13.07.2015 Views

axia e la tecnologia livewire - MonitoR

axia e la tecnologia livewire - MonitoR

axia e la tecnologia livewire - MonitoR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AIR TOOLS (B) pag. 3ATI (A) pag. 5AXIA (B) pag. 6CHANDLER LIMITED (A) pag. 15COMREX (A) pag. 18MUSIC MASTER pag. 20DAVID pag. 21WINRADIO pag. 22DORROUGH (A) pag. 23DTS (A) pag. 25EPL - DISTRESSOR (A) pag. 26EUPHONIX (B) pag. 27EQUATION (A) pag. 30JK AUDIO (A) pag. 32JOEMEEK (A) pag. 36KV2 AUDIO (A) pag. 38LUCID (A) pag. 42NHT (A) pag. 44OMNIA (B) pag. 47PALLADIO pag. 49PMC (A) pag. 51RODEC (A) pag. 56STUDIO PROJECTS (A) pag. 58TELOS SYSTEMS (B) pag. 59TOFT AUDIO DESIGNS (A) pag. 63TONELUX (A) pag. 64VIOLET (A) pag. 65Dicembre 2008Tutti i prezzi si intendono iva esclusaCONTATTI:BroadcastMarino Vanuzzomarino@feel.ittel. 335 6505706BroadcastPietro Immigratipietro@feel.ittel. 348 2312188Digital Audio & Video IntegrationAndrea Giordanoandrea@feel.ittel. 334 6330781Studio DesignerMassimiliano Balbomax@feel.ittel. 335 6505703Recording StudioMario Barattomario@feel.ittel. 335 7585970Project ManagerRoberto Spo<strong>la</strong>orroberto@feel.ittel. 335 6505705Product SpecialistAlberto La Vallealberto@feel.ittel. 334 6330782


NANOAMP SERIESMixer a tre canali MX100/200 ed espansioniI mixer MX100 (mono) e MX200 (stereo) dispongono di 3 ingressi bi<strong>la</strong>nciati selezionabiliMic/line, alimentazione phantom +20VDC (disponibile 48VDC), un’uscita cuffia conlivello rego<strong>la</strong>bile ed un’ uscita master selezionabile a +4dBm (line) o -50dBm (Mic).I moduli XP e XPS espandono il numero dei canali dei mixer MX100 e MX200.XP100 aggiunge al mixer MX100, 4 ingressi selezionabili mic/line.XPS100 aggiunge al mixer MX200, 4 ingressi selezionabili mic/line con panpot.XPS200 aggiunge al mixer MX200 2 ingressi stereo di linea selezionabili a -10 o +4 dBu.Cod. ATMX100 - MX100 Mixer mono a tre canali ...................................................... € 639,69Cod. ATXP100 - XP100 espansione a 3 canali per MX100 ........................................ € 479,40Cod. ATMX200 - MX200 Mixer stereo a 3 canali ........................................................ € 1.135,11Cod. ATXPS100 - XPS100 espansione a 4 canali mono Mic/line per MX202 ........... € 581,40Cod. APXPS200 - XPS200 espansione a 2 canali stereo per MX200 ........................ € 523,11BI100 Convertitore Bidirezionale da segnale sbi<strong>la</strong>nciatoa bi<strong>la</strong>nciato e viceversaIl BI100 possiede due ingressi bi<strong>la</strong>nciati (connettori XLR) e due uscite sbi<strong>la</strong>nciate (connettoriRCA dorati) due ingressi sbi<strong>la</strong>nciati (connettori RCA dorati) e 2 uscite bi<strong>la</strong>nciate a+4dBm (connettori XLR).L’alimentatore WA 100 é in grado di supportare varie unità e deve essere acquistatoseparatamente.Cod ATBI100 – BI100 Convertitore bidirezionale ....................................................... € 348,26UB400 Convertitore da segnale sbi<strong>la</strong>nciato a bi<strong>la</strong>nciatoL’UB400 dispone di 4 ingressi sbi<strong>la</strong>nciati con connettori RCA dorati e 4 uscite bi<strong>la</strong>nciatecon connettori XLR e livello rego<strong>la</strong>bile.Questo dispositivo é molto utile per interfacciare apparecchiature di tipo consumer conapparecchiature professionali che accettano segnali bi<strong>la</strong>nciati a +4dBm.L’alimentatore WA 100 é in grado di supportare varie unità e deve essere acquistatoseparatamenteCod.ATUB400 - UB400 Convertitore da segnale sbi<strong>la</strong>nciato a bi<strong>la</strong>nciato ................. € 377,40BU400 Convertitore da segnale bi<strong>la</strong>nciato a sbi<strong>la</strong>nciatoIl BU400 dispone di 4 ingressi bi<strong>la</strong>nciati con connettori XLR e 4 uscite sbi<strong>la</strong>nciate conconnettori RCA dorati e livello rego<strong>la</strong>bile.Questo dispositivo é molto utile per interfacciare apparecchiature di tipo professionalecon apparecchiature di tipo consumer. L’alimentatore WA 100 é in grado di supportarevarie unità e deve essere acquistato separatamenteCod.ATBU400 – BU400 Convertitore da segnale bi<strong>la</strong>nciato a sbi<strong>la</strong>nciato ..................€ 333,69Accessori per NANOAMP SERIES: Cod. AT501 Rack mount per una singo<strong>la</strong> unità del<strong>la</strong> serie NANOAMPS .................... € 40,80Cod. AT502 Rack mount per due unità del<strong>la</strong> serie NANOAMPS ............................... € 51,00Cod. AT531 Rack mount per tre unità del<strong>la</strong> serie NANOAMPS .................................. € 55,37Cod. ATPPA2 PPA2 Battery Pack ricaricabile con caricatore (4 ore di autonomia) ... € 289,97Cod. ATPH48 Alimentazione Phantom 48VDC ........................................................... € 109,29Cod.ATWA100 Alimentatore WA100 ......................................................................... € 56,83DISTRIBUTORI AUDIODistributori audio digitaleQuesti distributori di segnale digitale AES/EBU sono disponibili in configurazione single o dualinput. I modelli “X” prevedono l’utilizzo di connettori bi<strong>la</strong>nciati XLR per cavi a 110 ohm, i modelli“B” prevedono l’utilizzo di connettori sbi<strong>la</strong>nciati BNC per cavi coassiali a 75 ohm. I sample ratesda 27 a 96 Khz sono decodificati e rigenerati in tutte le uscite. Un disp<strong>la</strong>y sul pannello frontalevisualizza il sample rate da 32, 44.1, 48, 88.2 e 96kHz, alcuni leds inoltre forniscono lo stato delsegnale e l’ eventuale presenza di errori.cod. ATDDA106X DDA106XLR 1X6 AES/EBU Distributore audio digitale ...... € 1.164,26cod. ATDDA112X DDA112XLR 1X12 AES/EBU Distributore audio digitale ...... € 1.397,40cod. ATDDA206X DDA206XLR Dual 1X6 AES/EBU Distributore audio digitale € 1.747,11cod. ATDDA112B DDA112BNC 1X12 AES/EBU Distributore audio digitale ...... € 1.105,97cod. ATDDA124B DDA124BNC 1X24 AES/EBU Distributore audio digitale ...... € 1.309,974Distributori audio analogicoIl Distributore di linea DA208 dispone di 2 ingressi ognuno dei quali con 4 uscite.Le uscite sono tutte bi<strong>la</strong>nciate, con rego<strong>la</strong>zione del livello e con indicatore di clipping. I dueingressi possono essere messi in parallelo ottenendo così un distributore 1X8. Il Distributoredi linea DA416 dispone di 4 ingressi ognuno dei quali con 4 uscite.Le uscite sono tutte bi<strong>la</strong>nciate,con rego<strong>la</strong>zione del livello e con indicatore di clipping.I quattro ingressi possono esseremessi in parallelo ottenendo così un distributore 2X8 o 1X16.cod. ATDA416 DA416 Distributore di linea Quad 1X4................. € 829,11cod. ATDA208 DA208 Distributore di linea Dual 1X4...................€ 566,835


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIRE500 canali stereo di audio lineare su di un cavo Ethernet!Benvenuti nel mondo del Broadcast in Rete. Benvenuti nel mondodi Axia.Axia è un approccio rivoluzionario al modo di concepire l’audio digitale.Oggi è possibile creare uno studio musicale o broadcast e collegarloin rete con tanti altri, grazie al<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> brevettata Livewire,che utilizza normali infrastrutture di rete Ethernet per il trasporto deisegnali audio e i dati ad esso associati.Livewire è una <strong>tecnologia</strong> rivoluzionaria che permette di trasportaresu di un normale collegamento Ethernet 100BaseT fino a 50canali audio stereo in formato PCM lineare 24bit/48kHz unitamenteal sync, i segnali di controllo e dati, quali per esempio comandiGPI/O. I canali stereo salgono fino a 500 nel caso si utilizzi una rete Gigabit 1000BaseT cab<strong>la</strong>ta con cavi Cat.6 o in fibra ottica.Come? Semplice: tutte le sorgenti audio del vostro studio vengono collegate alle apposite interfacce o “nodi” di Axia, che a loro voltasono collegati con cavi Ethernet ad uno switch di rete. Le workstation audio su PC del vostro studio saranno anch’esse collegate al<strong>la</strong>rete Axia, direttamente tramite <strong>la</strong> propria porta Ethernet, eliminando costose e fragili schede audio o interfacce esterne. Inoltre è possibilecollegare una o più superfici di controllo SmartSurface per gestire i segnali da consolle. Tutti i nodi del<strong>la</strong> rete Axia si possonoconfigurare e control<strong>la</strong>re da un normale web browser , inserendo il re<strong>la</strong>tivo indirizzo IP.Axia è una rete efficiente e sca<strong>la</strong>bile: può essere usata per cab<strong>la</strong>re due apparecchi o un intero edificio.ELEMENT SUPERFICIE DI CONTROLLO MODULAREElement è <strong>la</strong> superficie di controllo di Axia Audio. Il frame è disponibile in varie dimensioni da 4 a 28fader, supporta fino a 40 fader linkando vari frame insieme. Element è progettato per <strong>la</strong>vorare con l’AxiaStudio Mix Engine e viene connesso al network mediante un singolo cavo Ethernet CAT-6. Sono disponibilivari moduli di diverso tipo per il controllo dei segnali d’ingresso, telefonici, moduli con pulsanti programmabili,moduli master ecc. Le configurazioni possono essere memorizzate permettendo a ciascunodi richiamare il proprio setup di <strong>la</strong>voro. Include equalizzatore digitale,processore di dinamica, permette<strong>la</strong> condivisione di sorgenti audio tra i vari studi.ELEMENT FRAMECod. AXELFR4 AXIA Element 4 faders (1 modulo).............................€ 1.293,00Cod. AXELFR8 AXIA Element 8 faders (2 moduli) .............................€ 1.462,00Cod. AXELFR12 AXIA Element 12 faders (3 moduli) ........................€ 1.631,00Cod. AXELFR16 AXIA Element 16 faders (4 moduli) .........................€ 1.801,00Cod. AXELFR20 AXIA Element 20 faders (5 moduli)........................... € 1.857,00Cod. AXELFR22 AXIA Element 22 faders (5 e 1/2 moduli)..................€ 1.948,00Cod. AXELFR24 AXIA Element 24 faders (6 moduli) .......................... € 2.027,00Cod. AXELFR28 AXIA Element 28 faders (7 moduli) .........................€ 2.196,006


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIRE4 FADER MODULE + OVERBRIDGEModulo con 4 fader per sorgenti microfoniche e/olinea. Include disp<strong>la</strong>y alfanumerico per ogni canale.Fader da 100 mm.4 FADER PHONE MODULE + OVERBRIDGEModulo con 4 fader con funzioni speciali per il controllofino a 4 ibridi telefonici. Identico al “4-fader module”ma aggiunge i pulsanti HOLD e SET. Include disp<strong>la</strong>yalfanumerico per ogni canale. Può essere usato perqualsiasi sorgente non solo per gli ibridi telefonici.Fader da 100 mm.Cod. AXELMDFA AXIA 4 fader module € 2.252,00Cod. AXELMDPH AXIA 4 phone fader module € 2.309,00MONITOR NAV. MODULE + SOFTKNOBSModulo Master, con controllo cuffie e preascolto.Tasti dedicati per una veloce selezione del program,Aux Sends o External monitor. Tasti numerici per l’utilizzocon 2 faders o 4 faders Phone Fader Module.Supporta il controllo fino a 4 bus Send/Return. E’richiesto un monitor nav. module per ogni console.MONITOR + 2 FADER MODULE CON OVER-BRIDGEQuesto modulo permette di contenere spazio, infattiinclude 2 faders e una sezione Monitor in un unicomodulo. Dispone di tasti di inserimento numerici e dialpad, Record mode e Time control. Controlli monitor/cuffie.Ogni consoole richiede un Monitor module.Cod. AXELMDMO AXIA monitor nav. module € 2.252,00Cod. AXMON2F AXIA Monitor + 2 fader mod. € 2.252,00PRODUCTION MODULE + OVERBRIDGEQuesto modulo offre <strong>la</strong> possibilità di avere un accessoistantaneo alle funzioni più frequenti in fase di produzione,così come il livello delle mandate, il settaggiodell’ EQ, il posizionamento del panorama stereofonicoe surround. Include l’overbridge selector panel condisp<strong>la</strong>y alfanumerico. Occupa due posizioni all’internodel frame.Cod. AXPRODU AXIA Production module € 2.252,00CALL CONTROLLER + 2 FADER PHONEMODULE CON OVERBRIDGEQuesto modulo permette di control<strong>la</strong>re i sistemi Telos a12 e 24 linee (TWOx12 e 2101). Include disp<strong>la</strong>y alfanumerico.Cod. AXELMDCA AXIA Call contr.+ 2 Phone fad. € 2.252,005/10-BUTTON LCD SMART SWITCH MOD.Questi moduli possono essere programmati per provvedereall’accesso immediato delle funzioni più frequenti.LCD disp<strong>la</strong>y interno permette di nominare lerispettive funzioni assegnte. Disponibili in versione da5 o 10 pulsanti, occupano una posizione sul frame.Richiedono l’utilizzo di Pathfinder.5/10-BUTTON FILM-CAP SWITCH MODULEQuesto moduli possono essere programmati per provvedereall’accesso immediato delle funzioni più frequenti.Disponibili in versione da 5 o 10 pulsanti occupanouna posizione sul frame. Richiedono l’utilizzo diPathfinder.Cod. AXELMD5BL AXIA 5 button LCD € 1.123,00Cod. AXELMD10BL AXIA 10 button LCD € 1.688,00Cod. AXELBM AXIA Element b<strong>la</strong>nk pannel € 68,00Cod. AXELMD5B AXIA 5 button € 672,00Cod. AXELMD10B AXIA 10 button € 1-010,00Cod. AXELBM AXIA Element b<strong>la</strong>nk pannel € 68,007


