PRODOTTI - PermaCrete
PRODOTTI - PermaCrete
PRODOTTI - PermaCrete
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Perché vivere con superfici<br />
di calcestruzzo di aspetto<br />
sgradevole? ®
Cos’è <strong>PermaCrete</strong>?<br />
Sei grandi differenze!<br />
www.permacrete.com<br />
I prodotti <strong>PermaCrete</strong> sono il risultato di anni di ricerca e di applicazioni<br />
efficaci in tutto il mondo e in ogni clima. Una superficie <strong>PermaCrete</strong><br />
fornisce una nuova superficie portante architettonica, con resistenza e<br />
flessibilità insolite.<br />
Disponibile in una gamma spettacolare di trame e colori, <strong>PermaCrete</strong><br />
rinnova e rafforza sia la bellezza sia la durata di qualsiasi superficie che<br />
si è deteriorata, è poco attraente o è diventata malsicura. <strong>PermaCrete</strong><br />
Matrix è un composto di cemento in polimero acrilico con una resistenza<br />
alla compressione di oltre 6.000 PSI (422 kg/cm_), che vanta<br />
cioè una resistenza doppia rispetto al calcestruzzo standard. La linea<br />
di prodotti esclusiva di <strong>PermaCrete</strong> include anche isolanti, resine epossidiche,<br />
prodotti uretanici, prodotti per la pulizia e per la riparazione<br />
di crepe.<br />
I prodotti possono essere applicati a mano con frattazzi o spatole, oppure<br />
applicati a spruzzo su molti tipi di superfici come calcestruzzo,<br />
acciaio, materiale espanso, materiali inerti e muratura. <strong>PermaCrete</strong> è<br />
utilizzata per cortili, intorno e all’interno delle piscine, per passi carrabili,<br />
marciapiedi, ponti e piste di atterraggio... come pure per la maggior<br />
parte dei tipi di superfici verticali.<br />
A prova d’incendiod’incendio<br />
Solo l’esclusiva superficie polimerica di cemento <strong>PermaCrete</strong> supera la prova di resistenza al fuoco<br />
ASTM E-119 e le prove relative a fiamme e fumo ASTM E-84 e 95, essenziali per le superfici di edifici residenziali<br />
e commerciali!<br />
A prova di pallottola<br />
Solo la miscela esclusiva di prodotti <strong>PermaCrete</strong> è riuscita a superare le prove di penetrazione balistica a<br />
cui è stata sottoposta con potenti pallottole calibro 9 mm, calibro 38 e calibro 45 da una distanza di soli 50<br />
centimetri, cioè da una distanza in cui la velocità iniziale della pallottola era al massimo!<br />
Impermeabile<br />
Solo le superfici di cemento polimerico selezionate <strong>PermaCrete</strong> sono abbastanza resistenti da essere utilizzate<br />
sott’acqua in piscine, terme, parchi acquatici e perfino sistemi di fognature commerciali, riuscendo<br />
ancora a superare il test ASTM C-642 sull’assorbimento idrico e ASTM D-2247 sulla resistenza all’umidità.<br />
Traffico intenso<br />
Solo i prodotti <strong>PermaCrete</strong> sono abbastanza resistenti da poter essere utilizzati per ricoprire ponti autostradali<br />
e piste di atterraggio aeroportuali e possono essere applicati a temperature di soli -10°C.<br />
Consulenti in cantiere<br />
Solo <strong>PermaCrete</strong> fornisce l’assistenza di personale esperto in cantiere, in modo da assicurare ai vostri clienti<br />
le applicazioni di alta qualità che si aspettano e meritano.<br />
Lunghissima durata<br />
Le speciali caratteristiche, l’incredibile resistenza e la grande durevolezza di <strong>PermaCrete</strong> ne separano i<br />
prodotti da quelli di tutti i concorrenti e assicurano prestazioni durevoli quando applicati a dovere e sottoposti<br />
a manutenzione regolare da parte di un rivenditore locale.
