为何还在丑陋的水泥地上生活?® - PermaCrete

マトリックス・ミックスPermaCrete 社 は7つの 異 なるタイプのマトリックス・ミックスを 製 造 しています。 即 ちPermmaCrete、PermaGrit、PolarSet、PolarGrit、Pool Interior、TropicSet、TropicGritです。PermmaCreteマトリックス・ミックスは 全 て、 強 度 の 高 いコンクリート 合 成 剤 と 特 殊 なセメント 及 び 添加 剤 を 含 んでいます。このミックスは 通 常 摂 氏 22 度 で20 分 から30 分 で 固 まり(PermaCreteは 固まる 時 間 を 速 めたり 遅 めたりすることができるよう、マトリックス・アクセレレーターやリターダーも 販 売 しています)、12 時 間 から24 時 間 で 歩 行 可 能 、48~72 時 間 で 車 の 走 行 も 可 能 となります。ボンディング 添 加 剤マトリックス・ボンディング 添 加 剤 は、 高 固 形 質 の 水 溶 性 のアクリル 性 ポリマーで、 特 にPermmaCrete マトリックス・ミックスのようなポートランドセメント 化 合 物 を 改 善 するために 使 用 されます。マトリックス・ボンディング 添 加 剤 によって 改 善 されたセメントモルタルは 硬 く 頑 丈 で 持 ちがよく、 柔 軟 性 、 粘 着 力 、 耐 衝 撃 性 も 提 供 します。また、 耐 摩 擦 性 があり、 大 半 の 産 業 化 学 物 質 、 紫 外線 、 熱 に 影 響 されることはありません。PermaCreteのボンディング 添 加 剤 は5ガロン( 約 19リットル) 入 りです。下 地 用 塗 料エポキシウレタンクレンザーPermaCrete 製 品他 の 製 品 、 営 業 資 料 、 設 置 機 器 などに 関 しては www.permacrete.com/products.php をごらん 下 さい。PermaCrete 社 はアクリル 系 乳 状 液 のクリアタイプおよびステインタイプの 下 地 用 塗 料 を 製 造 しています。PermaSealクリアシーラーは 浸 透 性 があるアクリル 系 乳 状 液 の 透 明 な 下 地 用 塗 料 で、 色 は 乳白 色 ですが、 乾 くと 透 明 で 硬 く、 魅 力 的 な 輝 きを 持 つ 耐 久 性 の 高 いポリマーフィルムとなります。PermmaSealステインシーラーは 浸 透 性 のあるアクリル 系 乳 状 液 のステイン 塗 料 で、170の 標 準 色 (5ページ 参 照 )があり、 実 質 的 にはどのような 特 注 の 色 も 作 ることが 可 能 です。 両 タイプの 下 地 塗 料 とも、ほのかなバニラの 香 りがあり、 化 学 物 質 、 酸 、 塩 、 洗 剤 、カビ、 紫 外 線 、 氷 結 解 凍 サイクルに 耐 性 があります。PermaPoxyエナメルは100% 固 形 質 で、エポキシ 樹 脂 と 刺 激 臭 のない 脂 環 式 化 合 物 アミン 養 生剤 の2つの 成 分 を 含 むエポキシエナメルです。 最 終 的 に 養 生 されたフィルムは 硬 い 一 方 で 柔 軟 性を 持 ち、すべり 防 止 、 氷 結 解 凍 防 止 の 性 能 があります。また、 産 業 化 学 物 質 、カビ、 溶 剤 、アルカリ、酸 、そして 摂 氏 288 度 までもの 気 温 に 対 して 継 続 的 に 保 護 し 続 けます。PermaPrime Eコートを最 初 に 塗 布 すると、 高 固 形 質 エポキシ 系 の 下 地 となり、これはPermaPoxyエナメル(またはPermmaThane CRU-750)でのちに 上 塗 りをするように 意 図 して 作 られています。