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREAXIA GPIO NODE + ALIMENTATORE PER ELEMENTQuesto modulo include l’alimentatore del<strong>la</strong> console Element più un nodo GPIO con 8 portelogiche assegnabili. Ogni porta contiene 5 ingressi e 5 uscite opto-iso<strong>la</strong>te le quali possonoessere associate con sorgenti audio e/o destinazioni per control<strong>la</strong>re lo start, stop, o per telecomandarequalsiasi apparecchiatura. Una volta che <strong>la</strong> porta viene associata ad un determinatodispositivo, essa sarà automaticamente attivata se <strong>la</strong> sorgente è attiva.Un modulo GPIO è indispensabile per ogni console Element. Più nodi GPIO possono essereaggiunti quando richiesto.Cod. AXELGP AXIA GPIO Node+Alimentatore per Element € 3.381,00SMARTSURFACEQuesta consolle Broadcast è una superficie di controllo disegnata per integrarsi conil sistema di routing audio Axia, ed è in grado di e<strong>la</strong>borare e mixare ogni segnaleaudio presente sul<strong>la</strong> rete Axia dei vostri studi. Usata sempre in combinazione con unoStudio Mix Engine, i due insieme equivalgono ad un mixer digitale completo.Sono supportati codecs ed ibridi telefonici su ogni canale, con mandate n-1 ad assegnazioneautomatica, talkback individuale verso il chiamante, pulsante di registrazionechiamata, ed è possibile integrare un pannello di commutazione linee telefoniche.Si possono salvare dei profili individuali per ogni operatore, permettendo di configurare<strong>la</strong> superficie con diversi <strong>la</strong>youts (disposizione dei canali sul<strong>la</strong> superficie) e settaggipreferenziali. Sono inclusi EQ digitali e molte altre funzioni avanzate.La SmartSurface control<strong>la</strong> lo Studio Mix Engine Axia e permette di condividere le sorgentiaudio in rete con altri studi. E’ dotata di 16 Faders, 2 bus PGM, 1 bus Rec, e diinterfaccia GPI/O per il controllo a distanza delle macchine.La parte inferiore del<strong>la</strong> consolle è ad incasso.Cod. AXSMASU SmartSurface .................................................................€ 10.532,00AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREAXIA STUDIO MIX ENGINELo Studio Mix Engine è il processore audio del<strong>la</strong> famiglia Axia. Basato suuna piattaforma industriale che gira su sistema operativo Linux real-time,garantisce una gestione ed un’e<strong>la</strong>borazione del segnale ad altissima velocitàe a prova di bomba. La sua architettura DSP è basata su processoreIntel Pentium IV, che gli conferisce una velocità nettamente superiore aquel<strong>la</strong> di qualsiasi macchina basata su chip DSP integrati.Il risultato: un’affidabilità senza confronti ed una <strong>la</strong>tenza fra ingressi eduscite bassissima, inferiore ad un millisecondo!Come le altre unità, fa parte del<strong>la</strong> rete Axia al<strong>la</strong> quale è connessa tramite una porta Ethernet Gigabit 1000BT. Può essere usata come processore standaloneo come “motore” per <strong>la</strong> consolle Axia SmartSurface. In genere, è richiesto un Mix Engine per ogni studio in cui sia presente una SmartSurface.Ogni Mix Engine è dotato di ingressi e uscite multiple e simultanee da e verso <strong>la</strong> rete Axia, bus n-1, uscite monitor ecc. Inoltre, è fornito di Equalizzatoried è pronto per espansioni DSP future. Montaggio a rack 2U.Cod. AXMIXEN Mix Engine .......................................................................€ 3.946,008


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREAXIA ROUTER SELECTOR NODEIl Router Selector Node, è un controller di matrice. Offre <strong>la</strong> possibilità diselezionare qualsiasi segnale presente sul<strong>la</strong> rete, prelevandolo da una listascorrevole che appare sul disp<strong>la</strong>y, e di monitorarlo direttamente dall’uscitacuffie o indirizzarlo alle uscite analogiche e digitali presenti sul pannelloposteriore. Sono presenti anche una coppia di ingressi analogici e digitali,per aggiungere contributi al<strong>la</strong> rete da una qualsiasi postazione.Cod. AXROUSE Router Selector Node ....................................................€ 2.252,00AXIA ANALOG LINE NODEL’Analog Line Node è il terminale analogico del<strong>la</strong> rete Axia. E’ dotato di 8ingressi stereo bi<strong>la</strong>nciati ed 8 uscite stereo bi<strong>la</strong>nciate, tutti su connettori RJ-45. La sensibilità degli ingressi è commutabile individualmente da -10dBua +4dBu mentre le uscite, dotate di protezione da corto circuito, possonofornire segnali indistorti con ampiezza fino a +24dBu.Con due di questi terminali collegati fra loro con un semplice cavo Ethernet,si possono mandare e ricevere 8 canali stereo simultanei, trasportandoliovunque. Montaggio a rack 1U.Cod. AXANALI Analog Line Node.............................................................. € 2.817,00AXIA AES LINE NODEL’AES Line Node è il terminale digitale AES/EBU del<strong>la</strong> rete Axia.E’ dotato di 8 ingressi stereo AES3 ed 8 uscite stereo AES3. Questo apparecchiopuò anche essere usato come distributore audio: un ingressoAES/EBU può essere replicato su otto uscite.Con due di questi terminali collegati fra loro con un semplice cavo Ethernet,si possono mandare e ricevere 8 canali stereo AES/EBU simultanei, trasportandoliovunque. Montaggio a rack 1U.Cod. AXAESLI AES Line Node................................................................. € 2.817,00AXIA MICROPHONE NODEIl Microphone Node è il terminale microfonico del<strong>la</strong> rete Axia.E’ dotato di 8 ingressi microfonici con alimentazione +48V e di 8 uscite analogichedi linea, utilissime per fare arrivare in sa<strong>la</strong> speaker le mandate cuffiae i vari ritorni monitors associati ai microfoni. Gli ingressi sono su connettoriXLR mentre le uscite di linea su connettore RJ-45. Questo apparecchiopuò anche essere usato come preamplificatore microfonico multiingressoe convertitore A/D, o come terminale di palco in una catena digitaleAxia. Montaggio a rack 1U.Cod. AXMICNO Microphone Node ............................................................€ 2.930,00AXIA GPI/O NODEIl GPI/O Node è il terminale di comando GPI/O del<strong>la</strong> rete Axia.E’ dotato di 8 porte logiche assegnabili e programmabili. Ogni porta ha 5ingressi opto-iso<strong>la</strong>ti e 5 uscite opto-iso<strong>la</strong>te, associabili a qualsiasi segnaleaudio presente sul<strong>la</strong> rete sia in ingresso che in uscita, per pilotareMacchine, segnali luminosi, ecc.Quando una porta viene associata ad un partico<strong>la</strong>re segnale, essa saràautomaticamente azionata non appena quel segnale sarà attivo Montaggioa rack 1U.Cod. AXGPINO GPIO Node........................................................................ € 2.591,009


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREMIC CONTROL / HEADPHONEControllo remoto per ospiti o produttori delle funzioni mic on/off. Questo pannello dispone inoltre di pulsanti dedicati Mute eTalback. Una manopo<strong>la</strong>/selettore permette inoltre di rego<strong>la</strong>re il volume e selezionare <strong>la</strong> sorgente monitor del<strong>la</strong> cuffia. Undisp<strong>la</strong>y alfanumerico conferma <strong>la</strong> scelta. Questo dispositivo può essere facilmente connesso al sistema Axia mediante uncavo CAT-5Cod. AXMICCON Mic Control Selector Panel......................... € 615,00HEADPHONE SELECTOR PANELQuesto pannello dispone di una manopo<strong>la</strong>/selettore che permette di rego<strong>la</strong>re il volume e selezionare <strong>la</strong> sorgente monitordel<strong>la</strong> cuffia. Un disp<strong>la</strong>y alfanumerico conferma <strong>la</strong> scelta. Due pulsanti permettono inoltre di memorizzare e richiamare velocemente2 sorgenti di ascolto.Questo dispositivo può essere facilmente connesso al sistema Axia mediante un cavo CAT-5Cod. AXHESEL Headphone Selector Panel.........................€ 559,00MIC CONTROL PANELControllo remoto per ospiti o produttori delle funzioni mic on/off. Questo pannello dispone inoltre di pulsanti dedicati Mute eTalback. Compatibile anche con Smart Surface. Richiede una porta del GPI/O node.Cod. AXMICCO Mic Control Panel....................................... € 333,00PRODUCER'S MIC CONTROL PANELControllo remoto delle funzioni mic on/off e mute. Due pulsanti Talback permettono inoltre al produttore di par<strong>la</strong>re con <strong>la</strong>regia o con l'ospite o con entrambi. Compatibile anche con Smart Surface. Richiede una porta del GPI/O node.Cod. AXPROMI Producer's Mic Control Panel..................... € 390,004 BUTTON ELEMENT LCD SMART SWITCHQuesto pannello dispone di 4 pulsanti che tramite il software Pathfinder possono essere programmati per accedere allefunzioni più frequenti. I disp<strong>la</strong>y LCD interni confermano le scelte.Questo dispositivo può essere facilmente connesso al sistema Axia mediante un cavo CAT-5.Cod. AX4BUTT 4 button LCD Smart Switch Panel..............€ 785,00BUTTON FILM - CAP SWITCH PANEL RACKMOUNTQuesti moduli sono disponibili in 3 versioni, con 5, 10 o 15 pulsanti.Tramite il software pathfinder possono essere programmatiper accedere alle funzioni più frequenti. Richiedono 1, 2 o 3porte GPI/O libere a seconda del modello.Cod. AXRA05F 5 Button Film Cap Switch Panel € 672,00Cod. AXRA10F 10 Button Film Cap Switch Panel € 898,00Cod. AXRA15F 15 Button Film Cap Switch Panel € 1.123,0010


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREPATHFINDER PC ROUTER CONTROL SOFTWAREIl software Pathfinder per PC è l’interfaccia grafica di controllo del<strong>la</strong> rete Axia.Basato su protocollo IP, fornisce una postazione di controllo centralizzata per tutta <strong>la</strong> rete, permettendo di intervenire su ogni nodo del sistema.PACCHETTO DI CONVERSIONE AXIA A/D/ACod. AXPATPC Pathfinder PC router Control Software ...............................€ 2.252,00Cod. AXPATPCP Pathfinder Pro PC router Control Software ......................€ 3.946,00Il massimo del<strong>la</strong> conversione Analogico-Digitale. Convertite simultaneamente 8 segnali stereo analogici in 8 paia AES/EBU, e viceversa. Su ognuno degli8 ingressi è presente un convertitore di frequenza di campionamento così come <strong>la</strong> possibilità di sincronizzazione con clocks esterni. Tutti i convertitorisono di altissima qualità, a 24 bit.Si possono configurare e control<strong>la</strong>re tramite navigazione da un normale web browser.Cod. AXADACO A/D/A Converter Bundle ..................................................€ 5.634,00IP AUDIO DRIVER PER WINDOWSL'Axia IP-audio Driver connette l'audio del PC direttamente al network via Ethernet senza l'ausilio di nessuna scheda audio. Questo software <strong>la</strong>vora coni sistemi di distribuzione ed editors che supportano lo standard audio Windows.ESEMPI DI UTILIZZO DEI COMPONENTI AXIACod. AXIPAUD IP Audio Driver per Windows 1 canale IN/OUT ................. € 220,00Cod. AXIPAU8 IP Audio Driver per Windows 16 canali IN/OUT...................€ 1.175,00I componenti Axia sono progettati come “mattoncini” modu<strong>la</strong>ri, che possono essere collegati a piacimento per realizzare sistemi audio diversi a secondadelle esigenze. Per esempio:AXIA, CONVERTITORE A/D/A.Collegando un Nodo Analogico Axia ad uno AES/EBU si possono convertire simultaneamente 8 canali stereoda Analogico a Digitale e viceversa. Sono disponibili ingressi di Sync esterni, oppure si può utilizzare <strong>la</strong> conversionedi frequenza di campionamento (presente su tutti gli ingressi digitali) nel caso sia necessario interfacciaremacchine digitali diverse che <strong>la</strong>vorino a frequenze diverse.Il controllo e <strong>la</strong> configurazione dei nodi si effettua “navigandoli”da PC con un qualsiasi browser web.Componenti necessari nell’esempio sopra descritto:1x Nodo Analogico1x Nodo Digitale AES/EBU1x Cavo Crossover Cat.61x Adattatore XLR Femmina RJ-451x Adattatore RJ-45 XLR Maschio11


