le porterà, negliesemplari più tardi, a sembrare quasi deivolatili (da cui il nome ‘Kuba ad uccelli’ utilizzatoin parte della letteratura). Colori ‘antichi’.Molto gradevoli le abrash del blu-azzurro difondo.Leggere consunzioni localizzate; due piccolirattoppi, cimose non originali.Datato 1285AE (AD 1868) nelle parte superioredella bordura più esternaA KUBA RUNNER, NORTHEASTCAUCASUS, DATED 1868Slight overall wear. Two small patches, and afew small reweaves in places. Corrosion todark brown areas. Re-selvedged. Despite smallcondition issues, an exceptional rug to manyextents.Stima € 2.000 - 3.000549.HERIZ, PERSIA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1890cm 350x310Buone condizioni generali. Bei coloriA HERIZ CARPET, NORTHWEST PERSIA, CIRCA 1890Overall good condition. Nice coloursStima € 6.000 - 8.0005495502829


551.SUMAKH A DRAGHI, CAUCASO NORD ORIENTALE, CIRCA 1880cm 294x180I cosiddetti ‘Sumakh a draghi’ sono tra le più interessanti e rare tessiture piatte realizzate nel Caucaso. Questo esemplare sicontraddistingue per la luminosità dei colori ed i motivi decorativi (zoomorfi e fitomorfi) non eccessivamente elaborati e benspaziati tra di loro, il che rende un evidente senso di arcaicità, nonostante il pezzo sia stato probabilmente realizzato durantel’ultimo quarto del XIX secolo. Nonostante i restauri, un oggetto dal grande impatto visivo. Rilanature estese. Ora in ottimecondizioniA DRAGON SUMAKH CARPET, NORTHEAST CAUCASUS, CIRCA 1880Extensive reweaves. Now in very good conditionStima € 8.000 - 10.000551552.TAPPETO A ‘PALMETTE E COLLARI DINUVOLE’, AZERBAIJAN, XVIII SECOLOcm 287x145Questo raro frammento fa parte di un gruppodi tappeti caucasici cosiddetti ‘classici’ chereinterpretavano, con diversi livelli diastrazione, l’impianto a palmette e collari dinuvole dei tappeti di epoca Safavide annodatiprincipalmente nell’area di Isfahan, alloracapitale dell’impero persiano.Per un’analisi di questo gruppo, si vedano dueesemplari frammentari appartenuti allecollezioni Bernheimer (Yetkin Serare, EarlyCaucasian Carpets in Turkey vol.II, Londra1978, pp.62-63, pl.191) e Kirchheim (AA.VV.,Orient Stars, Londra 1993, pp.144-145, pl.78)rispettivamente. Un esemplare completo ed ineccellente stato di conservazione, possibilmentepiù tardo e caratterizzato da unadirezionalità nel disegno e dalla presenza diun’unica tipologia di palmetta ‘fiammata’, èpassato in asta una decina di anni fa(Sotheby’s Londra, 12.03.1999, lotto 1540) efa ora parte delle collezioni del Museo di ArteTessile Antica in Milano (MATAM) diprossima apertura.Il presente lotto va, come detto, consideratocome un frammento in quanto solo la partedestra (di suo con evidenti restauri) appartieneal tappeto originale, mentre quella a sinistra èstata annodata in epoca posteriore con disegnospeculare. Va altresì notato come anche la bordurainferiore sia aggiunta, e questoindica come il manufatto originale sia statoridotto almeno in lunghezza.Nonostante tutto, ci troviamo davanti ad unoggetto di una certa valenza storica e sicuramenteraro, vuoi per la tipologia vuoi perl’inusuale – in tappeti caucasici di alta epoca –palette di colori utilizzata, ed anche per il fattoche la bordura ripropone quei ‘collari di nuvole’presenti anche nel campo e diantichissima origine cineseA ‘CLOUDBAND AND PALMETTE’CARPET, AZERBAIJAN, 18th CENTURYFragmented carpet, with extensive patchingand left half completely rewoven. Reduced inlength. A rare and rather important witness of18th century weavings from the area, thoughStima € 2.000 - 4.0005523031


555.MANASTIR, ANATOLIA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1900cm 334x111Stato di conservazione buono. Alcuni piccoli restauri sparsi. VelloaltoA MANASTIR LONG RUG, NORTHWEST ANATOLIA,CIRCA 1900Small scattered repiling and reweaves. High pile.Overall good conditionStima € 1.000 - 1.500556.YURUK, ANATOLIA CENTRALE, CIRCA 1900cm129x102Questo tappeto, allo stesso tempo bizzarro e spettacolare, presenta deimotivi che lo avvicinano alle produzioni di etnia kurda realizzate neivillaggi della Persia occidentale.O anche ai tappeti annodati sulle montagne dell’Alto Atlante inMarocco. Ed invece proviene dall’Anatolia centrale, dall’area attornoa Kirshehir, e a noi ricorda tanto lo schermo di un televisore affettodalle attuali problematiche legate al passaggio da ricezione analogicaa digitale terrestre (sic).Stato di conservazione buono. Testate e cimose originali.Consunzione localizzata nel medaglione centraleA YURUK RUG, CENTRAL ANATOLIA, CIRCA 1900Overall good condition. Ends and sides original. Localized wear oncentral medallionStima € 700 - 1.000553553.ZAKATALA, CAUCASO SETTENTRIONALE,CIRCA 1890cm 218x172Eccellente stato di conservazioneA ZAKATALA RUG, NORTH CAUCASUS,CIRCA 1890Overall very good conditionStima € 4.500 - 6.000554.PREGHIERA BALUCH, AFGHANISTAN,CIRCA 1900cm 188x97Ottimo stato di conservazioneA BALUCH PRAYER RUG, AFGHANISTAN,CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 200 - 3005555563233


558.MELAS, ANATOLIA OCCIDENTALE, CIRCA 1890cm 150x101Alcuni restauri ben eseguiti. Ora in stato di conservazioneaccettabileA MELAS RUG, WEST ANATOLIA, CIRCA 1890A few reweaves; well done and well blended.Stima € 4.000 - 6.000558560557557.KULA, ANATOLIA OCCIDENTALE, CIRCA 1890cm 279x128Formato raro, quasi una kelleh, per un tipico prodotto diquesta zona dell’Anatolia occidentale, caratterizzato dauna palette sobria e dalla bordure principale a tralcioondulato con garofani. Ottimo stato di conservazioneA KULA LONG RUG, WEST ANATOLIA, CIRCA 1890Overall very good conditionStima € 2.000 - 3.000559.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE, CIRCA 1880cm 263x110Buono stato di conservazioneA SHIRVAN LONG RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1880Overall good conditionStima € 800 - 1.200560.KONYA A PREGHIERA, ANATOLIA CENTRALE, CIRCA 1830cm 152x103La presenza di tre brocche disposte a triangolo nella parte del campo sottostante la ‘mihrab’, esprimono il desiderio del fedeledi guadagnarsi purezza e fortuna con la preghiera. Questi simboli sono spesso presenti nelle preghiere Mudjur. L’ampia edimportante bordura giallo oro ornata da motivi floreali stilizzati, e la gioiosa cromia generale portano, secondo noi, l’originedell’annodato più a sud-ovest nella zona di Konya. Un ottimo e raro esempio delle produzioni di villaggio dell’Anatolia centraledurante gli inizi del XIX secolo. Ottimo stato di conservazione in relazione all’epocaA KONYA PRAYER RUG, CENTRAL ANATOLIA, CIRCA 1830Overall very good conditionStima € 9.000 - 12.0003435


563.PEREPEDIL, CAUCASO SUD ORIENTALE,DATATA 1884cm 345x118Raro esemplare di Perepedil, con colori ed impiantoclassici, caratterizzato dalle dimensioni importanti perquesta tipologia di manufatti e dalla presenza, nellaparte superiore, di due cartigli con inscrizioni.Molto probabilmente realizzato su ordinazione peruna particolare occasione, e datato 1301 AE(AD1884) in uno dei cartigli superioriEccellente stato di conservazione.A PEREPEDIL RUNNER,SOUTHEAST CAUCASUS, DATED 1884Overall very good condition. Dated 1301 AE (1884AD) on left upper cartouche.Stima € 8.000 - 12.000561561.HILA, CAUCASO ORIENTALE, CIRCA 1870cm 370x198Leggermente basso in vello. Alcune consunzioni localizzate-A HILA CARPET, EAST CAUCASUS, CIRCA 1870Small areas of localized wear.Stima € 2.000 - 3.000562.BALUCH, AFGHANISTAN, CIRCA 1900cm 165x86Ottimo stato di conservazioneA BALUCH, AFGHANISTAN, CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 200 - 3005633637


565.KHADEN, TIBET, CIRCA 1900cm 150x77Tappeto che, data la particolare cromia, era stato quasisicuramente annodato per un uso monastico.Ottimo stato di conservazioneA TIBETAN KHADEN, CIRCA 1900Overall very good condition. Full pileStima € 700 - 900566.BAOTOU, CINA SETTENTRIONALE, CIRCA 1880cm 132x62Stato di conservazione buono. Piccole mancanze in unatestataA BAOTOU RUG, NORTH CHINA, CIRCA 1880Overall good condition. A few rows missing at one endStima € 300 - 500567.KHADEN, TIBET, CIRCA 1920cm 155x80Realizzato in tecnica tsuk-druk.Eccellente stato di conservazioneA TIBETAN KHADEN, CIRCA 1920Overall very good condition. Full pileStima € 600 - 800565 566568.KHADEN, TIBET, CIRCA 1890cm 152x87Raro khaden con motivi stilizzati di nuvole policrome.Per un esemplare analogo si veda E. e R. Danon, Tibet,Roma 1995, tav. XIV pag.36.Un paio di piccoli restauri. Alto in velloA TIBETAN KHADEN, CIRCA 1890A couple of small reweaves. Good pile.Stima € 800 - 1.000564564.BIDJOV, CAUCASO ORIENTALE, CIRCA 1890cm 220x110Stato di conservazione buono. Vello alto; piccole rilanaturesparse; restauro nella parte inferiore del campo. Iscrizioneparzialmente illeggibile (1310 AE ?)A BIDJOV LONG RUG, EAST CAUCASUS, CIRCA 1890Overall good condition. High pile. Small scattered reweaves,and a larger one at lower part of field. Cartouche inscriptionwith unclear date (1310 AE?)Stima € 2.800 - 3.5005675683839


