Mod. S53

POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESIGNATION BESCHREIBUNG NOTE FINO A1 411.21.901.0A Maniglia semovenza Handle driving Poignée Hendel2 C53.14.405.0A Manubrio sup. Upper handle Mancheron sup. Holm . Oberteil3 424.21.810.02 Staffa agg. maniglia Bracket Palier Platte4 424.21.311.02 Staffa cavo inn. Bracket Palier Halter5 910.4.0604.02 Vite 6 x 30 Bolt Boulon Schraube6a C53.21.300.0 ** Cavo inn.semov. Cable Câble Bremszugs6 424.21.301.0 Cavo inn.semov. Cable Câble Bremszugs 03/533003967 910.4.0603.02 Vite 6 x 50 Screw Vis Schraube8 402.21.750.02 Guida per zone start Zone start upper handle Mancheron zone start Bremsekontrolle9 905.4.0601.0 Starlock aperto 6 Starlock Starlock Buchse10 913.4.0600.02 Dado M 6 Nut Ecrou Mutter11 401.21.400.0 Cavo com.freno Cable Câble Bremszugs12 313.21.001.0 Cavo com.gas Cable Câble Bremszugs12 471.21.001.0 Cavo com.gas Cable Câble Bremszugs IZH13 917.4.0603.02 Vite 6.3 x 13 Screw Vis Schraube15 914.4.0800.0 Rosetta piana 8 Washer Rondelle Beilagscheibe16 411.21.801.0A Maniglia freno Handle Poignée Büegergriff17 914.4.0803.02 Rosetta piastra ruota Ø 8 Washer Rondelle Scheibe18 303.11.950.0A Volantino man.2 pz. 2 pc.handle knob Volant mancher.2 pces Sternmutter20 929.4.0800.02 Vite TTQ 8 X 40 Bolt Boulon Schraube22 909.4.1000.02 Dado autobl. M 10 Self locking nut Ecrou Mutter23 910.4.1008.0 Vite 10 x 35 Bolt Boulon Schraube24 910.4.0816.02 Vite 8 X 25 Bold Boulon Schraube25 909.4.0800.02 Dado autobl. M 8 Self locking nut Ecrou Mutter26 403.14.200.0A Manubrio inf. Lower handle Mancheron inf. Bügelunterteil28 917.4.0608.02 Vite 6.3 x 25 Screw Vis Schraube29 914.4.0603.02 Rosetta piana 6/18 Washer Rondelle Beilagscheibe30 305.40.320.02 Piastra assale Plate Plaque Platte31 917.4.0604.02 Vite 6.3 x 16 Screw Vis Schraube32 302.19.010.0A Coprimozzo Wheel cover Couvercle Kappe33 919.4.1002.0 Gabbia a sfere Ball bearing Roulement à billes Kugellager34 424.19.900.0B Ruota 424 c/ingr. Wheel Roue Rad35 411.11.170.02 Parapolvere Dust cover Anneau de protection Staubkappe37a 020.C53 ** Trasmissione compl. Gearbox Boîte de vitesse Getriebe37a 041.C53 ** Trasmissione compl. Gearbox Boîte de vitesse Getriebe 04/5330020937 020.403.0001 Trasmissione compl. Gearbox Boîte de vitesse Getriebe 03/5330039639 403.31.050.02 Piastra fiss.trasm. Plate Plaque Platte 03/5330039640a 940.2.1013.0 ** Cinghia Z31 1/2 Belt Courroie Keilriemen40 940.2.4012.0 Cinghia TEM 860 Belt Courroie Keilriemen 03/5330039641 303.19.300.0B Ruota compl. Ø 200 c/cusc. Wheel Roue Rad42 401.40.070.0A Blocc.asse ant. Front axle locking pl. Arrêt d'axe ant. Achslager44 C53.40.100.0D Carter C53 Housing Châssis Gehäuse46 910.4.0813.02 Vite 8 x 55 Bolt Boulon Schraube47 902.4.0801.02 Distanziale piastra ruota Ø 8 Spacer Anneau Distanzhülse48 921.4.1201.0 Molla a tazza Spring washer Ressort Federscheibe49 302.11.301.02** Nuovo - New - Nouveau - NeuLeva sollevamento ruota Wheel lever adjust. Levier soulev. roue Radverstellungshebel