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREAXIA, MATRICE 64X64.Come sopra, ma di maggiori dimensioni! Collegando otto Nodi ad uno Switch (in qualsiasi combinazione fra Digitali, Analogici, oMicrofonici) e aggiungendo uno o più Nodi Selettori, si può realizzare una matrice e avere accesso locale e immediato a tutti i segnali.Per configurare il sistema a piacimento basta poi aggiungere al<strong>la</strong> rete un PC su cui far girare il software PathfinderPC.Componenti necessari nell’esempio sopra descritto:…x Nodo Analogico…x Nodo Digitale AES/EBU…x Nodo Microfonico1x Switch Ethernet HP Procure 21211x Software di Controllo PathfinderPC…x Adattatore XLR Femmina RJ-45…x Adattatore RJ-45 XLR MaschioCavi Cat.6 e connettori RJ-45AXIA, SPLITTER BOX DI PALCO.Basta creare una prima “iso<strong>la</strong>” collegando un Nodo Microfonico (situato sul palco) ed uno Analogico di Linea (vicino al<strong>la</strong> postazioneMixer Palco) ad uno Switch Ethernet. Poi creare una seconda iso<strong>la</strong> vicino al mixer di Sa<strong>la</strong> collegando I Nodi necessari fra diloro con un secondo Switch Ethernet, e collegare fra loro gli Switch delle due Isole con un cavo Cat.6 . Si può espandere il sistemaaggiungendo altre Isole o uno o più Nodi Selettori. La postazione di Sa<strong>la</strong> utilizzerà un PC su cui gira il software PathfinderPC.Componenti necessari nell’esempio sopra descritto:…x Nodo Analogico…x Nodo Digitale AES/EBU…x Nodo Microfonico2x Switch Ethernet HP Procure 21211x Software di Controllo PathfinderPC…x Adattatore XLR Femmina RJ-45…x Adattatore RJ-45 XLR MaschioCavi Cat.6 e connettori RJ-4512


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREAXIA, PREAMPLIFICATORE MICROFONICO.Essendo tutti i componenti Axia delle macchine Stand-Alone, si può utilizzare un Nodo Microfonico come preamplificatore professionalead 8 canali, con alimentazione +48V. Collegando i microfoni, si ottengono uscite di linea stereo. Utile per creare moduli dipreamplificazione microfonica remota, o per collegare sorgenti microfoniche (come palchi o sale conferenze) a matrici audio cheaccettano solo segnali di linea in ingresso.Il controllo e <strong>la</strong> configurazione dei nodi si effettua “navigandoli”da PC con un qualsiasi browser web.Componenti necessari nell’esempio sopra descritto:1x Nodo Microfonico1x Adattatore XLR Femmina RJ-45AXIA, INTERFACCIA AUDIO PROFESSIONALE PER PC. Le schede audio per PC sono spesso delicate, suscettibili alleinterferenze generate dal PC stesso, e difficili da estrarre in caso di manutenzione. Eliminatele utilizzando il driver di rete Audio-IPdi Axia, e potrete collegare il vostro PC in real-time al<strong>la</strong> rete Axia utilizzando direttamente <strong>la</strong> sua scheda di rete. Non essendo impiegateconversioni hardware, <strong>la</strong> qualità audio sarà nettamente migliore di prima! Il driver IP funziona con qualsiasi applicazione audioche utilizzi le interfacce Microsoft Wave e Directsound. In caso abbiate bisogno di più I/Os il sistema è facilmente espandibile e sca<strong>la</strong>bile.Componenti necessari nell’esempio sopra descritto:Driver Axia IP-Audio per Windows1x Nodo Digitale AES/EBU1x Cavo Crossover Cat.61x Adattatore XLR Femmina RJ-451x Adattatore RJ-45 XLR Maschio13


AXIA E LA TECNOLOGIA LIVEWIREAXIA, CONSOLLE DI MISSAGGIO 32 I/O.La superficie di controllo Axia SmartSurface ed il processore DSP Studio Mix Engine costituiscono un sofisticato e completo mixerdigitale. Collegando <strong>la</strong> SmartSurface e lo Studio Mix Engine ad uno Switch Ethernet e ai nodi Axia, si può creare un sistema di missaggiobroadcast potente e flessibile. Con tre Nodi Axia si raggiungono 32 ingressi e uscite. Aggiungendo altri sistemi analoghi sipuò costruire un’intera stazione radio, con numerose regie collegate in rete. Per configurare e gestire <strong>la</strong> rete, basta poi aggiungereun PC dotato del software di controllo PathfinderPC.Componenti necessari nell’esempio sopra descritto:Pacchetto Axia SmartSurface + Studio Engine…x Nodo Analogico…x Nodo Digitale AES/EBU…x Nodo Microfonico1x Switch Ethernet HP Procure 2121…x Adattatore XLR Femmina RJ-45…x Adattatore RJ-45 XLR MaschioCavi Cat.6 e connettori RJ-4514


PROCESSORI VINTAGELTD 1 – NEVE 1073 STYLE EQ/PRE-AMPIl Chandler Limited LTD 1 è un modulo Neve 1073 che è stato rigorosamente ricreato, usando le stesse tecniche di costruzione e lestesse parti utilizzate nel<strong>la</strong> produzione originale di questi moduli.Gli stessi principi di costruzione, componenti, tecniche di cab<strong>la</strong>ggio e tutti gli attributi che hanno contribuito a rendere il Neve 1073 unPre/Eq leggendario, sono stati rispettati in tutto e per tutto nel<strong>la</strong> realizzazione del Chandler LTD 1.Il circuito audio comprende i trasformatori originali Neve e le schede in c<strong>la</strong>sse A che sono state recuperate disassemb<strong>la</strong>ndo vecchieconsoles Neve, questi sono partico<strong>la</strong>ri fondamentali che assicurano l’esatta riproduzione del suono dei Neve 1073.Rispetto agli originali inoltre, sono stati aggiunti dei punti di equalizzazione per offrire una maggiore flessibilità, <strong>la</strong> scelta dei punti è statapresa da dei moduli custom che <strong>la</strong> BBC ordinò direttamente a Neve. Rispetto agli originali, è stata poi aggiunta l’alimentazione Phantoma 48 Volt ed un livello d’uscita variabile. L’alimentatore (come nei vecchi mixer) è sovradimensionato ed è in grado di generare il doppiodell’amperaggio richiesto, questo per assicurare sempre <strong>la</strong> massima qualità sonora e headroom. L’alimentatore PSU-1 è acquistabileseparatamente e può gestire fino 2 apparecchiature.Cod. CHLTD1 LTD1 Neve 1073 Style EQ/Pream............................... € 2.747,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Alimentatore per tutti i prodotti Chandler......... € 238,00LTD 2 – NEVE 2254 STYLE COMPRESSORLTD 2 – MASTERING PAIR COMPRESSORIl Chandler LTD-2 è basato sul compressore Neve 2254 che è il predecessore in c<strong>la</strong>sse A del 2264 e del 33609.Questo modulo è costruito usando esattamente lo stesso circuito audio rispetto all’originale, ma con alcune modifiche sul set di controlli,(Il tempo d’attacco non è presente sull’originale e il tempo di ri<strong>la</strong>scio è più veloce). Il pannello frontale dispone dei seguenti controlli:gain, threshold, attack (6 posizioni) release (6 posizioni), stereo link e bypass.La tecnica di costruzione è esattamente come il LTD-1.Cod. CHLTD2 LTD2 - Neve 2254 style Compressor................................€ 1.798,00Cod. CHLTD2P LTD2 - Mastering pair Compressor.................................€ 4.087,00GERMANIUM - PRE AMP/DIGERMANIUM - TONE CONTROL EQGERMANIUM - COMPRESSORLa serie Germanium rappresenta un progetto completamente nuovo, in cui sono stati introdotti transistors al Germanio tutti rigorosamentein c<strong>la</strong>sse A e con trasformatore in uscita. L'utilizzo di componenti al Germanio apre un nuovo mondo sonoro, caratterizzato daun sound non riscontrabile in nessun altro apparecchio esistente in commercio allo stato attuale.Questi transistors che contraddistinguono un suono così armonioso sono al<strong>la</strong> base dei primi progetti Neve (1053, 1055, 1057) EMI(TG12345 MKII), Telefunken e Fairchild.Il suono è caldo e dolce così come per molti circuiti “Vintage style”, ma, i prodotti del<strong>la</strong> serie GERMANIUM grazie ai componenti alGermanio sono in grado di offrire quel<strong>la</strong> partico<strong>la</strong>rità sonora e quel<strong>la</strong> dolcezza da riuscire ad amalgamare perfettamente qualsiasi traccia.Cod. CHGER Germanium Pre Amp/DI................................................... € 1.211,00Cod. CHGERT Germanium Tone Control Eq..........................................€ 1.841,00Cod. CHGERC Germanium Compressor.................................................€ 1.841,00Cod. GERTC Germanium Compressor Stereo Link Cable......................€ 33,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Power Supply....................................................... € 238,0015


PROCESSORI VINTAGETG1 - EMI/ABBEY ROAD STYLESTEREO COMPRESSORIl Chandler Limited TG1 rappresenta l’esatta riproduzionedel raro e c<strong>la</strong>ssico limiter/compressor realizzato inversione custom da EMI/Abbey Road per i mixer usatinelle ultime registrazioni dei Beatles e in molti album dei Pink Floyd (incluso Dark Side of the Moon).Probabilmente soltanto 10 di questi dispositivi vennero costruiti, 2 dei quali sono stati usati per ricreare <strong>la</strong> nuova versione.Le caratteristiche di questo modulo sono il calore ed un suono molto aperto, spesso comparato con il Fairchild 670, molto presente,mantiene <strong>la</strong> chiarezza e <strong>la</strong> risposta nelle alte frequenze. L’alimentatore PSU-1 è acquistabile separatamente e può gestire fino 2 apparecchiature.Cod. CHTG1 TG1 – EMI Abbey Road style stereo compressor .............€ 4.006,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Power Supply..........................................................€ 238,00TG2 EMI/ABBEY ROAD STYLESTEREO PRE-AMPIl TG2 è un preamplificatore a 2 canali che rappresenta<strong>la</strong> ricreazione di un raro preamplificatore dei mixer EMI/Abbey Road usati in molte delle c<strong>la</strong>ssiche registrazioni del<strong>la</strong> fine degli anni 60inizio anni 70.La tecnica di costruzione è <strong>la</strong> stessa del TG1 limiter/compressor.Ogni canale del TG2 dispone di un ingresso frontale a Jack e le c<strong>la</strong>ssiche connesioni XLR sul<strong>la</strong> parte posteriore. L’alimentatore PSU-1 è acquistabile separatamente e può gestire fino 2 apparecchiature.Cod. CHTG2 TG2– EMI Abbey Road style stereo pre-amp ....................€ 2.264,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Power Supply.........................................................€ 238,00TG Channel MKIIIl Chandler Limited TG Channel combina il preamplificatoreTG2 con il circuito di equalizzatore che era propriodel<strong>la</strong> console EMI TG12410, <strong>la</strong> console che fu utilizzata dai Beatles negli studi Abbey Road. Gli stessi studi Abbey Road hanno fornitole macchine originali proprio per garantire una totale autenticità nel<strong>la</strong> ricostruzione di questo modulo.Lo stadio attivo di questo modulo include gli amplificatori discreti e gli stessi trasformatori del TG1 Limiter e del TG2 pre amp. Lo stadiopassivo dell'equalizzatore sfrutta il principio dell'induttanza, offrendo delle alte frequenze molto dolci ed un'ampia presenza nelle bassefrequenze. Il suono di questa apparecchiatura è entusiasmante, tanto che potrebbe essere considerata quasi come uno strumento musicalepiuttosto che un modulo dal controllo chirurgico del suono. L’alimentatore PSU-1 è acquistabile separatamente e può gestire fino2 apparecchiature.Cod. CHTGCH Chandler Limited TG Channel MKI...................................€ 2.420,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Power Supply..........................................................€ 238,00Germanium 500Preamp/DIIl Germanium 500 è un preamplificatore al Germanio compatibile con <strong>la</strong> serie 500.Non è stato necessario apporre aluna modifica ai circuiti originali per adattare il progetto originale di WadeGoeke a questa versione.Proprio come l’originale Germanium Preamp/DI, il Germanium 500 Preamp/DI usa i c<strong>la</strong>ssici transistor alGermanio tutti in c<strong>la</strong>sse A.Il Germanium 500 Preamp/DI è compatibile con i rack prodotti da terze parti (API, Tonelux ecc) ma per garantireun livello di rumore inferiore e il miglior funzionamento possibile, si raccomanda di usare l’alimentatore esternoChandler PSU-500 sostituendolo con quello fornito dal rack di terze parti.Cod. CH500 Germanium 500 Preamp/DI € 1.038,00Cod. CHPSU5 PSU-500 alimentatore per serie 500 € 619,0016