569569.COPPIA DI NINGSHIA, CINA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1870cm 214x132Talvolta, nella letteratura passata, questa tipologia veniva indicata come ‘tappeto da colonna’. Di fatto i tappeti da colonnasono spesso di lunghezza ben maggiore perché dovevano rivestire le colonne del palazzo o del tempio in tutta la loro lunghezza.Inoltre il disegno era tale che, una volta unite le due terminazioni laterali, si ottenevano delle immagini compiute, quali adesempio, un drago (simbolo benefico in Cina, ed associato con l’imperatore) o simili. Qui ci troviamo di fronte a veri e propri‘tappeti da parete’ pensati ed annodati per venire appesi sulle pareti a lato del trono o dell’altare.Per una esaustiva discussione dei tappeti cinesi rappresentanti i cosiddetti ‘cani di Fo’ (o ‘leoni cinesi’) si veda M.Franses, ClassicalChinese Carpets I, London 2000.Proviene da una collezione privata svizzera, ancora con gli anelli originali per essere appesi. Leggere consunzioni localizzate.A PAIR OF NINGSHIA RUGS, NORTHWEST CHINA, CIRCA 1870Overall good condition. Slight localized wear.Stima € 3.000 - 4.000570.PECHINO, CINA SETTENTRIONALE, CIRCA 1890cm 295x243Stato di conservazione buono. Piccoli restauri e rilanature sparseA PEKING CARPET, NORTH CHINA, CIRCA 1890Overall good condition. Small scattered repairsStima € 6.000 - 9.0005704041


571.CORSIA NINGSHIA, CINA NORD OCCIDENTALE, XVIII SECOLOcm 358x56Queste lunghe corsie venivano annodate in Cina per il mercato Lamaistico nelTibet, ed infatti venivano appoggiate sui gradini delle sale nei templi Buddhistied utilizzate come seduta dai monaci. L’uso è evidente dalle condizioni dellotto in oggetto, che comunque rimane un valido testimone di tradizioni tuttoraperpetrate nel ‘tetto del mondo’. Per un esempio più recente, ed in eccellenticondizioni di conservazione si veda il lotto 89.Evidenti consunzioni. Tagliato e cucito; ridotto in lunghezzaA NINGSHIA RUNNER, NORTHWEST CHINA, 18th CENTURYHeavy wear in places. Cut and shut; reduced in lengthStima € 1.500 - 2.500572.TAPPETO ‘TIGRE’, CINA, CIRCA 1930cm 167x91Eccellente stato di conservazioneA ‘TIGER’ RUG, CHINA, CIRCA 1930Overall excellent condition. Full pileStima € 800 - 1.200571572573.KHOTAN, TURKESTAN ORIENTALE, CIRCA 1850cm 370x179Piccole rilanature sparse. Ora in ottimo stato di conservazioneA KHOTAN CARPET, EAST TURKESTAN, CIRCA 1850Small scattered areas of repiling. Overall very good condition.Stima € 12.000 - 15.0005734243


574574.COPPIA DI CHUVAL TEKKE,TURKESTAN OCCIDENTALE,CIRCA 1890cm 80x136Uno dei quattro principali gruppi ornamentalidei chuval Tekke è rappresentatoda quelli con il cosiddetto ‘golSalor’, caratterizzato da uno annodaturemolto fine e lane morbide.Per un esemplare simile si vedaK. Zipper, C. Fritzsche, U. Jourdan –Tappeti Orientali: Turchi.Turcomanni,Milano (1990), nr.64, p.361.Stato di conservazione buono. Leggereconsunzioni localizzate; due piccolibuchiA PAIR OF TEKKE CHUVAL,WEST TURKESTAN, CIRCA 1890 (2)Overall good condition. Slight localizedwear. A couple of tiny holesStima € 800 - 1.200576575.CHUVAL YOMUT, TURKESTANOCCIDENTALE, CIRCA 1880cm 80x121Per un esemplare simile si vedaK. Zipper, C. Fritzsche, U. Jourdan –Tappeti Orientali: Turchi.Turcomanni,Milano (1990), nr.155, p.440.Ottimo stato di conservazioneA YOMUT CHUVAL,WEST TURKESTAN, CIRCA 1880Overall very good conditionStima € 600 - 800576.BALUCH, AFGHANISTAN, CIRCA 1880cm 100x78Ottimo stato di conservazioneA BALUCH RUG, AFGHANISTAN CIRCA 1880Overall very good conditionStima € 500 - 700577.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE, CIRCA 1910cm 263x110Forti consunzioni localizzateA SHIRVAN RUG, SOUTHEAST CAUCASUS, CIRCA 1910Heavy wear in placesStima € 100 - 200578575578.CORSIA KAZAK, CAUCASO OCCIDENTALE, CIRCA 1880cm 287x109Eccellente stato di conservazioneA KAZAK RUNNER, WEST CAUCASUS, CIRCA 1880Overall very good conditionStima € 3.300 - 4.0004445


581579.SUMAKH, CAUCASO ORIENTALE,CIRCA 1880cm 294x180Consunzioni localizzate e corrosione neineri e nei marroniA SUMAKH CARPET, EAST CAUCA-SUS, CIRCA 1880Localized wear and corrosion to brownsand blackStima € 1.000 - 1.500580.PICCOLO PUNTO, EUROPA,XX SECOLOcm 155x66Stato di conservazione buonoA NEEDLEWORK RUG, EUROPE,20th CENTURYOverall good conditionStima € 100 - 200579581.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE, CIRCA 1850cm 112x78Si parla spesso in letteratura dell’influsso esercitato dai tappeti anatolici di epoca classica sui tappeti caucasici del XIX secolo,con i motivi decorativi ‘più di successo’ che, al passare del tempo, spesso degenerano in forme semplificate che attraversanol’altopiano anatolico per ritrovarsi dopo qualche tempo negli annodati della transcaucasia.Questo piccolo tappeto ne è una esemplare dimostrazione. Infatti, i motivi multicolori che coprono a griglia il campo sonol’estrema semplificazione di uno dei più complicati disegni (anche se a prima vista non sembra) mai utilizzati nella storia dell’annodaturadei tappeti: quello dei cinquecenteschi ‘Holbein a piccolo disegno’ (si veda C.Alexander, A Foreshadowing of21st Century Art, Oxford 1993, pp.220-225).Non solo i disegni, ma anche le colorazioni sembra abbiano subito sorte simile. Infatti, l’eccellente verde bottiglia che fa dasfondo a questo lotto, è assolutamente atipico delle produzioni caucasiche, mentre risulta del tutto simile a quello di un beltappeto di villaggio annodato alla fine del XVII secolo nell’Anatolia centrale (W.B.Denny, The Classical Tradition in AnatolianCarpets, Washington 2002, nr. 29 p.91).Nonostante le non eccelse condizioni di conservazione (piccole consunzioni localizzate e minuscoli restauri nel campo, oltrealla mancanza totale di una piccola bordura esterna) ci troviamo di fronte ad un ottimo esempio di annodato realizzato inepoca pre-commerciale, e caratterizzato quindi da una libertà espressiva, particolarmente nei colori e nella loro disposizione,impossibile da trovarsi nelle schematizzate produzioni rivolte al mercato ed annodate nel Caucaso a partire dalla secondametà del XIX secolo.SHIRVAN, SOUTHEAST CAUCASUS, CIRCA 1850Localized small areas of wear and foldwear. A couple of tiny reweaves. Missing outer minor border all around.Stima € 2.000 - 3.0004647


585583582582.SHIRVAN A PREGHIERA, CAUCASO SUD ORIENTALE,CIRCA 1880cm 127x110Una testata rifatta; cimose non originali. Altrimenti in ottimecondizioni.A SHIRVAN PRAYER RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1880One rewoven end; sides not original. Otherwise very goodconditionStima € 3.000 - 4.000583.SACCA SHASAVAN, CAUCASO MERIDIONALE,CIRCA 1880cm 55x57Realizzata in tecnica sumakh. Stato di conservazione buonoA SHASAVAN SUMAKH BAGFACE, SOUTH CAUCASUS,CIRCA 1880Overall good conditionStima € 600 - 800585.SACCA SHASAVAN, CAUCASO MERIDIONALE,CIRCA 1880cm 44x90Realizzato in tecnica sumakh.Ottimo stato di conservazioneA SHASAVAN SUMAKH MAFRASH PANEL, SOUTHCAUCASUS, CIRCA 1880Overall very good conditionStima € 350 - 500586.DERBENT, CAUCASO ORIENTALE, CIRCA 1890cm 228x112Piccole rilanature e restauri sparsi. Ora in buono stato diconservazioneA DERBENT RUG, EAST CAUCASUS, CIRCA 1890Scattered small reweaves and repiling. Now overall goodcondition.Stima € 1.000 - 1.500584584.SHIRVAN A PREGHIERA, CAUCASO SUD ORIENTALE,CIRCA 1880cm 145x116Stato di conservazione buono. Neri parzialmente corrosiA SHIRVAN PRAYER RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1880Overall good condition. Corroded brownsStima € 3.000 - 4.000587.YOMUT, TURKESTAN OCCIDENTALE,SECONDA META’ XX SECOLOcm 347x205Ottimo stato di conservazioneA YOMUT CARPET, WEST TURKESTAN,SECOND HALF 20th CENTURYOverall very good conditionStima € 500 - 8005864849


588589588.NINGHSIA, CINA NORD OCCIDENTALE,CIRCA 1880cm 244x64Eccellente stato di conservazioneA NINGHSIA RUNNER, NORTHWESTCHINA, CIRCA 1880Overall very good conditionStima € 1.500 - 2.000589.TESSUTO TIE-DYE, TIBET, CIRCA 1880cm 166x64Leggere usure e macchie localizzate dovute all’usoA TYE-DYE TEXTILE, TIBET, CIRCA 1880Slight wear and staining.Stima € 500 - 700590590.PECHINO, CINA SETTENTRIONALE, CIRCA 1890cm 320x235Piccoli restauri nel campo; altrimenti buone condizioniA PEKING CARPET, NORTH CHINA, CIRCA 1890Small scattered reweaves. Otherwise good conditionStima € 2.000 - 3.0005051


591592591.KHOTAN, TURKESTAN ORIENTALE, CIRCA 1890cm 378x190Consunzioni localizzate. Piccoli restauri sparsiA KHOTAN CARPET, EAST TURKESTAN, CIRCA 1890Localized wear. Scattered small repairsStima € 1.500 - 2.000592.KHOTAN, TURKESTAN ORIENTALE, CIRCA 1890cm 320x180Consunzioni localizzate. Piccoli restauri sparsiA KHOTAN CARPET, EAST TURKESTAN, CIRCA 1890Localized wear. Scattered small repairsStima € 1.500 - 2.0005253