PermaPoxyエナメルの 情 報 についは10ページを 参 照 してください。PermaThane CRU-750は 高 固 形 質 で、スチレン 系 アクリル・コポリマー 及 び 脂 肪 族 系 ポリエステルの2 成 分 を 含 んだアクリル 系 ウレタンです。 加 重 や 温 度 などの 変 化 に 対 応 できる 独 特 の 弾力 性 をもっています。PermaThaneは 典 型 的 に、プールやスパの 内 面 、 倉 庫 の 床 、 化 学 工 場 、レースカーの 整 備 工 場 、 下 水 用 マンホールなどのコーティングに 使 用 されています。 産 業 化 学 物 質 、カビ、 溶 剤 、アルカリ、 酸 、メチルエチルケトン、 亀 裂 内 の 液 体 、スカイドロル・レーシング 燃 料 、そして摂 氏 288 度 までもの 気 温 に 対 して 優 れた 保 護 性 能 を 提 供 します。PermaCreteではまた2つのタイプの 表 面 用 クレンザーを 製 造 しています。Orange PowerデグリーザーとBlue Nitroクレンザーです。Orange Powerは 水 をベースとした 無 毒 の 非 石 油 系 のリキッドクレンザータイプの 油 除 去 剤 で、 柑 橘 系 溶 剤 、 表 面 活 性 剤 、 乳 化 剤 を 含 みます。Blue Nitroクレンザーは 耐 久 性 のあるリキッドタイプの 産 業 用 クレンザーでほとんどの 表 面 をきれいにすることができます。 完 全 な 生 分 解 性 を 備 え、よく 目 にする 表 面 の 汚 れや 汚 染 物 質 を 効 果 的 に 除 去 することができます。装 飾 コンクリート 評 議 会 会 員

様 々な 用 途ガレージの 床ガレージの 床 はしばしばオイルのシミやタイヤの 跡 、 滑 りやすい 表 面 などの 問 題 を 抱 えています。 PermaCreteの100% 固 形 質 のエポキシまたはウレタンコーティングはオイルや化 学 物 質 を 寄 せ 付 けない 上 、スリップしにくく、 美 しい 新 品 のような 外 観 をもたらすので、 家主 の 方 や 商 用 のガレージを 持 っている 方 々に 喜 ばれています。PermaCreteは 数 多 くの 色とデザインがあり、どんなガレージの 床 も 完 全 に 新 しい 外 観 を 与 える 上 、メンテナンスは 不要 です。 通 常 の 作 業 時 間 は2~3 日 ですバスルームの 表 面バスルームの 床 や 洗 面 台 、シャワー 室 は、 家 主 にとって、タイルのずれ、カビ、 滑 りやすい 表 面など、 頭 痛 の 種 となります。PermaCreteのユニークな 製 品 は、 現 在 のタイルの 部 分 、 床 表面 、 洗 面 台 の 上 から 設 置 することができ、 現 在 の 材 料 を 除 去 したり 取 り 替 えたりすることなしにバスルームを 新 しくすることが 可 能 です。PermaCreteの 表 面 は、タイルの 模 様 のグラウトの 線 にもシミやカビを 寄 せ 付 けません。 実 質 的 に、あらゆる 色 とデザインがあり、コンクリート、タイル、 乾 いた 壁 、フォーマイカの 上 から 施 工 することができます。カウンター 上 部今 日 流 通 しているキッチンカウンタートップの 商 品 は、 高 額 すぎるか、 性 能 が 低 いかのどちらかです。PermaCreteなら 他 社 製 品 にはない、 強 靭 で 耐 久 性 のある 表 面 加 工 をお 手 ごろな価 格 で 提 供 します。しみを 寄 せ 付 けない 加 工 を 施 してあり、 米 国 食 品 医 薬 品 局 (FDA)の 食品 安 全 基 準 を 満 たしたこの 頑 丈 な 表 面 加 工 は、 沸 騰 した 鍋 やフライパンや 硬 い 表 面 の 器 具にも 持 ちこたえることができる 上 、メンテナンスも 簡 単 です。