Conglomerati Matrix Mix<br />
Prodotti <strong>PermaCrete</strong><br />
Per esaminare prodotti addizionali, materiali promozionali e apparecchiature per l’installazione, visitate il nostro sito web www.permacrete.com/products.php<br />
<strong>PermaCrete</strong> produce sette diversi tipi di conglomerati Matrix Mix: <strong>PermaCrete</strong>, PermaGrit, PolarSet, PolarGrit,<br />
Pool Interior, TropicSet e TropicGrit. Tutti i conglomerati Matrix Mix <strong>PermaCrete</strong> contengono composti<br />
di calcestruzzo ad alta resistenza iniziale oltre a una mescolanza di altri cementi ed additivi speciali.<br />
Disponibili in sacchi da 40 libbre (18 kg); conglomerato esclusivamente di colore bianco. Il tempo di<br />
presa dei conglomerati è normalmente da 20 a 30 minuti a una temperatura di 22°C (<strong>PermaCrete</strong> vende<br />
inoltre i prodotti Matrix Accelerator e Retarder per accelerare o ritardare i tempi di presa); le aree trattate<br />
sono disponibili per il passaggio a piedi dopo 12-24 ore, e per il traffico veicolare dopo 48-72 ore.<br />
Legante Matrix Bonding Additive<br />
Matrix Bonding Additive è una soluzione di polimeri acrilici ad alto contenuto di materiali solidi, solubile<br />
in acqua, utilizzata specificamente per modificare composti in cemento Portland quali i conglomerati<br />
Matrix Mix di <strong>PermaCrete</strong>. Le malte di cemento modificate con il legante Matrix Bonding Additive sono<br />
dure, resistenti, durevoli e offrono caratteristiche superiori di flessibilità, adesione e resistenza agli impatti.<br />
Sono inoltre caratterizzate da un’eccellente resistenza all’abrasione e non sono attaccate dalla maggior<br />
parte degli agenti chimici industriali, dagli ultravioletti o dal calore. Il legante <strong>PermaCrete</strong> Bonding<br />
Additive è fornito in secchi da cinque galloni (19 l).<br />
Isolanti<br />
<strong>PermaCrete</strong> produce isolanti in emulsioni acriliche trasparenti o colorate. PermaSeal Clear Sealer è un<br />
isolante penetrante in un’emulsione acrilica trasparente di colore bianco latte che, quando asciutta,<br />
forma una pellicola polimerica trasparente, dura, molto durevole e con un piacevole aspetto lucido.<br />
PermaSeal Stain Sealer è un isolante penetrante in un’emulsione acrilica colorata disponibile in 170 colori<br />
standard (vedere pag. 5); è inoltre possibile ordinare praticamente qualsiasi colore personalizzato.<br />
Entrambi i tipi di isolanti hanno un piacevole odore di vaniglia, sono resistenti a prodotti chimici, acidi,<br />
sali, detergenti, muffe, raggi UV e cicli di gelo e disgelo.<br />
Resine epossidiche<br />
PermaPoxy Enamel è uno smalto epossidico a due componenti con contenuto di solidi al 100% che<br />
contiene resine epossidiche e agenti di maturazione in amine cicloalifatiche che non emettono esalazioni<br />
irritanti o nocive. Alla fine della maturazione, la pellicola è solida ma flessibile, antisdrucciolevole e<br />
resistente a gelo e disgelo. Fornisce anche una protezione durevole contro sostanze chimiche industriali,<br />
muffe, solventi, alcali, acidi e temperature fino a 285°C. Una prima mano di PermaPrime E-Coat costituisce<br />
una mano di fondo epossidica ad alto contenuto di solidi appositamente studiata per essere poi<br />
ricoperta con PermaPoxy Enamel (o PermaThane CRU-750). Vedere a pag. 10 per ulteriori informazioni<br />
su PermaPoxy Enamel.<br />
Uretani<br />
PermaThane CRU-750 è un uretano acrilico a due componenti ad alto contenuto di solidi che contiene<br />
un copolimetro stirene acrilico e poliisocianato alifatico. È caratterizzato da un’eccezionale elasticità<br />
che permette di resistere a sollecitazioni e temperature variabili. PermaThane è di solito utilizzato per<br />
la copertura interna di piscine e terme, pavimenti di magazzini, impianti chimici, garage per team<br />
corse e tombini per fognature per le acque nere. Fornisce anche un’ottima protezione contro sostanze<br />
chimiche industriali, muffe, solventi, alcali, acidi, MEK, liquido per freni, combustibile per corse Skydrol<br />
e temperature fino a 285°C.<br />
Prodotti per la pulizia<br />
<strong>PermaCrete</strong> produce anche due tipi di prodotti per la pulizia delle superfici: lo sgrassatore Orange Power<br />
Degreaser e il prodotto di pulizia Blue Nitro Cleaner. Orange Power è uno sgrassatore a base d’acqua non<br />
tossico, e non a base di petrolio, che contiene un solvente ricavato dagli agrumi, agenti tensioattivi ed<br />
emulsionanti. Blue Nitro Cleaner è un prodotto per la pulizia di tipo industriale estremamente efficace,<br />
