Serie PR - Eiva-Safex

Serie PRPosizionatori a rulliSeries PR Roller positioners

PR - PRB Posizionatori a rulliPR 400La nuova gamma di posizionatori a rulli MECOME, nei modelli PR, PRB, PRX,PRT, copre un vasto campo d’impiego, nella movimentazione di serbatoi, tubi ecorpi a sezione cilindrica di piccole, medie e grandi dimensioni.Sono utilizzati, tipicamente, come supporti nelle operazioni di verniciatura,assemblaggio, taglio e saldatura circonferenziale e/o longitudinale, abbinati adimpianti automatici quali manipolatori, travi, portali etc.Il modello PR rappresenta la soluzione ottimale per la manipolazione di serbatoidi piccolo e grande diametro, poiché la regolazione dell’interasse dei rulli vieneeseguita con una vite a passo contrario dx - sx.Per la manipolazione invece, di corpi cilindrici a sezione variabile, il modelloPRB con i rulli basculanti, rappresenta la migliore soluzione, consentendoun’allineamento automatico al diametro e una distribuzione del peso equilibrata.Caratteristica, quest’ultima, che lo differenzia dal modello PR quando si devemovimentare un serbatoio di grande diametro ma di piccolo spessore.1Caratteristiche tecniche dei modelliPR e PRBUn attento studio alle esigenzedell’utilizzatore, un’adeguata progettazioneed un’esecuzione di qualità, hannodeterminato un prodotto con le seguenticaratteristiche e prestazioni:• struttura autoportante in acciaioelettrosaldato e lavorato di macchina, piùcompatta grazie al nuovo design.• ampia regolazione della velocità dirotazione con Vmax/Vmin=30• scheda elettronica per un controllopreciso della velocità del motore in c.a.,completo di dinamo tachimetrica, chegarantisce la costanza nella velocità dirotazione al variare della coppia resistente• motore servoventilato che assicura affidabilitànella rotazione anche alle basse velocità• rapido e preciso posizionamento delle ruotemediante vite a passo contrario dx – sx conchiocciola in bronzo completa di carter per laprotezione dagli spruzzi di saldatura.Con questa soluzione, le ruote si muovono incontemporanea, mantenendo l’asse delserbatoio sempre sullo stesso piano verticaledi simmetria**• riga metrica millimetrata, parallela alle guide,consente una rapida e percisa lettura dellaposizione**• tutti i componenti elettrici sono raggruppatinell’armadio, montato alla base, dove sitrovano l’interruttore generale, la presa disincronizzazione con automatismi qualimanipolatori, travi etc. ed il connettore per lapulsantiera di comando con cavo di 5 mt(o altra lunghezza da stabilire con il cliente)e comandi in bassa tensione.• connessione "Plug&Play" con una serie diaccessori quali: carrelli per movimento su rotaie,controllo di sincronizzazione tra due o piùtraverse motorizzate, comando a pedaleStart/Stop, controllo anti-creep e controllo fit-up.I posizionatori a rulli mod. PR e PRBsono disponibili nelle seguenti versioni:• fissa al suolo• mobile su rotaia a spinta manuale con bloccoposizione• mobile su rotaia motorizzata a velocità fissa** solo per il modello PR

PRT - PRX posizionatori a rulliIl modello PRX è adatto in quelle applicazionidove l’asse di rotazione rimane ad altezzacostante al variare del diametro, ad esempioquando si ruotano pezzi lunghi con unposizionatore a tavola verticale.In questo caso si usa uno o più elementi folliche fungono da lunetta. I rulli del modello PRXsono disponibili sia in versione folle siamotorizzata e tutti i modelli possono esseremontati su carrelli mobili su rotaia.Il modello PRT è realizzato per il bloccaggio, larotazione e l’inclinazione (solo per i modelli PRTB)di tubi con profili cilindrici per la saldaturamanuale o automatica.Possono essere utilizzati sia nella costruzionein azienda sia nell’assemblaggio in cantiere.I posizionatori mod. PRT, sono eseguiti inversione fissa o basculante, quest’ultimadotata di riduttore ad azionamento manualeper i modelli PRTB 250/500, mentre per ilmodello PRTB 1000 l’inclinazione èmotorizzata tramite motoriduttore in c.a. convelocità fissa.L’angolo d’inclinazione è di circa +/-45°.PRX 60 follePRX 60 idlePR 100PRTPRT - PRX Roller positionersThe PRX model is suitable for any application where the rotating axis keepsconstant the height if the diameter varies, for instance, when long pieces arerotated with a vertical turntable positioner.In this case, one or more idle units working as supports are used. The rolls of thePRX model are avaible both in the idle and in motorized version. All models canbe mounted on tracks. The PRT model is suitable for the clamping, the rotationand the tilt movement (only for the PRTB model) of cylindrical profile tubes, formanual or automatic welding. They can either be used for applications insidecompanies or in assembly sites. The positioner mod. PRT are avaible both in thefixed and tilt version. The tilt one has a manually operated gearbox in the PRTB250/500 models, while in the PRTB1000 model the tilt movement works at fixedspeed in a.c. The tilt angle is approximately +/-45°.mod. PRTportatapayloadkgvelocitàspeedmm/min.min. O max.mmMt kg*mtMb kg*mtL mm*W mm*H mm*PesoWeightKg*PRT 250PRT 500PRT 1000PRTB 250BPRTB 500BPRTB 1000B2505001000250500100060 120060 120060 120060 120060 120060 120050 60050 600100 100050 60050 600100 100025501002550100---75150350600850108060085010804006501350400650135011501700230011501700230080270420190320600mod. PRXportatapayloadkgvelocitàspeedmm/min.min. O max.mmD rulloD wheelmmlargh. rullowidth wheelmmL mm*W mm*H mm*PesoWeightkg*PRX 15150060 120030 1750200801000450700200PRX 30300060 120030 17502501001000450700230PRX 60PRX 10060001000060 120060 1200100 1500150 1500300300150220120013005006008209003403602*Valori indicativi / Indicative values