TG 12345 CURVE BENDERIl TG 12345 Curve Bender è stato pubblicato in occasionedel 75° anniversario dell’Abbey Road Studios.L’equalizzatore TG 12345 Curve Bender è stato concepitoda Wade Goeke (designer e fondatore di ChandlerLimited) e da Peter Cobbin (ingengere capo dell’AbbeyRoad Studios), ed è basato sul mixer EMI TG12345usato a suo tempo per le registrazioni dei Beatles ePink Floyd.Il nuovo modulo TG12345 continua <strong>la</strong> tradizione degli equalizzatori EMI iniziata nel lontano 1951con l’RS56, affettuosamente sopranominato“Curve Bender” dai progettisti EMI e continua con il TG12345 nel 1968 e il TG12412 nel 1974.Un semplice equalizzatore dal passato glorioso adatto al recording,mixing e mastering moderno.Cod. CHCURBE TG 12345 Curve Bender...............................................€ 4.905,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Power Supply......................................................€ 238.00TG 12413 ZENER LIMITERIl TG 12413 Zener Limiter è stato pubblicato in occasionedel 75° anniversario dell’Abbey Road Studios.Il Limiter TG 12413 Zener Limiter è stato concepito daWade Goeke (designer e fondatore di Chandler Limited)e da Peter Cobbin (ingengere capo dell’Abbey RoadStudios), basandosi su circuiti usati a suo tempo per leregistrazioni dei Beatles e Pink Floyd.Il nuovo modulo TG12413 continua <strong>la</strong> tradizione dei limiters EMI che inizia nel lontano 1956 con l’RS114 Tube Limiter, e continua conl’RS168 Zener Limiter nel 1966, parte del mixer TG12345 nel 1968 e del TG12413 nel 1974.E’ interessante notare che il TG Limiter in origine fu progettato per sostituire il Fairchild 660 (limit mode) e l’Altec 436/RS124 (Comp 1Mode)Cod. CHZENER TG 12413 Zener Limiter............................................... € 4.905,00Cod. CHPSU1 PSU-1 Power Supply......................................................€ 238.00EMI PLUG-INIl plug-in TG12413 Limiter Pack è disponibile per Pro Tools HD, LE, e M-Powered systems. E’ dotato di 20 selezioni su 4 bande come anche 5 shapesper banda.Il Plug-inTG12414 include high pass, low pass, il controllo di presenzacome anche il MKIV TG Line Amplifier.Cod. CHTGL TG12413 Limiter Plug-In (LE).......................................... € 349,00Cod. CHTGLT TG12413 Limiter Plug-In (TDM)....................................... € 584,00Cod. CHTGVS TG12413 Limiter Plug-In (VST/AU)..................................€ 349,00Cod. CHTGMLE TG12412/TG12414 Mastering Plug-In (LE)..................... € 349,00Cod. CHTGMTD TG12413/TG12414 Mastering Plug-In (TDM).................. € 349,00MINI RACK MIXERMINI RACK MIXER ESPANSIONE DA 16 CANALIIl Limited Mini Mixer rappresenta l’apice dell’esperienza diChandler nel <strong>la</strong>voro con diversi tipi di circuiti vintage discreti.Ogni canale del Mixer 16x2 è bi<strong>la</strong>nciato a trasformatore e gestitodal nuovo Chandler Line Amp, preso in prestito da altri prodottiChandler, ma riprogettato per l’uso specifico.In aggiunta al<strong>la</strong> sezione di mixaggio, l’unità presenta anche unasezione Control Room completa, comprendente funzioni diTalkback, commutazione degli Speakers, Mute, Mono, Dim,ingresso External (usato anche come insert point) e usciteseparate Control Room e Stereo Buss. I mixer sono facilmente ampliabili a 32 canali e oltre.Cod. CHTGMX Mini rack Mixer ...........................................................€ 7.194,00Cod. CHTGMXR MiniMixer (espansione 16 canali) .......................... € 5.559,00Cod. CHTGMXP PSU-2 Alimentatore ............................................... € 343,0017


IBRIDI DIGITALIDH20Ibrido Telefonico DigitaleIl DH20 è un ibrido a rack dotato di un filtro in ricezione che riduce i rumori del<strong>la</strong> linea telefonica analogica (PSTN/POTS). L'ibrido si adatta in temporeale alle mutevoli condizioni del<strong>la</strong> linea telefonica e <strong>la</strong> circuitazione digitale consente le migliori prestazioni, garantendo una qualità audio elevata ecostante. La risposta in frequenza va da 250Hz a 3.5kHz. Alcune rego<strong>la</strong>zioni sono sotto lo sportellino, come <strong>la</strong> selezione dell'AGC, che mantienecostante il livello delle telefonate, e del Ducking rego<strong>la</strong>bile, che riduce il livello del chiamante quando par<strong>la</strong> lo speaker dell'emittente, che in questomodo control<strong>la</strong> <strong>la</strong> conversazione. Le connessioni su XLR sono 3: ingresso (Send IN), selezionabile Mic/Line, uscita principale (Caller OUT) ed uscitaausiliare (Aux OUT), dove è disponibile o il segnale di uscita o un mix di IN e OUT, utile ad esempio per registrare le conversazioni. Su Jack èinvece presente l'uscita di un piccolo amplificatore da 1 Watt, per monitorare con altopar<strong>la</strong>nte esterno. Su connettore DB25, oltre ai segnali IN, OUTe AUX, vi sono i contatti per telecomandare l'ibrido. Il DH20 dispone di un circuito di Auto Mix-Minus, utile quando non è possibile dare in ingressoall'ibrido il segnale Mix-Minus, ovvero N-1 generato dal mixer, che contiene tutte le fonti mixate eccetto l'uscita dell'ibrido stesso. Comrex DH20 puòessere impostato per risposta e/o disconnessione automatica.Cod.CMDA20 DH20 Ibrido telefonico digitale...............................€ 1.057,00DH22Ibrido Telefonico DigitaleIl DH22 è un doppio ibrido a rack dotato di un filtro in ricezione che riduce i rumori delle linee telefoniche analogiche (PSTN/POTS). Gli ibridi si adattanoin tempo reale alle mutevoli condizioni delle linee telefoniche e <strong>la</strong> circuitazione digitale consente le migliori prestazioni, garantendo una qualitàaudio elevata e costante. La risposta in frequenza va da 250Hz a 3.5kHz. Alcune rego<strong>la</strong>zioni sono sotto lo sportellino, come <strong>la</strong> selezione dell'AGC,che mantiene costante il livello delle telefonate, e del Ducking rego<strong>la</strong>bile, che riduce il livello dei chiamanti quando par<strong>la</strong> lo speaker dell'emittente,che in questo modo control<strong>la</strong> <strong>la</strong> conversazione. Le connessioni su XLR sono 4: ingresso (Send IN), selezionabile Mic/Line, due uscite principali(Caller 1/2 OUT) ed uscita ausiliare (Aux OUT), dove è disponibile o il segnale delle uscite o un mix di IN e OUT, utile ad esempio per registrare leconversazioni. E' anche possibile impostare il DH22 in modo che i segnali Caller 1 e 2 si sommino in una unica uscita, nel caso il mixer disponga diun solo ingresso telefonico. Su Jack è invece presente l'uscita di un piccolo amplificatore da 1 Watt, per monitorare con altopar<strong>la</strong>nte esterno. Suconnettore DB25, oltre ai segnali IN, OUT e AUX, vi sono i contatti per telecomandare l'ibrido. Il DH22 dispone di un circuito di Auto Conferenza, inmodo che ognuno dei chiamanti senta le varie fonti e l'altro chiamante, ma non sè stesso, senza necessità di circuiti Mix-Minus (N-1) multipli.Comrex DH22 può essere impostato per risposta e/o disconnessione automatica.Cod.CMDH22 DH22 Ibrido telefonico digitale...............................€ 1.994,00DH30Ibrido Telefonico Digitale con equalizzatore ed AES/EBUIl DH30 è un ibrido a rack dotato di un filtro in ricezione che riduce i rumori del<strong>la</strong> linea telefonica analogica (PSTN/POTS). L'ibrido si adatta in temporeale alle mutevoli condizioni del<strong>la</strong> linea telefonica e garantisce una qualità audio elevata e costante, grazie al<strong>la</strong> circuitazione DSP a 24-bit con prestazionieccezionali. La risposta in frequenza va da 250Hz a 3.5kHz. Un disp<strong>la</strong>y LCD facilita le impostazioni e <strong>la</strong> diagnostica. Oltre al<strong>la</strong> selezionedell'AGC, che mantiene costante il livello delle telefonate, e del Ducking rego<strong>la</strong>bile, che riduce il livello del chiamante quando par<strong>la</strong> lo speaker dell'emittente,il DH30 dispone di circuiti rego<strong>la</strong>bili di Compressione, Espansione ed Equalizzazione a tre bande con Bass-Boost. Si possono salvare erichiamare, anche da remoto, fino a tre presets di equalizzazione. Un circuito di cancel<strong>la</strong>zione eco può venire utilizzato quando si usa l'ibrido conmicrofono ed altopar<strong>la</strong>nti in studio. Le connessioni su XLR sono 6: IN e OUT AES/EBU, ingresso analogico (Send IN), selezionabile Mic/Line,ingresso CUE remotabile, uscita analogica (Caller OUT), uscita ausiliare (Aux OUT), dove è disponibile o il segnale di uscita o un mix di IN e OUT,utile ad esempio per registrare le conversazioni. Su Jack è invece presente l'uscita di un piccolo amplificatore da 2 Watt, per monitorare con altopar<strong>la</strong>nteesterno. Su vaschetta DB25, oltre ai segnali IN, OUT e AUX, vi sono i contatti per telecomandare l'ibrido. Un connettore DB9 è RS-232, perremotaggi ed aggiornamenti SW, mentre su un secondo connettore DB9 vi sono i controlli per eventuale registratore esterno. Il DH30 dispone di uncircuito di Auto Mix-Minus, utile quando non è possibile dare in ingresso all'ibrido il segnale Mix-Minus, ovvero N-1 generato dal mixer, che contienetutte le fonti mixate eccetto l'uscita dell'ibrido stesso. Comrex DH30 può essere impostato per risposta e/o disconnessione automatica.Cod.CMDH30 DH30 Ibrido telefonico digitale.............................. € 2.244,0018