formulato per la pulizia della maggior parte delle superfici. È completamente biodegradabile e rimuove<br />
efficientemente ogni tipo di sporcizia superficiale e altri contaminanti comuni.<br />
Membro
Prodotti (continuazione)<br />
Riparazione delle crepe<br />
PermaBond Crack Repair è un metacrilato ad alto peso molecolare modificato, senza solventi, a maturazione<br />
rapida a due componenti e con contenuto di solidi al 100%. È utilizzato per riempire e sigillare<br />
crepe e spaccature grandi o piccole in superfici di calcestruzzo. PermaBond Crack Repair restituisce al<br />
calcestruzzo almeno il 90% della resistenza originale (il valore tipico è il 101%). Ad una temperatura<br />
ambiente di 22°C, è possibile utilizzare l’area dopo tre ore.<br />
Isolanti<br />
Disponibile in 10 colori standard, nonché in colori personalizzati, PermaCaulk Sealant è un isolante elastomerico<br />
acrilico monocomponente per sigillare giunti e crepe. Si tratta di un eccellente isolante per<br />
uso generico progettato per i giunti di dilatazione tra solette di calcestruzzo, perimetri in muratura,<br />
perimetri di porte e finestre e altre aree per uso generico. PermaCaulk offre prestazioni eccellenti in<br />
giunti mobili e non è più appiccicoso dopo solo tre ore dall’applicazione. Efficientissimo sia per applicazioni<br />
in esterni sia in interni.<br />
Coloranti, scaglie di vernice, materiali inerti<br />
<strong>PermaCrete</strong> produce Matrix Colorant, un pigmento liquido a base acquosa, formulato per durare nel<br />
tempo e disponibile in 22 colori standard e possibilità di realizzare colori personalizzati. Matrix Colorant<br />
viene aggiunto direttamente alla miscela di Matrix Mix e del legante Bonding Additive, o utilizzato nella<br />
pittura a mano di motivi di pietre, mattoni o piastrelle. PermaPaint Chips sono scaglie di vernice vinilica<br />
decorative coloratissime, da includere in pavimentazioni epossidiche senza giunti applicate in forma<br />
liquida, oppure in applicazioni di Matrix Mix, spargendo le scaglie di vernice direttamente sulle superfici<br />
bagnate prima di sigillarle. I materiali inerti <strong>PermaCrete</strong> Aggregates sono utilizzati in maniera simile, ma<br />
in questo caso si tratta di particelle di sabbia fine dai colori brillanti.<br />
Altri prodotti<br />
PermaWeld Mastic - Un’emulsione di resina liquida che salda qualsiasi applicazione <strong>PermaCrete</strong> a piastrelle, vetro, marmo, metallo e altre superfici.<br />
PermaStrip Remover - Un prodotto ininfiammabile e solubile in acqua di facile applicazione per la rimozione di pittura, colla o vernice.<br />
PermaMesh Fiber Cloth - Un tessuto di fibra progettato per aumentare la resistenza alla flessione in applicazioni <strong>PermaCrete</strong> verticali o in applica zioni stradali.<br />
PermaGel Epoxy - PermaGel Epoxy - Un resina epossidica a due componenti con contenuto di solidi al 100% utilizzata per crepe strutturali e superfici subacque.<br />
Specifiche tecniche<br />
Specifiche architettoniche<br />
PROVA METODO RISULTATI<br />
Resistenza alla compressione ASTM C-109 5690 PSI* (400 kg/cm_)<br />
Resistenza alla flessione . . . . . . . . . . ASTM C-348 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1835 PSI (129 kg/cm_)<br />
Resistenza alla trazione . . . . . . . . . . . ASTM C-190 . . . . . . . . . . . . . . . . . 855 PSI (60 kg/cm_)<br />
Resistenza adesiva allo sforzo di taglio<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTM C-882 . . . . . . . . . . . . . . . . . >550 PSI (38 kg/cm_)<br />
Resilienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metodo di laboratorio . . . . . . . . 22 pollici/libbra (2,5 N/m)<br />
Resistenza all’abrasione . . . . . . . . . . ASTM C-994 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,57% Perdita di peso<br />
Resistenza allo slittamento . . . . . . . ASTM D-2047 . . . . . . . . . . . . . . . . 0,78 secco<br />
Resistenza allo slittamento . . . . . . . ASTM D-2047 . . . . . . . . . . . . . . . . 0,74 bagnato<br />
Assorbimento d’acqua . . . . . . . . . . . ASTM C-642 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5% (72 ore)<br />
Peso (dopo maturazione) . . . . . . . . . 3 mm spessore tipico . . . . . . . . 5,5 kg/m_<br />
Gelo-disgelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTM C-666 . . . . . . . . . . . . . . . . . >0,5% Perdita di peso<br />
Prova accelerata con agenti atmosferici artificiali<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTM G-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inalterato (4000 ore)<br />
Resistenza chimica . . . . . . . . . . . . . . . ASTM D-2299 . . . . . . . . . . . . . . . . Inalterato<br />