594593594.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE, CIRCA 1910cm 178x116Stato di conservazione buonoA SHIRVAN RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1910Overall good conditionStima € 800 - 1.200595593.ARDEBIL, PERSIA NORD OCCIDENTALE, CIRCA 1940cm 350x235Eccellente stato di conservazioneAN ARDEBIL CARPET, NORTHWEST PERSIA, CIRCA 1940Overall excellent conditionStima € 800 - 1.200595.KILIM SHASAVAN, CAUCASO MERIDIONALE,CIRCA 1890cm 287x163Ottimo stato di conservazioneA SHASAVAN KILIM, SOUTH CAUCASUS,CIRCA 1890Overall very good conditionStima € 600 - 9005455


597596.CORSIA, ANATOLIA OCCIDENTALE, CIRCA 1940cm 283x114Eccellente stato di conservazioneA WESTERN ANATOLIA LONG RUG, CIRCA 1940Overall excellent condition. Full pileStima € 600 - 900597.KARABAGH, CAUCASO MERIDIONALE, CIRCA 1940cm 206x145Eccellente stato di conservazioneA KARABAGH RUG, SOUTH CAUCASUS, CIRCA 1940Overall excellent conditionStima € 600 - 900596598.BAKHTIARI, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1930cm 346x278Eccellente stato di conservazioneA BAKHTIARI CARPET, WEST PERSIA, CIRCA 1930Overall very good conditionStima € 200 - 400599599.BAKHTIARI, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1910cm 284x159Eccellente stato di conservazioneA BAKHTIARI SMALL CARPET, WEST PERSIA, CIRCA 1910Overall very good conditionStima € 1.100 - 1.5005657


602.TORBA VERAMIN, PERSIASETTENTRIONALE, CIRCA 1900cm 50x116Ottimo stato di conservazioneA VERAMIN TORBA, NORTH PERSIA,CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 200 - 300602603.MAFRASH AFSHAR, PERSIAMERIDIONALE, CIRCA 1880Buone condizioni generali. Restauro nellabordura inferiore.cm 95x56AN AFSHAR MAFRASH,SOUTH PERSIA, CIRCA 1880Small patch at the lower border; otherwisegood conditionStima € 600 - 800603604.SENNEH, PERSIA OCCIDENTALE,CIRCA 1900cm 205x137Eccellente stato di conservazioneA SENNEH RUG, WEST PERSIA,CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 2.500 - 3.500604600600.HERIZ, PERSIA NORD OCCIDENTALE,CIRCA 1930cm 332x240Ottimo stato di conservazioneA HERIZ CARPET, NORTHWEST PERSIA,CIRCA 1930Overall very good conditionStima € 500 - 700601.KILIM, ANATOLIA, CIRCA 1950cm 260x172Ottimo stato di conservazioneAN ANATOLIAN KILIM, CIRCA 1950Overall very good conditionStima € 100 - 2005859


605607605.SAVONNERIE, AUSTRIA, INIZIO XX SECOLOcm 249x193Eccellente stato di conservazioneA SAVONNERIE CARPET, AUSTRIA,EARLY 20th CENTURYOverall very good conditionStima € 1.400 - 2.000606.YARKAND, TURKESTAN ORIENTALE, CIRCA1900cm 462X298Vello uniformemente consumatoA YARKAND CARPET, EAST TURKESTAN, CIRCA1900Overall wearStima € 1.500 - 2.000607.KILIM SHASAVAN, CAUCASO MERIDIONALE, CIRCA 1890cm 227x183Ottimo stato di conservazioneA SHASAVAN KILIM, SOUTH CAUCASUS, CIRCA 1890Overall very good conditionStima € 1.000 - 1.2006061


610 611608608.BAKSHAISH, PERSIA NORD OCCIDENTALE,CIRCA 1880cm 270x120Consunzioni localizzate, particolarmente al centroA BAKSHAISH LONG RUG, NORTHWEST PERSIA,CIRCA 1880Localized heavy wear.Stima € 350 - 500609609.LORI, PERSIA OCCIDENTALE, CIRCA 1880cm 287x146Stato di conservazione buono, con leggere consunzioni erestauri localizzatiA LORI KELLEH, WEST PERSIA, CIRCA 1880Slight localized wear and restorations. Overall good conditionStima € 200 - 400610.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE,CIRCA 1910cm 161x115Buono stato di conservazione; cimose non originaliA SHIRVAN RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1910Replaced sides. Overall good conditionStima € 800 - 1.000611.SHIRVAN, CAUCASO SUD ORIENTALE,CIRCA 1900cm 167x115Stato di conservazione buonoA SHIRVAN RUG, SOUTHEAST CAUCASUS,CIRCA 1900Overall good conditionStima € 800 - 1.200612.KHAMSEH, PERSIA MERIDIONALE, CIRCA 1900cm 166x141Ottimo stato di conservazioneA KHAMSEH RUG, SOUTH PERSIA, CIRCA 1900Overall very good conditionStima € 400 - 6006126263


614.MELAS, ANATOLIA OCCIDENTALE,CIRCA 1910cm 217x143Ottimo stato di conservazioneA MELAS RUG, WEST ANATOLIA, CIRCA1910Overall very good conditionStima € 200 - 400615.TABRIZ, PERSIA NORD OCCIDENTALE,CIRCA 1960cm 280x220Ottimo stato di conservazioneTABRIZ, NORTHWEST PERSIA, CIRCA1960Overall very good conditionStima € 500 - 700616.GHIORDES, ANATOLIA OCCIDENTALE,CIRCA 1900cm 176x104Leggera corrosione del marrone nelle fogliecentrali, altrimenti in buono stato di conservazioneA GHIORDES RUG, WEST ANATOLIA,CIRCA 1900Slight wear and corroded browns. Otherwisegood conditionStima € 900 - 1.200614617.KIRMAN, PERSIA MERIDIONALE, CIRCA1950cm 357x220Ottimo stato di conservazioneKIRMAN, SOUTH PERSIA, CIRCA 1950Overall very good conditionStima € 200 - 400613.JOSHAGAN, PERSIA CENTRALE, CIRCA 1940cm 322x220Eccellente stato di conservazioneA JOSHAGAN CARPET, CENTRAL PERSIA, CIRCA 1940Overall excellent conditionStima € 1.200 - 1.5006166465


618619618.KILIM KAZAK, CAUCASO OCCIDENTALE, CIRCA 1880cm 260x170Ottimo stato di conservazioneA KAZAK KILIM, WEST CAUCASUS, CIRCA 1880Overall very good conditionStima € 700 - 1.000619.JAJIM, UZBEKISTAN, INIZIO XX SECOLOcm 250x152Ottimo stato di conservazioneA JAJIM FLATWEAVE, UZBEKISTAN, EARLY 20th CENTURYOverall very good conditionStima € 500 - 7006667


Il MAP (Museo delle Arti Primarie) è una rete di spazi espositivi organizzata da realtà ‘no profit’ e ospitata presso diversispazi pubblici del Savonese.Attraverso l'esposizione simultanea di opere d'Arte Moderna e Contemporanea (tra cui figurano opere di Fontana, Manzoni,Burri, Baj, Carrà, Lam e Matta provenienti da svariate collezioni, sia pubbliche sia private, quali ad esempio la FondazionePassarè di Milno), e opere di culture extraeuropee (prevalentemente Africane ed Oceaniche) si propone di valorizzare la dimensionearchetipica dei linguaggi dell'arte, posti in un dialogo costante con la contemporaneità.Ogni attività è autofinanziata dagli intellettuali, dagli artisti e dai collezionisti che partecipano al progetto e non gode di alcuncontributo pubblico.I proventi degli oggetti di arte tessile qui proposti sono finalizzati a contribuire al sostentamento di parte delle attività delMAP per il 2011. Un anno importante per questo piccolo ma combattivo museo privato, che prevede anche l'apertura dinuovi spazi espositivi. Maggiori informazioni sono disponibili su www.tribaleglobale.infoI tessuti facenti parte di questa sessione d’asta sono di origine centro-africana, raccolti tra il 1930 ed il 1980, e sono stati realizzatidalle varie etnie appartenenti alla confederazione dei popoli Kuba (localizzabili in quella che oggi è la Repubblica Democraticadel Congo).620620.MAROCCO, CIRCA 1950cm 285x195Ottimo stato di conservazioneA MOROCCAN CARPET, CIRCA 1950Overall very good conditionStima € 100 - 200621.TESSILE N’DOP, CAMERUN, PRIMA META’ XXSECOLOcm 236x99Stato di conservazione buonoAN N’DOP TEXTILE, CAMEROUN, FIRST HALF20th CENTURYOverall good conditionStima € 250 - 350621In particolare, gli Shoowa venivano realizzati dall'omonimo popolo, tessendo con una particolare tecnica la fibra della palmanana o rafia. La particolare lavorazione finale che prevede una rasatura realizzata con una apposita lama rituale gli conferiscequel tipico effetto che li ha fatti definire anche “i velluti del Kasai”, dall'omonimo fiume che scorre in quella regione. Usaticome insegne di prestigio e anche come moneta, fanno tuttora parte del tesoro Reale.L’altra componente dell’offerta è composta da tessuti Bushoong (anche noti come Ngendee) e vengono utilizzati come gonne(i più lunghi) e sopragonne (i più corti, talvolta bordati con una parte irrigidita da supporti di tipo diverso) durante le danzerituali e le cerimonie ufficiali della corte Kuba. I diversi colori fanno riferimento al rango di chi li usa e alla funzione ritualecui sono destinati.Per ognuno di questi affascinanti tessili il segno, come sempre accade nei linguaggi africani, non è pura decorazione ma unvero e proprio linguaggio metaforico che narra l'epopea dei popoli Kuba e la loro visione del mondo.622.TESSUTO SHOOWAcm 51x51Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 2006226869


623.TESSUTO SHOOWAcm 45x44Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200624.TESSUTO SHOOWAcm 44x44Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200623625.TESSUTO SHOOWAcm 45x42Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200626627626.TESSUTO SHOOWAcm 65X51Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200624627.TESSUTO SHOOWAcm 50X51Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200628629628.TESSUTO SHOOWAcm 45x55Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200625629.TESSUTO SHOOWAcm 60x53Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200630630.TESSUTO SHOOWAcm 58x55Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200631631.TESSUTO SHOOWAcm 46x53Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 2007071


