12.07.2015 Views

Scarica il nuovo Catalogo Celle e componenti O.E.M. - Coop Bilanciai

Scarica il nuovo Catalogo Celle e componenti O.E.M. - Coop Bilanciai

Scarica il nuovo Catalogo Celle e componenti O.E.M. - Coop Bilanciai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SOC. COOP. BILANCIAI, DA SEMPRE LEADER NEI SETTORI DELLA PESATURA, SI PRO-PONE COME PARTNER “O.E.M.” PER IMPIANTI INDUSTRIALI CON UNA LINEA DEDICA-TA DI COMPONENTI PER SISTEMI DI PESATURA OMOLOGATI “CE” PER USO LEGALE OAD USO INTERNO.CONSULENZA PREVENDITA, INSTALLAZIONE, VERIFICA PRIMA E PERIODICA IN RE-GIME DI AUTOCERTIFICAZIONE, CERTIFICAZIONI E RELAZIONI DI PROVA, TARATURADEI SISTEMI DI PESATURA, ASSISTENZA CLIENTI E CONTRATTI DI MANUTENZIONECON OLTRE 40 CENTRI DI ASSISTENZA DISLOCATI NEL TERRITORIO NAZIONALE.ASSISTENZA E SUPPORTO TECNICO, ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ E KNOW HOWSONO I NOSTRI VALORI PER SOLUZIONI INTEGRATE DI QUALITÀ.2


INDICECONDIZIONI GENERALI pag. 3CELLE SINGLE POINT Mod. SP pag. 6 -17CELLA A FLESSIONE Mod.CB pag. 18CELLE AL TAGLIOCella di carico Mod. NZ pag. 20Cella di carico Mod. NTI pag. 22Cella di carico Mod. TI pag. 24CELLE A TRAZIONECella di carico Mod. STI pag. 26Cella di carico Mod. MTB pag. 28Cella di carico Mod. MTG pag. 30Cella di carico Mod. MTH pag. 32CELLE A COMPRESSIONECella di carico Mod. CDC pag. 34Cella di carico Mod. EHP pag. 36GRUPPI DI PESATURAGruppo di pesatura Mod. GPA-NF pag. 38Gruppo di pesatura Mod. GPA-NZ pag. 40Gruppo di pesatura Mod. GPA-NT pag. 42Gruppo di pesatura Mod. GPA-NTE pag. 44Gruppo di pesatura Mod. GPA-T pag. 46Gruppo di pesatura Mod. GPA-S pag. 48Gruppo di pesatura Mod. GPA-CDC pag. 50Gruppo di pesatura Mod. GPA-C pag. 524


INDICEBarre pesatrici pag. 54Scatole di giunzione pag. 56TERMINALI DI PESATURA PER USO INDUSTRIALED018: amplificatore analogico per celle di carico pag. 58D<strong>il</strong>ink: trasmettitore digitale di peso pag. 60Terminale di pesatura D70E pag. 62Terminale di pesatura D70B pag. 63Terminali di pesatura D400 e D410 pag. 64Terminale Inox D430 pag. 65Terminale Inox D450 pag. 66Caratteristiche Tecniche serie Dialogic pag. 67Terminale Inox ATEX D440IS pag. 69Terminale DD1010 touch screen pag. 70Terminale Inox DD1010i touch screen pag. 72Stampanti pag. 74TERMINALI CON SOFTWARE DI DOSAGGIOTerminali con funzionamentoriempimento/svuotamento contenitori pag. 76Terminali per dosaggio monoprodottocon gestione volo pag. 78Terminale per dosaggio automaticomultiprodotto pag. 80Terminali per dosaggio manuale multiprodottocon controllo tolleranza sul prodotto pag. 825


Cella di Carico Mod. SP25ACella single point in alluminio con dimensione del piatto 25x35CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 3 a 30 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOListinoAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO3kg 56720244 SP25A C3 3kg ALLUMINIO 25.3510kg 56720184 SP25AC3 10 kg ALLUMINIO 25.3520kg 56720182 SP25A C3 20 kg ALLUMINIO 25.35CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione5 - 12 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso409 +/- 6 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 35 + 65° CErrore combinato < 0,02CAVOSegnale + Verde Alimentazione + Rosso Lunghezza cavo 40 cmSegnale - Bianco Alimentazione - Nero Diametro cavo 3,8 mm6


Cella di Carico Mod. SP30ACella single point in alluminio con dimensione del piatto 30x30CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 10 a 40 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOListinoAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO10kg 56720134 SP30A C3 10 kg ALLUMINIO 30.3020kg 56720135 SP30A C3 20 kg ALLUMINIO 30.3040kg 56720136 SP30A C3 40kg ALLUMINIO 30.30CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,1Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione1..12 V (AC; DC)Alimentazione massima15 V (AC; DC)Impedenza di ingresso420 +/- 20 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 25 + 70° CErrore combinato < 0,015CAVOSegnale + Bianco Alimentazione + Blu Lunghezza cavo 3 mSegnale - Rosso Alimentazione - Nero Diametro cavo -- mm7


Cella di Carico Mod. SP35ACella single point in alluminio con dimensione del piatto 30x35CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 3,75 a 6,25 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOListinoAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO3,75kg 565748 SP35A 3,75 kg ALLUMINIO 30.356,25kg 565749 SP35A 6,25 kg ALLUMINIO 30.35CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 10%Sovraccarico 150 %Carico di rottura 200 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione1..15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso410 +/- 20 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 60° CErrore combinato < 0,0178CAVOSegnale + Nero Alimentazione + Rosso Lunghezza cavo 1 mSegnale - Blu Alimentazione - Bianco Diametro cavo -- mm


Cella di Carico Mod. SP40ALCella single point in alluminio con dimensione del piatto 40x40CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 3 a 50 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOListinoAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONIMAXPIATTO (cm)3kg 56720091 SP40A C3 3 kg ALLUMINIO 40.407kg 56720034 SP40A C3 7 kg ALLUMINIO 40.4015kg 567619 SP40A C3 15 kg ALLUMINIO 40.4020kg 567641 SP40A C6 20 kg ALLUMINIO 40.4030kg 567621 SP40A C3 30 kg ALLUMINIO 40.4030kg 567624 SP40A C6 30 kg ALLUMINIO 40.40PORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONIMAXPIATTO (cm)50kg 56720035 SP40A C3 50 kg ALLUMINIO 40.4050kg 567642 SP40A C6 50 kg ALLUMINIO 40.4050kg 56720009 SP40A C3 50 kg EXI ALLUMINIO 40.40CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 66MaterialeAlluminioTensione di alimentazione5 - 12 V< AC;DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso415 +/- 15 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70° CErrore combinato < 0,02CAVOSegnale + Rosso Alimentazione + Verde Lunghezza cavo 1 mSegnale - Bianco Alimentazione - Nero Diametro cavo -- mm9


Cella di Carico Mod. SP40AHCella single point in alluminio con dimensione del piatto 40x40CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 60 a 300 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaListinoPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO60kg 56720118 SP40A C3 60 kg ALLUMINIO 40.40100kg 56500232 SP40A C3 100 kg ALLUMINIO 40.40300kg 56720119 SP40A C3 300 kg ALLUMINIO 40.40CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione5 - 12 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso406 +/- 6 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 35 + 65° CErrore combinato < 0,02310CAVOSegnale + Verde Alimentazione + Rosso Lunghezza cavo 2 mSegnale - Bianco Alimentazione - Nero Diametro cavo 5 mm


Cella di Carico Mod. SP40iCella single point in acciaio Inox con dimensione del piatto 40x40CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 7,5 a 75 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaListinoPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO7,5kg 56720157 SP40I C3 7,5 kg INOX 40.4015kg 567613 SP40I C3 15 kg INOX 40.4030kg 567614 SP40I C3 30 kg INOX 40.4075kg 567615 SP40I C3 75 kg INOX 40.40CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 66MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione10 V< AC; DC)Alimentazione massima15 V (AC; DC)Impedenza di ingresso385 +/- 15 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 70° CErrore combinato < 0,04M6CAVOSegnale + Rosso Alimentazione + Verde Lunghezza cavo 1,5 mSegnale - Bianco Alimentazione - Nero Diametro cavo -- mm11


Cella di Carico Mod. SP50iCella single point in acciaio Inox con dimensione del piatto 50x40CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 7,5 a 100 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaListinoPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO7,5kg 56500424 SP50I C3 7,5 kg INOX 50.4015kg 56500425 SP50I C3 15 kg INOX 50.4030kg 56500426 SP50I C3 30 kg INOX 50.4050kg 56500427 SP50I C3 50 kg INOX 50.4075kg 56500428 SP50I C3 75 kg INOX 50.40100kg 56500429 SP50I C3 100 kg INOX 50.40-M6CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2,0Sovraccarico 150 %Carico di rottura -- %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione10 V (AC; DC)Alimentazione massima15 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 ohmImpedenza di uscita350 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 25 + 70° CErrore combinato 0,02 % fondo scaleCAVOSegnale + Bianco Alimentazione + Verde Lunghezza cavo 3,1 mSegnale - Rosso Alimentazione - Nero Diametro cavo -- mm12


Cella di Carico Mod. SP60ACella single point in alluminio con dimensione del piatto 60x60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 100 a 500 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaListinoPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO100kg 56500229 SP60A C3 100 kg ALLUMINIO 60.60150kg 56720140 SP60A C3 150 kg ALLUMINIO 60.60200kg 56720132 SP60A C3 200 kg ALLUMINIO 60.60250kg 56500285 SP60A C3 250 kg ALLUMINIO 60.60300kg 56720120 SP60A C3 300 kg ALLUMINIO 60.60500kg 56500234 SP60A C3 500 kg ALLUMINIO 60.60CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione5 - 12 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso409 +/- 6 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 35 + 65° CErrore combinato < 0,020CAVOSegnale + Verde Alimentazione + Rosso Lunghezza cavo 3 mSegnale - Bianco Alimentazione - Nero Diametro cavo 6 mm13


Cella di Carico Mod. SP60iCella single point in acciaio Inox con dimensione del piatto 60x60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 100 a 500 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaListinoPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO100kg 567616 SP60I C3 100 kg INOX 60.60250kg 567617 SP60I C3 250 kg INOX 60.60500kg 567618 SP60I C3 500 kg INOX 60.60500kg 567627 SP60I C3 500 kg INOX EXI 60.60M8CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 68MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione10 V< AC; DC)Alimentazione massima15 V (AC; DC)Impedenza di ingresso380 +/- 10 ohmImpedenza di uscita350 +/- 2 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 70° CErrore combinato < 0,01114CAVOSegnale + Rosso Alimentazione + Verde Lunghezza cavo 3 mSegnale - Bianco Alimentazione - Nero Diametro cavo -- mm


Cella di Carico Mod. SP70ACella single point in alluminio con dimensione del piatto 70x70CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 100 a 500 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaListinoPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO100kg 567620 SP70A C3 100 kg ALLUMINIO 70.70500kg 567623 SP70A C3 500 kg ALLUMINIO 70.70CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 10%Sovraccarico 150 %Carico di rottura 200 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione1..15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso410 +/- 20 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 60° CErrore combinato < 0,017CAVOSegnale + Giallo Alimentazione + Marrone Lunghezza cavo 3 mSegnale - Bianco Alimentazione - Verde Diametro cavo -- mm15


Cella di Carico Mod. SP80ALCella single point in alluminio con dimensione del piatto 80x80CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da 65 a 250 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3, C5• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOListinoAPPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO65kg 56720001 SP80A C5 65 kg ALLUMINIO 80.80130kg 567625 SP80A C3 130 kg ALLUMINIO 80.80625kg 567626 SP80A C3 625 kg ALLUMINIO 80.80130kg 567655 SP80A C3 130 kg EXI ALLUMINIO 80.80M8CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2 +/- 10%Sovraccarico 150 %Carico di rottura 200 %Grado di protezione IP 65MaterialeAlluminioTensione di alimentazione1..15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso410 +/- 20 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 60° CErrore combinato < 0,017CAVOSegnale + Giallo Alimentazione + Marrone Lunghezza cavo 3 mSegnale - Bianco Alimentazione - Verde Diametro cavo -- mm16


Cella di Carico Mod. SP80AHCella single point in alluminio con dimensione del piatto 80x80CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLE DI CARICO SINGLE POINT• CAPACITA’ da250 a 500 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ALLUMINIO• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOListino-APPLICAZIONI•<strong>Celle</strong> single point in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideali in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideali per realizzare sistemi di pesatura monocellaPORTATA CODICE MODELLO DIMENSIONE MASSIMA DEL PIATTO250kg 56720123 SP80A C3 250 kg ALLUMINIO 80.80500kg 56720121 SP80A C3 500 kg ALLUMINIO 80.80CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV/V) 2,0 +/- 0,2Sovraccarico 150 %Carico di rottura -- %Grado di protezione IP 67MaterialeAlluminioTensione di alimentazione15 V (AC; DC)Alimentazione massima15 V (AC; DC)Impedenza di ingresso420 +/- 15 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temp. nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temp. di ut<strong>il</strong>izzo - 25 + 70° CErrore combinato 0,016 % fondo scaleCAVOSegnale + Bianco Alimentazione + Blu Lunghezza cavo 6 mSegnale - Rosso Alimentazione - Nero Diametro cavo -- mm17


