INDICE DEI PRODOTTIPRODUCTS' INDEXValvole di bilanciamento statico Static balancing valves 1Valvole di bilanciamento dinamico Dynamic balancing valves 6Valvole di regolazione a sfera Regulating ball valves 9Valvole a sferaBall valvesOttone PN40 Brass PN40 10Ottone PN25 Brass PN25 11Ottone, DZR, Bronzo e ghisa Brass, DZR, Bronze and cast iron 12Crimp Crimp 14Mini, 3 vie Mini, 3 ways 15Polipropilene Polypropylene 16Rubinetti di attingimento Bib cock 17Valvole a sfera e a farfalla per gas Ball and Butterfly valves for gas 18Valvola a sfera in acciaio INOX Stainless steel ball valve 19Valvole a sfera motorizzabili Ball valves for actuators 20Attuatori elettrici e pneumatici Electric and pneumatic actuators 21Accessori e ricambi per valvole a sfera Ball valves' accessories and spare parts 22Valvole a farfalla Butterfly valves 24Farfalle wafer / grooved Wafer / grooved butterfly 24Farfalle lug Lug butterfly 25Attuatori e accessori Actuators and accessories 27Valvole di ritegnoCheck valvesValvole di ritegno wafer Wafer check valves 29Valvole di ritegno a clapet Swing check valves 30Valvole di ritegno a molla Spring loaded check valves 31Filtri Strainers 32Valvole a saracinesca Gate valves 34Valvole a saracinesca a cuneo inclinato Rubber wedge gate valves 35Valvole d'arresto a flusso avviato Globe valve ON-OFF type 35Giunti antivibranti e altre valvole Flexible joints and other valves 36
VALVOLE DI BILANCIAMENTO STATICOSTATIC BALANCING VALVESCodice famiglia Caratteristiche PN Codice VIRDimensionemm - polliciPezzi per ScatolaPeso cad(g)Peso per scatola(Kg)Family code Specifications PN VIR codeSizemm - inchesPcs per CartonUnit weight(g)Weight per carton(Kg)Valvola in bronzo ad orifizio variabile F9505B015.946 015 - 1/2" 15 552 8,3Variable orifice bronze double reg. valve F9505B020.946 020 - 3/4" 15 586 8,8Filettata F/F (ISO 228/1)F9505B025.946 025 - 1" 10 734 7,3Corpo, componentistica e prese in ottone DZRF9505B032.946 032 - 1 1/4" 10 1110 11,1Guarnizione disco in PTFE, O-ring in EPDM PeroxF9505B040.946 040 - 1 1/2" 8 1504 12,0Volantino in ABS, colore bluF9505B050.946 050 - 2" 5 2010 10,1Brugola di presettaggio in dotazioneCondizioni di esercizio: da -10°C a +130°C9505 PN25Threaded F/F (ISO 228/1)Body, inner components and test points in DZR brassPTFE disc gasket, EPDM Perox O-ringsABS handwheel, blue colorValve supplied with allen key for settingWorking conditions: -10°C to +130°CValvola in bronzo con dispositivo di scarico F9506B015.1287 015 - 1/2" 15 552 8,3Bronze double reg. valve with drain device F9506B020.1287 020 - 3/4" 15 586 8,8Filettata F/F (ISO 228/1)F9506B025.1287 025 - 1" 10 734 7,3Corpo, componentistica, prese e scarico in ottone DZRF9506B032.1287 032 - 1 1/4" 10 1110 11,1Guarnizione disco in PTFE, O-ring in EPDM PeroxF9506B040.1287 040 - 1 1/2" 8 1504 12,0Volantino in ABS, colore bluF9506B050.1287 050 - 2" 5 2010 10,1Brugola di presettaggio in dotazioneCondizioni di esercizio: da -10°C a +130°C9506 PN25Threaded F/F (ISO 228/1)Body, inner components, test points and drain in DZR brassPTFE disc gasket, EPDM Perox O-ringsABS handwheel, blue colorValve supplied with allen key for settingWorking conditions: -10°C to +130°CValvola in ottone DZR ad orifizio fisso F95V03015.1094 015 ULF - 1/2" 15 558 8,4Fixed orifice DZR brass double reg. valve F95V02015.1094 015 LF - 1/2" 15 556 8,3Filettata F/F (ISO 228/1 per DN15/20, ISO7/1 Rp oltre)F95V01015.1094 015 - 1/2" 15 550 8,3Corpo, componentistica e prese in ottone DZRF95V01020.1094 020 - 3/4" 10 620 6,2Guarnizione disco in PTFE, O-ring in EPDM PeroxF95V01025.870 025 - 1" 10 751 7,5Volantino in ABS, colore bluF95V01032.870 032 - 1 1/4" 8 1191 9,5Brugola di presettaggio in dotazioneF95V01040.870 040 - 1 1/2" 6 1446 8,7DN15 anche in ver. per basse e bassissime portate (15 LF e 15 ULF ) F95V01050.870 050 - 2" 5 2064 10,3Condizioni di esercizio: da -10°C a +130°CThreaded F/F (ISO 228/1 for DN15/20, ISO7/1 Rp above) Versione con calotta e ogiva per tubo rameBody, inner components and test points in DZR brass Version with copper pipe adaptorsPTFE disc gasket, EPDM Perox O-rings F95V03015.890 015 ULF - 1/2" 15 621 9,3ABS handwheel, blue color F95V02015.890 015 LF - 1/2" 15 619 9,3Valve supplied with allen key for setting F95V01015.890 015 - 1/2" 15 613 9,2DN15 also in versions for low and very low flows (15 LF e 15 ULF ) F95V01020.890 020 - 3/4" 10 685 6,9Working conditions: -10°C to +130°C9515 PN25Valvola in ottone DZR con scarico F95VD3015.1234 015 ULF - 1/2" 15 558 8,4DZR brass double reg. valve with drain F95VD2015.1234 015 LF - 1/2" 15 556 8,3Filettata F/F (ISO 228/1 per DN15/20, ISO7/1 Rp oltre)F95VD1015.1234 015 - 1/2" 15 550 8,3Corpo, componentistica, prese e scarico in ottone DZRF95VD1020.1234 020 - 3/4" 10 620 6,2Guarnizione disco in PTFE, O-ring in EPDM PeroxF95VD1025.1167 025 - 1" 10 751 7,5Volantino in ABS, colore bluF95VD1032.1167 032 - 1 1/4" 8 1191 9,5Brugola di presettaggio in dotazioneF95VD1040.1167 040 - 1 1/2" 6 1446 8,7DN15 anche in ver. per basse e bassissime portate (15 LF e 15 ULF ) F95VD1050.1167 050 - 2" 5 2064 10,3Condizioni di esercizio: da -10°C a +130°CThreaded F/F (ISO 228/1 for DN15/20, ISO7/1 Rp above) Versione con calotta e ogiva per tubo rameBody, inner components, test points and drain in DZR brass Version with copper pipe adaptorsPTFE disc gasket, EPDM Perox O-rings F95VD3015.1166 015 ULF - 1/2" 15 621 9,3ABS handwheel, blue color F95VD2015.1166 015 LF - 1/2" 15 619 9,3Valve supplied with allen key for setting F95VD1015.1166 015 - 1/2" 15 613 9,2DN15 also in versions for low and very low flows (15 LF e 15 ULF ) F95VD1020.1166 020 - 3/4" 10 685 6,9Working conditions: -10°C to +130°C9516 PN25CATALOGO 3-11 - 3-11 CATALOGUE 1