632.TESSUTO SHOOWAcm 43x49Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200632633.TESSUTO SHOOWAcm 46x47Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200635636633635.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 123X56Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 350634.TESSUTO SHOOWAcm 44x48Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200636.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 190X55Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 350637.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 118X38Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 3506346377273


638.TESSUTO SHOOWAcm 59X42Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200638639639.TESSUTO SHOOWAcm 58X42Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200644640.TESSUTO SHOOWAcm 52X38Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200641.TESSUTO SHOOWAcm 46X39Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200640641642.TESSUTO SHOOWAcm 57X40Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200643.TESSUTO SHOOWAcm 48X51Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200642643644.GONNA BUSHOONGcm 647X56Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG LONG SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 3507475


645.TESSUTO SHOOWAcm 56X46Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200645646.TESSUTO SHOOWAcm 42X60Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200647.TESSUTO SHOOWAcm 54X51Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200648648.PANNELLO BUSHOONGcm 76x70Pannello da una gonna lungaOttimo stato di conservazioneA BUSHOONG PANEL FROM A LONG SKIRTOverall very good conditionStima € 150 - 200646649.PANNELLO BUSHOONGcm 68x64Pannello da una gonna lungaOttimo stato di conservazioneA BUSHOONG PANEL FROM A LONG SKIRTOverall very good conditionStima € 150 - 200650.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 64x122Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 3506496506477677


651.TESSUTO SHOOWAcm 49X48Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200651652.TESSUTO SHOOWAcm 52X50Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200654 655652654.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 120X41Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 350653.TESSUTO SHOOWAcm 47X49Ottimo stato di conservazioneA SHOOWA TEXTILEOverall very good conditionStima € 150 - 200655.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 120X47Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 350656.SOPRAGONNA BUSHOONGcm 122X36Ottimo stato di conservazioneA BUSHOONG SHORT SKIRTOverall very good conditionStima € 250 - 3506536567879


GE79 1210IO SOTTOSCRITTONOME/COGNOMENAME/SURNAMEMODULO PER LE OFFERTE /ABSENTEE BIDS FORMDOCUMENTO/N° DATA E LUOGO DI EMISSIONEDOCUMENT/N. DOCUMENT/N.NATO A DATABORN IN DATEINDIRIZZOADDRESSCITTÀ CAP STATOTOWN ZIP CODE COUNTRYTELEFONO/FAX E-MAILPHONE/FAX E-MAILCODICE FISCALETAX PAYERS CODEfax +39 010 2517767 - info@<strong>wannenes</strong>group.comCONFERISCO INCARICOA Wannenes Art Auctions affinché effettui per mio ordine e conto delle offerte per l’acquisto dei lotti qui sotto elencati fino al prezzo massimo (oltre commissioni,tasse e/o imposte e quant’altro dovuto) indicato per ciascuno di essi, e/o prenda contatto telefonico con me al momento in cui saranno posti in venditai lotti qui sotto elencati, al numero di telefono da me indicato. Dichiaro di conoscere ed accettare integralmente le condizioni di vendita stampate sul catalogoed espressamente esonero Wannenes Art Auctions da ogni e qualsiasi responsabilità per le offerte che per qualsiasi motivo non fossero state eseguite in tuttoo in parte e/o per le chiamate che non fossero state effettuate, anche per ragioni dipendenti direttamente da Wannenes Art Auctions.Data .................................................................... Ora ........................................... Firma...................................................................................................................RICHIAMO ALLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E VARIE1. Il presente elenco non è da considerarsi esaustivo ma, meramente, esemplificativo; ilpartecipante all’asta ha già preso visione delle condizioni generali di vendita che ha dichiaratodi aver compreso ed integralmente gradito ed accettato.2. Nel caso di parità tra un’offerta scritta ed una in sala prevarrà l’offerta scritta.3. Nel caso di parità tra più offerte scritte prevarrà quella formulata per prima, purchè formulatain maniera completa (garanzie bancarie comprese).4. Il proponente è perfettamente a conoscenza che il prezzo finale di acquisto sarà compostodalla somma offerta maggiorata dai diritti d’asta e da tutte le imposte e tasse conseguenti,nonché da tutte le voci di spesa chiaramente indicate nel catalogo.5. Wannenes Art Auctions s’impegna a cercare di effettuare l’acquisto al prezzo più bassopossibile.LEGGE SULLA PRIVACYAi sensi e per gli effetti dell’art. 10 L. 675/96 e successive modificazioni ed integrazioni idati saranno trattati esclusivamente per le finalità per le quali sono stati comunicati e perl’invio di comunicazioni commerciali e/o pubblicitarie (comunque esclusivamente permaterie inerenti l’oggetto sociale della Wannenes Art Auctions). I dati potranno essere comunicatia persone ed enti che prestano servizi per conto di Wannenes Art Auctions , ivicompresi istituti di credito per l’espletamento delle formalità di pagamento. I dati potrannoessere trattati anche con strumenti informatici.Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile dichiaro diapprovare specificatamente con l’ulteriore sottoscrizione che segue gli articoli1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15 delle Condizioni di Vendita.Firma ..................................................................................................................................LOTTO DESCRIZIONE OFFERTA MASSIMA IN € TELEFONOQUESTO MODULO SARÀ RITENUTO VALIDO SOLO SE PERVERRÀ PER LETTERA O FAX ALMENO SETTE ORE PRIMA DELL’INIZIO DELL’ASTANON SI ACCETTANO OFFERTE TELEFONICHE SOTTO I 500 EURO DI STIMA MASSIMATHIS FORM WILL BE ACCEPTED ONLY IF RECEVED BY E-MAIL OR FAX AT LEAST SEVEN HOURS BEFORE THE BEGINNING OF THE AUCTIONTELEPHONE BIDS LOWER THAN 500 EURO WILL NOT BE ACCEPTED81