Resistenza al fuoco . . . . . . . . . . . . . . . ASTM E-108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Classe A<br />
Resistenza al fuoco . . . . . . . . . . . . . . . UBC 32-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Classe A<br />
Resistenza al fuoco . . . . . . . . . . . . . . . ASTM E-119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superato (1 ora)<br />
Diffusione delle fiamme . . . . . . . . . . ASTM E-84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superiore alla norma<br />
Resistenza al vento . . . . . . . . . . . . . . . FM-I52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superiore alla norma<br />
Resistenza all’umidità . . . . . . . . . . . . ASTM D2247 . . . . . . . . . . . . . . . . . Inalterato (6 settimane)<br />
Resistenza alle muffe . . . . . . . . . . . . . ASTM G-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Classe A<br />
Resistenza alle muffe . . . . . . . . . . . . . Mil 810-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nessuna crescita (6 settimane)<br />
Resistenza alla pioggia battente . . TTC-555B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nessuna penetrazione<br />
Ritiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTM C-596 . . . . . . . . . . . . . . . . . Superiore alla norma<br />
*Una resistenza alla compressione di 6000 PSI (422 kg/cm_) o più viene ottenuta dopo un’applicazione<br />
finale di isolanti <strong>PermaCrete</strong> Acrylic Sealers.<br />
www.permacrete.com<br />
Proprietà di resistenza chimica<br />
DESCRIZIONE<br />
COMMERCIALE<br />
REAGENTE<br />
(Concentrato)<br />
ISOLANTE ACRILICO Epoxy ISOLANTE Sealer<br />
EPOSSIDICO<br />
Esposizione agli<br />
spruzzi<br />
Esposizione<br />
per 24 ore<br />
Splash Exp. 24 Hrs. Exp.<br />
Esposizione agli<br />
spruzzi<br />
Esposizione<br />
per 24 ore<br />
ACIDI<br />
Acetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . CH 3 COOH . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 9<br />
Cloridrico . . . . . . . . . . . . . . . . HCL . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 8<br />
Nitrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HNO . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 8<br />
Solforico . . . . . . . . . . . . . . . . . H 2 SO 4 . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 9<br />
ALCALI<br />
Potassa caustica . . . . . . . . . KOH . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Soda caustica . . . . . . . . . . . . NaOH. . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
SOLVENTI<br />
Combustibile diesel . . . . . . Idrocarburi . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Benzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idrocarburi . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 8<br />
Mek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CH 3 CH 2 COCH 2 . . . . . . 9 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Olii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idrocarburi . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Toluene . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 6 H 5 CH 3 . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Xilolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 6 H 4 CH 3 CH 3 . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
MACCHIE<br />
Caffè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mescolanza . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mescolanza . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Succo d’uva . . . . . . . . . . . . . . Mescolanza . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Senape . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mescolanza . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 7<br />
Inchiostro rosso . . . . . . . . . . Mescolanza . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10<br />
Scala isolante: 0=rimosso, 3=leggero ammorbidimento, 6=leggera macchiatura, 10=inalterato
Colori per superfici<br />
I colori seguenti rappresentano i 170 colori standard in cui è disponibile l’isolante <strong>PermaCrete</strong><br />
Stain Sealer. Su richiesta, possono essere forniti colori personalizzati. Notare che i colori seguenti<br />
sono forniti esclusivamente a scopo di identifi cazione. Scegliere sempre il colore fi nale della superfi<br />
cie dal campionario <strong>PermaCrete</strong> Fan Deck.<br />
61A 62A 63A 64A 111A 112A 113A 114A 141A 142A<br />
143A 144A 151A 152A 153A 154A 161A 162A 163A 164A<br />
211A 212A 213A 214A 221A 222A 223A 224A 241A 242A<br />
243A 244A 261A 262A 263A 264A 1121P 1122T 1123D 1124T<br />
1125P 1131P 1132T 1133D 1134T 1135P 2011P 2012P 2013P 3011P<br />