PermaCreteは 実 質 的 にあらゆる 色 とデザインを 取 り 揃 えており、ラミネート、セラミックタイル、フォーマイカ、コンクリート、または 寄 木 などの 上 に 施 工 することができます。倉 庫 ・ 工 場 の 床倉 庫 や 工 場 の 床 は 通 常 交 通 量 が 多 く、メンテナンスの 必 要 度 が 高 い 部 分 です。PermmaCrete 製 品 なら、 砕 けた 床 、 劣 化 した 床 、 不 安 全 になった 床 でさえも、 短 い 時 間 で 簡 単 に直 す 事 が 可 能 で、 最 低 限 のメンテナンスがあれば 重 い 機 器 やひっきりなしの 交 通 にも 持 ちこたえることができます。PermaCreteは、どんな 倉 庫 や 工 場 の 床 にも 魅 力 的 な 新 品 同 様 の 表面 を 施 工 できるよう、 実 質 的 にあらゆる 色 とデザインを 取 り 揃 えています。垂 直 壁 面住 居 用 及 び 商 業 用 の 壁 面 は、 今 日 PermaCrete 製 品 が 最 も 加 速 的 に 使 用 されるようになった 分 野 です。コンクリート 壁 で 建 てられた 構 造 物 は、 木 材 ・ 鉄 鋼 フレームで 建 てられた 建 造 物と 比 べると、10 倍 の 強 度 と 耐 久 性 を 持 ちます。PermaCreteの 外 装 コーティングは 卓 越 した 強 度 と 柔 軟 性 を 加 え、 凍 結 解 凍 サイクル、 化 学 物 質 、シミ、 表 面 浸 透 に 対 する 保 護 を 提 供します。PermaCreteはICF( 断 熱 コンクリートフォーム)ブロック、コンクリートブロック、レンガ、 注 入 コンクリート、コンクリートパネル 壁 などの 上 から 施 工 することができます。PermmaCreteの 垂 直 壁 面 の 製 品 については 最 後 のセクションを 参 考 にして 下 さい。会 員

模 様 の 入 れ 方以 下 の 写 真 は 模 様 施 工 の 基 本 的 なステップを 示 したものです。このステップは 使 用 する 製 品 や 希 望 の 用 途 により 異 なってきます。1. 表 面 をきれいにするBlue Nitro 及 び/またはOrange Powemerで 表 面 をこすってきれいにする。3,000psiの 水 力 で 洗 い 流 す。2. 表 面 を 修 繕 する ( 必 要 に 応 じ)髪 の 毛 の 細 さ 位 のひび 以 外 は 割 れ 目 を削 りならす。PermaBondまたはPermmaGelで 修 繕 をする3. 隣 接 の 表 面 をマスキングする伸 縮 継 手 をテープで 覆 い、 表 面 加 工 を行 わない 隣 接 した 部 分 には 紙 を 張 る。4. しっくいのコーティングを塗 布 する表 面 にマトリックス 混 合 液 を 注 ぎ、ローラー 又 はこてで 表 面 部 分 全 体 に 広 げる。5. しっくいのコーティングを防 水 するしっくい 仕 上 げのラインと 色 が 出 るように 無 風 タイプのスプレーかローラーでしっくいのコーティングにステイン 防 水またはクリア 防 水 を 行 う。6. 模 様 のテンプレートを 置 くPermaCreteの 再 利 用 可 、または 使 い捨 ての 粘 着 性 テンプレートを 表 面 に 置く。 手 でテープを 張 ることで、 特 注 の 模様 も 作 成 可 能 。7. 質 感 用 の 上 塗 りコーティングを 塗 布マトリックス 混 合 液 の 質 感 用 の 上 塗 りコーティングをスプレーする。こてを 使 って希 望 の 仕 上 げをする。8. 伸 縮 継 手 をコーキングする( 必 要 であれば)PermaCreteの 表 面 の 色 と 同 じコーキング 材 を 使 用 し、デザインした 色 を 補 うために 伸 縮 継 手 を 埋 める。9. 質 感 用 の 上 塗 りコーティングを 防 水 する無 風 タイプのスプレーでステイン 防 水またはクリア 防 水 を 塗 布 する。 養 生 したら、テンプレートまたはテープを 外 す。www.permacrete.com