Cella di Carico Mod. CBCella a flessione in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A FLESSIONE• CAPACITA’ 50, 100, 200, 500 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C4• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP67• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•Cella a flessione in conformità alle raccomandazioni OIML R60•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•ideale per la pesatura in sistemi automatici, dosaggio o applicate a tramogge, serbatoi, piattaformeListinoPORTATA CODICE MODELLO OIML C450 kg 56720057 CB C4 50 kg 100 kg 56720058 CB C4 100 kg 200 kg 56720059 CB C4 200 kg 500 kg 56720060 CB C4 500 kg •Accessori a richiesta16820063 Piastre Inox per applicazione a compressione per cisterne o serbatoi16820066 Tiranti per applicazione a trazione per celle da 50/100 kg16820069 Tiranti per applicazione a trazione per celle da 200 kg16820068 Tiranti per applicazione a trazione per celle da 500 kg15800028 Piedino regolab<strong>il</strong>e in acciaio InoxOC0649 Certificato ATEX, classe C3OC0650 Certificato Z22, classe C318


Cella di Carico Mod. CBCella a flessione in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPesocirca 0,7 kgTensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche ATEX a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoNeroBluRossoBianco3 m5 mm19


Cella di Carico Mod. NZCella al taglio in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO AL TAGLIO• CAPACITA’ 500, 1000 , 1500, 2000 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO NICHELATO• GRADO DI PROTEZIONE IP67• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICOAPPLICAZIONI•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•ideale per la pesatura in sistemi automatici, dosaggio o serbatoi, cisterne, piattaforme, rulliereListinoPORTATA CODICE MODELLO500 kg 56500271 NZ C3 500 kg1000 kg 56500223 NZ C3 1000 kg1500 kg 56500206 NZ C3 1500 kg2000 kg 56500195 NZ C3 2000 kgAccessori a richiesta16820214 Piastre inox per applicazione a compressione per cisterne e serbatoi76110055 Piedino regolab<strong>il</strong>e per celle NZ fino a 2000 kg (cadauno)OC0492 Prolunga cavo cella 15 m20


Cella di Carico Mod. NZCella al taglio in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale3 +/- 0,003 mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio NichelatoTensione di alimentazione5 - 12 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 3,5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3,5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 65 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CZero della b<strong>il</strong>ancia < +/- 1,0 %CAVO 4 f<strong>il</strong>iSegnale +Alimentazione +Segnale -Alimentazione -SchermoDiametro cavoLunghezzaVerdeRossoBiancoNeroTrasparente5 mm4 m21


Cella di Carico Mod. NTICella al taglio in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO AL TAGLIO• CAPACITA’ 500, 1000 , 2000 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3-C4• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP67• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICO• CERTIFICAZIONE ATEX:mod. IS/NTI (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C(-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/NTI (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)APPLICAZIONI•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideale per la pesatura in sistemi automatici, dosaggio o serbatoi, cisterne, piattaforme, rulliere•Possib<strong>il</strong>ità di funzionamento a trazione per pesatura tramogge, mediante accessoriListinoPORTATA CODICE MODELLO500 kg 56720072 NTI C3 500 kg1000 kg 56720081 NTI C3 1000 kg2000 kg 56720086 NTI C3 2000 kgAccessori a richiestaOC1043 Cella in classe C416820082 Piastre inox per applicazione a compressione per cisterne e serbatoi15800027 Piedino regolab<strong>il</strong>e in acciaio Inox16820081 Tiranti per applicazione a trazione per attacco a tramoggia (cadauno)16820084 Piastre INOX e gruppo elastomero per applicazione su rulliere16820081 Tiranti per applicazione a trazione per attacco a tramoggiaOC1091 Cavo cella 7,2 mOC1092 Prolunga cavo cella 15 mOC0649 Certificato ATEXOC0650 Certificato Z2222


Cella di Carico Mod. NTICella al taglio in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPesocirca 0,8 kgTensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche di sicurezza ATEX a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero3 m5 mm23


Cella di Carico Mod. TICella al taglio in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO AL TAGLIO• CAPACITA’ 3000 , 5000 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3-C4• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP67• POSSIBILITA’ DI FUNZIONAMENTO MULTIESTENSIONEIN ABBINAMENTO A TERMINALE ELETTRONICO• CERTIFICAZIONE ATEX:mod. IS/TI (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C(-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/TI (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)APPLICAZIONI•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia ad uso interno•Ideale per la pesatura in sistemi automatici, dosaggio o applicate a serbatoi, cisterne, piattaforme, rulliere•Possib<strong>il</strong>ità di funzionamento a trazione per pesatura tramogge, mediante accessoriListinoPORTATA CODICE MODELLO3000 kg 567356 TI C3 3000 kg5000 kg 567363 TI C3 5000 kgAccessori a richiestaOC1043 Cella in classe C416820002 Piastre zincate per applicazione a compressione per celle TI 3000 kg16820001 Piastre zincate per applicazione a compressione per celle TI 5000 kg168745 Piastre Inox per applicazione a compressione per celle TI 3000 kg168744 Piastre inox per applicazione a compressione per celle TI 5000 kg168399 Tiranti per applicazione a trazione per celle TI 5000 kg158031 Piedino regolab<strong>il</strong>e per celle TI 3000 kg15800033 Piedino regolab<strong>il</strong>e per celle TI 5000 kgOC0492 Prolunga cavo cella 15 mOC0649 Certificato AtexOC0650 Certificato Z2224


Cella di Carico Mod. TICella al taglio in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPeso2 kg (3000 kg) ; 5 kg (5000 kg)Tensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche ATEX a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero5 m5 mmMod. TI 3000 e 5000 kg (5000 kg quote tra parentesi)Foro di applicazone del carico25


Cella di Carico Mod. STICella a trazione di elevata precisione in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A TRAZIONE• CAPACITA’ 3000, 15000 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C1-C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP67• PROTEZIONE CELLA DA URTI LATERALI CON INVOLUCRI INOXAPPLICAZIONI• CERTIFICAZIONE ATEX:mod. IS/STI (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C(-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/STI (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso interno•ideae per la pesatura di tramogge e serbatoi sospesiListinoPORTATA CODICE MODELLO3000 kg 567320 STI C1 3000 kg15000 kg 567365 STI C1 15000 kgAccessori a richiestaOC1042 Cella in classe C3168397 Tiranti per attacco a tramoggia per celle STI 3000 kg (cadauno)164879 Tiranti per attacco a tramoggia per celle STI 15000 kg (cadauno)218259 Protezione cella STI 15000 (cadauna)OC0649 Cella con certificato Atex cat. 1C - 1D (zona 0,1,2 e-20,21,22)OC0650 Cella con certificato Atex cat. 3D (zona 22)OC0492 Prolunga cavo cella 15 m26


Cella di Carico Mod. STICella a trazione di elevata precisione in conformità alle raccomandazioni OIML R60CARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPeso2,5 kg (3000 kg) ; 3 kg (15000 kg)Tensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso 350 +/- 5 ohm (3000 kg) ;700 +/- 5 ohm (15000 kg)Impedenza di uscita 350 +/- 5 ohm (3000 kg) ;705 +/- 5 ohm (15000 kg)Campo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche di sicurezza ATEX a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero6 m (3000 kg),9 m (15000 kg)5 mmSTI 15000 kgSTI 3000 kg27


Cella di Carico Mod. MTBCella di carico a trazione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A TRAZIONE• CAPACITA’ 1000, 2000, 5000 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP68APPLICAZIONI•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso interno•Ideale per la pesatura di tramogge e serbatoi sospesiListinoPORTATA CODICE MODELLO OIML C31000 kg 56720161 MTB C3 1000 kg 2000 kg 56720162 MTB C3 2000 kg 500 kg 56720163 MTB C3 500 kg •Accessori a richiestaOC1045OC0230OC0492Accessori tiranti per attacco a tramoggia MTB 1000 kgAccessori per applicazioni al tirante MTB 2000 e 5000 kgProlunga cavo cella 15 m28


Cella di Carico Mod. MTBCella di carico a trazione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,004 mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 68MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione5 - 12 V DCAlimentazione massima18 V DCImpedenza di ingresso350 +/- 3,5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3,5 ohmCampo di temperatura di compensazione - 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 35 + 65 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti 0,02 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoVerdeBiancoRossoNero6 m5 mm29


Cella di Carico Mod. MTGCella di carico a trazione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A TRAZIONE• CAPACITA’ 100, 250, 1000,7500 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP67APPLICAZIONI•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501•Ideae per la pesatura di tramogge e serbatoi sospesiListinoPORTATA CODICE MODELLO OIML C3100 kg 56720109 MTG C3 100 kg 250 kg 56720110 MTG C3 250 kg 1000 kg 56720111 MTG C3 1000 kg 7500 kg 56720122 MTG C3 7500 kg •Accessori a richiestaOC0492Tiranti per attacco a tramoggiaProlunga cavo cella 15 m30


Cella di Carico Mod. MTGCella di carico a trazione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale3 +/- 0,008 mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione5 - 12 V DCAlimentazione massima18 V DCImpedenza di ingresso430 +/- 60 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3,5 ohmCampo di temperatura di compensazione - 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti 0,02 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoVerdeBiancoRossoNero6 m5 mm31


Cella di Carico Mod. MTHCella di carico a trazione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A TRAZIONE• CAPACITA’ 100, 250, 1000, 2500, 5000, 7500 kg• ESECUZIONE IN ACCIAIO SPECIALE NICHELATO• GRADO DI PROTEZIONE IP67APPLICAZIONI•Ideale in ambienti industriali per pesare ad uso interno•Ideale per la pesatura di tramogge e serbatoi sospesiListinoPORTATA CODICE MODELLO USO INTERNO100 kg 56720112 MTH 100 kg 250 kg 56720113 MTH 250 kg 1000 kg 56720114 MTH 1000 kg 2500 kg 56720115 MTH 2500 kg 5000 kg 56720116 MTH 5000 kg 7500 kg 56720160 MTH 7500 kg •Accessori a richiestaOC0492Tiranti per attacco a tramoggiaProlunga cavo cella 15 m32


Cella di Carico Mod. MTHCella di carico a trazione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale 3 +/- 0,008 mV/VSovra ccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67Materiale Acciaio speciale nichelatoTensione di alimentazione 5 - 12 V DCAlimentazione massima 18 V DCImpedenza di ingresso 430 +/- 60 ohmImpedenza di uscita 350 +/- 3,5 ohmCampo di temperatura di compensazione - 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 35 + 70 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti 0,02 % SCAVOSegnale + VerdeSegnale - BiancoAlimentazione + RossoAlimentazione - NeroLunghezza cavo 6 mDiametro cavo 5 mm33


Cella di Carico Mod. CDCCella di carico a compressioneCARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A COMPRESSIONE• CLASSE DI PRECISIONE OIML C1• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP 67APPLICAZIONI•Ideale per la pesatura di serbatoi, cisterne e s<strong>il</strong>os•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione per uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO500 kg 56720260 CDC C1 500 kg1000 kg 56720261 CDC C1 1000 kg2500 kg 56720262 CDC C1 2500 kg5000 kg 56720178 CDC C1 da 5000 kg10000 kg 56720171 CDC C1 da 10000 kg20000 kg 56720172 CDC C1 da 20000 kg50000 kg 56720179 CDC C1 da 50000 kg100000 kg 56720200 CDC C1 100000 kgAccessori a richiesta73360012 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle fino a 10.000 kg73360014 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle da 20.000 kg73360017 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle da 50.000 e100.000 kgOC0649 Certificato ATEXOC0650 Certificato Z2234


Cella di Carico Mod. CDCCella di carico a compressioneCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione5 - 12 V DCAlimentazione massima18 V DCImpedenza di ingresso700 - 710 ohmImpedenza di uscita700 - 702 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 50 + 95 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,1 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoVerdeBiancoRossoNero20 m5 mmkg 5001.0002.5005.00010.000Dimensioni celle CDC20.000 50.000100.000A ø22 ø28 ø60B 44 48 80C 32 35 60D 14 14 26E 12 12 14F ø82 ø108 ø16535


Cella di Carico Mod. EHP-BRCella di carico a compressione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE PRINCIPALI• CELLA DI CARICO A COMPRESSIONEOMOLOGATA• CAPACITA’ 5000, 10000, 30000, 50000 kg• CLASSE DI PRECISIONE OIML C3• ESECUZIONE IN ACCIAIO INOX• GRADO DI PROTEZIONE IP 68APPLICAZIONI•Ideale per la pesatura di serbatoi, cisterne e s<strong>il</strong>os•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso interno•Cella di elevate prestazioni, compensa carichi non perpendicolariListinoPORTATA CODICE MODELLO5000 kg 11640372 EHP BR C3 da 5000 kg con supporto superiore10000 kg 11640373 EHP BR C3 da 10000 kg con supporto superiore30000 kg 11640374 EHP BR C3 da 30000 kg con supporto superiore50000 kg 11640375 EHP BR C3 da 50000 kg con supporto superioreAccessori a richiesta16820105 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle da 5000 kg16820106 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle da 10000 kg16820107 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle da 30000 kg16820126 Piastre in acciaio Inox per montaggio a compressione per s<strong>il</strong>os, cisterne, serbatoi e tramogge - per celle da 50000 kg16580018 Tiranti per celle EHP BROC0492 Prolunga cavo cella 20 m36


