03.12.2012 Views

Download PDF

Download PDF

Download PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34<br />

TREVIRI<br />

Architetture romane, il duomo<br />

e la chiesa di Nostra Signora<br />

Patrimonio dell’umanità UNESCO dal 1986<br />

ANTE ROMAM TREVERIS STETIT ANNIS MILLE<br />

TRECENTIS – “Treviri esisteva 1.300 anni prima di<br />

Roma” dice l’iscrizione sulla Rotes Haus nella<br />

Hauptmarkt.<br />

Nonostante sia un’esagerazione risalente al<br />

medioevo, c’è un fondo di verità Nella valle di<br />

Treviri erano effettivamente presenti insediamenti<br />

già nel III secolo a C e Treviri fu la prima<br />

città a nord delle Alpi da poter considerare realmente<br />

come tale Augusta Treverorum, futura<br />

Treviri, fu fondata intorno al 16 a C dai Romani<br />

sotto l’imperatore Augusto nelle vicinanze di<br />

un luogo sacro per la popolazione celtica Treveri<br />

Oggi, monumenti di fama mondiale e tesori<br />

artistici testimoniano una storia di oltre 2 000<br />

anni Ma in città non ci sono soltanto monu-<br />

www unesco-welterbe de<br />

menti dell’antichità ed è proprio la felice coesistenza<br />

di vecchio e nuovo a rendere Treviri così<br />

affascinante<br />

il nostro suggerimento:<br />

Il Festival dell’Antichità “Pane e giochi” con straordinarie<br />

messe in scena, lotte tra gladiatori nell’anfiteatro e un<br />

grande accampamento romano nelle terme imperiali:<br />

ulteriori informazioni e date su<br />

www brotundspiele-trier de<br />

informazioni & prenotazioni<br />

Tourist Information Trier<br />

An der Porta Nigra, 54290 Trier<br />

Tel : +49(0)651/97 808-0<br />

Fax: +49(0)651/97 808-88<br />

E-mail:info@trier-info de<br />

Internet: www trier de/tourismus, www welterbe-trier de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!