エポキシの 施 工PermaPoxyはコンクリート、 鉄 鋼 、 木 材 の 上 に 様 々な 色 や 模 様 を 使 用 して 施 工 することができます。 倉 庫 、 工 場 、ガレージの 床 に 使用 するのに 十 分 強 固 である 一 方 、カウンタートップ、バスルーム、シャワールーム、 洗 面 台 、 玄 関 の 広 間 やタイルのフロアに 使 用 するのにも 適 しています。1. 表 面 をきれいにする 2. 伸 縮 継 手 を 埋 める 3. PermaPrime Eコートを 塗布 するBlue Nitro 及 び/またはOrange 隙 間 のないフロア 仕 上 げのために 特 ブラシ、ローラーまたは 無 風 タイプのPowerで 表 面 をこすってきれいにする。3,000 psiの 水 圧 で 洗 い 流 す。別 なPermaPoxyのミクスチャーで全 ての 伸 縮 継 手 を 埋 める。スプレーで 一 回 PermaPrime Eコートを 塗 布 する。4. PermaPoxyを 一 回 塗 りする 5. 砂 かペイントチップを 撒 く 6. PermaPoxyで 上 塗 りをするローラーか 無 風 タイプのスプレーで、1 回 表 面 全 体 をPermaPoxyエナメルで 中 塗 りする。PermaPoxyの 色 ( 特 注 色 もあり)PermaPoxyがベタベタになったら、 色 付 集 成 砂 やペイントチップをまいて 希 望 する 外 観 を 作 る。一 度 目 のコーティングが 完 全 に 乾 いたら、 仕 上 げのために 最 後 にPermaPmPoxyを 塗 布 する。タイルレッド ダークグレー ミディアムグレー ライトグレー オフホワイト ホワイトブラウン タン ベージュ ライトブルー ブルー グリーンエポキシ 仕 上 げの 例集 成 砂 パーマペイントチップ 大 理 石 仕 上 げ 滑 らか 仕 上 げ会 員NATIONALSPA & POOLINSTITUTE

垂 直 壁 面 への 塗 布住 居 用 及 び 商 業 用 の 壁 面 は、 今 日 PermaCrete 製 品 が 最 も 加 速 的 に 使 用 されるようになった 分 野 です。コンクリート 壁 で 建 てられた 構 造 物 は、 木 材 ・ 鉄 鋼 フレームで 建 てられた 建 造 物 と 比 べると、10 倍 の 強 度 と 耐 久 性 を 持 ちます。PermaCreteの 外 装コーティングは 卓 越 した 強 度 、 柔 軟 性 を 加 え、 凍 結 解 凍 サイクル、 化 学 物 質 、シミ、 表 面 浸 透 に 対 し 保 護 します。PermaCreteはICF( 断 熱 コンクリートフォーム)ブロック、コンクリートブロック、レンガ、 注 入 コンクリート、コンクリートパネル 壁 などの 上 から 施工 することができます。PermaCreteの 垂 直 壁 面 用 製 品 の 利 点強 度 と 耐 久 性6,000 PSIまでにも 及 ぶ 耐 圧 強 度防 水 性 、 耐 火 性簡 単 なメンテナンスカビやシミを 寄 せ 付 けない抗 紫 外 線 、 抗 太 陽 光 線あらゆる 色 とデザインのラインナップ表 面 浸 透 ・ 風 雨 にも 強 い継 ぎ 目 のない 仕 上 げ防 水 及 び 非 通 水 性氷 結 解 凍 サイクルにも 強 い簡 単 な 施 工 ‐ スプレーするだけ!薄 い 塗 布 から 約 5 cmの 厚 さまで1990 年 から 約 9 万 平 方 メートル 以 上 の 施 工 を 実 施断 熱 コンクリート 型通 常 のレンガコンクリート・ブロック断 熱 コンクリート 型www.permacrete.com