Cella di Carico Mod. EHP-BRCella di carico a compressione di elevata precisione e limitati ingombriCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura >500 %Grado di protezione IP 68MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione10 V (AC; DC)Alimentazione massima30 V (AC; DC)Impedenza di ingresso1160 +/- 60 ohmImpedenza di uscita1015 +/- 65 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 85 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 50 + 95 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,04 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoBluNero10 m (5,10,30t)16 m (50t)5 mm37


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NFGruppo di pesatura assemblato con cella a flessioneCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA A FLESSIONE INOX Mod. CB, CONCEPITO PERUNA FACILE INSTALLAZIONE E UTILIZZO IN SISTEMI INTEGRATI CON FUNZIONI DI PESATURA• POSSIBILITA’ DI EQUIPAGGIAMENTO CON CELLE DI CARICO SVILUPPATE IN CONFORMITA’ ALLERACCOMANDAZIONI OIML R 60 SIA PER USO INTERNO SIA PER LA PESATURA OMOLOGATASECONDO LE NORMATIVE CE-EN 45501• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPENSAZIONE DI ASSESTAMENTI E/O DILATA-ZIONI TERMICHE, NON RICHIEDONO ALCUNA PRESENZA DI TIRANTI O ALTRI SISTEMI DI LIMITA-ZIONE DEGLI SPOSTAMENTI• PIASTRE MECCANICHE IN ACCIAIO INOX• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBILITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO IL NOSTRO STABILIMENTO• DISPONIBILE CON CELLE VERSIONE ATEX:mod. IS/GPA-NF (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/GPA-NF (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)APPLICAZIONI•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, cisterne e piattaforme sia per pesatura omologata secondo le normativeCE-EN 45501 sia ad uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO50 kg J25220 Gruppo di pesatura con cella a flessione da 50 kg C4100 kg J25221 Gruppo di pesatura con cella a flessione da 100 kg C4200 kg J25222 Gruppo di pesatura con cella a flessione da 200 kg C4Accessori a richiestaOC1051 Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0977 Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0492 Prolunga cavo cella 15 mOC0226 Finta cellaOC0649 Cella C3 con certificato Atex cat. 1G, 1D (zona 0 ,1,2 e 20,21,22)OC0650 Cella C3 con certificato Atex cat. 3D (zona 22)** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico38


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NFGruppo di pesatura assemblato con cella a flessioneCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPesocirca 0,8 kgTensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche Atex a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoNeroBluRossoBianco3 m5 mm39


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NZGruppo di pesatura assemblato con cella al taglioCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA IN ACCIAIO NICHELATO Mod. NZ,CONCEPITO PER UNA FACILE INSTALLAZIONE E UTILIZZO IN SISTEMI INTEGRATI CON FUNZIONIDI PESATURA• POSSIBILITA’ DI EQUIPAGGIAMENTO CON CELLE DI CARICO SVILUPPATE IN CONFORMITA’ ALLERACCOMANDAZIONI OIML R 60 SIA PER USO INTERNO SIA PER LA PESATURA OMOLOGATASECONDO LE NORMATIVE CE-EN 45501• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPENSAZIONE DI ASSESTAMENTI E/O DILATA-ZIONI TERMICHE, NON RICHIEDONO ALCUNA PRESENZA DI TIRANTI O ALTRI SISTEMI DI LIMITA-ZIONE DEGLI SPOSTAMENTI• PIASTRE MECCANICHE IN ACCIAIO INOX• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBILITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO IL NOSTRO STABILIMENTOAPPLICAZIONI•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, piattaforme e rulliere•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO500 kg J25010 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 500 kg C31000 kg J25015 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 1000 kg C32000 kg J25020 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 2000 kg C3Accessori a richiestaOC1051OC0977OC0492OC0226Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Prolunga cavo cella 15 mFinta cella** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico40


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NZGruppo di pesatura assemblato con cella al taglioCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale3 +/- 0,003 mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio NichelatoTensione di alimentazione5 - 12 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 3,5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 3,5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 65 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CZero della b<strong>il</strong>ancia < +/- 1,0 %CAVO 4 f<strong>il</strong>iSegnale +Alimentazione +Segnale -Alimentazione -SchermoDiametro cavoLunghezzaVerdeRossoBiancoNeroTrasparente5 mm4 m41


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NTGruppo di pesatura Inox con cella al taglio InoxAPPLICAZIONICARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA AL TAGLIO INOX Mod. NTI, CONCEPITO PERUNA FACILE INSTALLAZIONE E UTILIZZO IN SISTEMI INTEGRATI CON FUNZIONI DI PESATURA• POSSIBILITA’ DI EQUIPAGGIAMENTO CON CELLE DI CARICO SVILUPPATE IN CONFORMITA’ ALLERACCOMANDAZIONI OIML R 60 SIA PER USO INTERNO SIA PER LA PESATURA OMOLOGATASECONDO LE NORMATIVE CE-EN 45501• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPENSAZIONE DI ASSESTAMENTI E/O DILATA-ZIONI TERMICHE, NON RICHIEDONO ALCUNA PRESENZA DI TIRANTI O ALTRI SISTEMI DI LIMITA-ZIONE DEGLI SPOSTAMENTI• PIASTRE MECCANICHE IN ACCIAIO INOX• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBILITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO IL NOSTRO STABILIMENTO• DISPONIBILE CON CELLE VERSIONE ATEX:mod. IS/GPA-NT (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C(-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/GPA-NT (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, piattaforme e rulliere•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO500 kg J25330 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 500 kg C31000 kg J25331 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 1000 kg C32000 kg J25332 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 2000 kg C3Accessori a richiestaOC1043 Cella in classe C4OC1051 Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0977 Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0492 Prolunga cavo cella 15 mOC1091 Cella con cavo 7,2 mOC0226 Finta cellaOC0649 Cella con certificato ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)OC0650 Certificato ATEX cat. 3D (zona 22)** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico42


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NTGruppo di pesatura Inox con cella al taglio InoxCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPesocirca 0,8 kgTensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche Atex a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero3 m5 mm43


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NTEGruppo di pesatura Inox con cella al taglio Inox ed elastomeroCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA AL TAGLIO INOX Mod. NTI,COMPLETO DI ELASTOMERO PER L’ASSORBIMENTO DI URTI - VIBRAZIONI• POSSIBILITA’ DI EQUIPAGGIAMENTO CON CELLE DI CARICO SVILUPPATE IN CONFORMITA’ALLE RACCOMANDAZIONI OIML R 60 SIA PER USO INTERNO SIA PER LA PESATURAOMOLOGATA SECONDO LE NORMATIVE CE-EN 45501• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI IN ACCIAIO INOX PER LA COMPENSAZIONEDI ASSESTAMENTI E/O DILATAZIONI TERMICHE• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBLITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO IL NOSTRO STABILIMENTO• DISPONIBILE CON CELLE VERSIONE ATEX:mod. IS/GPA-NT (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C(-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/GPA-NT (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)APPLICAZIONI•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, piattaforme e rulliere•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO1000 kg J25326 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 1000 kg C32000 kg J25327 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 2000 kg C3Accessori a richiesta44OC1043 Cella in classe C4OC1051 Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0977 Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0492 Prolunga cavo cella 15 mOC1091 Cella con cavo 7,2 mOC0226 Finta cellaOC0649 Cella con certificato ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)OC0650 Certificato ATEX cat. 3D (zona 22)** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico


Gruppo di pesatura Mod. GPA-NTEGruppo di pesatura Inox con cella al taglio Inox ed elastomeroCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxPesocirca 0,8 kgTensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche Atex a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero3 m5 mm45


Gruppo di pesatura Mod. GPA-TGruppo di pesatura Inox con cella al taglio InoxCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA AL TAGLIO INOX MOD. TI C3 - C4,CONCEPITO PER UNA FACILE INSTALLAZIONE E UTILIZZO IN SISTEMI INTEGRATI CONFUNZIONI DI PESATURA• POSSIBILITA’ DI EQUIPAGGIAMENTO CON CELLE DI CARICO SVILUPPATE IN CONFORMITA’ ALLE RACCOMANDAZIONI OIML R 60 SIA PER USO INTERNO SIA PER LA PESATURAOMOLOGATA SECONDO LE NORMATIVE CE-EN 45501• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPENSAZIONE DI ASSESTAMENTIE/O DILATAZIONI TERMICHE, NON RICHIEDONO ALCUNA PRESENZA DI TIRANTI O ALTRISISTEMI DI LIMITAZIONE DEGLI SPOSTAMENTI• PIASTRE MECCANICHE IN ACCIAIO INOX• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBLITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO IL NOSTRO STABILIMENTO• DISPONIBILE CON CELLE VERSIONE ATEX:mod. IS/GPA-T (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5, T4II 1 D Ex iaD 20 IP66 T85°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)mod. Z22/GPA-T (zona 22)APPLICAZIONIII 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, piattaforme e rulliere•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO3000 kg J25420 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 3000 kg C3 - cella Inox e piastre zincate5000 kg J25421 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 5000 kg C3 - cella Inox e piastre zincate3000 kg J25422 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 3000 kg C3 - cella Inox e piastre Inox5000 kg J25423 Gruppo di pesatura con cella al taglio da 5000 kg C3 - cella Inox e piastre InoxAccessori a richiestaOC1043 Cella in classe C4OC1051 Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0977 Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0492 Prolunga cavo cella 15 mOC0649 Cella con certificato ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)OC0650 Cella con certificato ATEX cat. 3D (zona 22)OC0226 Finta cella** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico46


Gruppo di pesatura Mod. GPA-TGruppo di pesatura Inox con cella al taglio InoxCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio Inox- Piastre Inox o zincatePeso2 kg (3000 kg) ; 5 kg (5000 kg)Tensione di alimentazione5 - 15 V (AC; DC)Alimentazione massima18 V (AC; DC)Impedenza di ingresso350 +/- 5 ohmImpedenza di uscita350 +/- 5 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 40 + 80 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,02 % SCaratteristiche Atex a richiestaCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero5 m5 mm47


Gruppo di pesatura Mod. GPA-SGruppo di pesatura con cella a compressioneCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA A COMPRESSIONE INOX, CLASSE C4• REALIZZATE IN CONFORMITA’ ALLE RACCOMANDAZIONI OIML R60 SIA PER USO INTERNO SIAPER LA PESATURA OMOLOGATA, SECONDO LE NORMATIVE CE-EN 45501• POSSIBILITA’ DI SCELTA TRA CELLE DI CARICO ANALOGICHE E DIGITALI• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPENSAZIONE DI ASSESTAMENTI E/ODILATAZIONI TERMICHE, NON RICHIEDONO ALCUNA PRESENZA DI TIRANTI O ALTRI SISTEMI DILIMITAZIONE DEGLI SPOSTAMENTI.• PIASTRE MECCANICHE IN ACCIAIO VERNICIATO• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBLITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO IL NOSTRO STABILIMENTO• DISPONIBILE CON CELLE VERSIONE ATEX:mod. IS/GPA-NT (zone 0, 1, 2 e 20, 21, 22)II 1 G Ex ia IIC T5; Ex ia D 20 IP66 T100 °C (-20°C≤Tamb≤+50°C)mod. Z22/GPA-NT (zona 22)II 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)APPLICAZIONI•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, cisterne e s<strong>il</strong>os•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione sia per la pesatura omologata secondo le normative CE-EN 45501 sia per uso internoListino GPA-SA (con cella analogica)PORTATA CODICE MODELLO25t GPA-SA25 Gruppo a compressione con cella analogica da 25 t35 t GPA-SA35 Gruppo a compressione con cella analogica da 35 t50 t GPA-SA50 Gruppo a compressione con cella analogica da 50 tListino GPA-SD (con cella digitale )PORTATA CODICE MODELLO25t GPA-SD25 Gruppo a compressione con cella digitale da 25 t35 t GPA-SD35 Gruppo a compressione con cella digitale da 35 t50 t GPA-SD50 Gruppo a compressione con cella digitale da 50 tAccessori a richiestaCella in classe C5OC1051 Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**OC0977 Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Accessori zincatiOC0649 Cella con certificato ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)OC0650 Certificato ATEX cat. 3D (zona 22)** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico48


Gruppo di pesatura Mod. GPA-SGruppo di pesatura con cella a compressioneCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale (mV) 2 +/- 0,1%Sovraccarico 150 %Carico di rottura >300 %Grado di protezioneIP 68 / IP 69KMaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione5 - 12 V DCAlimentazione massima18 V DCImpedenza di ingresso700 - 710 ohmImpedenza di uscita700 - 702 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 50 + 95 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,028 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoVerdeNero18 m10 mmGPA-S 25/35 tcontropiastra esclusa dalla fornituraGPA-S 50 tcontropiastra esclusa dalla fornituracontropiastra esclusa dalla fornituracontropiastra esclusa dalla fornitura49