INFORMAZIONI IMPORTANTI PER GLI ACQUIRENTICONDIZIONI DI VENDITALa partecipazione all’asta implica l’integrale e incondizionata accettazionedelle Condizioni di Vendita riportate di seguito su questo catalogo.Si raccomanda agli acquirenti di leggere con attenzione questasezione contenente i termini di acquisto dei lotti posti in vendita daWANNENES ART AUCTIONS.STIMEAccanto a ciascuna descrizione dei lotti in catalogo è indicata una stimaindicativa per i potenziali acquirenti. In ogni caso, tutti i lotti, a seconda dell’interessedel mercato, possono raggiungere prezzi sia superiori che inferioriai valori di stima indicati. Le stime stampate sul catalogo d’asta possonoessere soggette a revisione e non comprendono la commissione d’acquistoe l’IVA.RISERVAIl prezzo di riserva corrisponde al prezzo minimo confidenziale concordatotra WANNENES ART AUCTIONS e il venditore al di sotto del quale il lotto nonsarà venduto. I lotti offerti senza riserva sono segnalati sul catalogo con lastima di colore rosso o con la dicitura O.l. e vengono aggiudicati al miglioreofferente indipendentemente dalle stime pubblicate.ESPOSIZIONE PRIMA DELL’ASTAOgni asta è preceduta da un’esposizione aperta al pubblico gratuitamentei cui orari sono indicati nelle prime pagine di questo catalogo. L’esposizioneha lo scopo di permettere a tutti gli acquirenti di effettuare un congruoesame dei lotti posti in vendita e di verificarne tutte le qualità, quali adesempio, l’autenticità, lo stato di conservazione, il materiale, la provenienza,ecc.STATO DI CONSERVAZIONELe proprietà sono vendute nel loro stato attuale. Consigliamo quindi ai potenzialiacquirenti di assicurarsi dello stato di conservazione e della naturadei lotti prendendone visione prima della vendita. Gli Esperti di WANNENESART AUCTIONS saranno lieti di fornire su richiesta dei rapporti informativisullo stato di conservazione dei lotti in vendita. Le descrizioni sui cataloghirappresentano unicamente l’opinione dei nostri Esperti e potranno esseresoggetti ad eventuali revisioni che saranno comunque comunicate al pubblicodurante l’Asta.PARTECIPAZIONE ALL’ASTALa partecipazione all’Asta può avvenire attraverso la presenza in sala ovveroattraverso offerte scritte e offerte telefoniche che WANNENES ARTAUCTIONS sarà lieta di eseguire in nome e per conto dei potenziali acquirenti.Si ricorda che il servizio è gratuito e pertanto nessun tipo di responsabilitàpotrà essere addebitato a WANNENES ART AUCTIONS chenon sarà responsabile per offerte inavvertitamente non eseguite o per errorirelativi all’esecuzione delle stesse. I nuovi acquirenti devono fornireadeguate referenze bancarie a mezzo lettera di presentazione della propriaBanca indirizzata a WANNENES ART AUCTIONS, piazza Campetto 2,16124 Genova.Partecipazione in SalaPer la partecipazione in sala i potenziali acquirenti devono registrarsi e ritirarel’apposito numero di partecipazione compilando l’apposito Modulodi Partecipazione all’Asta fornendo un valido documento di identità e ilcodice fiscale. Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome e all’indirizzorilasciati al momento dell’assegnazione del numero di partecipazione enon potranno essere trasferiti ad altri nomi e indirizzi. Qualora un potenzialeacquirente voglia partecipare in nome e per conto di terzi deve informareprima dell’Asta la direzione di WANNENES ART AUCTIONS.Offerte Scritte e Offerte TelefonichePer la partecipazione attraverso offerte scritte e telefoniche i potenzialiacquirenti devono compilare l’apposito Modulo di Offerta pubblicatoin questo catalogo ed inviarlo via fax al numero +39 010 2517767 almeno7 ore prima dell’inizio dell’asta. Le offerte devono essere in euroe sono al netto dei diritti d’asta e degli oneri fiscali previsti dalle leggivigenti.Le Offerte Scritte saranno eseguite per conto dell’offerente al minimoprezzo possibile considerati il prezzo di riserva e le altre offerte. Le OfferteScritte effettuate sui lotti senza riserva (contrassegnati dalla stima di colorerosso) in assenza di un’offerta superiore saranno aggiudicati a circa il 50%della stima minima o alla cifra corrispondente all’offerta, anche se inferioreal 50% della stima minima.Le Offerte Telefoniche saranno organizzate da WANNENES ART AUCTIONSnei limiti della disponibilità delle linee ed esclusivamente per lotti aventiuna stima massima di almeno 500 euro. I collegamenti telefonici durantel’Asta potranno essere registrati. I potenziali acquirenti collegati telefonicamenteacconsentono alla registrazione delle loro conversazioni.AGGIUDICAZIONIIl colpo di martello indica l’aggiudicazione del lotto e in quel momentoil compratore si assume la piena responsabilità del lotto. Oltre al prezzodi aggiudicazione l’acquirente dovrà corrispondere a WANNENES ARTAUCTIONS i diritti d’asta e gli oneri fiscali previsti dalle leggi vigenti.PAGAMENTOGli acquirenti devono effettuare il pagamento dei lotti entro 10 giorni lavoratividalla data dell’asta tramite:A) Contanti per un importo inferiore a 5.000,00 euroB) Assegno circolare intestato a Art Auctions S.r.l., soggetto a preventiva verificacon l’istituto di emissioneC) Assegno bancario di conto corrente intestato a Art Auctions S.r.l., previoaccordo con la direzione di Wannenes Art AuctionsD) Bonifico bancario: UNICREDIT BANCA, Via Dante 1, 16121 Genova –C/C 110001195 intestato a Art Auctions S.r.l., – ABI 02008– CAB 01400–SWIFT UNCRITM1100– IBAN IT02H0200801400000110001195WANNENES ART AUCTIONS ha la possibilità, previo accordo con il venditore,di offrire agli acquirenti che ritenga affidabili la facoltà di pagare i lotti acquistatia cadenze dilazionate. I potenziali acquirenti che desiderano accederead un pagamento dilazionato devono prendere contatto con ladirezione di WANNENES ART AUCTIONS prima della vendita.RITIRO DEI LOTTIGli acquirenti devono effettuare il ritiro dei lotti entro 15 giorni lavoratividalla data dell’asta. Decorso tale termine, WANNENES ART AUCTIONSnon sarà più tenuta alla custodia né sarà responsabile di eventualidanni che possano arrecarsi ai lotti che potranno essere trasferiti in unapposito magazzino. WANNENES ART AUCTIONS addebiterà all’acquirentei costi di assicurazione e magazzinaggio secondo la tabella a disposizionedei clienti presso la sede. Al momento del ritiro del lotto,l’acquirente dovrà fornire a WANNENES ART AUCTIONS un documentod’ identità. Nel caso in cui l’acquirente incaricasse una terza persona diritirare i lotti già pagati, occorre che quest’ultima sia munita di una delegascritta rilasciata dall’acquirente e di una fotocopia del documentodi identità dell’acquirente. I lotti saranno consegnati all’acquirente oalla persona delegata solo a pagamento avvenuto.In caso di ritardato ritiro dei lotti acquistati, la casa d’aste si riserva lapossibilità di addebitare i costi di magazzinaggio (per mese o frazionedi mese), di seguito elencati a titolo indicativo:€ 100 + IVA per i mobili€ 50 + IVA per i dipinti€ 25 + IVA per gli oggetti d’arteSPEDIZIONE DEI LOTTIIl personale di WANNENES ART AUCTIONS sarà lieto di occuparsi dellaspedizione dei lotti acquistati seguendo le indicazioni comunicate periscritto dagli acquirenti e dopo che questi abbiano effettuato per intero ilpagamento. La spedizione avverrà a rischio e spese dell’acquirente chedovrà manlevare per iscritto WANNENES ART AUCTIONS da ogni responsabilitàin merito. Il nostro personale è inoltre a disposizione per valutazionie consigli relativi a tutti i metodi di spedizione e assicurazione dei lotti.ESPORTAZIONE DEI LOTTI ACQUISTATIIl Dlgs n. 42 del 22 gennaio 2004 regola l’esportazione di Beni Culturalial di fuori del territorio della Repubblica italiana. Il Regolamento CEE n.3911/92 del 9 dicembre 1992, come modificato dal Regolamento CEEn. 2469/96 del 16 dicembre 1996 e dal Regolamento CEE n. 974/01 del14 maggio 2001, regola invece l’esportazione dei Beni Culturali al difuori dell’Unione Europea.Per esportare fuori dall’Italia i Beni Culturali aventi più di 50 anni è necessariala Licenza di Esportazione che l’acquirente è tenuto a procurarsi personalmente.WANNENES ART AUCTIONS non risponde per quantoriguarda tali permessi, né può garantire il rilascio dei medesimi.WANNENES ART AUCTIONS, su richiesta dell’acquirente, può provvedereall'espletamento delle pratiche relative alla concessione delle licenzedi esportazione:- licenza esportazione beni antichi, rimborso di euro 80,00 più IVA- licenza esportazione beni moderni, rimborso di euro 80,00 più IVAIl rimborso comprende la compilazione delle pratiche, le marche dabollo e la stampa delle fotografie a colori.La mancata concessione delle suddette autorizzazioni non può giustificarel’annullamento dell’acquisto né il mancato pagamento, salvodiverso accordo preso prima dell’Asta con WANNENES ART AUCTIONS.In riferimento alle norme contenute del DPR 633, si informano i gentiliacquirenti che, nel caso in cui volessero trasportare il bene fuori dal territoriocomunitario e ottenere il rimborso dell’Iva, è necessario rispettarele seguenti procedure:- completare le pratiche doganali e il trasporto fuori dal territorio U.E.entro 3 mesi a partire dalla data di fatturazione.- far pervenire entro il mese successivo ai suddetti 3 mesi la bolla doganaleoriginale direttamente a WANNENES ART AUCTIONS.Il termine di 3 mesi, decorrenti dalla data di fatturazione, potrebbe esseresospeso per il tempo necessario ad ottenere il certificato di esportazione.DIRITTO DI SEGUITOCon Dlgs n. 118 del 13/2/2006 è in vigore dal 9 Aprile 2006 in Italia il “Dirittodi Seguito” (Droit de Suite), ossia il diritto dell’autore (vivente o decedutoda meno di 70 anni) di opere di arti figurative e di manoscritti apercepire una percentuale sul prezzo di vendita degli originali delle proprieopere in occasione delle vendite successive alla prima. Tale dirittosarà a carico dell’acquirente, sarà calcolato sul prezzo di vendita e nonpotrà comunque essere superiore ai 12.500 euro per ciascun lotto. L’importodel diritto da corrispondere è così determinato:- 4% per la parte del prezzo di vendita fino a 50.000 euro- 3% per la parte del prezzo di vendita compresa fra 50.000,01 e 200.000euro- 1% per la parte del prezzo di vendita compresa fra 200.000,01 e350.000 euro- 0,50% per la parte del prezzo di vendita compresa fra 350.000,01 e500.000,01 euro- 0,25% per la parte del prezzo di vendita oltre i 500.000 euroIl diritto di seguito addebitato all’Acquirente sarà versato dalla WANNENESART AUCTIONS alla SIAE in base a quanto stabilito dalla legge.Le opere soggette al diritto di seguito sono contrassegnate da questosimbolo (✦).AVVERTENZATutti i lotti contenenti componenti elettriche vengono messi in venditacome non funzionanti e da revisionare integralmente. WANNENES ARTAUCTIONS si manleva da qualsiasi responsabilità verso chiunque peruso improprio dei lotti venduti o per la non osservanza delle avvertenze.Si ricorda la necessità, prima dell'utilizzo dei lotti, di far verificare dapersonale esperto e di fiducia dell'acquirente, il corretto funzionamentodi tutte le parti elettriche.TERMINOLOGIALe affermazioni riguardanti l’autore, l’attribuzione, l’origine, il periodo,la provenienza e le condizioni dei lotti in catalogo sono da considerarsicome un’opinione personale degli esperti e degli studiosi eventualmenteconsultati e non un dato di fatto.TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione, è opera dell’artista.ATTRIBUITO A TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione, èprobabilmente opera dell’artista, ma non ve n’è certezza.BOTTEGA DI TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione, è di unpittore non conosciuto della bottega dell’artista che puòaverla eseguita sotto la sua supervisione o meno.CERCHIA DI TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione, è di unpittore non conosciuto, ma distinguibile, legato al suddettoartista, ma non necessariamente da un rapporto di alunnato.STILE DI/SEGUACE DI TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione,è di un pittore, contemporaneo o quasi contemporaneo, chelavora nello stile dell’artista, senza essere necessariamentelegato a lui da un rapporto di alunnato.MANIERA DI TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione, è stataeseguita nello stile dell’artista, ma in epoca successiva.DA TIZIANO: l’opera, secondo la nostra opinione, è una copia diun dipinto dell’artista.IN STILE...: l’opera, secondo la nostra opinione, è nello stile menzionato,ma di epoca successiva.FIRMATO – DATATO – ISCRITTO: secondo la nostra opinione, lafirma e/o la data e/o l’iscrizione sono di mano dell’artista.RECANTE FIRMA – DATA - ISCRIZIONE: secondo la nostra opinione,la firma e/o la data e/o l’iscrizione sono state aggiunte.Le dimensioni date sono prima l’altezza e poi la larghezza.8283