CODECS SU IPSTAC 6 e STAC 12STAC è un sistema per <strong>la</strong> messa in onda di telefonate provenienti da linee analogiche, partico<strong>la</strong>rmenteutile per <strong>la</strong> gestione di talk-show. Consiste in un’apparecchiatura a rack da due unità, contenenteuno o due ibridi, con connettori e settaggi di livelli e funzioni, e telecomando collegato medianteporta di rete; fino a quattro telecomandi possono venire collegati contemporaneamente. Al telecomandobase, dotato di cornetta, tastiera e pulsanti per gestire sei linee analogiche, si può agganciareun’estensione, i cui pulsanti control<strong>la</strong>no altre sei linee. Il telecomando completo control<strong>la</strong> quindidodici linee. Il telecomando può operare in funzione da regia per l’effettiva messa in onda, oppurein modalità centralino, per effettuare lo screening delle telefonate. STAC 6 (un ibrido e telecomandobase) può essere facilmente espanso per diventare STAC 12 (due ibridi e telecomando perdodici linee). Il sistema include anche STAC IP, che duplica le funzioni di controllo del telecomandosu qualsiasi computer del<strong>la</strong> LAN o collegato ad Internet. Protetto da password, STAC IP consentedi inserire utili informazioni sui chiamanti ed evidenzia i tempi di attesa e messa in onda.L’apparecchiatura a rack accetta le linee telefoniche su connettori RJ-45, tre linee per ogni connettore.Per facilitare l’interfacciamento con i comuni connettori RJ-11, è disponibile il Breakout Kit (unoper ogni STAC 6) che consiste in due scatoline con cavo: ognuna converte un RJ-45 in tre RJ-11.Cod. CMST12L STAC 12-L Ibrido Pots con telecomando 12 linee ........................... € 4.875,00Cod. CMST6L STAC 6-L Ibrido Pots con telecomando 6 linee .................................. € 4.000,00Cod. CMST6ECS STAC 6-ECS telecomando supplementare 6 linee ....................... € 750,00Cod. CMST12K STAC EXK – Espansione da 6 a 12 linee ......................................... € 1.125,00Cod. CMST6BR STAC 6 Breakout Kit adatt. RJ11 per 6 linee ................................... € 156,00ACCESS PortatilePer soddisfare le attuali esigenze di collegamento remoto, Comrex ha realizzatoAccess, un innovativo codec IP che può utilizzare vari circuiti di trasmissione dati, siacab<strong>la</strong>ti che wireless: LAN, ADSL, UMTS, Wi-Fi, Wi-Max e Satellitare. Inoltre, è uncodec POTS (linea telefonica analogica); utilizzando un altro Access, si possono ottenerei 15kHz Stereo. Il codec Access Portatile, praticamente un “palmare”, include unabatteria ricaricabile che garantisce sette ore di autonomia, ed è dotato di schermo LCDtouchscreen. Ha un ingresso Mic/Line rego<strong>la</strong>bile, su XLR, e, su mini-jack: ingressofisso linea stereo, uscita linea, uscita cuffia con rego<strong>la</strong>zione Local/Return, collegamentoad un eventuale cellu<strong>la</strong>re per emu<strong>la</strong>rne l'aurico<strong>la</strong>re. Oltre alle porte USB e di rete,Access Portatile dispone di uno slot CardBus per ospitare una PCMCIA, per consentirecollegamenti Modem, UMTS/HSDPA, Wi-Fi e Wi-Max. Le PCMCIA Modem e Wi-Fisono incluse come standard, mentre <strong>la</strong> UMTS Card è opzionale. Ad Access Portatilesi può agganciare un mixer stereo per gestire altri 5 ingressi Mic/Line (di cui 4 con Pan-Pot) e 5 uscite cuffia ognuna con rego<strong>la</strong>zione Local/Return indipendente. Access utilizzasofisticatissime tecniche di correzione errori e gestione del jitter, assicurando collegamentipraticamente in tempo reale ed esenti da buchi audio.Per le connessioni, Comrex ha sviluppato gli algoritmi BRIC (Broadcast Reliable Internet Codec) che consentono alta qualità con minimo ritardo. Aseconda del<strong>la</strong> connessione disponibile, <strong>la</strong> qualità ottenibile va dai 7kHz Mono ai 12 o 15kHz di banda passante Mono o Stereo, ed anche Dual Mono,per inviare due canali indipendenti. L'opzione AAC rende disponibili gli algoritmi AAC, HE-AAC, AAC-LD (Low De<strong>la</strong>y), con banda passante di 15 o20kHz, Mono, Stereo o Dual Mono ed infine AAC-ELD (Enhanced Low De<strong>la</strong>y), con i minori ritardo e banda occupata. Access consente anche di trasmettereaudio lineare PCM a 48kHz, con banda 20kHz e ritardo di soli 40ms; richiede 768kb/s per Mono e 1536kb/s per Stereo. Grazie ai bassissimide<strong>la</strong>y, impostando gli algoritmi di andata e ritorno, cioè creando dei “profili” ad hoc, è possibile effettuare l'interazione fra i conduttori in esterna e quelliin sede. L'Access che effettua <strong>la</strong> chiamata, solitamente il Portatile, determina gli algoritmi in uso; il ricevente si adegua automaticamente.Cod.CMACCECA UMTS/HSDPA PCMCIA Card GT MAX 3.6........................................ € 300,00Cod.CMACCESR Road Case..........................................................................................€ 344,00Cod.CMACCWSP Access Portatile.................................................................................. € 4.750,00Cod.CMACCESM Access Mixer 5 canali.........................................................................€ 1.500,00Cod.CMACCESB Access Portatile - batteria di ricambio................................................ € 150,00Cod.CMACCESC Access Portatile - caricabatteria......................................................... € 112,00ACCESS RackIl codec IP Access a rack può essere raggiunto dal<strong>la</strong> chiamata in rete delPortatile a condizione che si disponga di un indirizzo IP Statico. Il decoderAAC è incluso, mentre l'Encoder AAC è opzionale. Inoltre, è un codecPOTS (linea telefonica analogica); utilizzando un altro Access, si possonoottenere i 15kHz Stereo. Il pannello frontale dispone di LED meters pervisualizzare i segnali inviati e quelli ricevuti. Access, alto una unità rack, èdotato di XLR per ingressi ed uscite analogiche ed AES/EBU, di porteEthernet, USB e seriale, di connettore per linea analogica POTS/PSTN econtatti di chiusura; i connettori di monitor, tastiera e mouse servono solo per <strong>la</strong> configurazione iniziale (attribuzione indirizzo IP). Tutte le rego<strong>la</strong>zioni econnessioni vengono effettuate in rete mediante web browser.Cod. CMACCES Access a rack ................................................................................. € 3.750,00Cod. CMACCESA Access AAC Option....................................................................... € 1.062,0019


MUSIC SCHEDULINGMusicMaster il futuro del Music SchedulingMusicMaster è il primo software di programmazione musicale progettato al 100% in ambiente Windows con ilquale è possibile soddisfare ogni esigenza di formato musicale sia radiofonica che televisiva.Il suo funzionamento è estremamente intuitivo. Operatività Drag & Drop, accesso multiutente, e<strong>la</strong>borazionemultitask, connessione e sincronizzazioni dinamica tra diversi database (interni ed esterni), interfaccia graficaintuitiva e molto altro ancora, sono le fondamentadelle sue potenzialità.La possibilità di poter definire le funzioni, le regoleed i clock in modo illimitato, permette di programmarenon solo elementi musicali ma anche ognialtro tipo di oggetto come testi, promo, jingle, citazionie nel caso di una programmazione per <strong>la</strong> tv,le informazioni sul<strong>la</strong> grafica.Ogni funzione si configura individualmente così dagarantire una programmazione musicale personalizzata.Non importa se si tratta di una minima configurazioneper un solo utente o di un sistema multiutente con regole sofisticate e svariati database,da gestire connessi con altre banche dati esterne.L’analisi delle rotazioni, <strong>la</strong> possibilità di creare differenti report dello storico dei brani trasmessi e su ogni altroelemento del<strong>la</strong> scaletta, sono elementi essenziali per effettuare una programmazione musicale sofisticata.Funzioni come NTAC (Natural Turnover Analysis Calcu<strong>la</strong>tion) o le analisi delle rotazioni per quarti d’ora,garantiscono un controllo completo del nostro prodotto istante per istante.L’utilizzo del “Audio/Video P<strong>la</strong>yer” permette l’ascolto o <strong>la</strong> visione di ogni elemento in qualsiasi momento. Èinoltre possibile implementare un audio editor esterno per effettuare editing sugli elementi inseriti.MusicMaster significa:Funzionalità Drag & Drop100% Multiutente / MultitaskingDatabase multipli per multi stazioniCreazione personalizzabile e illimitata dei campi del databaseVisualizzazione e stampa del Clock in lista e/o grafica, regole personalizzabiliTecnologia NTAC (Natural Turnover Analysis Calcu<strong>la</strong>tion)Analisi delle rotazioni per quarti d’oraI.D.E (Interface Export Design Editor)Connessione e sincronizzazione dinamica con database esterniImport/Export di qualsiasi tipo di datoUna programmazione migliore in meno tempo, con meno sforziSconfiggere <strong>la</strong> complessità - focus per il programmatore - multitasking al softwareTrasferimento dati dal sistema esistente - non occorre reinserire tutto manualmentePiù tempo per le cose che hai sognato e non hai fatto per mancanza di tempoMusicMaster ti sarà subito familiare. Esattamente come il tuo Windows che hai sempre utilizzato20


BROADCAST AUTOMATION SOFTWARESoluzioni disegnate intorno alle esigenzeI costanti bisogni di innovazione che ogni giorno investono il mondo del broadcast, si evidenziano al massimodelle potenzialità attraverso il software. È proprio qui che si cerca una versatilità completa nel<strong>la</strong> garanziadi quel<strong>la</strong> sicurezza che proprio il mondo dei computer rende difficile.La FEEL, nel rispetto del<strong>la</strong> propria missione aziendale, ha scelto di distribuire per l’Italia due marchi che sisono distinti nel mondo dei broadcast software proprio per queste ragioni.D.A.V.I.D. - Digital Audio and Video Integration and DevelopmentIl “Sistema Operativo” per Radio e TelevisioniIn tutta Europa, il nome D.A.V.I.D. è sinonimo di strumenti creatiper servire al meglio l’industria radiofonica. I software di automazionesi chiama DigaSystem ed è un sistema creato da componentiindipendenti e completamente interfacciati tra di lorocosì da rendere <strong>la</strong> struttura sca<strong>la</strong>bile pur nel<strong>la</strong> completa condivisionedei dati. I moduli DigaSystemcoprono ogni aspetto dei moderni flussidi <strong>la</strong>voro, dal<strong>la</strong> singo<strong>la</strong> postazione su unpalmare per un redattore esterno fino aduna completa redazione giornalistica, dauna postazione di editing audio fino aigruppi editoriali con sedi distribuite inogni parte del mondo. Il mercato di riferimentoè quello delle radio pubbliche eprivate nelle quali D.A.V.I.D. ha portatosoluzioni all’avanguardiache hanno avuto il grandebeneficio di migliorare il<strong>la</strong>voro sia in termini di tempoche in qualità. Il punto diforza di DigaSystem è nel<strong>la</strong>massima configurabilità. Non esistono schermate di default, ogniutente può “disegnarsi” il proprio DigaSystem nelle schermate enelle funzioni, ed a ciascuno viene assegnato un profilo contenente partico<strong>la</strong>ri diritti o divieti di accessoper ogni specifica funzione, area o contenuto del database (per es. accesso di so<strong>la</strong> lettura ai redattorisportivi che accedano alle notizie del<strong>la</strong> redazione politica, etc.).21


BROADCAST AUTOMATION SOFTWAREWinRadio - The Connected Solutions For BroadcasterLa soluzione completa per <strong>la</strong> gestione dell’emittente.WinRadio nasce con l'obbiettivo di rispondere completamente ai bisogni ed alle funzionalità necessarieal<strong>la</strong> creazione di programmi radiofonici e televisivi di qualità. La suite comprende:Il registro delle trasmissioni ed il registratore 90gg per espletaregli obblighi di leggeL'editor multitraccia per <strong>la</strong> produzioneLa programmazione musicaleLa programmazione pubblicitariaLa registrazione degli interventi par<strong>la</strong>ti direttamente sul<strong>la</strong>musica (voice over)La messa in onda su canali audio multipliLa consultazione e <strong>la</strong> riconciliazione degli elementi trasmessiLa Jingle machineQuesti moduli possono coesistere in un solo computer oppuredistribuiti su una rete di pc, ciascuno con una specifica funzione.WinRadio si presenta attraverso un interfaccia utente intuitivae funzionale, e sfrutta tutte le potenzialità del Drag-n-Drop.Realizzato interamente a 32 bit, WinRadio è disponibile in 10lingue tra cui ovviamente l'Italiano.Nel<strong>la</strong> Progettazione proprio <strong>la</strong>gestione degli splittaggi è statapartico<strong>la</strong>rmente curata al puntoche WinRadio è in grado di programmareciascuna area valutando<strong>la</strong> lunghezza delle altre.Attraverso l’inserimento automaticodi comunicati aggiuntivi(se richiesti) o di riempitivimusicali, ottimizza i clusterrendendoli di ugualelunghezza ed all’occorrenzaopera intempo reale un "timestretch"evitandobuchi in onda o inutiliriempitivi di qualchesecondo. Inoltre gestiscei jingle di inizio efine cluster.L'architettura di WinRadio è completamente aperta e flessibile. Le possibilità di configurazione infinitene hanno permesso l’utilizzo in radio molto diverse tra loro. Il software è stato progettato seguendole indicazioni fornite da operatori del mondo del broadcast come proprietari di radio, conduttori,produttori, programmatori musicali, responsabili d'antenna, pianificatori pubblicitari, ecc... ed ognigiorno vengono raccolte e realizzate le richieste di più di mille radio che già operano con WinRadio.Dal<strong>la</strong> creazione di un rapporto al<strong>la</strong> gestione completa dell'emittente, tutto è stato studiato con lo scopodi ottenere un software intuitivo, versatile e nello stesso tempo potente e costantemente espandibile.22