Gruppo di pesatura Mod. GPA-CDCGruppo di pesatura Inox con cella a compressione InoxCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA ACOMPRESSIONE MOD. CDC , CONCEPITO PER UNAFACILE INSTALLAZIONE E UTILIZZO IN SISTEMI INTEGRATI CON FUNZIONI DI PESATURA• COMPLETI DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPEN-SAZIONE DI ASSESTAMENTI E/O DILATAZIONI TERMI-CHE, NON RICHIEDONO ALCUNA PRESENZA DI TIRANTIO ALTRI SISTEMI DI LIMITAZIONE DEGLI SPOSTAMENTI• PIASTRE MECCANICHE IN ACCIAIO INOX• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBILITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONEPRESSO IL NOSTRO STABILIMENTOAPPLICAZIONI•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, cisterne e s<strong>il</strong>os•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione per uso internoListinoPORTATA CODICE MODELLO500 kg j25515 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 500 kg per uso interno1000 kg J25510 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 1000 kg per uso interno2500 kg J25540 Gruppo di pesatura con cellea compressione da 2500 kg per uso interno5000 kg J25520 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 5000 kg per uso interno10000 kg J25525 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 10000 kg per uso interno20000 kg J25530 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 20000 kg per uso interno50000 kg J25535 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 50000 kg per uso interno100000 kg J25545 Gruppo di pesatura con celle a compressione da 100000 kg per uso internoAccessori a richiestaOC1051OC0977OC1089OC0649OC0650Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Campionatura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Finta cellaCertificato ATEXCertificato Z22** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico50


Gruppo di pesatura Mod. GPA-CDCGruppo di pesatura Inox con cella a compressione InoxCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura 300 %Grado di protezione IP 67MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione5 - 12 V DCAlimentazione massima18 V DCImpedenza di ingresso700 - 710 ohmImpedenza di uscita700 - 702 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 20 + 70 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 50 + 95 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,1 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoVerdeBiancoRossoNero20 m5 mmkg 5001.0002.5005.00010.000Dimensioni GPA-CDC20.000 50.000100.000A 95 100 155B 150 200 320C 174 224 350D M12 M12 M20ExF 115x115 160x160 250x250G ø14 ø17 ø2351


Gruppo di pesatura Mod. GPA-CGruppo di pesatura con cella a compressione Inox ad elevate prestazioniCARATTERISTICHE PRINCIPALI• GRUPPO DI PESATURA ASSEMBLATO CON CELLA A COMPRESSIONEMOD. EHP BR• POSSIBILITA’ DI EQUIPAGGIAMENTO CON CELLE DI CARICOSVILUPPATE IN CONFORMITA’ ALLE RACCOMANDAZIONI OIMLR 60 PER LA PESATURA OMOLOGATA SECONDO LE NORMATIVECE-EN 45501• COMPLETO DI ACCESSORI MECCANICI PER LA COMPENSAZIONEDI ASSESTAMENTI E/O DILATAZIONI TERMICHE, NON RICHIEDEALCUNA PRESENZA DI TIRANTI O ALTRI SISTEMI DI LIMATAZIONEDEGLI SPOSTAMENTI• PIASTRE MECCANICHE ZINCATE• PROTEZIONE PER SOVRACCARICO• POSSIBILITA’ DI TARATURA CON MASSE CAMPIONE PRESSO ILNOSTRO STABILIMENTOAPPLICAZIONI•Gruppo a compressione per la pesatura di serbatoi, tramogge, cisterne e s<strong>il</strong>os•Ideale in ambienti industriali per pesare con precisione per la pesatura omologata secondo le norme CE-EN 15501•Gruppo ad elevate prestazioni, compensa carichi non perpendicolariListinoPORTATA CODICE MODELLO5000 kg J25550 Gruppo di pesatura con cella a compressione in classe C3 da 5.000 kg10000 kg J25560 Gruppo di pesatura con cella a compressione in classe C3 da 10.000 kg30000 kg J25570 Gruppo di pesatura con cella a compressione in classe C3 da 30.000 kg50000 kg J25580 Gruppo di pesatura con cella a compressione in classe C3 da 50.000 kgAccessori a richiestaOC1051OC0977CO0492OC0226OC0965Equ<strong>il</strong>ibratura e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Campionatur e collegamento cella alla scatola di giunzione (cadauna)**Prolunga cavo cella 15 mFinta cellaTiranti per GPA-C** solo con scatola di giunzione e terminale elettronico52


Gruppo di pesatura Mod. GPA-CGruppo di pesatura con cella a compressione Inox ad elevate prestazioniCARATTERISTICHE TECNICHESensib<strong>il</strong>ità nominale2 +/- 0,1% mV/VSovraccarico 150 %Carico di rottura >500 %Grado di protezione IP 68MaterialeAcciaio InoxTensione di alimentazione10 V (AC; DC)Alimentazione massima30 V (AC; DC)Impedenza di ingresso1160 +/- 60 ohmImpedenza di uscita1015 +/- 65 ohmCampo di temperatura nominale- 10 + 40 ° CCampo massima temperatura di ut<strong>il</strong>izzo - 30 + 85 ° CCampo massima temperatura di stoccaggio - 50 + 95 ° CCreep a carico nominale dopo 30 minuti < 0,04 % SCAVOSegnale +Segnale -Alimentazione +Alimentazione -Lunghezza cavoDiametro cavoBiancoRossoBluNero10 m (5,10,30t)16 m (50t)5 mm53


BPACoppia di barre pesatrici monocella o bicellaCARATTERISTICHE PRINCIPALI• COPPIA DI BARRE PESATRICI IN ACCIAIO VERNICIATO MODULARIMONOCELLA O BICELLA, LUNGHEZZA 600, 800, 1200 mm• ABBINABILI A TUTTI I TERMINALI ELETTRONICI DI PRODUZIONEBILANCIAI IN VERSIONE OMOLOGATA CE-M PER USO INTERNOANCHE AD ALTA RISOLUZIONE• ALIMENTAZIONE MAX 15 VDC• DISPONIBILI IN VERSIONE OMOLOGATA CE –EN 90/384• DISPONIBILI IN VERSIONE MULTI ESTENSIONE (PREVIA VERIFICATECNICA)• DISPONIBILI IN VERSIONE ATEXAPPLICAZIONI• Indicate per la pesatura di strutture : tramogge, rulliere, sistemi di trasporto, serbatoi, ecc..• Semplicità di montaggio e di fissaggio alla struttura da pesareListinoCODICE MODELLO/DESCRIZIONE LUNGHEZZA (mm) VERSIONE BASEBP0010 BPA 600.60 (*) 600 Portata kg 60 - Divisione 20 gBP0020 BPA 600.150 (*) 600 Portata kg 150 - Divisione 50 gBP0030 BPA 600.300 (*) 600 Portata kg 300 - Divisione 100 gBP0040 BPA 800.150 (*) 800 Portata kg 150 - Divisione 50 gBP0050 BPA 800.300 (*) 800 Portata kg 300 - Divisione 100 gBP0060 BPA 800.600 (*) 800 Portata kg 600 - Divisione 200 gBP0070 BPA 1200.600 1200 Portata kg 600 - Divisione 200 gBP0080 BPA 1200.1500 1200 Portata kg 1500 - Divisione 500 gBP0090 BPA 1200.3000 1200 Portata kg 3000 - Divisione 1 kgBP0100 BPA 1200.6000 1200 Portata kg 6000 - Divisione 2 kgBP0110 BPA 1200.10000 1200 Portata kg 10000 - Divisione 5 kg(*) versione monocella54


OptionalBPACoppia di barre pesatrici monocella o bicellaMBMDAltarisoluzioneMultirisoluzioneOptional AtexOC1121OC1122OC0653OC1123OC1124OC0657Certificato ATEX per celle analogiche in versione monocellaCertificato ATEX per celle analogiche in versione bicellaCertificazione scatola di giunzione per impianti analogici exi modello JBPRMCertificato Z22 per celle analogiche in versione monocellaCertificato Z22 per celle analogiche in versione bicellaCertificazione scatola di giunzione per impianti analogici in ZONA 22 modello Z22/JBPRMBP0010BP0020BP0030BP0040BP0050BP0060BP0070BP0080BP0090BP0100BP011055


Scatole di GiunzionePer celle di carico analogicheMod. 10880034Mod. 183491Mod. 183549JBPMA, JBPMR, JBSBPMod. 10880059Ex-i SIMPLE APPARATUS T4,T5 IP66 T85°C-20°C≤Tamb≤+55°C zone 0,1,2,20,21,22Z22/JBPMA, Z22/JBPMR, Z22/JBSBPII 3 D IP6x T=80°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)APPLICAZIONI•Scatole di giunzione Inox (IP68)o alluminio (IP66) per <strong>il</strong> collegamento fino a 8 celle di carico o gruppi di pesatura, a terminale elettronico serie B<strong>il</strong>anciai.•Complete di scheda di equalizzazione a 5/7 f<strong>il</strong>i.•Disponib<strong>il</strong>i in versione Atex cat. 1G, 1D, (zona 0,1,2 e 20,21,22) e cat. 3D (zona 22)ListinoCODICEMODELLO183549 Scatola di giunzione in alluminio IP66 per 1 cella di carico c10880059 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP68 per 4 celle di carico per interni con pressacavo M8183491 Scatola di giunzione in alluminio IP66 per 4 celle di carico per esterni con pressacavo PG910880034 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 68 per 8 celle di carico con pressacavo M1210880025 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 66 JBPMA per 1 cella di carico certificata ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)10880006 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 68 JBPRM per 4 celle di carico certificata ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)10880053 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 68 JBSBP per 8 celle di carico certificata ATEX cat. 1G, 1D (zona 0,1,2 e 20,21,22)10880007 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 6x Z22/JBPMA per 1 cella di carico certificata ATEX cat. 3D (zona 22)10880009 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 6x Z22/JBPRM per 4 celle di carico certificata ATEX cat. 3D (zona 22)10880039 Scatola di giunzione in acciaio Inox IP 6x Z22/JBSBP per 8 celle di carico certificata ATEX cat. 3D (zona 22)10880039 Scatola di giunzione JBSBP per 8 celle di carico certificata per impianti analogici ATEX cat. 3D (zona 22)56


Scatole di GiunzionePer celle di carico analogicheScatola mod. 183491Scatola mod. 183549Scatola mod. 10880059Scatola mod. 1088003457


D018Amplificatore/trasmettitore analogico per celle di caricoCARATTERISTICHE PRINCIPALI• AMPLIFICATORE CON USCITA 0 - 10V o 4-20 mA• ALIMENTAZIONE FINO A 4 CELLE DI CARICO da 350 OHM• SEMPLICE INIZIALIZZAZIONE CON REGOLAZIONE OFFSET EGUADAGNO MEDIANTE TRIMMER• MONTAGGIO SU GUIDA DIN• USCITA AD ALTA ACCURATEZZAAPPLICAZIONI•Amplificatore segnale di cella di carico da collegare direttamente a PLC in sistemi di pesatura in cui non serve terminaledi pesatura per visualizzazione peso e taratura b<strong>il</strong>ancia•Esclusivamente per sistemi di pesatura ad uso internoListinoMODELLOD018VD018IDESCRIZIONEAmplificatore/Trasmettitore con uscita in tensione 0-10 VAmplificatore/Trasmettitore con uscita in corrente 4-20 mA58


D018Amplificatore/trasmettitore analogico per celle di caricoCARATTERISTICHE TECNICHE MINIMO TIPICO MASSIMOTensione di alimentazione (V) 17 24 30Sensib<strong>il</strong>ità di ingresso (mV/V) - 2 -Alimentazione celle di carico (mV/V) 9,95 10 10,05Larghezza di banda (-3 dB)3,4 kHz (Tensione)4,5 kHz (Corrente)Potenza assorbita (mW) 360Risposta al gradino di FS (msec) 0,41Deriva dello zero in temperatura (ppm/°C) 20Deriva del guadagno in temperatura15(ppm/°C)Non linearità 0,002 %Livello di disturbo (420 μA - 100 mV)7μA - 5 mVCorrente di correzione dello zero (mA) 0 11Tensione di correzione dello zero (V) -2 2Correzione fine del guadagno -20 % 20 %Temp. di esercizio 1x350R cell 24V (°C) -20 100Temp. di esercizio 4x350R cell 24V (°C) -20 65Temp. di stoccaggio (°C) +65 1256072,515Per uso con EN50035 (DIN46277-1) asimmetrico EN50022 (DIN46277-3) simmetricoConnessione:Morsetti per aggancio su guida DIN con aperture 3,5 x 2,5 mm59


DILINKTrasmettitore digitale di pesoCARATTERISTICHE PRINCIPALI••TRASMETTITORE DIGITALE DI PESO VIA CAVO (RS485) OWIRELESS (RADIO ZIGBEE 2.4GHZ O WI-FI)• INTEGRA SCATOLA DI GIUNZIONE A 8 INGRESSI, ALIMENTAZIONE DELLE CELLE DI CARICO, CONVERTITORE DELSEGNALE DELLE CELLE E TRASMETTITORE DEL DATO DIPESO• TRASMISSIONE WIRELESS DEL DATO DI PESO OMOLOGATA,IN ABBINAMENTO A TERMINALE DI PESATURA• TRASFORMA UN SISTEMA ANALOGICO IN DIGITALE,AUMENTANDO LA DIAGNOSTICA DI OGNI SINGOLA CELLADI CARICO, L’IMMUNITÀ AI DISTURBI CONSENTENDO LATRASMISSIONE DEL DATO DI PESO A LUNGHE DISTANZE.• DILINK E TUTTI I COMPONENTI AD ESSO COLLEGATI POSSONO ESSERE ALIMENTATI DA IMPIANTO A PANNELLI SOLARIAPPOSITAMENTE STUDIATI PER QUESTA APPLICAZIONE(ENERGY KIT).APPLICAZIONI• Applicab<strong>il</strong>e a qualsiasi sistema di pesatura (pese a ponte, piattaforme o impianti) con celle di carico esistenti di tipo analogico oppure digitali• Semplificazione del sistema integrando in un unico strumento scatola di giunzione + terminale di pesatura• Semplificazione nel cablaggio dell’impianto in quanto ut<strong>il</strong>izza sistema WIRELESS, evitando la posa di cavi• Ut<strong>il</strong>e nelle applicazioni ove è necessaria una evoluta diagnostica su ogni singola cella di carico• Maggiore immunità ai disturbi e incremento della protezione da scariche atmosferiche• in sistemi analogici <strong>il</strong> trasmettitore d<strong>il</strong>ink deve essere collegato ad un terminale con ingresso b<strong>il</strong>ancia digitaleListinoMODELLODX0001DX0002DESCRIZIONEDILINK-A per celle analogiche (MAX.8)DILINK-D per celle digitali (MAX.8)Accessori a richiestaOC0869OC0873OC0870OC0871OC0872Alimentatore DILINKKit trasmissione radio per DILINKAlimentatore solare ENERGY3 per DILINKAlimentatore solare ENERGY12 per DILINKKit DIWIFI per DILINK60