3012T 3013D 3014T 3015P 3121P 3122T 3123D 3124T 3125P 4021P<br />
4022T 4023D 4024T 4025P 4071P 4072T 4073D 4074T 4075P 4091P<br />
4092T 4093D 4094T 4095P 4111P 4112T 4113D 4114T 4115P 4191P<br />
4192T 4193D 4194T 4195P 4221P 4222T 4223D 4224T 4225P 5021P<br />
5022T 5023D 5024T 5025P 5041P 5042T 5043D 5044T 5045P 5051P<br />
5052T 5053D 5054T 5055P 5101P 5102T 5103A 5104T 5105P 5191P<br />
5192T 5193D 5194T 5195P 5231P 5232T 5233D 5234T 5235P 6081P<br />
6082P 6083P 7021P 7022T 7023D 7024T 7025P 7051P 7052T 7053D<br />
7054T 7055P 7091P 7092T 7093D 7094T 7095P 7221P 7222T 7223D<br />
7224T 7225P 8021A 8022A 8023T 8024T 8025P 8031T 8032T 8033A<br />
8034T 8035P 8041T 8042P 8043P 8044P 8045P 8051A 8052A 8053A<br />
8054T 8055T OW20 1P OW20 2P OW24 1P OW24 2P OW9 1P C8056 P C8057D 7183D<br />
membro<br />
International<br />
Code Council ®<br />
(Associazione codice internazionale)
Molteplici applicazioni<br />
www.permacrete.com<br />
Passi carrabili<br />
Il calcestruzzo dei passi carrabili si danneggia o deteriora con facilità. Rispetto al costo per la<br />
rimozione o riparazione del calcestruzzo danneggiato di un passo carrabile, il costo di installazione<br />
di <strong>PermaCrete</strong> è molto inferiore e la sua installazione è facilmente realizzabile. Disponibile<br />
praticamente in qualsiasi colore o disegno, <strong>PermaCrete</strong> rinnova, rafforza e migliora il<br />
passo carrabile, dandogli un aspetto nuovo e molto attraente. <strong>PermaCrete</strong> può essere utilizzato<br />
per la ricopertura di passi carrabili in calcestruzzo, muratura o materiali inerti. Il tempo<br />
normalmente richiesto per l’installazione è di uno o due giorni.<br />
Cortili<br />
Molti cortili sono o in calcestruzzo usurato o in materiali inerti attaccati dalla muffa. <strong>PermaCrete</strong><br />
offre una nuova soluzione per la superficie praticamente di qualsiasi tipo di cortile;<br />
una soluzione non solo funzionale, ma che non richiede manutenzione. Disponibile praticamente<br />
in qualsiasi colore o disegno, <strong>PermaCrete</strong> può essere utilizzato per ricoprire cortili in<br />
calcestruzzo, muratura o materiali inerti. Il tempo normalmente richiesto per l’installazione è<br />
di uno o due giorni.<br />
Passaggi pedonali<br />
Marciapiedi ed altre aree molto trafficate creano molti tipi di problemi per quanto riguarda<br />
manutenzione e prestazioni. <strong>PermaCrete</strong> fornisce una nuova superficie portante architettonica,<br />
con resistenza e flessibilità insolite. Inoltre, ripara superfici malsicure e danneggiate, ed è antisdrucciolo.<br />
Disponibile praticamente in qualsiasi colore o disegno, <strong>PermaCrete</strong> crea un aspetto<br />
nuovo e molto attraente che dura indefinitamente con una minima manutenzione. <strong>PermaCrete</strong><br />
può essere utilizzato per la ricopertura di marciapiedi in calcestruzzo, muratura o materiali inerti,<br />
nonché per ricoprire scalini e passaggi pedonali in acciaio. Il tempo normalmente richiesto<br />
per l’installazione è di uno o due giorni.<br />
Pavimenti in interni<br />
Pavimenti interni ricoperti con <strong>PermaCrete</strong> sono un’ottima alternativa a piastrelle, pavimenti<br />
in legno o moquette, e costituiscono un miglioramento permanente al valore di qualsiasi<br />
proprietà. Dato che <strong>PermaCrete</strong> è disponibile praticamente in qualsiasi colore o disegno, è<br />
possibile creare un aspetto completamente nuovo per un ambiente favorito. <strong>PermaCrete</strong><br />
può essere installato facilmente e fornisce una superficie che richiede solo una manutenzione<br />
minima. Il tempo normalmente richiesto per l’installazione è di uno o due giorni. <strong>PermaCrete</strong><br />
può essere installato su calcestruzzo, piastrelle o legno.<br />
Piscine: interno ed esterno<br />
<strong>PermaCrete</strong> è l’unico sistema di rivestimento superficiale che può essere installato sui pavimenti<br />
intorno alle piscine, all’interno delle piscine stesse, in terme, vasche per idromassaggio<br />
e fontane. Gli isolanti uretanici <strong>PermaCrete</strong> resistono ai raggi UV e solari; sono durevoli<br />
e garantiscono un’applicazione ecologica. I pavimenti intorno alle piscine ricoperti con <strong>PermaCrete</strong><br />
risultano di 10°C più freschi rispetto a quelli in calcestruzzo, e resistono a macchie,<br />
prodotti chimici e cicli di gelo-disgelo. Disponibili in centinaia di colori e in molti disegni e<br />
trame, <strong>PermaCrete</strong> è il prodotto da scegliere per la ricopertura delle piscine. Può essere installato<br />
su calcestruzzo, gunite, piastrelle o muratura.