AUDIO LEVEL METERSTutti i Dorrough audio level meters, sono disponibili in tre versioni:Versione A permette 14 dB di headroom in passi di 1 dB da +14 a -25dBVersione B ha una sca<strong>la</strong> che va -36 a +3dBVersione C <strong>la</strong> sca<strong>la</strong> del headroom è identica allo standard del AES/UBU digitale.40-A2 Analog Loudness MeterIl modello 40 è considerato lo standard. E' un'unità stand alone, dispone di un alimentatoreinterno. Due unità possono essere montate a rack con il supporto (opzionale) Model 40-D Dual rack mount.Cod. DO40A2 Model 40-A2 Analog loudness meter .................................................... € 679,00Cod. DO4AD Model 40-D Dual rack mount .................................................................. € 64,0020-A2 Analog Loudness MeterIl 20-A2 è <strong>la</strong> versione dritta del modello standard 40-A2. E' disponibile anche per il montaggio verticale (modello 21-A2). Richiede il montaggio arack mediante il supporto (opzionale) Model 20-D Dual rack mount. Dispone di alimentatore esterno.Cod. DO20A2 Model 20-A2 Analog loudness meter ..................................................... € 712,00Cod. DO20D Model 20-D Dual rack mount ................................................................... € 64,0010-A2 Analog Loudness MeterIl 10-A2 è <strong>la</strong> versione più picco<strong>la</strong> del modello standard 40-A2.Richiede il montaggio a rack mediante i supporti (opzionali) Model 10-D Dualrack mount o Model 10-T Triple rack mount. Dispone di alimentatore esterno.Cod. DO10A2 Model 10-A2 Analog loudness meter ..................................................... € 712,00Cod. DO10D Model 10-D Dual rack mount ................................................................... € 68,00Cod. DO10T Model 10-T Triple rack mount.................................................................. ..€ 68,0012-A2 Analog Loudness MeterIl 12-A2 è <strong>la</strong> versione doppia rispetto al modello 10-A2.Due di queste unità possono essere montate in un pannello a rack per <strong>la</strong>visualizzazione di un totale di 4 canali.Cod. DO12A2 Model 12-A2 Analog loudness meter ..................................................... € 1.440,00Cod. DO12S Model 12-S Single rack mount ................................................................. € 68,00Cod. DO12D Model 12-D Dual rack mount .................................................................... € 68,00240-A2 e 340-A2 Analog Surround Sound Meter Single ChannelIl modello 240-A2 è <strong>la</strong> versione orizzontale mentre il 340-A2 è <strong>la</strong> versione verticale.Ogni singolo canale dispone del suo alimentatore.Questi meters sono ideali per applicazioni 5.1.Cod. DO240A Model 240-A2 Surround sound meter vers. orizzontale € 712,00Cod. DO340A Model 340-A2 Surround sound meter vers. verticale € 712,0023


280-A2 e 380-A2 Analog Surround Sound Meter Dual ChannelQuesti meters solo <strong>la</strong> versione doppia rispetto ai modelli 240-A2 e 340-A2, ogni singolometerr visualizza due canali audio.Il modello 280-A2 è <strong>la</strong> versione orizzontale mentre il 380-A2 è <strong>la</strong> versione verticale.Cod. DO280A Model 280-A2 Surround sound meter vers. orizzontale.......................... € 1.214,00Cod. DO380A Model 380-A2 Surround sound meter vers. verticale ............................. € 1.214,00280-D e 380-D Digital Reading MetersI modelli 280-D e 380-D sono degli stereo meters AES/EBU che segna<strong>la</strong>no picco e media contemporaneamente con rifermento"0" (SMPTE Standard). Il modello 280-D è <strong>la</strong> versione orizzontale mentre il 380-D è <strong>la</strong> versione verticale.Compatibili con i formati a 32, 44.1, 48, e 96Ks dispongono di connettori BNC e XLR.Cod. DO280D Model 280-D Digital reading meter vers. orizzontale ...............................€ 1.214,00Cod. DO380D Model 380-D Digital reading meter vers. verticale .................................. € 1.214,00RW-100 Remote Control Analog/DigitalRW-100 è un telecomando che control<strong>la</strong> i modelli 280 e 380 analogici e digitali.Fino a 4 meters possono essere control<strong>la</strong>ti da un RW-100. Accesso a otto funzionimediante pulsanti, 4 leds localizzati nel<strong>la</strong> parte sinistra indicano fase, digital overs e BSCper ciascun meter collegato.Cod. DORW1 RW-100 Remote Control.......................................................................... € 357,001200 Stereo Signal Test SetIl 1200 è uno strumento per <strong>la</strong> misurazione del livello, bi<strong>la</strong>nciamento,crosstalk e fase per i canali left, right, L/R, somma/differenza ed n randedi 100 dB.Cod. DO1200 1200 Stereo signal test ............................................................................ € 2.460,00400-A2 Analog Loudness Meter Large FormatQueste meter è di dimensioni tali da poter essere visualizzato anche a grandi distanze( cm 58,4 x20,3 x 10,8. é stato studiato per applicazioni teatrali e televisiveDispone di alimentatore interno.Cod. DO400A2 Model 400 A2 Analog loudness meter <strong>la</strong>rge format ...............................€ 2.960,0040-P Ba<strong>la</strong>nce MeterIl modello 40-P fornisce un comodo monitoraggio del bi<strong>la</strong>nciamento di segnali mono o stereo con unavisualizzazione dei due segnali che partono dal centro e si muovono verso l'esterno. Qualsiasi sbi<strong>la</strong>nciamentotra i due segnali viene visualizzato immediatamente con un semplice sguardo.Cod. DO40P Model 40-P Ba<strong>la</strong>nce meter .......................................................................€ 883,0024


DTS ENCODER - DECODERDTS (Digital Theater Systems, Inc.) è un'azienda che si occupa di <strong>tecnologia</strong> digitale, specializzata nel proporre un'esperienza unica nel settore dell'intrattenimento.Pioniere dell'audio multi-canale, DTS ha raggiunto circa 22,000 schermi cinematografici in tutto il mondo, oltre che i settori home theater,car audio, PC e giochi. Inoltre, DTS è presente nel software di 5.1 Music, DVD-Video, DVD-Audio e DVD-ROM. I decoder DTS si trovano nei processorisurround delle migliori marche, mentre, in tutto il mondo, oltre 100 milioni di prodotti elettronici di consumo utilizzano <strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> DTS. Fondatanel 1993, l'azienda ha sede ad Agoura Hills, in California, e conta uffici nel Regno Unito, in Giappone e Cina.Rivolgendosi al<strong>la</strong> crescente domanda, su sca<strong>la</strong> mondiale, di contenuti codificati DTS, l'azienda iniziò a sviluppare e sostenere encoder hardware esoftware per applicazioni specifiche preparando il contenuto audio DTS per una vasta gamma di supporti professionali e consumer.I prodotti DTS per il mercato audio professionale comprendono il DTS CAE-5 Encoder e il CAD-5 Decoder. Il sistema permette agli studi cinematografici emusicali di creare DTS bit stream inreal time da colonne sonore e sorgentimusicali per creazioni DVD-Video, DVD-Audio e per trasmissioniradio e TV.CAD-5 DecoderIl decoder professionale ad 8 canali DTS mod. CAD-5 è una macchina digitale capace di decodificare tutti i flussi audio DTS codificati secondo gli algoritmiattualmente disponibili. Studiata per applicazioni di Monitoraggio (missaggio, post-produzione), e Controllo Qualità (broadcast e cinema post), ilCAD-5 può decodificare anche il DTS Neo:6 (algoritmo che genera un’immagine sonora 6.1 a partire da un segnale Stereo PCM) e segnali BitstreamCompattati fino ad 8 canali.Caratteristiche Tecniche:• 8 uscite digitali formato AES/EBU su 4 connettori XLR-M;• 8 uscite analogiche bi<strong>la</strong>nciate selezionabili +4dBU/-10dBU su 8 connettori XLR-M;• Uscita cuffie stereo con possibilità di monitoraggio segnale Lt/Rt, Lo/Ro, e canali singoli (controllo volume cuffie presente sul pannello anteriore) ;• Ingresso digitale AES/EBU su connettore XLR-F per qualsiasi segnale di flusso DTS codificato fino ad 8 canali, o per segnale di flusso Neo:6 in formato Stereo PCM;• Ingressi digitali ottico SPDIF (Toslink) e AES (RCA 75W);• Ingresso Stereo analogico dedicato per decodifica Neo:6 su due connettori RCA;• Ingresso RS-232 su connettore d-sub 9 pin per controllo seriale;• Ingresso Ethernet 10 Base-T su connettore RJ-45 per controller Leitch o altri modelli• Circuito di controllo per bitstream Dolby Digital: nel caso venga individuato tale flusso in ingresso, vengono mutate le uscite analogiche bi<strong>la</strong>nciate.• Sistema di calibrazione con generatore di segnale sinusoidale (40Hz ,1kHz) e Rumore Rosa;• Possibilità di taratura fine delle uscite analogiche con rego<strong>la</strong>zione del livello da 0 a –12 dB a scatti di 1 dB tramite menu.CAE-5 Encoder softwareSoftware di codifica DTS professionale compatibile per PC e MacintoshCod. DSCAD5 DTS CAD-5 Professional Decoder...............................................................€ 2.852,00Cod. DSMAS DTS-HD Master Audio Suite.................................................................. € 1.739,00Cod. DSSAS DTS Surround Audio Suite.....................................................................€ 290,00Cod. DSSAM Da DTS Surround Audio Suite a HD Master..........................................€ 1.449,0025


Processori di SegnaleDISTRESSOR - British mode - Image LinkIl DISTRESSOR è un compressore analogico control<strong>la</strong>to digitalmente che prende il suo nome dal<strong>la</strong> capacità di riuscire a incorporare <strong>la</strong> distorsione armonicacon le caratteristiche proprie di un compressore. A seconda delle impostazioni questa apparecchiatura può introdurre quando comprime <strong>la</strong> 2 a armonicatipica di quel morbido calore proprio di un segnale valvo<strong>la</strong>re oppure può introdurre <strong>la</strong> 3 a armonica, molto simile al<strong>la</strong> saturazione del nastro (ottimaper suoni di chitarra, basso e batteria). Il DISTRESSOR è capace di emu<strong>la</strong>re perfettamente molti dei diversi c<strong>la</strong>ssici compressori valvo<strong>la</strong>ri analogici deglianni ’60 e ’70.E’ caratterizzato da un ampissimo headroom e mantiene sempre inalterate le sue caratteristiche di chiarezza in qualsiasi situazione. I comandi sonoimmediati, grazie alle comode manopole che permettono un rapido controllo di Input, Output, Attack and Release.Cod. WDDISMOB Single Channel British mode/Image Link...................................... € 1.765,00Cod. WDDISSTB Dual Channel British mode/Image Link.........................................€ 3.530,00FATSOFATSO rappresenta l'acronimo di "Full Analog Tape Simu<strong>la</strong>tor and Optimizer with C<strong>la</strong>ssic knee Compression".L'Empirical Labs EL-7 FATSO è un moderno device analogico control<strong>la</strong>to digitalmente che offre <strong>la</strong> possibilità di ricreare fedelmente molte delle sonoritàtipiche dei vecchi processori valvo<strong>la</strong>ri e dei registratori a nastro analogici. Questo processore audio a doppio canale, è in grado di integrare frequenze etransienti incrementando il volume apparente senza tuttavia incrementare i livelli di picco, è inoltre provvisto di due canali del famoso compressore"DISTRESSOR" che comprendono vari compressor "types" ad attacco e ri<strong>la</strong>scio fisso. I possessori di Adats, mixer digitali e registratori digitali su Hard-Disk o nastro, potranno finalmente sostituire il sound freddo e tagliente dei loro missaggi e/o strumenti, con il calore e spessore degli "elementi musicalmentenon lineari" caratteristica tipica del sound analogico vintage. FATSO è in grado di operare generando 4 tipi di processamento:• Generazione delle armoniche e Soft Clipper (generazione del<strong>la</strong> distorsione)• Saturazione delle alte frequenze (Calore)• Emu<strong>la</strong>zione dei registratori analogici a nastro• Compressione c<strong>la</strong>ssica del famoso DISTRESSORIl livello costruttivo non <strong>la</strong>scia alcun dubbio sul<strong>la</strong> qualità sonora che hanno voluto ottenere i progettisti nel<strong>la</strong> realizzazione di questo prodotto; Tutti i componentisono rigorosamente selezionati, testati e montati a mano, molti sono sottoposti ad alte temperature nel rispetto delle specifiche militari, i contattisono doppi per una stabilità massima, non é presente all'interno dell'apparecchiatura nessun connettore audio.Lil FrEQCod. WDFATSO - FATSO Full Analog Tape Simu<strong>la</strong>tor and Optimizer € 2.402,002Invece di complicate catene di equalizzatori e processori di dinamica, Empirical Labs ha cercato di raggruppare tutto quello che i fonici vorrebberoavere in un unico modulo: LIL FrEqIl modulo LIL FrEQ è diviso in varie sezioni:HP - La sezione High Pass è rappresentata da un filtro aggressivo che taglia tutto il contenuto al di sotto di una delle 8 frequenze pre-selezionateHigh and Low Shelving - Questi sono molto simili ai controlli di toni standard, ma con caratteristiche estremamente perforanti.Parametric EQ - Questa sezione è rappresentata da 4 equalizzatori completamente parametrici, probabilmente i più puliti equalizzatori mai costruitivisto che operano con una distorsione armonica totale (THD) al di sotto dello 0,0007%. Probabilmente non esiste nessun alto apparecchio in commerciocon delle caratteristiche simili.Dynamic EQ - La sezione DS combina dei filtri con un circuito di compressione che aiuta a control<strong>la</strong>re e contenere le alte frequenze eccessive, comele sibi<strong>la</strong>nti soprattutto in assenza di altri contenuti di frequenze più basse.Ci sono 2 modalità di intervento, il controllo del threshold e <strong>la</strong> selezione del<strong>la</strong> frequenza., 4 leds inoltre indicano <strong>la</strong> quantità di riduzione del guadagno:-1dB, -4dB, -8dB, -12dB.Cod. WDLILEQ LiL FrEQ Equalizzatore....................................................... € 2.101,0026