DILINKTrasmettitore digitale di pesoCARATTERISTICHE TECNICHEAlimentazioneNumero massimo di celle di carico collegab<strong>il</strong>iNumero massimo di divisioniTrasmissione via cavoTrasmissione WIRELESSTrasmissione WIRELESSProtocollo di comunicazioneContenitoreGrado di protezione12-18 V12 celle digitali / 8 celle analogiche6000 divisioni per strumenti a singolo campo di pesatura / 3x3000 per strumenti a più campidi misuraalimentazione e bus RS485radio DIZIG/IP (protocollo Zigbee, 10mW, 2.4GHZ, 150 mt in aria)radio DIWIFI/IP (100mW, 2.4GHZ WIFI, 20 mt in aria all’Access-point)proprietario, di tipo binario, frame contenente indirizzo sorgente, destinatario, dato, CRC16,comandi con timeout , ritentativi automatici.in acciaio inox 280x200x120 mmIP6761


D70ETerminale elettronico di pesaturaCARATTERISTICHE PRINCIPALI• COFANO IN ABS• FRONTALE IP65• DISPLAY A LED ROSSI A 7 SEGMENTI H 20 mm• TASTIERA A MEMBRANA A 7 TASTI• NR.1 USCITA SERIALE CONFIGURABILE• USCITA ETHERNET• ALIMENTAZIONE 12VDCAPPLICAZIONI• Terminale di visualizzazione del peso completo di uscita ethernet e una uscita serialeListinoMODELLOTO0275DESCRIZIONED70EAccessori a richiestaOC0480OC1631OC1629OC0481OC0485KIT PER FISSAGGIO A PARETESW MPP (ALIBI MEMORY)KIT BATTERIEKIT PIEDISTALLOSTAFFE PER FISSAGGIO A RACKVersione da tavolo Kit piedistallo Kit a pareteD 70 versione da tavoloSOCIETA' COOPERATIVABILANCIAID 70108214 1071090Accessori41062


D70BTerminale elettronico di pesaturaCARATTERISTICHE PRINCIPALI• COFANO IN ABS• FRONTALE IP65• DISPLAY A LED ROSSI A 7 SEGMENTI H 20 mm• TASTIERA A MEMBRANA A 7 TASTI• NR.2 USCITE SERIALI CONFIGURABILI• USCITA 4-20MA / 0-10 V o 2 I/O• D70B con 4-20MA / 0-10 V : alimentazione 230 VAC• D70B con 2 I/O : alimentazione 12-24 VDCAPPLICAZIONI• Sistemi di dosaggio: riempimento / svuotamento contenitori (vedi pag. 76 -77)ListinoMODELLOTO0169TO0177DESCRIZIONED70B con uscita 4-20 mA/0-10 VD70B con n. 2 I/OAccessori a richiestaOC0480OC0481OC0485KIT PER FISSAGGIO A PARETEKIT PIEDISTALLOSTAFFE PER FISSAGGIO A RACKVersione da tavolo Kit piedistallo Kit a pareteD 70 versione da tavoloSOCIETA' COOPERATIVABILANCIAID 70108214 1071090Accessori41063


MNOABCPQRSDEFTUVGHIWXYZJKLD400 e D410Terminali elettronici di pesaturaD410CARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALE IN ABS• FRONTALE IP65• DISPLAY GRAFICO RETROILLUMINATO 135 X 32 mm• TASTIERA A 6 / 18 TASTI,• 2 USCITE SERIALI CONFIGURABILI• USCITA ANALOGICA 0-10 V / 4-20 mA• 2 I/O.D400APPLICAZIONI• Sistemi di dosaggio: riempimento / svuotamento contenitori, dosaggio monoprodotto con gestione volo, dosaggio automatico multiprodotto,dosaggio manuale multiprodotto con controllo tolleranza (vedi pag. 76 -81)ListinoMODELLODESCRIZIONETO0005Terminale D400TO0006Terminale D410Accessori a richiesta9IAlimentazione 12 - 24 VOC1060Scheda dinet ethernet 10/100 TCP/IP UDPOC0986Radio modem 869Mhz portata fino a 2 km8SSW MPP (ALIBI MEMORY)BUScheda 4 input / 4 outputOC0015Scheda 4 input / 12 output*D410 collegab<strong>il</strong>e alle stampanti (vedi pag. 74)Versione a Rack22380 Max152214121310 TT1 23 45 ,SP.-+100678 90.:EN64DIMA di foratura - dimensioni 200 x 104 mm


D430Terminale elettronico di pesaturaCARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALE IN ACCIAIO INOX• IP68• DISPLAY GRAFICO RETROILLUMINATO 135 X 32 mm• TASTIERA A 18 TASTI,• 2 USCITE SERIALI CONFIGURABILI• BARRA A LED LUMINOSI:SOTTO - SOPRA - DENTRO RANGE• 3 OUTPUT.• Controllo peso: attraverso la barra a led luminosi a 3 luci, integrate nel terminale, consente di verificare se i prodotti in pesatura rientrano nelletolleranze prefissate.ListinoAPPLICAZIONIMODELLOTO0267TO0281TO0082TO0083DESCRIZIONETerminale Inox D430Terminale Inox D430 con software controllo pesoTerminale Inox D430 con alimentazione 12 VTerminale Inox D430 a batteriaAccessori a richiestaOC03048SOC0867KIT PIEDISTALLOSW MPP (ALIBI MEMORY)interfaccia ethernet esterna*D430 collegab<strong>il</strong>e alle stampanti (vedi pag. 74)Terminale D430299282Kit piedistalloKit parete133241192121041065


0TSOCIETA' COOPERATIVAPQRSGHISP.TUVJKLABCWXYZMNODEFTSOCIETA' COOPERATIVABILANCIAID450Terminale Inox di pesaturaCARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALE IN ACCIAIO INOX• IP65• DISPLAY GRAFICO RETROILLUMINATO 135 X 32 mm• TASTIERA A 18 TASTI,• 2 USCITE SERIALI CONFIGURABILI• USCITA ANALOGICA 0-10 V / 4-20 mA• 2 I/O.• GESTISCE 2 BILANCE• VERSIONE ATEX ZONA 22 ( polveri)APPLICAZIONI• Sistemi di dosaggio: riempimento / svuotamento contenitori, dosaggio monoprodotto con gestione volo, dosaggio automatico multiprodotto,dosaggio manuale multiprodotto con controllo tolleranza (pag. 76 - 83)ListinoMODELLODESCRIZIONETO0044Terminale Inox D450TO0171Terminale Inox D450 Z22Accessori a richiestaOC0304Kit piedistalloOC1060Scheda dinet ethernet 10/100 TCP IP UDPOC0986Radio modem 869Mhz portata fino a 2 km8SSW MPP (ALIBI MEMORY)BUScheda 4 input / 4 outputOC0015Scheda 4 input / 12 output*D450 collegab<strong>il</strong>e alle stampanti (vedi pag. 74)Fissaggio a parete286270Kit piedistalloD 450BILANCIAID 450.7 8 9 0:4 5 6 , -+22012 3E N12001211512740041066


Caratteristiche Tecniche D70E D70B D400 D410 D430 D440 ISATEXAlimentazioniD70: 85-265 VAC50/60 Hz (con alimentatoreesterno),12 VDC(con batterieesterne), 7,2 VDC (conbatterie ricaricab<strong>il</strong>iNichel metal idrato(Ni-MH) AA ricaricab<strong>il</strong>i1,5 VD70B: 85-265 VAC50/60 Hz (con alimentatoreesterno),12 VDC(con batterieesterne)D70B con I/O:tramite connettore ajack con l’alimentatoreda 12 V oppurea morsettiera 12 VDCmin e 30 VDC max85-265 VAC 50/60Hz12-24 VDC (optional)85-265 VAC50/60 Hz12-24 VDC(optional)85-265 VAC50/60 Hzalimentazione12 V optionalbatterie internericaricab<strong>il</strong>iPS440/230 Vstandard: 230VAC (+10/-15%) PN 20 VAPS440/24VAC : 24 VAC(+10/15%) PN20 VAPS440/115VAC : 115VAC(+10/15%) PN20 VAD450 (ATEXZ22)85-265 VAC50/60 Hz12-24 Vdc/ac(optional)Potenza assorbita 12 W 12 W 50 W 50 W 50 W 12 W 50 WDisplaya LED rossi a 7 segmentia LED rossi a 7 LCD grafico LCD grafico LCD grafico LCD grafico LCD graficoH 20 mm segmenti H 20mmTastiera a membrana con 6tasti funzionalia membrana con 6tasti funzionalia membrana con 6tasti funzionalia membranacon 6 tastifunzinalie 12 alfanumericia membranacon 6 tastifunzionalie 12 alfanumericia membranacon 6 tastifunzionalie 12 alfanumericiMateriale ABS ABS ABS ABS INOX INOX perambienti conpericolo esplosionezona0,1,2,e zona20,21,22Grado di protezioneIP20 intero terminale,IP65 sul pannelloNumero di b<strong>il</strong>ance/celle collegab<strong>il</strong>i collegamento a 1b<strong>il</strong>ancia fino a 4 celleanalogiche da 350ohmIP20 intero terminale,IP65 sul pannellocollegamento a 1b<strong>il</strong>ancia fino a 12celle analogiche da350 ohmIP20 interoterminale, IP65 sulpannellocollegamento a 1b<strong>il</strong>ancia fino a 12celle analogiche da350 ohmIP20 interoterminale, IP65sul pannellocollegamentoa 1 b<strong>il</strong>anciafino a 12 celleanalogiche da350 ohmIP68 IP65 IP6Xcollegamentoa 1 b<strong>il</strong>anciafino a 8 celleanalogiche da350 ohmcollegamentoa 1 b<strong>il</strong>anciafino a 8 celleanalogiche da700 ohmAlimentazione celle 5VDC 10 VDC 10 VDC 10 VDC 10 VDC Tramitebarriera zener.Max 6 VRisoluzione interna, frequenza diconversione segnale cella200000 punti a 25conv/sec200000 punti a 25conv/sec500000 punti a 25conv/sec, 120000punti a 100 conv/sec500000 puntia 25 conv/sec,120000 punti a100 conv/sec,500000 puntia 25 conv/sec,120000 punti a100 conv/seca membranacon 6 tastifunzionalie 12 alfanumericiINOX perambienti conpericolo esplosionezona 22collegamentoa 2 b<strong>il</strong>ancefino a 12 celleanalogiche da350 ohm10 VDC500000 punti 500000 puntia 25 conv/sec,120000 punti a100 conv/secMax. risoluzione uso legale 6000 div OIML 6000 div OIML 10000 div OIML 10000 div OIML 6000 div OIML 4000 div OIML 10000 div OIMLPorte seriali1 RS232/422/4851 ethernet 10/1001 RS232 e 1RS232/422/4851 RS232 e 1RS232/422/4851 RS232 e 1RS232/422/4851 RS232 e 1 1 RS232 e 1 1 RS232 e 1RS232/422/485Mbit/s Optional:Optional: ETHERNET,PROFIBUSPROFIBUSOptional: ETHER-NET MODBUS,PROFIBUSUscita analogica NO SI SI (0-10 V/4-20mA)Optional:ETHERNET,MODBUS,PROFIBUSSI (0-10 V/4-20mA)Optional:ETHERNET,MODBUS,PROFIBUSNOOptional: fibraottica, ETHER-NET, MODBUS,PROFIBUS4-20 mA(optional)Optional:ETHERNET,MODBUS,PROFIBUSSI 0-10 V/4-20Ma67


