leggi il documento - Istituto Centrale per gli Archivi - Ministero per i ...

More documents

Recommendations

Info

4 Cassetta degli attrezzi4.3 Risorse multimedialiPer poter eseguire tale operazione, è possibile aggiungere dei tag sfruttandoalcuni strumenti di Acrobat. Il motore di inferenza di Acrobat cerca di desumerei tag adatti analizzando le caratteristiche dei paragrafi presenti neldocumento. Per documenti semplici il risultato è piuttosto soddisfacente, maquasi certamente sarà necessario effettuare degli interventi sul PDF ottenuto.Inoltre, con tali finalità esistono dei crawler di tipo open source chepermettono, in base a un criterio statistico, di taggare in modo automaticoun documento scansionato con OCR.I testi ottenuti con OCR di volumi interamente o parzialmente riproposti all’internodi una mostra virtuale online presentano l’inconfutabile vantaggio dipoter essere indicizzati e quindi risultare ricercabili sui motori di ricerca (ades. Google), compresi quelli interni al portale/sito in cui quella mostra virtualerisiede. Ragion per cui non sarà solamente ricercabile, come avviene per leimmagini non OCR di un volume, l’eventuale didascalia (testuale) posta acorredo di un’immagine, ma anche ciò che quel determinato volume contiene,con innegabili vantaggi per la reperibilità di quel testo stesso nel web.OCRRaccomandazioni in pilloleGeneriche• Stabilite subito la politica di acquisizione di un testo in formato digitalevalutandone vantaggi e svantaggi rispetto alla scansione della solaimmagine di una o più parti di un volume o alla conversione testualetramite un software OCR• Dopo aver effettuato la scansione in OCR, il risultato va ricontrollatodall’operatore con un’attenta lettura: la qualità del testo originale èdirettamente proporzionale alla riconoscibilità dei caratteri tramite unsistema OCR• Potete corredare il file in formato .pdf e .html ottenuto con OCR dielementi interattivi (ad es.: indici, link interni) per facilitarne la letturae per poter offrire informazioni aggiuntive non contenute nell’edizioneanalogica originale (ad es.: note, commenti ecc.).Tecniche• Se volete ottenere un file più leggero in termini di Kbyte e quindi piùfruibile sul web, è preferibile scansionare il documento con sistemi OCR• La stessa opera in formato immagine risulta notevolmente più pesantema al tempo stesso vi consente la riproduzione dell’opera nella suaforma originale (utile nel caso di edizioni pregiate)• Associate didascalie e tag significativi rispetto al contenuto ottenuto conOCR, in modo da renderlo più facilmente reperibile sui motori di ricerca• Se possibile, aggiungete ai file in OCR dei metadati in modo daaccrescere le informazioni sugli stessi e renderli indicizzabili su web.Relative al diritto d’autore• Verificate i diritti di proprietà intellettuale del testo oggetto discansione in modo da poterlo mettere a disposizione dell’utenzaweb solo dietro richiesta formale di autorizzazione a chi detiene quei diritti.86Per approfondireLivio Mondini. L’accessibilità dei documenti elettronici (parte terza).Creare file pdf accessibili e flessibilihttp://www.pubbliaccesso.gov.it/biblioteca/manualistica/PDF.pdf
4 Cassetta degli attrezzi4.3 Risorse multimediali4.3.2 AudioIl suono è costituito da una sequenza di vibrazioni nel tempo, ognunacon una propria frequenza di oscillazione e ampiezza.Esempio di sequenza di vibrazioni(asse orizzontale: tempo; asse verticale: oscillazione di frequenza)Per digitalizzare il suono occorre attivare un processo di campionatura(sampling), che comporta la suddivisione del tempo in segmenti abbastanzapiccoli, all’interno dei quali si va a misurare il livello dell’intensità trasmesso.Durante il campionamento la forza del segnale analogico viene misurata inmodo numerico a intervalli di tempo predefiniti. I valori ottenuti del segnalesono quindi incamerati in forma sia compressa che non, secondo necessità.Esistono standard proprietari che offrono ottime performance in termini divelocità di trasmissione e qualità del suono (come AIFF, WAV, WMA, REA-LAUDIO, AU), ma il formato standard open per l’utilizzo di suoni compressisul web è l’MP3.Titolo MP3 – MPEG Layer 3Coding of Moving Pictures and Associated Audio for Digital Store MediaAutoreProduttoreData 1993IdentificativoDirittiDescrizioneITU –T (International Telecommunication Union - TelecommunicationStandardization Sector)International Organization for Standardization (ISO)ISO/IEC 11172:1993, Part 3: AudioISO/IEC 13818, Part 3: AudioISO/IEC 14496, Part 3: Audio(Amendment 1: Audio extension)Standard apertoMP3 è un algoritmo di compressione audio con perdita d’informazioni (lossy) in gradodi ridurre drasticamente la quantità di dati richiesti per memorizzare un suono,rimanendo comunque una riproduzione accettabilmente fedele del file originalenon compresso.87
Page 1:
mostrevirtualionlinelinee guida per
Page 4 and 5:
Revisione editorialeTiziana Fabris,
Page 6 and 7:
4 Cassetta degli attrezzi 694.1 Gra
Page 8 and 9:
aggiungere entro il 2020. L’agend
Page 10 and 11:
Anche l’amministrazione archivist
Page 12 and 13:
so tempo mantengano costi di produt
Page 14 and 15:
1 Concetti e definizioni1.1 Esposiz
Page 16 and 17:
1 Concetti e definizioni1.2 Mostra
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 27 and 28:
2 Il processo di produzionedi una m
Page 29 and 30:
2 Il processo di produzione di una
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36: 2 Il processo di produzione di una
Page 65: 2 Il processo di produzione di una
Page 68 and 69: 3 Diciotto raccomandazioni e un con
Page 70 and 71: 4 Cassetta degli attrezzi4.1 Grafic
Page 72 and 73: 4 Cassetta degli attrezzi4.2 Stile
Page 74 and 75: 4 Cassetta degli attrezzi4.3 Risors
Page 108 and 109: 4 Cassetta degli attrezzi4.4 Diritt
Page 114 and 115: 5 Appendici5.1 Museo & Web: uso del
Page 126 and 127: 5 Appendici5.2 Esempi di mostre vir
Page 136 and 137:
5 Appendici5.3 Scheda di benchmarki
Page 138 and 139:
5 Appendici5.4 Acronimi2D3DASCIIAIF
Page 140:
Finito di stampare nel mese di otto
show all

leggi il documento - Istituto Centrale per gli Archivi - Ministero per i ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?