MIXER DIGITALISYSTEM 5System 5 provvede ad un drastico e decisivo miglioramento in termini di processamento audio,gestione del surround e capacità di automazione degne dell'ultima generazione di “first-c<strong>la</strong>ssconsole”.Fino ad ora i mixer digitali sono riusciti soltanto a promettere possibilità di espansione per quantoconcerne automazione e processamento audio, ma al duro prezzo del<strong>la</strong> perdita di importantipossibilità in termini di interfaccia utente.Euphonix é lieta di presentare System 5 una nuova generazione di mixer di alta e raffinatissimaqualità che vi permetteranno di superare i limiti delle macchine che li hanno preceduti, senzanegare nul<strong>la</strong> in termini di interfaccia d'uso tradizionale. Il risultato é un mixer digitale, dalle indiscutibilicaratteristiche, modificabile ed espandibile e che saprete utilizzare fin dal primo momentoin cui, vi siederete "al posto di guida".Come <strong>la</strong> maggior parte dei mixer digitali l’e<strong>la</strong>borazione dei dati del system 5 avviene distantedal<strong>la</strong> superficie di controllo, in un rack che contiene i convertitori, i preamplificatori microfonici,il Pilot computer ed i digital cores.A seconda di quanti digital cores e di quante DSP cards sono instal<strong>la</strong>te in ogni digital cores épossibile stabilire via software <strong>la</strong> combinazione e <strong>la</strong> configurazione del system 5 (il numero deicanali, gruppi, mix busses, ausiliari e sample rate).Fino a quattro digital cores possono essere collegati insieme permettendo configurazioni da 40a 220 canali, da 8 a 48 gruppi, da 8 a 48 mix busses e da 8 a 24 aux sends.MAX AIRMax Air è un mixer digitale a 96 canali, specificatamente studiato per applicazioni broadcast onaire live-to-tape.Max Air, è basato sul<strong>la</strong> col<strong>la</strong>udata <strong>tecnologia</strong> e sul software del fratello maggiore il System 5.Max Air condivide gli stessi DSP e In/Out del System 5 e include anche una buona parte dellostesso processing e software di controllo.Euphonix presenta questo nuovo mixer digitale dopo anni di esperienza nel<strong>la</strong> progettazione disuperfici di controllo digitale, con oltre 100 instal<strong>la</strong>zioni di sistemi broadcast nel mondo, ed i successiottenuti in questo campo, rendono Max Air un prodotto che non può essere secondo anessuno.Funzioni principali• 96 canali• 32 mix buses• 24 group matrix buses• 12 aux send (mono/stereo/pre o post• 24 external inputs• Basato sul<strong>la</strong> col<strong>la</strong>udata <strong>tecnologia</strong> del System 5-B• Alta affidabilità (2 stadi di ridondanza)• SnapShot Recall di tutti i settaggi• 48 <strong>la</strong>youts• PatchNet – MADI digital router/patchbay• Surround monitoring e panning• Mix minus e insert su ogni canale• Interfaccia molto intuitiva• Superficie e In/Out modu<strong>la</strong>ri• Alta qualità audioMax Air sistema di ridondanzaStage 1 (standard)• Superficie di controllo, DSP Core & System, alimentazione principale e del computer• RAID livello 1 (mirrored) 40Gb drives• Sistema di diagnostica in tempo realeStage 2 (opzionale)• Sistema di ridondanza automatico delle schede DSP con diagnostica del sistema intempo reale27


MIXER DIGITALIS5 FUSIONL'industria cinematografica ha compreso da qualchetempo che il suono surround di alta qualità gioca unruolo importante nel<strong>la</strong> creazione di un film. Ora, con l'avventodel<strong>la</strong> televisione ad alta definizione (HDTV), leemittenti televisive e le case di post-produzione audiostanno iniziando a comprendere <strong>la</strong> necessità di produrreprogrammazione di qualità superiore e complessa conuna proporzione crescente di progetti surround.Si sente <strong>la</strong> necessità di una soluzione per il mixaggioaudio a basso costo che possa gestire un gran numerodi tracce con <strong>la</strong> qualità e l'affidabilità dei canali DSP, ilmonitoraggio professionale, oltre al<strong>la</strong> possibilità di control<strong>la</strong>rele tracce DAW direttamente dal<strong>la</strong> consolle. Ilsistema di mixaggio digitale S5 Fusion soddisfa questeesigenze ed è <strong>la</strong> soluzione di Euphonix per questonuovo mondo dell'alta definizione.Derivato dal<strong>la</strong> serie System 5, già campione di vendite,S5 Fusion è un pacchetto professionale di mixaggio cheoffre <strong>la</strong> fusione del nucleo di nuovo trattamento DSP diEuphonix DSP SuperCore con EuCon Hybrid, una <strong>tecnologia</strong>che permette al<strong>la</strong> superficie del<strong>la</strong> consolle di control<strong>la</strong>rei propri canali DSP, oltre ai canali di diverse DAWesterne simultaneamente - il meglio di entrambi i mondi.Tra le molte caratteristiche di S5 Fusion è notevole ilsistema Euphonix di automazione totale. Molto criticamente,questo nuovo prodotto incorpora anni di esperienza nel soddisfare le rigorose richieste del<strong>la</strong> produzione cinematografica per un'ottima qualitàsonora e ampie capacità di mixaggio surround.Superficie di controllo - S5 Fusion comprende <strong>la</strong> superficie di controllo System 5 con una nuova finitura nerofumo, completa di 24 moduli, un modulomaster ed un modulo cieco con schermo per software eMix e joystick a doppio motore. Ogni modulo comprende un fader multi-formato, 8 manopolea sfioramento per EQ, filtri,compressore, expander/gate,aux, pan, TDM, VST e controlloplug-in per Audio UnitsDAW. Gli schermi ad alta risoluzioneconsentono indicazioniin diversi formati, informazionisulle tracce e routing.Nuovo DF66 DSPSuperCore- Il nuovoEuphonix DSP SuperCoreespandibile fornisce canaliDSP con trattamento EQ edinamico, de<strong>la</strong>y e surroundpanning per mix multi-formato,bus gruppi e aux.EuCon Hybrid - DAW Control- Quello che caratterizza S5Fusion elevandolo sopra glialtri sistemi di mixaggio èEuCon Hybrid. EuCon è unprotocollo di controllo sviluppatoda Euphonix che permetteil controllo Ethernet ad altavelocità per qualsiasi applicazione.Logic Pro di Apple,Pyramix di Merging e Nuendodi Steinberg supportano direttamenteEuCon nell'ultimafrontiera dell'integrazione dicontrollo. EuCon supporta anche il controllo di applicazioni quali Pro Tools, Digital Performer e Final Cut Pro.I/O - I canali del<strong>la</strong> consolle DSP sono disponibili come 4 ingressi ed uscite MADI, comprese 8 uscite analogiche 16 AES/EBU per il controllo attraversoi rinnovati convertitori Euphonix. Per altri formati è possibile scegliere nel<strong>la</strong> gamma Euphonix di I/O o qualsiasi altro tipo di I/O che supporta CoreAudio o ASIO compreso hardware Pro Tools.Monitoraggio - S5 Fusion comprende una nuova matrice di monitor digitali surround incorporata nel DSP SuperCore con mandate analogiche e digitaliper il diffusore.Sca<strong>la</strong>bilità - Espansione del frame, aggiunta di modulo a 8 fader, modulo centrale sub-master di assegnazione e schede aggiuntive DSP SuperCoreper oltre 100 canali di DSP. EuCon Hybrid permette a S5 Fusion di gestire diverse workstation dal<strong>la</strong> superficie di controllo.Prezzo abbordabile - S5 Fusion è collocato in una fascia di prezzo adatta a tutti.28


SUPERFICIE DI CONTROLLOSYSTEM 5-MC - SISTEMA DI MIXAGGIO INTEGRATO DIGITALE DAWIl sistema 5-MC è un controller DAW con una differenza – una grossa differenza. Basato sul<strong>la</strong> superficiedi controllo di Euphonix System 5 il sistema System 5-MC si integra perfettamente via Ethernetcon:• Nuendo e Pyramix tramite il protocollo EuCon• Pro Tools, Logic Pro, Digital Performer, Final Cut Studio e altri, con una combinazione di HUI eMackie Control via Ethernet e Keyboard Commands programmati nei 56 SmartSwitches sul<strong>la</strong> consolle.La superficie di controllo può essere configurata con 8-48 canali e comprende l’MC IntelligentApplication Controller per funzioni di consolle master e controllo integrale delle DAWs.Il System 5-MC è un sistema molto potente e flessibile di registrazione, montaggio e missaggio posizionatonel<strong>la</strong> fascia di prezzo in linea con altri controller di grande formato.Caratteristiche• Superficie di controllo compatibile con Euphonix System 5• Da 8 a 48 faders motorizzati 8 manopole,& schermo TFT• MC Intelligent Application Controller per funzioni di controllo master• Due frame modu<strong>la</strong>ri• Studio Monitor Pro per monitoraggio surround• Integrazione con hardware I/O ASIO e Core Audio• Controllo Nuendo e Pyramix tramite protocollo ad alta velocità per superficie di controllo EuCon• Pro Tools, Logic Pro, Digital Performer, Final Cut Studio ed altri, con Ethernet HUI ad alta velocità,• Mackie Control e Keyboard Commands dai 56 SmartSwitches del MC.MC – INTELLIGENT APPLICATION CONTROLLERMC è una superficie di controllo per workstation mirata al professionista che necessita controllorapido e preciso. L’MC è progettato per velocizzare il <strong>la</strong>voro con qualsiasi applicazione in quanto <strong>la</strong>superficie rileva l’ultima applicazione attiva (l’applicazione cosiddetta up front) e ripristina tutticomandi per trovare le corrispondenze. L’MC è dotata di una tastiera completa con due trackballsper operazioni standard e 56 SmartSwitches LCD, 4 cursori, 9 comandi rotativi più una sezione dimonitoraggio per avere il controllo completo nel modo migliore.Caratteristiche• Aumento del<strong>la</strong> velocità di <strong>la</strong>voro con <strong>la</strong> w/s• Accesso immediato a centinaia di comandi per mezzo di pulsante• SmartSwitches con visore LCD per <strong>la</strong> visualizzazione del<strong>la</strong> funzione• Supporto SmartSwitches per caratteri in lingua straniera quali il giapponese• Funzionamento con qualsiasi applicazione via Ethernet• Integrazione con qualsiasi programma EuCon DAW compresi Nuendo e Pyramix• Controllo HUI e Mackie su Ethernet per Pro Tools, Digital Performer, Logic Pro & Final Cut Pro• Cursori, joystick e manopole ad alta risoluzione• Studio Monitor Pro per il monitoraggio surround• Touchscreen per <strong>la</strong> configurazione e le gestione dei file29


MICROFONI E CUFFIEMTD.5.0 Set di Microfoni per batteriaMTD sono nati come “Microfoni per batteristi” e non solo hanno sorpreso il mercato ingenerale, ma a detta degli utilizzatori, il loro costo contenuto li ha <strong>la</strong>sciati veramente abocca aperta.Questi piccoli microfoni sono stati usati da diversi miti del Rock&Roll nei loro Tour Mondialied apprezzati dai migliori fonici del mondo.L’ MTD.5.0 è composta da una comoda valigetta che include tutto il necessario per microfonareuna batteria o qualsiasi tipo di strumento a percussione. E’ disponibile anche (opzionale)il CRM 2.3 che contiene un Mount set per fissare 3 microfoni al bordo dei tamburi.La valigetta comprende:1 DMI 104.SLF microfono per <strong>la</strong> cassa2 DMI.101 Microfono per rul<strong>la</strong>nte e Timpano2 DMI.102S microfono per TomsCod. EQMTD4 MTD.5.0 Drum Mic Kit...............................................€ 180,00Cod. EQCRM23 CRM.2.3 Drum Rim Clips (3 pezzi).......................... € 48,00MTD.8.3 Set di Microfoni per batteriaL’ MTD.8.3 è composta da una comoda valigetta che include una soluzione completaper microfonare una batteria o qualsiasi tipo di strumento a percussione. E’ disponibileanche (opzionale) il CRM 2.4 che contiene un Mount set per fissare 4 microfoni al bordodei tamburiLa valigetta comprende:1 DMI 104.SLF microfono per <strong>la</strong> cassa2 DMI.101 Microfono cardioide per rul<strong>la</strong>nte e Timpano2 DMI.102S microfono Super Cardioide per Toms3 CMI 103 per piattiCod. EQMTD8 MTD.8.3 Drum Mic Kit ................................................ € 337,00Cod. EQCRM24 CRM.2.4 Drum Rim Clips (4 pezzi)...............................€ 60,00RP-15MCLe RP-15MC sono delle cuffie stereo, progettate per il tracking, il missaggio negli studi di registrazione e in radio, disegnateper essere flessibili e pieghevoli. Le cuffie hanno il cavo estraibile con l’opzione diritte o arroto<strong>la</strong>te fornendo comoditàdi lunga durata.Molti utilizzatori di cuffie richiedono una maggiore definizione nelle frequenze medio alte. Si è risposto a questa necessità,sviluppando una cupo<strong>la</strong> di media misura, inserita nei propri trasduttori da 38mm e utilizzando <strong>la</strong> capacità acustica del padiglioneper migliorare <strong>la</strong> prestazione del<strong>la</strong> RP-15MC, creando una cuffia veramente professionale, leggera e versatile.CaratteristicheTipo:Tipo-Chiuso(Stereo Dinamico)Cup:Circum-auralTrasduttore:38mm (neodimio)Impedenza: 32ohms ± 15%Sensibilità:108 dB/1mWRisp. In Freq:20Hz – 22KHzCavo/Conn:3m/con stereo mini plugRimovibile/sostituibile, adattatore plug 3.5mm-6.3mmPeso:65gCod. EQRP15 RP-15MC Headphones................................................ € 55,0030