Pavimenti dei garage<br />
pavimenti dei garage soffrono frequentemente di problemi dovuti a macchie d’olio, segni<br />
di pneumatico e superfici sdrucciolevoli. I proprietari di case o garage commerciali apprezzano<br />
la superficie antisdrucciolevole e resistente a olio e prodotti chimici fornita dai rivestimenti<br />
epossidici o uretanici <strong>PermaCrete</strong> con contenuto di solidi al 100%, che garantiscono<br />
una nuova stupefacente finitura. <strong>PermaCrete</strong> è disponibile in molti colori e disegni e dà a<br />
qualsiasi pavimento di garage un aspetto completamente nuovo e una superficie che non<br />
richiede manutenzione. Il tempo normalmente richiesto per l’installazione è di due o tre<br />
giorni.<br />
Superfici dei bagni<br />
I pavimenti e le superfici dei bagni e delle docce presentano numerosi problemi ai proprietari<br />
di casa: piastrelle che si staccano, muffe, superfici sdrucciolevoli. Gli esclusivi prodotti <strong>PermaCrete</strong><br />
possono essere installati su superfici piastrellate, su pavimenti o ripiani preesistenti,<br />
in modo da rivitalizzare il bagno senza dover rimuovere o sostituire i materiali esistenti. Le<br />
superfici in <strong>PermaCrete</strong> sono a prova di macchie e muffe, anche nelle scanalature presenti<br />
nei disegni piastrellati. Sono disponibili virtualmente in qualsiasi colore o disegno, e possono<br />
essere installati su calcestruzzo, piastrelle, cartongesso o formica.<br />
Piani di cucina<br />
I piani di lavoro disponibili per le cucine presenti oggi sul mercato sono o troppo costosi o<br />
forniscono prestazioni mediocri. <strong>PermaCrete</strong> fornisce a una superficie resistente e durevole<br />
per i piani delle cucine; una superficie con prestazioni superiori alle altre ma ad un prezzo<br />
ancora economico. Fornisce anche una superficie resistente alle macchie, dura e che soddisfa<br />
i requisiti igienici alimentari, che non viene danneggiata da pentole o padelle calde;<br />
una superficie durevole e di facile manutenzione. <strong>PermaCrete</strong> è disponibile virtualmente in<br />
qualsiasi colore o disegno, e può essere installato su laminati, piastrelle di ceramica, formica,<br />
calcestruzzo o piani in legno.<br />
Pavimenti di magazzini ed<br />
industriali<br />
I pavimenti di magazzini e fabbriche sono normalmente aree ad alto traffico che richiedono<br />
molta manutenzione. I prodotti <strong>PermaCrete</strong> possono facilmente ricoprire pavimenti scheggiati,<br />
deteriorati e perfino malsicuri, con tempi di inattività minimi; sono in grado si sopportare<br />
attrezzature pesanti e un traffico costante e richiedono solo una manutenzione minima.<br />
<strong>PermaCrete</strong> è disponibile praticamente in qualsiasi colore o disegno per creare una superficie<br />
nuova e molto attraente su tutti i pavimenti di magazzini e fabbriche.<br />
Superfici verticali<br />
Molteplici applicazioni<br />
Le superfici di pareti residenziali o commerciali costituiscono il settore d’uso di <strong>PermaCrete</strong><br />
che oggi sta crescendo più rapidamente. Le strutture costruite con pareti in calcestruzzo hanno<br />
una resistenza e una durevolezza dieci volte maggiori rispetto alle strutture costruite con<br />
intelaiature di legno o metallo. Un rivestimento esterno <strong>PermaCrete</strong> aggiunge caratteristiche<br />
superiori di resistenza, flessibilità e protezione dai cicli di gelo e disgelo, prodotti chimici, macchie<br />
e penetrazione della superficie. <strong>PermaCrete</strong> viene installato su casseri isolanti per muri<br />
in cemento armato, blocchi di calcestruzzo, mattoni, calcestruzzo versato o pannelli di calcestruzzo.<br />
Vedere l’ultima sezione per ulteriori informazioni riguardo all’uso di <strong>PermaCrete</strong> su<br />
superfici verticali.<br />
membro
Applicazioni con<br />
motivi superficiali<br />
Le immagini seguenti mostrano le operazioni di base per l’applicazione di <strong>PermaCrete</strong> con motivi superficiali. Queste operazioni<br />
dipendono dai prodotti utilizzati e dall’applicazione desiderata.<br />
1. Pulire la superficie<br />
