le GN ass le GN ass

www.plitkovoz.ruLegnassIl legno soprattuttoLegnass20 21BIANCO AVORIOBRUNO MORESCOUna fitta trama di venature, dove si rincorrono i colori, saturi di armonie.Legnass ha il calore naturale del legno consumato da infiniti calpestii e lameticolosa definizione del dettaglio, capace di evidenziare persino i tarlidi questo tavolato antico di uso e di tempo. Il nuovo che immediatamentediventa classico e che, da solo, è già arredamento.GIALLO DORATOA thick network of veins, where harmonious colorsquickly alternate. Legnass embodies the naturalwarmth of wood, worn out by endless treading,as well as the meticulous definition of detail,that even emphasises woodworm borings in thisplank flooring, antiqued through wear and Time.Something new that at once becomes a classicand which, by itself, furnishes the home.Une trame pleine de veinures, où se poursuiventles couleurs, saturées d’harmonies. « Legnass »a la chaleur naturelle du bois usé pard’innombrables piétinements et la définitionméticuleuse du détail, capable de mettre enévidence même les vers du bois de ce planchervieilli par l’utilisation et par le Temps. Le neufqui immédiatement devient classique et qui, toutseul, est déjà ameublement.VERDE LAGUNAUna densa trama de venas, donde se persiguenlos colores, llenos de armonìa. Legnass tieneel color natural de la madera consumida porinfinitos pisoteos y la meticulosa definiciòn delmetal, capaz de evidenciar incluso las carcomasde esta mesa antigua por el uso y por el tiempo.Lo nuevo que inmediatamente se convierte enclàsico y que, solo, es ya decoraciòn.AZZURRO CANALETTO

www.plitkovoz.ruleGNassFoRmaTi - siZes30x45,5 cm12”x18”15x45,5 cm6”x18”9,5x45,5 cm3,8”x18”mosaici - mosaics3x3 cm - 1,2”x1,2”30x30 cm - 12”x12”su rete - on net0,6x15 cm - 0,2”x6”30x30 cm - 12”x12”su rete - on netBaTTiscoPa - sKiRTiNG7x30 cm3”x12”GRaDiNo - sTeP TReaD30X30 cm12”X12”GRaDiNo aNGolaReaNGulaR sTeP TReaD30X30 cm12”X12”Il legno soprattutto22 23leGNassГустота фактуры, приглушенность цвета,гармония. У legnass естественные цветастарого дерева, изношенного временеми тысячами башмаков, что прошли по егоповерхности. Зачаровывает внимание кдеталям: на этом дощатом полу можноразглядеть следы пребывания древесныхточильщиков. Новинка тут же становитсяклассикой. Это пол, который сам по себеявляется предметом интерьера.ein dichtes muster von Äderungen mit Farbenvoller harmonie. legnass hat die natürlicheFarbe von ausgetretenem holz und diesorgfältige Defi nition der Details, die sogar dieholzwurmlöcher in diesen von der Zeit unddem Gebrauch gezeichneten Bohlenbelaghervorheben. eine Neuheit, die unmittelbarzum Klassiker wird und an und für sich schoneinrichtung ist.