PR200 elevabiliPR200 raisableAB45°OLmod. PRportatapayloadkgvelocitàspeedmm/min.min. O maxmmD mmB mmL mmW mmH mmmin. A max.mmPesoWeightKgAlimentazione50HzPR 15PR 30PR 60PR 100PR 200PR 300750 mot.750 folle/idle1500 mot.1500 folle/idle3000 mot.3000 folle/idle5000 mot.5000 folle/idle10000 mot.10000 folle/idle15000 mot.15000 folle/idle190 1900140 2200120 2000120 200090 150090 1500290 2500360 3000460 3500500 4000580 4500580 4500200200300300400400801001502203004001400190023202450285028504805006707409501150360360500500650690250 950250 1250370 1130370 1630455 1945455 1945250280580730124016103x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PEOPRB 600 COLmod. PRBPRB 50PRB 100PRB 200PRB 400PRB 600PRB 800portatapayloadkg2500 mot.2500 folle/idle5000 mot.5000 folle/idle10000 mot.10000 folle/idle20000 mot.20000 folle/idle30000 mot.30000 folle/idle40000 mot.40000 folle/idlevelocitàspeedmm/min.120 2000120 200090 150090 150090 150090 1500min. 0 max.mm500 4500 **1250 4500 ***500 4500 **1250 4500 ***500 4500 **1250 4500 ***500 4500 **1250 4500 ***500 4500 **1250 4500 ***500 4500 **1250 4500 ***n° ruote/traversan° wheelsbench444444D mm250300300400560560B mm** diametri rotolabili min. - max. (mm) al 75% del carico / rolleable diameter min. - max. (mm) with 75% of payload***diametri rotolabili min. - max. (mm) al 100% del carico / rolleable diameter min. - max. (mm) with 100% of payload100100220300130180L mm250020002700200027002000300026003000260030002600W mm9004509505501100700130080013008001300800H mm850850900105010501050PesoWeightKg6704208505401050700176012802500170030002200Alimentazione50Hz3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3x400V + PE3

Serie PR - Posizionatori a rulli | Series PR - Roller positionersPR - PRB Roller positionersThe new range of MECOME roller positioners (models PR, PRB, PRX, PRT)covers a wide number of uses, such as the moving of tanks, tubes and cylindersection bodies of small, medium and large dimensions. They are usually usedto support painting, assembling, cutting, circumference and longitudewelding operations, and they work together with automatic plants likebooms, portals etc.The PR model represents the perfect solution for the manipulation of smalland large diameter tanks, since a left-right screw obtains the roll distanceregulation. Instead, the PRB model perfectly suits the manipulation of varioussection cylindrical bodies, since it allows automatic diameter alignment andbalanced weight distribution. The weight distribution is differently obtainedby the PR model if a tank of large diameter and little thickness is moved.PR400 con ruote in poliuretanoPR400 with polyurethane wheelsPR 100 elevabilePR 100 raisableTechnical features of PR and PRB modelsA careful study on users’ needs, a qualityoriented planning and execution havedetermined a product whose features anduses are:• more compact main structure, thanksto the new design• wide rotating speed regulation withVmax/Vmin=30• electronic board for a precise control ofthe motor speed in a.c., complete oftachometer dynamo, that keeps constanttherotation speed , even if eccentric loadscause a change in the torque factor• self-ventilated motor, granting constantrotation also at low speed• millimetric metric ruler, parallel to theguides, allowing the reading of the position**• self-holding structure in electro weldedand machined steel• fast and precise wheel positioning by a leftand right screw. This solution allows bothwheels moving simultaneously alwaysmaintaining the tank axis on the samevertical symmetry plan**• all electric components are grouped in a boxmounted on the base, where the mainswitch, the synchronizing plug formanipulators and portal, the connector forthe operating board with a 5 meter cable(or a cable of any other length, at customer’srequest), low tension control are located4PR300 con anelli in ferroPR300 with overload disksThe positioners model PR and PRB areavailable in fixed floor version and inmovable on track, with or without motor.** only for the PR model

RoboticsP e r p e t u a l M o t i o nPLPosizionatori a tavola rotanteserie leggeraLightweight turntablepositionersBRImpianti di saldaturalongitudinaleLongitudinal seamersweldingRobotic plantsIsole robotizzateIsole robotizzate Robotic plantsTRKPosizionatori a tavolarotante serie leggeraLightweight turntablepositionersSerie MABManipolatori a badieraMAB Column boomsMABManipolatori a bandieraColumn boomsTRPPosizionatori a tavolarotante serie pesanteHeavy duty turntablepositionersAUTOMAZIONIImpianti specialiSpecial plantsRivenditore - DealerMecome si riserva di apportare le modifiche che riterrà opportune senza alcun preavviso - Mecome reserves the right to make any appropriate modifications without prior notice. 07/11ROBOTIsole robotizzateRobotic plantsImpianti Automatici di saldaturaVia Fornace II° Strada, 22 - 35010 ARSEGO (Padova) ItalyTel. +39 049 9330425 - Fax +39 049 9330434www.mecome.it e-mail: info@mecome.it