Pulire e lavare la superficie con Blue<br />
Nitro e/o Orange Power. Quindi lavare<br />
a pressione (200 atmosfere).<br />
4. Applicare la stabilitura<br />
Versare la miscela Matrix sulla superficie<br />
e spargerla sull’intera superficie<br />
con una spatola o frattazzo.<br />
7. Applicare lo strato superiore<br />
della trama<br />
Spruzzare lo strato superiore di miscela<br />
Matrix per la trama. Utilizzare il frattazzo<br />
per la finitura desiderata.<br />
www.permacrete.com<br />
2. Riparare la superficie (se necessario)<br />
Molare tutte le crepe, salvo quelle<br />
capillari. Riparare le crepe con Perma-Bond<br />
o PermaGel.<br />
5. Isolare la stabilitura<br />
Proteggere l’intera stabilitura con un isolante<br />
trasparente o colorato, applicato<br />
tramite spruzzatura senz’aria o tramite un<br />
rullo, in modo da realizzare il colore delle<br />
linee di malta.<br />
8. Riempire i giunti di dilatazione<br />
(se necessario)<br />
Utilizzando i sigillanti colorati <strong>PermaCrete</strong>,<br />
riempire i giunti di dilatazione<br />
in modo da complementare il<br />
colore del disegno.<br />
3. Mascherare le altre superfici<br />
Proteggere con nastro i giunti di<br />
dilatazione e ogni altra superficie<br />
circostante che non dovrà essere<br />
ricoperta.<br />
6. Applicare il modello<br />
Porre il modello adesivo <strong>PermaCrete</strong><br />
usa e getta o riutilizzabile sulla superficie.<br />
È anche possibile creare<br />
motivi personalizzati tramite nastratura<br />
a mano.<br />
9. Isolare lo strato superiore<br />
della trama<br />
Applicare due mani di isolante trasparente<br />
o colorato con uno spruzzatore<br />
senz’aria. Dopo la maturazione, rimuovere<br />
la maschera o il nastro.
Installazione dei<br />
prodotti epossidici<br />
PermaPoxy può essere applicato in una varietà di colori e motivi su calcestruzzo, acciaio, muratura o legno. Ha la resistenza sufficiente<br />
per applicazioni in pavimenti di magazzini, fabbriche e garage, ed è al contempo abbastanza versatile da poter essere utilizzato per<br />
piani di cucina, docce, superfici del bagno, ingressi e pavimenti piastrellati.<br />
1. Pulire la superficie 2. Riempire i giunti di dilatazione 3. Applicare uno strato di Per-<br />
Pulire e lavare la superficie con Blue Per ottenere una finitura senza soluzione maPrime E-Coat<br />
Nitro e/o Orange Power. Quindi la- di continuità del pavimento, riempire tutti Applicare una mano di PermaPrime<br />
vare a pressione (200 atmosfere). i giunti di dilatazione con una miscela E-Coat con pennello, rullo o spruzza-<br />
speciale di PermaPoxy.<br />
tore senz’aria.<br />
4. Applicare uno strato di<br />
PermaPoxy<br />
Applicare uno strato medio di Smalto<br />
PermaPoxy sull’intera superficie con un<br />
rullo o con uno spruzzatore senz’aria.<br />
5. Spargere sabbia o scaglie di<br />
vernice<br />
Quando PermaPoxy diventa appiccicoso,<br />
spargere la sabbia colorata (Colored Sand<br />
Aggregates) o le scaglie di vernice (Paint<br />
Chips) per creare l’aspetto desiderato.<br />
Colori PermaPoxy (sono disponibili colori personalizzati)<br />
Tile Red<br />
(rosso mattone)<br />
Brown<br />
(marrone)<br />
Dark Grey<br />
(grigio scuro)<br />
Tan<br />
(marrone chiaro)<br />
Medium Grey<br />
(grigio medio)<br />
Esempi di finiture epossidiche<br />
Light Grey<br />
(grigio chiaro)<br />
Beige Light Blue<br />
(azzurro)<br />
6. Applicare lo strato finale di<br />
PermaPoxy<br />
Dopo che il primo strato si è seccato<br />
completamente, applicare le mani finali<br />
di smalto PermaPoxy per ottenere<br />
la finitura superficiale.<br />
Off White<br />
(bianco sporco)<br />
White<br />
(bianco)<br />
Sabbia Scaglie PermaPaint Finitura marmorizzata Finitura liscia<br />
Blue<br />
(blu)<br />
membro<br />
Green<br />
(verde)<br />
NATIONAL<br />
SPA & POOL<br />
INSTITUTE<br />
(Istituto nazionale terme e piscine)
Applicazioni verticali<br />
Le superfici di pareti residenziali o commerciali costituiscono il settore d’uso di <strong>PermaCrete</strong> che oggi sta crescendo più rapidamente. Le<br />
strutture costruite con pareti in calcestruzzo hanno una resistenza e una durevolezza dieci volte maggiori rispetto alle strutture costruite<br />