68Caratteristiche Tecniche D70E D70B D400 D410 D430 D440 ISATEXD450 (ATEXZ22)Input/Output NO 2in/2out 2in/2out 2in/2out 3 out 4in/4out 2in/2outUscita BCD NO NO SI (optional) SI (optional) NO NO SI (optional)Conformità alla direttiva 2009/23/ CEE per SI SI SI SI SI SI SIstrumenti di pesatura non automaticiConformità alle norme EN60950 in base a SI SI SI SI SI SI SIquanto previsto dalla direttiva 2006/95/ CEEConformità alle norme EN45501, EN50081-1 SI SI SI SI SI SI SIin base a quanto previsto dalle direttive89/336 CEE (compatib<strong>il</strong>ità elettromagnetica)Conformità alla direttiva OIML R76 edizione SI SI SI SI NO NO SI2006Conformità alla direttiva 94/9/CEE (ATEX) NO NO NO NO NO SI SITemperatura di funzionamento (°C) -10 / +40 - 10 / + 40 - 10 / + 40 - 10 / + 40 - 10 / + 40 -20 / +55 - 10 / + 40Temperatura di stoccaggio (°C) -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70 -20 / +70Dimensioni del terminale (connettori esclusi) 214x108x107 214x108x107 214x118x152 214x118x152 299x192x133 299x192x133 286x220x115Dima di foratura per montaggio a rack 200x104 200x104 200x104 200x104 solo fissaggioa parete o acolonnaFUNZIONALITA’Funzione contapezzi con calcolo automaticodel peso medio unitariosolo fissaggioa parete o acolonnaSI NO NO NO SI NO NOFunzione setpoint per estrazione NO SI SI SI SI SI SIFunzione dosaggio monoprodotto con estrazioneNO SI SI SI NO SI SIin carico/scarico a 2 velocitàFunzione dosaggio monoprodotto con estrazioneNO NO NO SI NO SI NOin carico/scarico a 2 velocità con voloFunzione dosaggio multiprodotto conNO NO NO SI NO SI NOformuleFunzione pesatura in somma NO NO SI SI SI NO SIFunzione selezione con range predefinito NO NO NO SI SI NO SIFunzione Tare multiple NO NO NO SI SI SI SIFunzione per controllo statistico di prodotti NO NO NO NO SI NO NOpreconfezionati (controllo statistico)Funzione selezione manuale con gestione NO NO NO NO SI NO NOfino a 15 range di pesoFunzione di totalizzazione associati ai codici o NO NO SI SI SI SI SIa funzione presceltaOPTIONALSInterfaccia Ethernet SI, di serie SI, esterna SI, interna oesternaSI, interna oesternasolo fissaggioa parete o acolonnaSI, esterna NO SI, interna oesternaMemoria pesi permanenti (MPP) SI NO SI SI SI SI SIScheda BCD 24V NO NO SI, fino a 2schedeScheda BCD 5V TTL NO NO SI, fino a 2schedeScheda BCD 5V TTL (multipoint) NO NO SI, fino a 2schedeScheda 4in/4 out NO NO SI, fino a 2schedeSI, fino a 2schedeSI, fino a 2schedeSI, fino a 2schedeSI, fino a 2schedeNO NO SI, fino a 2schedeNO NO SI, fino a 2schedeNO NO SI, fino a 2schedeNO NO SI, fino a 2schedeAlimentazione 12 V SI, di serie SI SI SI batterie interne NOSIricaricab<strong>il</strong>iScheda doppio canale seriale RS232/422/485 NO NO SI SI NO SI SI


D440ISTerminale Inox di pesaturaCARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALE IN ACCIAIO INOX• IP65• DISPLAY GRAFICO RETROILLUMINATO 135 X 32 mm• TASTIERA A 18 TASTI• 2 USCITE SERIALI CONFIGURABILI• 4 I/O.• VERSIONE ATEX ZONE: 1, 21, 2, 22Marcatura TerminaleAPPLICAZIONICESI 05 ATEX 022 II 1GD EEx ia IIC T5 IP65 T=100°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)Marcatura AlimentatoreCESI 05 ATEX 023 II 2 (1)GD EEx e m [ia] IIC T5 IP66 T=100°C (-20°C≤Tamb≤+40°C)CESI 05 ATEX 023 II 2 (1)GD EEx e m [ia] IIC T4 IP66 T=135°C (-20°C≤Tamb≤+55°C)• Idoneo per installazione in ambienti con pericolo di esplosione• Sistemi di dosaggio: riempimento / svuotamento contenitori, dosaggio monoprodotto con gestione volo (vedi pag. 76-79)ListinoMODELLOTO0174TO0175TO0176TO0268TO0269Accessori a richiestaOC0632OC0630OC06318SDESCRIZIONETerminale Inox D440 IS con alimentatore 230 VacTerminale Inox D440 IS con alimentatore 115 VacTerminale Inox D440 IS con alimentatore 24 VacTerminale Inox D440 IS con alimentatore 230 Vac + 2 I/O alimentatiTerminale Inox D440 IS con alimentatore 115 Vac + 2 I/O alimentatiKit per fissaggio a pareteScheda 4-20 mA / 0-10 VScheda con uscita in fibra otticaSW MPP (ALIBI MEMORY)Fissaggio a pareteTerminale D440ISAlimentatore69


DD1010 touch screenTerminale di pesatura ad alte prestazioni completamente programmab<strong>il</strong>eCARATTERISTICHE PRINCIPALI• DISPLAY A COLORI 5,7” TOUCH SCREEN• MONTAGGIO DA TAVOLO, A PARETE O A RACK• INTEGRA LE FUNZIONI DEL TERMINALE DI PESATURA, DELPLC E DEL PC PER INTERFACCIAMENTO A SISTEMA GESTIONA-LE AZIENDALE• IN MATERIALE PLASTICO, RICICLABILE, ANTISTATICO, IGNIFU-GO E RESISTENTE AI RAGGI UV• DATA BASE RELAZIONALE SQL PER GESTIONE DATI E ARCHIVIPER INTERCONNESSIONE CON DATA BASE AZIENDALI• POSSIBILITÀ DI COLLEGAMENTO FINO A 2 BILANCE ANALOGI-CHE O DIGITALI• SCHEDA AUDIO, PORTE USB ED ESPANSIONE SD CARD• CERTIFICATO OIML, APPROVATO NTEP, APPROVAZIONE CEFINO A 6000 DIVISIONI• Sistemi di pesatura integrati con gestione di automazioni : dosaggi a ciclo automatico, riempimenti, fino a 16 ingressi/ 24 uscite interni,I/O remotati, conta-impulsi e ingresso analogico• Sistemi di pesatura con interconnessioni con sistemi gestionali aziendali complessi : pesatura veicoli, pesatura rifiuti• Applicazioni con interfaccia operatore interattiva , di immediata comprensione e possib<strong>il</strong>ità di personalizzazione• Sistemi multi b<strong>il</strong>ancia con interfacciamento ad altri dispositivi mediante bus di campo, WIFI, ethernet, seriali o analogicheListinoAPPLICAZIONIMODELLOTO0273TO0277DESCRIZIONEDD 1010 analogico in V-OPC/ABSDD 1010 digitale in V-OPC/ABSAccessori a richiestaOC0020OC1632OC0980OC1570OC0982OC0984OC1634OC0983OC0986OC1635OC1637OC1648Versione omologataKit fissaggio a pareteScheda 4 input 6 outputScheda 8 input 12 outputScheda espansione seriale RS232, RS422, RS485 optoisolateScheda multifunzione: 0-10 V / 4-20 mA (IN e OUT), 2 ingressi contaimpulsi 2 kHzScheda Wireless secondo 802.11b/g WLAN / WiFiScheda uscita PROFIBUSRadio MODEM 869 MHzInterfaccia per seconda b<strong>il</strong>ancia analogicaInterfaccia per seconda b<strong>il</strong>ancia digitaleStampa in formato A4 e PDF*DD1010 collegab<strong>il</strong>e alle stampanti (vedi pag. 74)70


CARATTERISTICHE TECNICHEAlimentazione12 Vdc - 5 A, 110 - 240 Vac con alimentatore esternoB<strong>il</strong>ancefino a 2 b<strong>il</strong>ance analogiche o digitaliN° max celle analogiche 12 celle 350 ohm (12+12 versione duplex)N° max celle digitali 12 celle 350 ohm (8+8 versione duplex)Porte di comunicazioneUSB Host 2Porte seriali2 RS232/422Ethernet 10/100 1Caratteristiche AmbientaliRange temperatura compensato Da -10 a + 40 °CRange funzionamento Da -10 a + 40 °CUmidità massima 85% a 40 °CGrado di protezione IP IP 20, Frontale IP 65DD1010 touch screenTerminale di pesatura ad alte prestazioni completamente programmab<strong>il</strong>e2503,3120116DD1010 con fissaggio a pareteDD1010 per fissaggio a parete60 Max 232250140120STB Q385DD1010 con stampante STB STB Q3 Q371


DD1010i touch screenTerminale di pesatura ad alte prestazioni completamente programmab<strong>il</strong>eCARATTERISTICHE PRINCIPALI• DISPLAY A COLORI 5,7” CON TOUCH SCREEN• MONTAGGIO DA TAVOLO, A PARETE O A RACK• INTEGRA LE FUNZIONI DEL TERMINALE DI PESATURA, DELPLC E DEL PC PER INTERFACCIAMENTO A SISTEMA GESTIONALEAZIENDALE• IN ACCIAIO INOX, IP68/IP69K• DATA BASE RELAZIONALE SQL PER GESTIONE DATI E ARCHIVIPER INTERCONNESSIONE CON DATA BASE AZIENDALI• POSSIBILITÀ DI COLLEGAMENTO FINO A 2 BILANCE ANALOGI-CHE O DIGITALI• SCHEDA AUDIO, PORTE USB ED ESPANSIONE SD CARD• CERTIFICATO OIML, APPROVATO NTEP, APPROVAZIONE CEFINO A 6000 DIVISIONI• Sistemi di pesatura integrati con gestione di automazioni : dosaggi a ciclo automatico, riempimenti, fino a 16 ingressi/ 24 uscite interni,I/O remotati, conta-impulsi e ingresso analogico• Sistemi di pesatura con interconnessioni con sistemi gestionali aziendali complessi : pesatura veicoli, pesatura rifiuti• Applicazioni con interfaccia operatore interattiva , di immediata comprensione e possib<strong>il</strong>ità di personalizzazione• Sistemi multi b<strong>il</strong>ancia con interfacciamento ad altri dispositivi mediante bus di campo, WIFI, ethernet, seriali o analogicheListinoAPPLICAZIONIMODELLOTO0276DESCRIZIONEDD1010i analogico-- DD1010i digitaleAccessori a richiestaOC0020Versione omologataOC1633Kit fissaggio a pareteOC0980Scheda 4 input 6 outputOC1570Scheda 8 input 12 outputOC0982Scheda espansione seriale RS232, RS422, RS485 optoisolateOC0984Scheda multifunzione: 0-10 V / 4-20 mA (IN e OUT), 2 ingressi contaimpulsi 2 kHzOC0985Interfaccia Wi-Fi esternaOC1635Interfaccia per seconda b<strong>il</strong>ancia analogicaOC1637Interfaccia per seconda b<strong>il</strong>ancia digitaleOC1648Stampa in formato A4 e PDF*DD1010i collegab<strong>il</strong>e alle stampanti (vedi pag. 74)72


CARATTERISTICHE TECNICHEAlimentazione12 Vdc - 5 A, 110 - 240 Vac con alimentatore esternoB<strong>il</strong>ancefino a 2 b<strong>il</strong>ance analogiche o digitaliN° max celle analogiche 12 celle 350 ohm (12+12 versione duplex)N° max celle digitali 12 celle 350 ohm (8+8 versione duplex)Porte di comunicazioneUSB Host 2Porte seriali2 RS232/422Ethernet 10/100 1DD1010i touch screenTerminale di pesatura ad alte prestazioni completamente programmab<strong>il</strong>eCaratteristiche AmbientaliRange temperatura compensato Da -10 a + 40 °CRange funzionamento Da -10 a + 40 °CUmidità massima 85% a 40 °CGrado di protezione IPIP68/IP69KDD1010i con fissaggio a parete28024024017120137DD1010i versione da tavolo2402,534525028021373


StampantiPer terminali modello: D410, D430, D450, DD1010, DD1010iSTC 182MODELLOOC0045DESCRIZIONEStampante ad impatto STC 182, alfanumerica, per la stampasu cartellino multicopieSTB 80MODELLOOC0918DESCRIZIONEStampante termica modello STB 80, per stampa su rotolo dicarta di diametro 80 mmSTE 104MODELLOOC0920OC1094DESCRIZIONEStampante termica per etichette STE104S con spellicolatoreStampante termica per etichette STE104 senza spellicolatoreStampante per terminali modello DD1010 e DD1010i touch screen.STB Q3MODELLOOC1639DESCRIZIONEStampante termica modello STB Q3, 8 DOT, per stampa surotolo di carta di diametro 80 mm74