BUYING AT WANNENES ART AUCTIONSCONDITIONS OF SALETaking part in an Auction implies the entire and unconditional acceptanceof the Conditions of Sale outlined in this Catalogue. Bidders arerequired to read carefully the section of the Catalogue containing thepurchase terms of the Lots for sale by WANNENES ART AUCTIONS.ESTIMATESBeside each Lot description in the Catalogue there is an indication of theEstimate for potential Purchasers. In each case, all the Lots, in light of marketinterest, may achieve prices that are either superior to or inferior to the indicatedEstimates. The Estimates published in the Auction Catalogue maybe subject to revision and do not include the purchase commission (buyer’spremium) and VAT.RESERVEThe reserve price corresponds to the minimum price agreed uponbetween WANNENES ART AUCTIONS and the SELLER, beneath whichthe Lot will not be sold. Lots offered with no reserve are indicated inthe Catalogue with the Estimate in RED and with the description O.1.These Lots are sold to the highest Bidder independently of the publishedEstimates.VIEWING BEFORE THE AUCTIONEach Auction is preceded by a Viewing which is open, admission free,to the public. Opening times are shown in the first few pages of thisCatalogue. The Viewing enables all Purchasers to undertake an appropriateexamination of the Lots for sale and to verify all aspects relatedto the Lot, such as authenticity, state of preservation, materials and provenanceetc.STATE OF PRESERVATIONThe Lots are sold in their current state. We recommend, therefore, thatpotential Purchasers check the state of preservation of the Lots/s, aswell as the type of Lot/s being offered, before the Sale. The Experts ofWANNENES ART AUCTIONS will be happy to provide upon request reportson the state of preservation of the Lots on sale. The descriptionsin the Catalogues merely represent the opinion of our Experts and maybe subject to further revisions that will, in due course, be given to thepublic during the Auction.TAKING PART IN AN AUCTIONTaking part in an Auction may occur by means of the Bidder being presentin the Auction Room, or by means of written or telephone Bids that WAN-NENES ART AUCTIONS will gladly carry out for potential Purchasers. Thisservice is free of charge and, therefore, WANNENES ART AUCTIONS bearsno form of responsibility for this service. WANNENES ART AUCTIONS will,therefore, not be responsible for any Bids inadvertently mislaid or for mistakesin relation to the latter. New Purchasers will have to provide sufficientbank references by means of a Presentation Letter supplied by thePurchaser’s bank to WANNENES ART AUCTIONS, piazza Campetto, 2,16124, Genoa.BIDDING IN PERSONIn order to bid in person, potential Purchasers have to register and collecta bidding number by filling out the Bidding Form and providing a validdocument of identification and tax code number. All Lots sold will be invoicedto the name and address supplied when collecting the BiddingNumber and they will not be able to be transferred to other names and/oraddresses. Should a potential Purchaser wish to bid on behalf of a thirdparty, s/he should inform WANNENES ART AUCTIONS before the beginningof the Auction.WRITTEN AND TELEPHONE BIDSIn order to bid by means of written or telephone Bids potential purchasershave to fill out the Bidding Form in this Catalogue and send itby fax to the number +39 010 2517767 at least SEVEN hours before thebeginning of the Auction. Bids must be in Euro and do not include Auctioncommissions and charges and taxation as laid down by the Law.Written Bids are carried out on behalf of the Bidder at the lowest pricepossible in consideration of the reserve price and the other Bids offered.In the absence of a higher Bid, written Bids undertaken on Lots withouta reserve (indicated by the Estimate in RED) will be sold atapproximately 50% of the lowest estimate or at the figure correspondingto the Bid, even though lower than 50% of the lowest Estimate.Telephone Bids are organised by WANNENES ART AUCTIONS accordingto the availability of the telephone lines being used and exclusively forLots that have a maximum Estimate of at least 500 euro. Telephone callsduring the Auction may be recorded. Potential purchasers who bid bytelephone consent to the recording of their conversations.HAMMER PRICEThe Hammer Price indicates that a Sale of a Lot has been made andat that moment the Purchaser assumes full responsibility for the Lot.As well as the hammer price the Purchaser has to recognise the commissions(buyer’s premium) to be paid to WANNENES ART AUCTIONSand the taxes to be paid as laid down by the Law.PAYMENTPurchasers have to carry out payment for the Lot/s by 10 working daysfrom the date of the Auction by means of:Cash payment less then 5.000 euro.Circular cheque written out to Art Auctions S.r.l., subject to verificationwith the issuing institute.Current account bank cheque written out to Art Auctions S.r.l., followingprior agreement with the Management of WANNENES ART AUCTIONS.Credit transfer: UNICREDIT BANCA, Via Dante, 1, 16121, Genoa – CurrentAccount no. 110001195, of Art Auctions S.r.l., - Bank ABI Code 02008,Bank CAB Code 01400, SWIFT UNCRITM1100, IBANIT02H0200801400000110001195 .WANNENES ART AUCTIONS may, upon agreement with the Seller, offerthose Purchasers it deems reliable the possibility to pay for Lots in instalments.Potential purchasers who wish to undertake payment by instalmentsshould contact the Management of WANNENES ARTAUCTIONS before the Sale.COLLECTION OF LOTSPurchasers must collect the Lot/s by 15 working days from the date ofthe Auction. At the end of this span of time, WANNENES ART AUCTIONSwill not be responsible either for the custody of the Lot/s or for any damagethat may occur to the Lot/s upon their removal to an appropriatewarehouse. WANNENES ART AUCTIONS will charge the Purchaser withthe costs of insurance and storage as laid down in the Chart availableto Customers in the headquarters of the Company. When collectingthe Lot/s, the Purchaser must provide WANNENES ART AUCTIONS witha valid document of identity. Should the Purchaser request a Third Partyto collect the Lot/s already paid for, the latter should possess a pieceof written permission signed by the Purchaser and a photocopy of thePurchaser’s document of identity. The Lot/s are given to the Purchaseror the Third Party only upon payment having taken place. If purchasedLot/s are collected after the above-mentioned time limit the AuctionHouse may debit the costs of storage (by month or part of a month)as follows:100 euro + VAT for Furniture50 euro + VAT for Paintings25 euro + VAT for ObjectsTHE SHIPPING OF LOTSThe Staff at WANNENES ART AUCTIONS will be glad to ship Lots purchasedaccording to written instructions given by the Purchaser, followingpayment of the Lot/s concerned. Shipping will be at the riskand expense of the Purchaser who, by means of a written communication,will have to subtract WANNENES ART AUCTIONS from anyresponsibility concerning such an operation. Furthermore, our Staffis available for evaluations and advice in relation to the shipping methodsemployed and insurance of the Lot/s.EXPORT OF THE LOTS PURCHASEDThe Law Decree no. 42 of January 22nd 2004 regulates the export ofcultural heritage and goods outside the Republic of Italy. The EU Regulationno. 3911/92 of December 9th 1992, as modified by EU Regulationno. 2469/96 of December 16th 1996 and by EU Regulation no.974/01 of May 14th 2001, regulates the export of cultural heritage andgoods outside the European Union. In order to export outside Italy culturalheritage and goods that are over 50 years old need an Export Licencethat the Purchaser has to procure for him/herself personally.WANNENES ART AUCTIONS is not involved in the procurement of suchpermits and cannot therefore guarantee the relative issue of such permits.WANNENES ART AUCTIONS, upon the request of the Purchaser,may undertake the operations necessary for the granting of the ExportLicence at a cost of 80 euro plus VAT for old/ancient objects and 80euro plus VAT for modern objects (including form-filling, taxationstamps and photographic (colour) documentation). Should the abovementionedauthorisation not be granted the Purchase of the Lot/s is notnullified, neither is the payment of the Lot/s, unless prior agreement withWANNENES ART AUCTIONS was made before the Auction. With referenceto the regulations contained in Presidential Decree 633, Purchasers have torespect the following procedures should they wish to take the Lot/s outsidethe European Union and claim the VAT refund:The completion of CUSTOMS forms/papers and transport outside the EuropeanUnion within three months from the invoice date.The sending - within the month following the above-mentioned threemonths - of the ORIGINAL CUSTOMS TAXATION STAMP directly toWANNENES ART AUCTIONS.The three-month term, from the invoice date, may be suspended inorder to obtain the export certificate.THE ARTIST’S RESALE RIGHTThe Artist’s Resale Right has been in force in Italy since April 9th 2006with the Law Decree no. 118 (13/02/2006). This represents the right ofthe Author/Artist (living or deceased within the previous seventy years)of figurative art works and manuscripts to perceive a percentage of thesale price of his/her original works upon those sales taking place followingthe initial sale of the work/s in question. This right is the responsibilityof the Purchaser and will be calculated according to the saleprice and will not be superior to 12,500 euro per lot. The amount to bepaid may thus be calculated:4% for the sale price up to 50,000 euro.3% for the sale price between 50,000,01 and 200,00 euro.1% for the sale price between 200,000,01 and 350,000 euro.0.5% for the sale price between 350,000,01 and 500,000,01 euro.0.25% for the sale price above 500,000 euro.The Artist’s Resale Right charged to the Purchaser will be paid by WAN-NENES ART AUCTIONS to the SIAE (The Italian Society for Authors andEditors) as laid down by the Law. Works subject to the Artist’s ResaleRight are marked by this symbol (✦).NOTICEEvery lot with any electric equipment is sold as "not working" and itshould be totally re-conditioned. Wannenes Art Auctions is not responsiblefor any incorrect, wrong use of sold lots or for any non-compliancewith instructionsTERMINOLOGY AND DEFINITIONSAffirmations concerning the Author, attribution, origin, period, provenanceand conditions of the Lot/s in the Catalogue are to be consideredas the personal opinion of the Experts and Scholars who may have beenconsulted and do not necessarily represent fact.TITIAN: in our opinion, the work is the work of the artist.ATTRIBUTED TO TITIAN: in our opinion, the work is probably by theartist, but there is no absolute certainty.TITIAN’S WORKSHOP/STUDIO: in our opinion, the work is by an unknownpainter working in the artist’s workshop/studio whomay or may not have undertaken the painting under the artist’ssupervision.TITIAN’S CIRCLE: in our opinion, the work is by an unknown painterwho is in some way connected or associated to the artist, althoughnot necessarily a pupil of the artist.STYLE OF/FOLLOWER OF TITIAN: in our opinion, the work is by apainter who was contemporary or almost contemporary tothe artist, working in the same style as the artist, without beingnecessarily connected to him by an artist-pupil relationship.MANNER OF TITIAN: in our opinion, the work has been carried outin the style of the artist but subsequent to the period of theartist.FROM TITIAN: in our opinion, the work is a copy of a painting bythe artist.IN THE STYLE OF...: in our opinion, the work is in the style mentionedbut from a later period.SIGNED – DATED – INSCRIBED: in our opinion, the signature and/ordate and/or inscription are by the artist.BEARING SIGNATURE – DATE – INSCRIPTION: in our opinion, the signatureand/or date and/or inscription have been added.The dimensions supplied are HEIGHT first, followed by WIDTH.8485