con intelaiature di legno o metallo. Un rivestimento esterno <strong>PermaCrete</strong> aggiunge caratteristiche superiori di resistenza, flessibilità<br />
e protezione dai cicli di gelo e disgelo, prodotti chimici, macchie e penetrazione della superficie. <strong>PermaCrete</strong> viene installato su casseri<br />
isolanti per muri in cemento armato, blocchi di calcestruzzo, mattoni, calcestruzzo versato o pannelli di calcestruzzo.<br />
Benefici offerti dalle superfici verticali in <strong>PermaCrete</strong><br />
Resistenza e durevolezza<br />
Resistenza alla compressione fino a 6000 PSI (422 kg/cm_) Finitura senza soluzione di continuità<br />
Resistenza ad acqua e fuoco<br />
Di facile manutenzione<br />
Resistenza a muffe e macchie<br />
Resistenza a raggi UV e solari<br />
Disponibile virtualmente in qualsiasi colore o disegno<br />
www.permacrete.com<br />
Resistenza alle intemperie e alla penetrazione della superfici<br />
Isolate e non porose<br />
Resistenza ai cicli di gelo-disgelo<br />
Facile installazione a spruzzo<br />
Copertura fine o con uno spessore fino a 5 cm<br />
Oltre 9 milioni di m_ installati dal 1990<br />
Casseri isolanti Blocchi di calcestruzzo<br />
Mattoni Casseri isolanti
Installazione verticale<br />
L’esclusiva superficie di cemento polimerico di <strong>PermaCrete</strong> fornisce uno strato esterno con una resistenza alla compressione fino a<br />
6.000 PSI (422 kg/cm_) e resistenza alla flessione di 1800 PSI (126 kg/cm_) quando applicato in spessori corretti. Questa superficie<br />
esclusiva offre vantaggi significativi rispetto ad altri prodotti utilizzati per la ricopertura di strutture edili, quali intonaco, Dryvit o<br />
stucchi sintetici di resistenza ridotta. Di solito tali prodotti contengono pochissimo o punto cemento Portland e sono principalmente<br />
strati cosmetici con poca resistenza e non isolati che forniscono una minor protezione dall’erosione dovuta agli agenti atmosferici<br />
o da altri danni frequenti alle superfici, quali macchie, scheggiature o crepe.<br />
La finitura esterna <strong>PermaCrete</strong> crea una superficie resistentissima che offre una protezione più robusta, analoga ai muri in laterizio.<br />
Disponibile virtualmente in qualsiasi colore, trama o disegno, <strong>PermaCrete</strong> offre chiaramente la superficie esterna migliore disponibile<br />
oggi per la ricopertura di pareti realizzate in casseri isolanti, blocchi di calcestruzzo, mattoni, calcestruzzo versato o pannelli di<br />
calcestruzzo!<br />
1. Applicare la mano di fondo 2. Applicare PermaMesh 3. Ricoprire PermaMesh<br />
Spruzzare una mano di <strong>PermaCrete</strong><br />
Matrix come mano di fondo da utilizzare<br />
per inserire la maglia di fibra nella<br />
superficie della parete.<br />
4. Applicare lo strato superiore<br />
della trama<br />
Spruzzare la mano finale di Perma-<br />
Crete Matrix colorata sulla superficie<br />
per ottenere una finitura con trama.<br />
Campioni di trame verticali<br />
Applicare il tessuto di fibra PermaMesh<br />
in modo da coprire le giunture tra i casseri<br />
isolanti o i blocchi di calcestruzzo aggiungendo<br />
resistenza alla flessione e alla<br />
trazione.<br />
5. Rifinire con il frattazzo per ottenere<br />
la finitura desiderata<br />
Utilizzare il frattazzo sulla mano finale<br />
di trama per produrre una finitura a<br />
merletto, stucco o classica, o lasciare<br />
com’è per una finitura sabbiata.<br />
Spruzzare un’altra mano di <strong>PermaCrete</strong><br />
Matrix sulla superficie<br />
per coprire completamente PermaMesh.<br />
6. Spruzzare due mani di isolante<br />
Applicare due mani di isolante<br />
trasparente o colorato sull’intera superficie<br />
con un rullo o con uno spruzzatore<br />
senz’aria.<br />
Classica Stucco Merletto Sabbia<br />
membro<br />
(Associazione casseri isolanti)
(800) 607-3762<br />
1101 Menzler Road • Nashville, Tennessee • 37210 • Fax: (615) 834-1622 • www.permacrete.com<br />
Rivenditore indipendente:<br />
I rivenditori <strong>PermaCrete</strong> sono di proprietà di terzi e gestiti in modo indipendente<br />
®