TerminaliSoftwareDosaggio75


TERMINALI CON FUNZIONAMENTORIEMPIMENTO/SVUOTAMENTO CONTENITORICARATTERISTICHE PRINCIPALI• OMOLOGATI CE SERIE DIALOGIC IN ABS, INOX OPER ZONA ATEX• POSSIBILITÀ DI INTERFACCIAMENTO A PLC, PC,STAMPANTI O VISUALIZZATORI SUPPLEMENTARI• ABBINABILI A QUALSIASI SISTEMA DI PESATURA:PESE A PONTE, PIATTAFORME O CELLE DI CARICOAPPLICATE A SILOS O CISTERNE• PER DOSAGGI MONOPRODOTTO IN CARICO OSCARICO A DOPPIA VELOCITÀ (SET E PRESET) CONARCHIVIO FORMULE• TOTALIZZAZIONIAPPLICAZIONI• Semplici sistemi di dosaggio monoprodotto in carico o scarico• Riempimento a peso (estrazione in carico) di contenitori : tramogge, s<strong>il</strong>os, cisterne, big bags con sistema di pesatura applicato al contenitore da riempire.• Svuotamento (estrazione in scarico) per prelevare quantità precise di materiale da s<strong>il</strong>os o cisterne di stoccaggio con sistema di pesatura applicato al contenitore distoccaggio• Da abbinare a macchine e impianti per <strong>il</strong> confezionamento di qualsiasi materiale.• Terminali omologab<strong>il</strong>i CE-M da collocare in ambienti sicuri , ATEX, all’esterno o in presenza di agenti corrosivi.CARATTERISTICHE TECNICHE• Funzioni di pesatura di base: visualizzazione peso, azzeramento, tara e stampa (se presente stampante)• Modo di funzionamento carico o scarico selezionab<strong>il</strong>e in fase di installazione• Estrazione a due velocità: quantitativo richiesto e quantità da estrarre in lento impostab<strong>il</strong>i da tastiera o tramite seriale, memorizzati anche allo spegnimento.• Archivio di prodotti con relativi quantitativi richiesto e lento (associati al codice merce) – Solo per terminale D440• Estrazione su doppia b<strong>il</strong>ancia (solo per terminale D450)• Totalizzazioni generali, parziali e per codice• Start/stop estrazione da tasto o da input esterni• n. 2 porte seriali di serie configurab<strong>il</strong>i per collegamento a stampanti/ pc (RS 232/422/485)• uscita analogica in tensione o in corrente di serie• Input optoisolati ( max 24 Vdc, 5 mA) e output a relais-contatto esente da tensione (max 110 Vac/dc, 200 mA)• Ulteriore scheda doppia seriale (solo per terminale D400, 410 e D450)76


TERMINALI CON FUNZIONAMENTORIEMPIMENTO/SVUOTAMENTO CONTENITORIFUNZIONAMENTO• Premendo <strong>il</strong> tasto START o attivando l’input di START, viene ab<strong>il</strong>itato <strong>il</strong> ciclo d’estrazione e visualizzati a display <strong>il</strong> valore del peso Lordo presente in b<strong>il</strong>ancia e<strong>il</strong> valore del peso Estratto e attivati gli output di “Richiesto” e “Veloce”.• Quando <strong>il</strong> peso Estratto raggiunge la quantità Richiesto-Lento viene disattivato l’output di “Veloce” e l’estrazione continua a velocità ridotta.• Quando <strong>il</strong> peso Estratto raggiunge la quantità Richiesto viene disattivato l’output di “Richiesto”; viene attesa la condizione di peso stab<strong>il</strong>e e può essereeseguita automaticamente o manualmente dall’operatore la stampa/totalizzazione del quantitativo estratto.• Premendo <strong>il</strong> tasto STOP o attivando l’input di STOP durante un’estrazione, <strong>il</strong> ciclo viene interrotto disattivando entrambi gli output ”Richiesto” e “Veloce”.VERSIONI DISPONIBILIImmagine Codice DescrizioneTO0208D70 con i/o con funzionamento estrazione in carico/scarico a due velocita’.terminale con cofanatura in abs, ip65 sul pannello, display led a 7 segmenti, 6tasti.TO0209D400 con funzionamento estrazione in carico/scarico a due velocita’.Terminale con cofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd grafico, 6 tasti.TO0210D410 con funzionamento estrazione in carico/scarico a due velocita’Terminale con cofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd grafico, 18 tasti.TO0211TO0212TO0213D450 con funzionamento estrazione in carico/scarico a due velocita’, su dueb<strong>il</strong>ance.Terminale con cofanatura inox, completamente ip65, display lcd grafico, 18tasti.D450 z22 con funzionamento estrazione in carico/scarico a due velocita’, sudue b<strong>il</strong>anceTerminale atex cat 3d con cofanatura inox, completamente ip65, display lcdgrafico, 18 tasti.D440is con funzionamento estrazione in carico/scarico a due velocita’ conarchivio formule.Terminale Atex cat. 1Gd, con cofanatura inox, completamente ip65, display lcdgrafico, 18 tasti.77


TERMINALI PER DOSAGGIO MONOPRODOTTOCON GESTIONE VOLOCARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALI ELETTRONICI DI PESATURA OMOLOGATICE IN ABS, INOX O PER ZONA ATEX• POSSIBILITÀ DI INTERFACCIAMENTO A PLC, PC,STAMPANTI O VISUALIZZATORI SUPPLEMENTARI• ABBINABILI A QUALSIASI SISTEMA DI PESATURA:PESE A PONTE, PIATTAFORME O CELLE DI CARICOAPPLICATE A SILOS O CISTERNE• DOSAGGI IN CARICO A DOPPIA VELOCITÀ CONGESTIONE VOLO E CONTROLLO TOLLERANZA CONCONTATTO DI SCARICO BILANCIA• DOSAGGI IN CARICO A TRIPLA VELOCITÀ CON GESTIO-NE VOLO E CICLI CONTINUI• TOTALIZZAZIONIAPPLICAZIONI• Sistemi di dosaggio monoprodotto in carico a due velocità, con gestione volo e controllo tolleranza del dosato.• Sistemi di dosaggio monoprodotto in carico a tre velocità, con gestione volo e cicli continui• Da abbinare a macchine e impianti riempitrici e confezionatrici per qualsiasi materiale.• Terminali omologab<strong>il</strong>i CE-M da collocare in ambienti sicuri, ATEX, all’esterno o in presenza di agenti corrosivi.CARATTERISTICHE TECNICHE• Funzioni di pesatura di base: visualizzazione peso, azzeramento, tara e stampa (se presente stampante)• Quantitativo richiesto, quantità veloce/lento, volo (materiale in caduta) e intervallo di tolleranza impostab<strong>il</strong>i da tastiera o tramite seriale, memorizzatianche allo spegnimento.• Correzione automatica del volo : percentuale applicata al termine dell’estrazione per correggere <strong>il</strong> volo impostato dall’operatore e poter rendere più precisae veloce l’estrazione.• DATI Estrazione DA IMPOSTAREa 3 velocità: veloce, lento e lentissimo• Controllo tolleranza quantitativo estratto (non presente nel D450) : intervallo di tolleranza del quantitativo effettivamente estratto rispetto al richiesto congestione di contatto di uscita “Fuori Range” .• Cicli continui di dosaggio con controllo scarico b<strong>il</strong>ancia e ripartenza automatica• Funzione controllo range iniziale (non presente nel D450): intervallo di peso iniziale per ab<strong>il</strong>itare l’estrazione per verifica presenza contenitore vuoto• Versione con archivio di prodotti con relativi quantitativi richiesto e lento, volo e tolleranza (associati al codice merce)• Totalizzazioni generali, parziali e per codice• n. 2 porte seriali configurab<strong>il</strong>i per collegamento a stampanti/ pc (RS 232/422/485)• Input optoisolati ( max 24 Vdc, 5 mA) e output a relais-contatto esente da tensione (max 110 Vac/dc, 200 mA)• Uscita analogica78


FUNZIONAMENTO• Premere <strong>il</strong> tasto START o attivare l’input di START: se la b<strong>il</strong>ancia è all’interno dell’intervallo di range iniziale viene ab<strong>il</strong>itato <strong>il</strong> ciclo d’estrazione, visualizzando<strong>il</strong> peso Lordo e <strong>il</strong> peso Estratto e attivati gli output di “Start ok” (output impulsivo di un secondo), “Richiesto” e “Lento”.• Quando <strong>il</strong> peso Estratto raggiunge la quantità Richiesto-Lento-Volo viene disattivato l’output di “Lento” e l’estrazione continua a velocità ridotta.• Quando <strong>il</strong> peso Estratto raggiunge la quantità Richiesto-Volo viene disattivato l’output di “Richiesto” e <strong>il</strong> terminale resta in attesa della condizione di pesostab<strong>il</strong>e o dello scadere di un apposito timer per dare modo al Volo, cioè al materiale in caduta, di arrivare in b<strong>il</strong>ancia e poter così acquisire l’estratto finale.• Nel caso di funzionamento con controllo automatico del volo, viene corretta la quota di volo, totalizzata la pesata ed <strong>il</strong> terminale si predispone per un<strong>nuovo</strong> START.• Nel caso di funzionamento con controllo tolleranza, viene attivato l’output “Fine estrazione” (ut<strong>il</strong>izzab<strong>il</strong>e come inizio scarico o ripartenza linea) e, qualoral’estratto acquisito non sia compreso nell’intervallo di tolleranza sul richiesto, viene attivato l’output “Fuori range”. Segue la stampa e/o totalizzazione dell’estrattoe <strong>il</strong> terminale si predispone per un <strong>nuovo</strong> START• Nel caso di funzionamento a cicli continui, <strong>il</strong> contatto di Richiesto resta attivo per un ulteriore tempo programmab<strong>il</strong>e e poi viene attivato <strong>il</strong> contatto discarico b<strong>il</strong>ancia fino all’effettivo scarico della b<strong>il</strong>ancia più un ulteriore tempo programmab<strong>il</strong>e. A questo punto <strong>il</strong> terminale riparte automaticamente per un<strong>nuovo</strong> ciclo di estrazione, salvo che non sia stato premuto <strong>il</strong> tasto o chiuso <strong>il</strong> contatto di input ULTIMO CICLO, nel qual caso <strong>il</strong> terminale termina <strong>il</strong> ciclo diestrazione in attesa di un <strong>nuovo</strong> START.• I cicli d’estrazione hanno un totale apposito composto da: numero pesate, totale estratto, estratto medio, estratto minimo, estratto massimo e scartoquadratico medio.• Premendo <strong>il</strong> tasto STOP o attivando l’input di STOP durante un’estrazione, <strong>il</strong> ciclo viene interrotto disattivando entrambi gli output ”Richiesto” e “Veloce”; aseconda di quanto stab<strong>il</strong>ito in installazione <strong>il</strong> ciclo può o meno essere scartato oppure stampato e/o totalizzato.VERSIONI DISPONIBILITERMINALI PER DOSAGGIO MONOPRODOTTOCON GESTIONE VOLOImmagine Codice DescrizioneTO0214D410 con funzionamento dosaggio monoprodotto a due velocita’, con gestionevolo, correzione volo e controllo tolleranza. Terminale con cofanatura in abs, ip65sul pannello, display lcd grafico, 18 tasti.TO0215D410 con funzionamento dosaggio monoprodotto a tre velocita’, con formule,gestione volo, cicli continui e output scarico b<strong>il</strong>ancia. Terminale con cofanatura inabs, ip65 sul pannello, display lcd grafico, 18 tasti.TO0216D410 con funzionamento dosaggio monoprodotto a tre velocita’, con formule, gestionevolo e controllo tolleranza quantitativo estratto. Terminale con cofanaturain abs, ip65 sul pannello, display lcd grafico, 18 tasti.TO0217D450 con funzionamento dosaggio monoprodotto in carico e scarico, a duevelocita’ con gestione volo e archivio formule, con doppia b<strong>il</strong>ancia. Terminale concofanatura inox, completamente ip65, display lcd grafico, 18 tasti.TO0218D450 z22 con funzionamento dosaggio monoprodotto a due velocita’ con gestionevolo e archivio formule, con doppia b<strong>il</strong>ancia. Terminale per zona Atex cat. 3DCon cofanatura inox, completamente ip65, display lcd grafico, 18 tasti.TO0219D440is con funzionamento dosaggio monoprodotto in carico/scarico a due velocita’con archivio formule ed estrazione in carico con gestione volo e correzione volo.Terminale zona Atex cat. 1Gd79