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAArt. 1 I beni possono essere venduti in lotti o singolarmente ad insindacabile giudizio della WANNENES ART AUCTIONS (di seguitoART AUCTIONS o Casa d’Aste). Le aste saranno tenute in locali aperti al pubblico da ART AUCTIONS che agisce unicamentecome mandataria nel nome e nell’interesse di ciascun venditore (il nome del quale è trascritto in tutti i registri previsti dallevigenti leggi). Gli effetti della vendita influiscono direttamente sul compratore e sul venditore. ART AUCTIONS non assumenessuna responsabilità nei confronti dell’aggiudicatario, del venditore, o di qualsiasi altro terzo in genere.Art. 2 Gli oggetti sono venduti/aggiudicati al miglior offerente, e per contanti. Nel caso in cui sorgessero delle contestazioni tra più aggiudicatari,il Banditore, a suo insindacabile giudizio, rimetterà in vendita il bene che potrà essere nuovamente aggiudicato nella medesimaasta; in ogni caso gli aggiudicatari che avessero sollevato delle contestazioni restano vincolati all’offerta fatta in precedenza che hadato luogo alla nuova aggiudicazione. In caso di mancata nuova aggiudicazione il Banditore, a suo insindacabile giudizio, comunicheràchi deve intendersi aggiudicatario del bene. Ogni trasferimento a terzi dei lotti aggiudicati non sarà opponibile ad ART AUCTIONSche considererà quale unico responsabile del pagamento l’aggiudicatario. La partecipazione all’asta in nome e per conto di terzipotrà essere accettata da ART AUCTIONS solo previo deposito presso gli Uffici della Casa d’Aste - almeno tre giorni prima dell’asta -di adeguate referenze bancarie e di una procura notarile ad negotia.Art. 3 ART AUCTIONS si riserva il diritto di ritirare dall’asta qualsiasi lotto. Il banditore conduce l’asta iniziando dall’offerta che ritienepiù opportuna, in funzione sia del valore del lotto presentato sia delle offerte concorrenti. Il banditore può fare offerte consecutiveo in risposta ad altre offerte, fino al raggiungimento del prezzo di riserva. Il Banditore, durante l’asta, ha facoltà di accorparee/o separare i lotti e di variare l’ordine di vendita. Il banditore può, a suo insindacabile giudizio, ritirare i lotti che nonraggiungano il prezzo di riserva concordato tra ART AUCTIONS ed il venditore.Art. 4 L’aggiudicatario corrisponderà ad ART AUCTIONS un corrispettivo pari al 23% sul prezzo di aggiudicazione comprensivo diI.V.A. A questo corrispettivo dovrà essere aggiunto, per i lotti che lo prevedono, il Diritto di Seguito secondo la normativa vigente(vedi informazioni importanti per gli acquirenti). Per i lotti che fossero in temporanea importazione, provenendo dapaesi non UE oltre ai corrispettivi d’asta di cui sopra l’aggiudicatario, se residente in un Paese UE, dovrà corrispondere ognialtra tassa conseguente, oltre a rimborsare tutte le spese necessarie a trasformare da temporanea a definitiva l’importazione(i beni interessati saranno indicati con il segno**). Si ricorda che qualora il venditore fosse un soggetto I.V.A. l’aggiudicatariodovrà corrispondere anche le imposte conseguenti (i beni interessati saranno contrassegnati dal segno °°).Art. 5 Al fine di garantire la trasparenza dell’asta tutti coloro che sono intenzionati a formulare offerte devono compilare una schedadi partecipazione con i dati personali e le referenze bancarie. ART AUCTIONS si riserva il diritto di verificare le referenze fornitee di rifiutare alle persone non gradite la partecipazione all’asta. All’atto della compilazione ART AUCTIONS consegnerà uncartellino identificativo, numerato, che dovrà essere esibito al banditore per formulare le offerte.Art. 6 ART AUCTIONS può accettare mandati per l’acquisto (tramite sia offerte scritte che telefoniche) effettuando rilanci tramite il Banditore,in gara con le persone partecipanti in sala. In caso di offerte identiche l’offerta scritta preverrà su quella orale.Art. 7 Nel caso di due offerte scritte identiche, che non siano superate da offerte in sala o telefoniche, ART AUCTIONS considereràaggiudicataria quella depositata per prima. ART AUCTIONS si riserva il diritto di rifiutare, a suo insindacabile giudizio, offertedi acquirenti non conosciuti e/o graditi. A parziale deroga di quanto sopra ART AUCTIONS potrà accettare dette offerte nelcaso sia depositata una somma a garanzia di importo pari al valore del lotto richiesto, oltre commissioni, tasse, e spese. Inogni caso all’atto dell’aggiudicazione l’aggiudicatario comunicherà, immediatamente, le proprie complete generalità e ipropri dati fiscali.Art. 8 ART AUCTIONS agisce esclusivamente quale mandataria dei venditori declinando ogni responsabilità in ordine alla descrizione deglioggetti contenuta nei cataloghi ed in ogni altra pubblicazione illustrativa. Tutte le descrizioni dei beni devono intendersi puramenteillustrative ed indicative e non potranno generare nessun affidamento di alcun tipo negli aggiudicatari. L’asta sarà preceduta daun’esposizione dei beni al fine di permettere un congruo esame degli stessi da parte degli aspiranti acquirenti, affinché quest’ultimi,sotto la loro totale e completa responsabilità, possano verificarne tutte le qualità, quali ad esempio, l’autenticità, lo stato di conservazione,il tipo, il materiale, la provenienza, dei beni posti in asta. Dopo l’aggiudicazione nessuno potrà opporre ad ART AUCTIONS odai venditori la mancanza di qualsiasi qualità dei beni oggetto di aggiudicazione. ART AUCTIONS ed i propri dipendenti e/o collaboratorinon rilasceranno nessuna garanzia di autenticità e/o quant’altro. Tutte le indicazioni sulla caratura ed il peso di metalli o pietre preziose,come sui relativi marchi, sono puramente indicative. ART AUCTIONS non risponderà di eventuali errori o della falsificazione effettuataad arte. Nonostante il possibile riferimento ad elaborati di esperti esterni alla Casa d’Aste, ART AUCTIONS non ne garantisce né l’esattezzané l’autenticità.Art. 9 Le stime relative al prezzo base di vendita, riportate sotto la descrizione di ogni bene sul catalogo, sono da intendersi al netto di ognionere accessorio quale, ad esempio, diritti d’asta, tasse ecc. ecc. Poiché i tempi tipografici di stampa del catalogo richiedono la determinazionedei prezzi di stima con largo anticipo esse potranno essere oggetto di mutamento, così come la descrizione del bene.Ogni e qualsivoglia cambiamento sarà comunicato dal Banditore prima dell’inizio dell’asta sul singolo bene interessato; fermo restandoche il lotto sarà aggiudicato unicamente in caso di raggiungimento del prezzo di riserva.Art. 10 Il completo pagamento del prezzo di aggiudicazione, dei diritti d’asta, e di ogni altra spesa accessoria dovrà essere effettuatoentro 10 giorni lavorativi dalla data dell’Asta, in valuta avente corso legale nella Nazione ove si è svolta l’asta. In caso dimancato pagamento, fermo restando il risarcimento dei maggiori danni ART AUCTIONS potrà: a) restituire il bene al mancatovenditore ed esigere il pagamento dal mancato acquirente delle commissioni perdute; b) agire per ottenere l’esecuzionecoattiva dell’obbligo di acquisto; c) vendere il lotto a trattativa privata, od in aste successive, comunque in danno del mancatocompratore, trattenendo a titolo di penale gli eventuali acconti versati. Nel caso il lotto rimanesse custodito da ART AUCTIONSciò avverrà a rischio e spese dell’aggiudicatario e del mancato venditore in solido. In ogni caso fino alla data di vendita o restituzionel’aggiudicatario dovrà corrispondere ad ART AUCTIONS una somma, a titolo di penale, calcolata, avendo comebase, l’importo di aggiudicazione maggiorato di tutte le tasse e commissioni, al tasso del 30%. Tale somma sarà dovuta apartire dal sesto giorno successivo all’aggiudicazione.Art. 11 L’aggiudicatario, dopo aver pagato tutte le somme dovute, dovrà ritirare i lotti acquistati entro 15 giorni lavorativi dalla datadell’Asta a suo esclusivo rischio, cura e spese, rispettando l’orario a ciò destinato da ART AUCTIONS. Nel caso in cui l’aggiudicatarionon dovesse ritirare i lotti acquistati entro il termine sopraindicato ART AUCTIONS li conserverà, ad esclusivo rischioe spese dell’aggiudicatario, nei locali oggetto dell’asta per altri cinque giorni lavorativi. Trascorso tale periodo ART AUCTIONSpotrà far trasportare, sempre a rischio e spese dell’aggiudicatario, i beni presso un qualsiasi depositario, od altro suo magazzino,liberandosi, nei confronti dell’acquirente, con la semplice comunicazione del luogo ove sono custoditi i beni. Restafermo il fatto che per ritirare il lotto l’aggiudicatario dovrà corrispondere, oltre al relativo prezzo con accessori, anche il rimborsodi ogni altra spesa successiva.Art. 12 In ogni caso ART AUCTIONS potrà concordare con gli aggiudicatari diverse forme di pagamento, di deposito, di vendita atrattativa privata, di assicurazione dei beni e/o la fornitura di qualsiasi altro servizio che fosse richiesto al fine del miglior andamentopossibile dell’affare.Art. 13 Tutti sono ovviamente tenuti a rispettare le leggi vigenti all’interno dello Stato ove è stata svolta l’asta. In particolare ARTAUCTIONS non assume nessuna responsabilità in relazione ad eventuali restrizioni all’esportazione dei lotti aggiudicati, e/oin relazione a licenze e/o permessi che l’aggiudicatario potrà dover richiedere in base alla legge vigente. L’aggiudicatarionon potrà richiedere alcun rimborso ne al venditore ne ad ART AUCTIONS nel caso che lo Stato esercitasse il suo diritto diprelazione, od altro diritto a lui riservato.Art. 14 In caso di contestazioni rivelatesi fondate, ed accettate da ART AUCTIONS a seguito della vendita di oggetti falsificati ad artela Casa d’Aste potrà, a sua discrezione, dichiarare la nullità della vendita e, ove sia fatta richiesta, rivelare all’aggiudicatario ilnome del venditore. L’acquirente potrà avvalersi di questo articolo solo ed esclusivamente nel caso in cui abbia notificatoad ART AUCTIONS, ai sensi degli articoli 137 e SS CPC la contestazione con le prove relative entro il termine di 15 giorni dall’aggiudicazione.In ogni caso, a seguito di un reclamo accettato l’aggiudicatario avrà diritto a ricevere esclusivamente quantopagato per l’aggiudicazione contestata, senza l’aggiunta di interessi o qualsiasi altra somma per qualunque altro motivo.Art. 15 Le presenti condizioni di Vendita sono accettate automaticamente alla firma della scheda di cui all’art 5 e comunque da tuttiquanti concorrono alla vendita e sono a disposizione di chiunque ne faccia richiesta. Per qualsiasi controversia è stabilita lacompetenza del foro di GenovaArt. 16 Legge sulla Privacy d. lgs. 196/03. Titolare del trattamento è ART AUCTIONS S.r.l. con sede in Genova Piazza Campetto, 2. Ilcliente potrà esercitare i diritti di cui al d. lgs. 196/03 (accesso, correzione, cancellazione, opposizione al trattamento ecc.ecc.),rivolgendosi ad ART AUCTIONS S.r.l.. GARANZIA DI RISERVATEZZA ai sensi dell’art. 25 del d. lgs. 196/03 i dati sono trattati informa automatizzata al solo fine di prestare il servizio in oggetto, o di altro servizio inerente l’oggetto sociale della società,con le modalità strettamente necessarie allo scopo. Il conferimento dei dati è facoltativo: in mancanza, tuttavia ART AUCTIONSnon potrà dar corso al servizio. I dati non saranno divulgati. La partecipazione all’asta consente ad ART AUCTIONS di inviaresuccessivi cataloghi di altre aste.8687