垂 直 壁 面 への 施 工 手 順PermaCreteの 卓 越 したポリマーセメント 表 面 加 工 とは、 適 切 な 厚 さに 塗 布 すれば、6,000 PSIまでの 抗 圧 強 度 を 持 ち1,800PSIの 屈 曲 強 度 を 持 つ 外 装 用 のコーティングとなります。この 独 特 の 表 面 加 工 は、プラスター、ドライビット、 強 度 の 低 い 合 成 化 粧 しっくいといった 他 のコーティング 製 品 と 比 較 し、より 実 質 的 利 点 を 提 供 します。これらの 製 品 は 大 抵 、ほとんどポートランドセメントを 含 んでおらず、 基 本 的 に 強 度 が 低 い、 防 水 性 のない 化 粧 コーティングで、 表 面 が 頻 繁 に 受 ける 風 化 やシミ、ひび、 割 れなどに 対 して 保 護 が 十 分 ではありません。PermaCreteの 外 装 用 仕 上 げ 製 品 は、 本 質 的 にレンガのような 保 護 能 力 を 持 ち、 非 常 に 強 度 の 高 い 表 面 を 作 ります。 事 実 上 あらゆる 色 、 質 感 、デザインを 揃 えており、 断 熱 コンクリートブロック、コンクリートブロック、レンガ、 注 入 コンクリート、コンクリートパネル 壁 の 建 造 物 用 の 既 存 製 品 のうちで、 最 も 優 れた 外 装 表 面 加 工 を 提 供 できるのは 明 らかにPermaCrete 製 品 です。1. ベースコートを 塗 布 する 2. PermaMeshを 塗 布 する 3. PermaMeshの 上 にスプレーする壁 面 にファイバーメッシュを 埋 め 込むために、ベースコートとしてPermmaCreteマトリックスを 一 度 スプレーする。断 熱 コンクリート 型 またはコンクリートブロックの 継 ぎ 目 をつなぎ、 屈 曲 強 度と 張 力 を 加 えるためにPermaMeshファイバークロスをこてで 塗 る。.PermaMeshを 完 全 に 覆 うために表 面 上 にPermaCreteマトリックスをもう 一 度 スプレーしてコーティングする。4. 質 感 用 のトップコーティングを 行 うt色 つきのPermaCreteマトリックスを 質 感 仕 上 げのために 表 面 に 最 後のスプレーをする。垂 直 壁 面 用 質 感 の 例5. こてで 希 望 の 仕 上 げを 行 う 6. 防 水 用 のコーティングを2 度 スプレーする最 後 の 質 感 用 コーティングをこてで、レース 模 様 ・しっくい 風 またはらせん 模 様 に 仕 上 げる。 砂 模 様 にする場 合 はそのままにする。ローラーか 無 風 タイプスプレーを使 用 して、 全 体 面 にステイン 防 水 を2 度 施 す。しっくい 風 しっくい 風 レース 模 様 砂 模 様断 熱 コンクリート 型 協 会 メンバー

(800) 607-37621101 Menzler Road • Nashville, Tennessee • 37210 • Fax: (615) 834-1622 • www.permacrete.com( 美 国 田 纳 西 州 纳 什 维 尔 市 曼 兹 勒 路 1101 号 , 邮 编 : 37210 )传 真 :(615) 834-1622 • 公 司 网 站 : www.permacrete.com独 立 代 理 商 :®PermaCrete 产 品 的 代 理 权 均 为 独 立 拥 有 和 运 营 。