TERMINALE PER DOSAGGIO AUTOMATICOMULTIPRODOTTOCARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALI ELETTRONICI DI PESATURA OMOLOGATI CEIN ABS, INOX O PER ZONA ATEX• POSSIBILITÀ DI INTERFACCIAMENTO A PLC, PC, STAMPANTIO VISUALIZZATORI SUPPLEMENTARI• ABBINABILI A QUALSIASI SISTEMA DI PESATURA: PESEA PONTE, PIATTAFORME O CELLE DI CARICO APPLICATEA SILOS O CISTERNE• DOSAGGIO MULTI PRODOTTO IN CARICO A DOPPIAVELOCITÀ CON GESTIONE VOLO E CONTROLLO TOLLERANZAE CONTATTO DI SCARICO BILANCIA• ARCHIVIO FORMULE/PRODOTTI DA PC• GESTIONE PRODOTTI AD AGGIUNTA MANUALE• TOTALIZZAZIONIAPPLICAZIONI• Sistemi di dosaggio multi prodotto per realizzazione di miscele tramite ricette (formule) anche su più b<strong>il</strong>ance• Da abbinare a macchine e impianti per <strong>il</strong> confezionamento di qualsiasi materiale.• Terminali omologab<strong>il</strong>i CE-M da collocare in ambienti sicuri , ATEX, all’esterno o in presenza di agenti corrosivi.80CARATTERISTICHE TECNICHE• Funzioni di pesatura di base: visualizzazione peso, azzeramento, tara e stampa (se presente stampante)• Gestione dosaggio fino a 8 o 20 prodotti mediante inserimento ulteriore scheda di contatti I/O• Archivio Prodotti (fino a 40): Codice prodotto-Descrizione prodotto-Numero S<strong>il</strong>o-Tolleranza prodotto in peso o in percentuale• Archivio Formule: Codice formula-Descrizione formula-%Correzione volo e composizione della formula, ovvero tutti i codici prodotto che la compongonoDATI (max 30) DA ciascuno IMPOSTARE con le rispettive quantità di Richiesto (è la quantità complessiva di prodotto da estrarre), Lento (solo se prevista estrazione a due velocità,è la quantità di prodotto da estrarre a velocità ridotta) e Volo.• Tolleranza di zero b<strong>il</strong>ancia: peso entro <strong>il</strong> quale la b<strong>il</strong>ancia può considerarsi scarica e pronta per un <strong>nuovo</strong> ciclo.• Tempo Mancata Estrazione : tempo programmab<strong>il</strong>e per controllo variazione peso nel tempo indicato, durante la fase di carico, per segnalare anomalie disistema.• Dosaggio in contemporanea in caso di terminali multib<strong>il</strong>ancia: mediante l’associazione Numero S<strong>il</strong>o – Numero b<strong>il</strong>ancia.• Totalizzazioni per prodotto e per formula e riep<strong>il</strong>ogo cicli di dosaggio : consultazione a display o stampa• Collegamento a PC per lettura/scrittura archivi in fomato testo (.txt) : tutte le tipologie di associazione, i totali e <strong>il</strong> riep<strong>il</strong>ogo dei cicli con collegamento inseriale RS232 o RS422 oppure via ETHERNET con protocollo FTP.• Gestione prodotti ad “aggiunta manuale”: prodotti di quantità pre-pesata che vengono inseriti in formula solo per ottenerne la stampa e conteggiarne iconsumi, ma non vengono pesati• Gestione controllo tolleranza sull’estratto finale di ogni prodotto in formula: con possib<strong>il</strong>ità di segnalazione d’errore oppure come sospensione momentaneadel dosaggio.• Input optoisolati ( max 24 Vdc, 5 mA) e output a relais-contatto esente da tensione (max 110 Vacd/dc, 200 mA)• n. 2 porte seriali configurab<strong>il</strong>i per collegamento a stampanti/ pc (RS 232/422/485)• Uscita analogica


FUNZIONAMENTO• Richiamare la formula desiderata e impostare <strong>il</strong> quantitativo di produzione della formula e <strong>il</strong> numero di cicli. Attivare l’input di “Richiesta inizio ciclo” (mixer);a display vengono visualizzati: lo stato di produzione della b<strong>il</strong>ancia, <strong>il</strong> codice prodotto in estrazione assieme alla sua descrizione e al suo numero s<strong>il</strong>o, <strong>il</strong>richiesto del prodotto, la quantità attualmente estratta del prodotto nel ciclo in corso. Vengono attivati gli output “Ciclo in corso” (relativo al mixer ut<strong>il</strong>izzatoper dare lo start ciclo) e “S<strong>il</strong>o” associato al codice prodotto in estrazione ed eventualmente quello di Veloce/Lento (solo se ab<strong>il</strong>itate estrazioni a due velocità el’estrazione in corso sta avvenendo a velocità veloce).• Quando <strong>il</strong> peso Estratto raggiunge la quantità Richiesto-Lento-Volo viene disattivato l’output di “Veloce/Lento” e l’estrazione continua a velocità ridotta.• Quando <strong>il</strong> peso Estratto raggiunge la quantità Richiesto-Volo viene disattivato l’output di “S<strong>il</strong>o” e <strong>il</strong> terminale resta in attesa della condizione di peso stab<strong>il</strong>eo dello scadere di un apposito timeout per dare modo al Volo, cioè al materiale in caduta, di arrivare in b<strong>il</strong>ancia e poter così acquisire l’estratto finale delprodotto.• Se la formula prevede l’estrazioni di altri prodotti si passa al prodotto successivo attivando l’output di “S<strong>il</strong>o” corrispondente a tale prodotto ed eventualmentel’output di “Veloce/Lento”; se invece si trattava dell’ultimo prodotto della formula, <strong>il</strong> terminale effettua la stampa e la totalizzazione del ciclo di dosaggioed attiva contemporaneamente l’output di “Scarico b<strong>il</strong>ancia” per fare in modo che <strong>il</strong> materiale estratto scenda dalla pesa. L’output di “Scarico b<strong>il</strong>ancia” vienedisattivato quando <strong>il</strong> peso lordo rientra in tolleranza di zero, così come avviene per l’output di “Ciclo in corso”.VERSIONI DISPONIBILIImmagine Codice DescrizioneTERMINALE PER DOSAGGIO AUTOMATICOMULTIPRODOTTOTO0220TO0221TO0222TO0223D410 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 8 prodotti, con archivio formule,gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali.Terminale con cofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd grafico, 18 tasti.D410 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 20 prodotti, con archivio formule,gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali .Terminale con cofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd grafico, 18 tasti.D450 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 8 prodotti, con archivio formule, gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali, con doppiab<strong>il</strong>ancia. Terminale con cofanatura inox, completamente ip65, display lcd grafico, 18 tasti.D450 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 20 prodotti, con archivio formule,gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali , con doppiab<strong>il</strong>ancia. Terminale con cofanatura inox, completamente ip65, display lcd grafico, 18 tasti.TO0224TO0225D450 z22 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 8 prodotti, con archivioformule, gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali , condoppia b<strong>il</strong>ancia. Terminale per zona atex 3d con cofanatura inox, completamente ip65,display lcd grafico, 18 tasti.D450 z22 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 20 prodotti, con archivioformule, gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali , condoppia b<strong>il</strong>ancia. Terminale per zona atex 3d con cofanatura inox, completamente ip65,display lcd grafico, 18 tasti.TO0226 D800 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 8 prodotti, con archivio formule ,gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali. Terminale concofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd, tasteria alfanumerica estesa.TO0227TO0228D800 con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 20 prodotti, con archivio formule,gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali . Terminale concofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd, tastiera alfanumerica estesa.D800 a due b<strong>il</strong>ance con funzionamento dosaggio multiprodotto fino a 20 prodotti, con archivioformule, gestione volo, correzione del volo, controllo tolleranza e aggiunte manuali. Terminale con cofanatura in abs, ip65 sul pannello, display lcd, tastiera alfanumericaestesa.81


TERMINALI PER DOSAGGIO MANUALE MULTIPRODOTTOCON CONTROLLO TOLLERANZA SUL PRODOTTOCARATTERISTICHE PRINCIPALI• TERMINALI ELETTRONICI DI PESATURA OMOLOGATI CEINOX O PER ZONA ATEX• POSSIBILITÀ DI INTERFACCIAMENTO A PLC, PC, STAM-PANTI O VISUALIZZATORI SUPPLEMENTARI• ABBINABILI A QUALSIASI SISTEMA DI PESATURA APIATTAFORMA• ARCHIVIO FORMULE/PRODOTTI DA PC• DOSAGGIO GUIDATO A DISPLAY O SEGNALAZIONIESTERNE• TOTALIZZAZIONIAPPLICAZIONI• Sistemi di dosaggio multi prodotto con caricamento del prodotto manuale per realizzazione di miscele tramite ricette (formule) anche su più b<strong>il</strong>ancecon caricmento del prodotto manualmente• Sistemi manuali guidati per <strong>il</strong> confezionamento di mix di prodotti : salumifici, preparazione salse• Terminali omologab<strong>il</strong>i CE-M da collocare in ambienti sicuri , ATEX, all’esterno o in presenza di agenti corrosivi.CARATTERISTICHE TECNICHE• Funzioni di pesatura di base: visualizzazione peso, azzeramento, tara e stampa (se presente stampante)• Archivio prodotti : Codice prodotto, Descrizione prodotto, Codice lotto.• Archivio Formule : Codice formula, Descrizione formula e composizione della formula, ovvero tutti i codici prodotto che la compongono (max 30) ciascunocon le rispettive quantità di Richiesto e Tolleranza• Tolleranza di zero b<strong>il</strong>ancia (peso entro <strong>il</strong> quale la b<strong>il</strong>ancia può considerarsi scarica e pronta per un <strong>nuovo</strong> ciclo).• Codice lotto di produzione, ovvero <strong>il</strong> codice lotto del prodotto attualmente in produzione.• Numero cicli da effettuare, ovvero <strong>il</strong> numero dei cicli di dosaggio da effettuare (9999=cicli infiniti).• Codice formula di cui lanciare la produzione ed eventualmente richiesto di produzione• totalizzazioni per prodotto e per fomula e riep<strong>il</strong>ogo cicli di dosaggio : consultazione a display o stampa• gestione pulsantiera esterna• Collegamento a PC per lettura/scrittura archivi in fomato testo (.txt) : tutte le tipologie di associazione, i totali e <strong>il</strong> riep<strong>il</strong>ogo dei cicli con collegamento inseriale RS232 o RS422 oppure via ETHERNET con protocollo FTP.• Input optoisolati ( max 24 Vdc, 5 mA) e output a relais-contatto esente da tensione (max 110 Vacd/dc, 200 mA)• n. 2 porte seriali configurab<strong>il</strong>i per collegamento a stampanti/ pc (RS 232/422/485)• Uscita analogica82


TERMINALI PER DOSAGGIO MANUALE MULTIPRODOTTOCON CONTROLLO TOLLERANZA SUL PRODOTTOFUNZIONAMENTO• Assicurarsi che l’eventuale input di “Ab<strong>il</strong>ita dosaggio” sia attivo e premere <strong>il</strong> tasto START o attivare l’input di START/STOP: se la b<strong>il</strong>ancia è all’interno dellapropria tolleranza di zero <strong>il</strong> terminale acquisisce <strong>il</strong> peso presente sulla b<strong>il</strong>ancia come tara ed attiva l’estrazione del primo prodotto della formula selezionata,vengono visualizzati a display <strong>il</strong> codice formula e parte della sua descrizione, parte della descrizione del prodotto in estrazione, parte del codice lotto delprodotto in estrazione, i limiti inferiore e superiore dell’intervallo di tolleranza del prodotto in estrazione, l’indicazione di peso sotto-dentro-sopra l’intervallodi tolleranza, <strong>il</strong> valore del peso Netto presente in b<strong>il</strong>ancia.• L’operatore carica <strong>il</strong> prodotto indicato in b<strong>il</strong>ancia e quando <strong>il</strong> netto rientra nell’intervallo di tolleranza del prodotto preme <strong>il</strong> tasto “CAMBPR” o attiva l’inputCAMBIO PRODOTTO per effettuare l’acquisizione del peso finale del prodotto ed attivare l’estrazione per <strong>il</strong> prodotto successivo presente in formula. L’acquisizionee <strong>il</strong> cambio prodotto sono possib<strong>il</strong>i soltanto quando <strong>il</strong> prodotto è in tolleranza.• La richiesta di cambio prodotto sull’ultimo prodotto della formula provoca automaticamente la stampa del ciclo di dosaggio (se ab<strong>il</strong>itata), l’eventualetrasmissione del cicli a PC e le totalizzazioni dei dosati.• Successivamente alla stampa avvenuta per cambio prodotto sull’ultimo prodotto della formula, <strong>il</strong> terminale passa alla fase di scarico dove attende che lab<strong>il</strong>ancia rientri nella propria tolleranza di zero; quando succede viene innescato <strong>il</strong> conteggio di un tempo definito in installazione trascorso <strong>il</strong> quale <strong>il</strong> dosaggioin corso può considerarsi terminato e <strong>il</strong> terminale è pronto per un <strong>nuovo</strong> ciclo.• Premendo <strong>il</strong> tasto STOP o attivando l’input di START/STOP durante un dosaggio, tale dosaggio viene momentaneamente sospeso; per riprenderlo dal puntodi interruzione premere <strong>il</strong> tasto START o attivare l’input START/STOP.• Premendo <strong>il</strong> tasto ABORT durante un dosaggio, <strong>il</strong> terminale interrompe definitivamente le estrazioni e passa in fase di stampa.• Nel caso di terminale multib<strong>il</strong>ancia ad ogni cambio prodotto l’operatore può selezionare la b<strong>il</strong>ancia sulla quale caricare <strong>il</strong> materiale indicato.VERSIONI DISPONIBILIImmagine Codice DescrizioneTO0229TO0230D450 CON FUNZIONAMENTO DOSAGGIO MANUALE E CONTROLLO TOLLERANZA,CON DUE BILANCETerminale con cofanatura in acciaio inox, IP65, display LCD grafico e tastierafunzionale e alfanumerica a 18 tasti.D450 CON FUNZIONAMENTO DOSAGGIO MANUALE E CONTROLLO TOLLERANZA,CON DUE BILANCE. Terminale PER ZONA ATEX CAT. 3D, per impiego in zona pericolosacon presenza di polveri (zona 22), cofanatura in acciaio inox, IP65, displayLCD grafico e tastiera funzionale e alfanumerica a 18 tasti.83


COD. 81220005Documento correlato ai Certificati Atex diSoc. <strong>Coop</strong>. B<strong>il</strong>anciai Campogalliano.Non sono ammesse modifiche senza l’approvazione della“Persona Autorizzata”.Soc. <strong>Coop</strong>. B<strong>il</strong>anciai CampogallianoVia S. Ferrari, 16 41011 Campogalliano (MO)Tel. 059 893611 - Fax 059 527079www.coopb<strong>il</strong>anciai.it cb@coopb<strong>il</strong>anciai.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!