GENERAL CONDITIONS OF SALEArt. 1 The objects may be sold in Lots or individually according to the final opinion of WANNENES ART AUCTIONS (here follows referred toas ART AUCTIONS or AUCTION HOUSE). The Auctions will be held in premises that are open to the public by ART AUCTIONS whichacts simply as AGENT in the name and interests of each Seller (the name of the said Seller is written in all the Registers required byLaw). The Sale directly concerns the Purchaser and the Seller. ART AUCTIONS does not assume any responsibility in relation to thePurchaser, the Seller or any Third Party concerned.Art. 2 The objects are sold to the highest Bidder for cash. Should any disputes arise among more than one Purchaser, the Auctioneer(his/her decision is final) will put the object up for sale once more so it can be purchased again in the same Sale. In each case, thePurchasers who disputed the former Sale of the object in question are still bound by the initial Bid (which gave rise to the subsequentSale of the object). Should the subsequent purchase fall through once again the Auctioneer (his/her decision is final) will decidewhich person may successfully purchase the Lot/s. Each transfer to Third Parties of the Lot/s purchased does not become the responsibilityof ART AUCTIONS which considers the Purchaser as the sole person/s responsible for payment. Bidding at an Auction inthe name of and for Third Parties may be accepted by ART AUCTIONS only after sufficient bank references as well as a power of attorneyhave been received by the AUCTION HOUSE at least three days before the Auction.Art. 3 ART AUCTIONS reserves the right to withdraw any Lot/s from the Auction. The Auctioneer starts the Auction beginning with the Bidthat s/he believes to be the most opportune, based upon both the value of the Lot/s as well as the competing Bids. The Auctioneermay make further Bids or in response to other Bids, until the reserve price is reached. The Auctioneer, during the Auction, may grouptogether or separate Lot/s and vary the order of the Sale. The Auctioneer may – and his/her decision is final – withdraw Lot/s thatdo not reach the reserve price agreed upon between ART AUCTIONS and the Seller.Art. 4 The Purchaser will pay ART AUCTIONS a sum equivalent to 23% of the hammer price including VAT. To this sum the Artist’s Resale Right,according to current laws (see important information for Purchasers), will be added for those Lots where necessary. For those Lots beingtemporarily imported and coming from non-EU States, apart from the above-mentioned detractions, the Purchaser – if resident in anEU member-State - will pay all other subsequent taxes, as well as refund all expenses required to transform the temporary import statusof the object/s to a status that is permanent (the objects are indicated by the sign **). If the Seller is in possession of a VAT number thePurchaser will also pay all subsequent taxes (the objects are indicated with a °°).Art. 5 In order to guarantee the highest levels of transparency during the Auction for all those who intend to make Bids, prospective Bidders arerequired to fill out a participation form with personal information and bank details. ART AUCTIONS reserves the right to make checks on thedetails/references provided and to refuse those who might not be welcome. Upon completion of the form ART AUCTIONS will supply anumbered identification paddle which will have to be shown to the Auctioneer in order to proceed with Bidding.Art. 6 ART AUCTIONS may accept absentee Bids (by means both of written as well as telephone Bids) that will be undertaken by the Auctioneer,in direct competition with those present in the Auction Room. Should there be a case of identical Bids, the written Bid willprevail upon the oral Bid.Art. 7 Should there be two written Bids that are not beaten by Bids made in the Auction Room or telephone Bids, ART AUCTIONS will considerthe Purchaser to be the one who made the Bid first. ART AUCTIONS reserves the right to refuse – its decision is final – Bidsmade by Purchasers who are not known or welcome. ART AUCTIONS may, however, partially in reference to the above-mentioned,accept Bids if there is a guaranteed sum deposited equal to the value of the Lot that is requested, apart from commissions (buyer’spremium), taxes and expenses. In each case, at the moment of Purchase, the Purchaser will immediately inform the AUCTION HOUSEof his/her personal information and taxation details.Art. 8 ART AUCTIONS acts exclusively as the agent for the Sellers and bears no responsibility in terms of descriptions of the objectsin the Catalogues or in any other illustrated publication. All the descriptions of objects are intended purely as illustrative andindicative. They may not generate any form of reliance as far as the Purchaser is concerned. The Auction will be preceded bya public viewing of the objects in order to allow for a careful examination of the objects on behalf of aspiring Bidders. In thisway, potential Purchasers will have the opportunity to and be responsible for a complete examination of all the qualities ofthe object/s in question: for example, the authenticity, the state of preservation, the type, the material and the provenance ofthe objects being auctioned. Following the Purchase, no one will be able to dispute or criticise ART AUCTIONS or the Sellersfor the lack of any form of quality in reference to the object being auctioned. ART AUCTIONS and its employees/consultantswill issue no guarantee of authenticity. All those indications relative to the carats and the weight of metals or precious stones,as well as their relative marks, are merely indicative. ART AUCTIONS is not responsible for any potential errors or falsifications.Notwithstanding any potential reference to descriptions by experts external to the AUCTION HOUSE, ART AUCTIONS does not eitherguarantee the accuracy or the authenticity of such comments.of the Catalogue requires price Estimates in advance, these latter may be subject to change, as may also the description of theobject. Each and every change will be communicated to the Auctioneer before the beginning of the Auction in relation to eachobject concerned. The Lot/s will, however, only be sold upon reaching the reserve price.Art. 10 The entire payment of the hammer price, the commissions applied (buyer’s premium) as well as all other expenses must be paid forwithin ten working days of the Auction date, in the legal currency of the State in which the Auction has taken place. In the case oflack of due payment, after full compensation of damages made to ART AUCTIONS, the AUCTION HOUSE may:return the object to the Seller and demand full payment from the Purchaser of the due commissions/premium;undertake action in order to forcefully obtain the obligations of purchase;sell the Lot/s privately or in subsequent Auctions, to the disadvantage of the original Purchaser, treating any sums paid by the latteras a form of sanction. If the Lot/s is kept by ART AUCTIONS this will be at the risk and expense of the Purchaser and the original Seller.In each case, until the sale or return dates the Purchaser will pay ART AUCTIONS a sum – in the form of a sanction – to be calculatedon the basis of the hammer price plus all taxes and commissions at a rate of 30%. This sum must be paid from the sixth day followingthe Auction.Art. 11 The Purchaser, after having paid all the sums due, must collect the Lot/s acquired within fifteen working days of the Auction date,at his/her own risk and expense, in full consideration of the opening hours of ART AUCTIONS. Should the Purchaser not collect theLot/s during the above-mentioned times ART AUCTIONS will keep them at the risk and expense of the Purchaser in the AUCTIONHOUSE for a further five working days. Once this period has passed, ART AUCTIONS will remove the object/s (at the Purchaser’s ownrisk and expense) to the storage space deemed most appropriate by the AUCTION HOUSE. The AUCTION HOUSE will inform thePurchaser of the place where the object/s are kept. Let it be clearly understood that in order to collect the object/s the Purchaserwill have to pay, apart from the price plus commissions (buyer’s premium) etc, any refund due to subsequent expenses incurred bythe AUCTION HOUSE.Art. 12 In each case, ART AUCTIONS may agree with the Purchaser/s upon different forms of payment, storage, private sale, insurance ofthe object/s and/or granting of any other service requested in order to achieve the most successful results possible.Art. 13 Everybody has, obviously, to respect the current Laws within the State where the Auction is held. In particular, ART AUCTIONSassumes no responsibility in relation to potential restrictions concerning the export of purchased objects and/or in relation to licencesor permits that the Purchaser might have to request on the basis of current Laws. The Purchaser will not be able to request anyrefund either from the Seller or from ART AUCTIONS should the State exercise its right to pre-emption or any other right it may possess.Art. 14 In the case of disputes that are revealed to be well-founded and accepted by ART AUCTIONS subsequent to the sale of false objects, theAUCTION HOUSE may, at its own discretion, declare the sale null and void and, if requested, reveal the name of the Seller to the Purchaser.The Purchaser may make use of this Article (Article 14) only and exclusively in the case that s/he has notified ART AUCTIONS – accordingto Articles 137 and following in the Code of Civil Procedure – of the dispute in question with the relative proof within fifteen days of theAuction date. In each case, subsequent to an accepted claim the Purchaser has the right to receive exclusively what was paid as the disputedhammer price without the addition of interests or other sums for any other reason.Art. 15 The current Sale Conditions are accepted automatically upon signing the form (see Article 5) and by all those individuals who takepart in the Sale. The above-mentioned Conditions are at the disposal of any individual who requests to see them. Any case of controversyis within the jurisdiction of the Genoa Law Courts.Art. 16 Privacy Law (Legislative Decree 196/03). Data Controller: ART AUCTIONS S.r.l. with headquarters in GENOA, Piazza Campetto, 2. TheCustomer may exercise his/her rights according to Legislative Decree 196/03 (access, correction, cancellation, opposition etc), bycontacting ART AUCTIONS S.r.l. GARANZIA DI RISERVATEZZA according to Article 25 of Legislative Decree 196/03. The informationis computerised with the sole intention of providing the above-mentioned service or any further service relative to the Company,in such a way that is strictly connected to the question at hand. The supply of data is optional: in default of which, ART AUCTIONSwill not be able to perform the service required. Data will not be divulged. Participation in an Auction allows ART AUCTIONS to sendsubsequent Catalogues of other Auctions.Art. 9 The Estimates relative to the initial sale price, indicated beneath the description of each object in the Catalogue, are intended asNET and do not include, for example, the commissions (buyer’s premium), taxes etc. Since the printing time employed for the making8889


- Preview -Dipinti del XIX SecoloGENOVA 30 Novembre 2010GIUSEPPE SOGNI1795 - 1874Scena BiblicaOlio su tela,cm 134X107Esposizione: 26-27-28-29 NovembreCataloghi: + 39 010 2530097 - info@<strong>wannenes</strong>group.comWeb site: www.<strong>wannenes</strong>group.com


Progetto e Realizzazione Grafica/Graphic DesignStefano Della Croce di Dojola – WANNENES ART AUCTIONSFoto/PhotographyArmando Pastorino GenovaPaola Zucchi GenovaStampa/PrintersLitografia Viscardi – AlessandriaFinito di stampare nel mese di Novembre 2010Printed in Italy92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!