MICROFONI E CUFFIERP-21Le RP-21 sono delle cuffie stereo, progettate per il tracking, il missaggio e <strong>la</strong> registrazione negli studi di registrazione.Sono progettate per avere un ottimo bi<strong>la</strong>nciamento e una risposta in frequenza estesa. Sono comodeCaratteristicheTipo:Tipo-Chiuso(Stereo Dinamico)Cup:Circum-auralTrasduttore: 38mm (neodimio)Impedenza: 32ohms ± 15%Sensibilità: 108 dB/1mWRisp. In Freq: 20Hz – 22KHzCavo/Conn: 3m/con stereo mini plugRimovibile/sostituibile, adattatore plug 3.5mm-6.3mmPeso:165gCod. EQRP21 RP-21 Headphones .................................................... € 110,00RP-22XMolti musicisti quando <strong>la</strong>vorano in studio o addirittura dal vivo, necessitano di una potenza superiore e di una maggiorerisposta nelle basse frequenze, soprattutto in condizioni di disturbi provenienti dall’esterno. Esistono vari modiper gestire questi disturbi energetici, Equation ha scelto di aumentare <strong>la</strong> potenza del trasduttore delle RP-22X e ditrattare in modo decisivo l’area acustica, assieme all’uso del loro partico<strong>la</strong>re ammortizzatore ‘Dual Element’, sviluppatoper accentuare di più <strong>la</strong> gamma delle basse frequenze.Caratteristiche:Tipo:Tipo-chiuso(stereo dinamico)Cup:Full size, circu<strong>la</strong>r circum-auralTrasduttore: 0mm (neodimio)Impedenza: 32ohms ± 15%Sensibilità: 106 dB± 3dB -1mWRisp. In Freq: 10Hz – 22KHzAumento: 5Hz-200Hz + 5-10dBCavo/Conn: 3m/con stereo mini plugRemovibile/sostituibile, adattatore plug 3.5mm-6.3mmPeso:358gCod. EQRP22 RP-22X Headphones Extended range.......................... € 121,00DS.V7DS.V10DS.V9G15G20Cod. EQDSV7 DS.V7 Microfono Dinamico Super cardioide................ € 123,00Cod. EQDSV10 DS.V10 Microfono Dinamico Super cardioide.............. € 122,00Cod. EQDSV9 DS.V9 Microfono Cardioide a condensatore................ € 127,00Cod. EQG15 G15 Microfono Goosnek a condensatore da 15”.............. € 122,00Cod. EQG20 G20 Microfono Goosnek a condensatore da 20” ............. € 126,0031


BLUEPACKDispositivo Bluetooh per intervisteDi piccole dimensioni, dotato di clip per l'aggancio al<strong>la</strong> cintura, il BluePack dispone di un ingressomicrofonico XLR con preamplificatore di qualità e di un ingresso linea stereo su mini jack 3,5mm, conrego<strong>la</strong>zioni indipendenti. Collegandosi ai cellu<strong>la</strong>ri Bluetooth può inviare interviste ed altri contributi, conaudio telefonico mono, banda da 300Hz a 3.4kHz. BluePack può anche trasferire un segnale stereocon banda 30Hz-17kHz ad altri dispositivi Bluetooth, come schede audio. E' inoltre possibile collegarel'uscita linea mini jack stereo ad un registratore, per poi inviare l'audio a destinazione con <strong>la</strong> rispostapiù ampia. L'uscita cuffia, rego<strong>la</strong>bile, è su jack stereo, con amplificatore da mezzo watt. BluePackè alimentato con una batteria da 9V, con autonomia tipicamente superiore alle dieci ore, e pesa solo275g.Cod. JKBLUEP BluePack.................................................................................. € 660,00REMOTEAMP BLUEAmplificatore cuffia BluetoohRemoteAmp Blue è piccolo, robusto e dotato di clip per l'aggancio al<strong>la</strong> cintura. E' alimentato con unabatteria da 9V, con autonomia tipicamente superiore alle dieci ore. L'uscita cuffia, rego<strong>la</strong>bile, è su jackstereo, con amplificatore di qualità da mezzo watt, ma è presente anche un'uscita stereo su mini jack3,5mm per aurico<strong>la</strong>re. RemoteAmp Blue amplifica con risposta 20Hz - 20kHz segnali provenienti dagliingressi linea rego<strong>la</strong>bili (uno mono bi<strong>la</strong>nciato su XLR ed uno stereo su mini jack 3,5mm), e contemporaneamentevia Bluetooth. Può quindi ricevere un segnale audio di monitoraggio mediante un cellu<strong>la</strong>reBluetooth, in questo caso con banda telefonica da 300Hz a 3.4kHz, adatta per comunicazioni voceda regia; questo dispositivo è molto utile per l'ascolto dell'audio di ritorno, come IFB (Interruptible Feed-Back). Mediante Bluetooth, RemoteAmp Blue può connettersi anche con altri dispositivi, come schedeaudio o p<strong>la</strong>yers, in questo caso con risposta in frequenza 30Hz-17kHz stereo. Pesa solo 275g.Cod. JKBlueB RemoteAmp Blue......................................................................€ 527,00REMOTEAMP TwoAmplificatore cuffiaRemoteAmp Two è un piccolo amplificatore per cuffia, del peso di soli 275g, robusto e dotato di clip perl'aggancio al<strong>la</strong> cintura. E' alimentato con una batteria da 9V, con autonomia superiore alle venti ore.Dispone di due ingressi linea rego<strong>la</strong>bili indipendentemente per creare un mix, uno mono bi<strong>la</strong>nciato suXLR ed uno stereo su mini jack 3,5mm.Le uscite sono due, una per cuffia su jack ed una su mini jack 3,5mm per aurico<strong>la</strong>re. La risposta in frequenzaè 20Hz - 20kHz. L'amplificatore cuffia da mezzo watt consente un ottimo ascolto anche inambienti rumorosi. Può essere utile per l'ascolto dell'audio di ritorno, come IFB (Interruptible Feed-Back), cioè il segnale di ritorno con eventuali comunicazioni voce da regia.Cod. JKBLUET RemoteAmp Two...................................................................... € 327,00DAPTOR THREE Interfaccia audioWirless per cellu<strong>la</strong>reDaptor Three è un'interfaccia audio che utilizza <strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> Bluetooth Wireless. Come per il Daptor Two,questa nuova versione permette collegamenti bi<strong>la</strong>nciati e sbi<strong>la</strong>nciati ma in questo caso <strong>la</strong> connessione alcellu<strong>la</strong>re avviene grazie proprio al<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> Bluetooth Wireless quindi senza l'utilizo di cavo cuffia omicrofono. Naturalmente nello stesso modo sarà possibile collegare Daptor Three ad un qu<strong>la</strong>unque altrodispositivo, come notebook, se provvisto del<strong>la</strong> stessa <strong>tecnologia</strong>.Cod. JKDAP3 JK AUDIO Daptor Three..............................................................€ 564,0035


BROADCAST HOSTIbrido telefonico digitale da tavoloDotato di alimentatore esterno, grazie al<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> DSP a 16 bit ed all’algoritmo di auto nullproprietario, Broadcast Host consente collegamenti telefonici di eccellente qualità. I livelli deidue ingressi, uno su XLR commutabile Mic/Line e l’altro linea su mini jack da 3.5 mm, sonorego<strong>la</strong>bili e misce<strong>la</strong>bili grazie ai re<strong>la</strong>tivi potenziomentri.L’audio proveniente dall’esterno, cioè <strong>la</strong> telefonata, è disponibile dall’uscita XLR e rego<strong>la</strong>bilemediante potenziometro. Da un mini jack stereo sbi<strong>la</strong>nciato si possono prelevare sia l’audioesterno che l’audio da studio inviato all’ibrido, utile funzione per <strong>la</strong> registrazione del<strong>la</strong> conversazione. Anche sul mini jack frontale per cuffia è disponibileuna misce<strong>la</strong>zione dell’audio esterno con quello inviato, ma con livello rego<strong>la</strong>bile da potenziometro. Broadcast Host dispone di prese per linea telefonicaanalogica, per telefono esterno e per telecomando. Notevoli prestazioni audio a parte, questo ibrido digitale si contraddistingue per <strong>la</strong> sua versatilità:oltre all’uso in studio per <strong>la</strong> messa in onda in diretta o <strong>la</strong> registrazione delle telefonate, grazie ai suoi ingressi facilmente rego<strong>la</strong>bili, si presta aduso in esterna, ovvero per inviare audio (dirette, interviste, registrazioni) da uno studio esterno al<strong>la</strong> regia di messa in onda.JKBROHO Broadcast Host ...................................................... € 673,00INNKEEPER PBXIbrido telefonico digitale per Talk ShowDotato di alimentatore esterno, grazie al<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> DSP a 16 bit ed all’algoritmo di auto nullproprietario, Broadcast Host consente collegamenti telefonici di eccellente qualità. I livelli deidue ingressi, uno su XLR commutabile Mic/Line e l’altro linea su mini jack da 3.5 mm, sono rego<strong>la</strong>bilie misce<strong>la</strong>bili grazie ai re<strong>la</strong>tivi potenziomentri.L’audio proveniente dall’esterno, cioè <strong>la</strong> telefonata, è disponibile dall’uscita XLR e rego<strong>la</strong>bilemediante potenziometro. Da un mini jack stereo sbi<strong>la</strong>nciato si possono prelevare sia l’audio esterno che l’audio da studio inviato all’ibrido, utile funzioneper <strong>la</strong> registrazione del<strong>la</strong> conversazione. Anche sul mini jack frontale per cuffia è disponibile una misce<strong>la</strong>zione dell’audio esterno con quello inviato,ma con livello rego<strong>la</strong>bile da potenziometro. Differisce dal Broadcast Host nel fatto che non viene collegato ad una linea telefonica, ma va inserito fra <strong>la</strong>cornetta e <strong>la</strong> base del re<strong>la</strong>tivo telefono, che può essere anche sotto centralino. In questo modo sono facilitati i Talk Show, con centralinista che ricevele telefonate provenienti da diverse linee su di un altro telefono, e regia che dal telefono a cui è collegato Innkeeper PBX sceglie quale linea mandarein onda. E’ molto comodo anche per registrare interviste: basta inserire cuffia e microfono, e si possono utilizzare tutte le linee disponibili.Un commutatorea tre posizioni permette di ottimizzare le prestazioni per diversi tipi di cornetta.Cod. JKINNKE Inkeeper PBX ............................................... ....... € 673,00REMOTE AMPAmplificatore portatile per cuffia / aurico<strong>la</strong>reDotato di gancio per cintura, questo comodo amplificatore personale è alimentato con una batteria da 9Volts, con test LED. Dispone di un ingresso Linea XLR e di due uscite, una da 8 Ohm, da 1 Watt massimo,per cuffia stereo, ed un’ altra mono per aurico<strong>la</strong>re.E’ dotato di interruttore e di controllo volume.JKREMAM RemoteAmp ............................................................. € 292,00PUREFORMERTrasformatore di iso<strong>la</strong>mento stereoE’ un trasformatore 600/600 Ohm ad alta qualità audio: <strong>la</strong> risposta in frequenza va da 20Hz a 20kHz,+- 0.1dB. Ingressi ed uscite sono su connettori RCA. Serve per iso<strong>la</strong>re elettricamente gli elementi diuna catena audio, per evitare anelli di massa e correnti che possono causare Hum e ronzii. L’impiegotipico è l’interfacciamento di un computer con apparecchiature Pro Audio. Molte schede utilizzano perl’audio <strong>la</strong> stessa massa del computer ed i rumori vengono trasferiti al resto del sistema audio.Pureformer, separando completamente le masse, <strong>la</strong>scia passare solo il segnale. Pureformer non è ingrado di eliminare i rumori una volta misce<strong>la</strong>ti con il segnale, per cui l’importante è inserirlo nei punti piùappropriati del sistema audio.JKPURFO Pureformer................................................................. € 80,00AUTOHYBRIDIbrido telefonico per risposta automaticaAutohybrid è un ibrido passivo che, in funzione Auto, risponde automaticamente al primo squillo e riagganciaautomaticamente a fine telefonata; <strong>la</strong> disconnessione può avvenire anche manualmente medianteapposito pulsante. E’ dotato di prese per linea telefonica e per telefono, di connettori I/O di tipo XLRe di terminali per controllo remoto. Questo dispositivo full duplex consente di ricevere l’audio e anche diinviarlo, contemporaneamente, con un buon iso<strong>la</strong>mento. E’ disponibile un accessorio, il RA4, che consentedi montare a rack da una unità quattro Autohybrid.Cod. JKAUIBR Autohybrid.............................................. .............. € 238,0033


REMOTEMIX 4Mixer + ibrido All In OneRemoteMix4, un vero e proprio Mixer da esterne, è dotato di 4 ingressi mono microfonici, conPhantom Power indipendenti; gli ingressi 3 e 4 sono commutabili mic/line. Inoltre, vi è uningresso linea su mini-jack, rego<strong>la</strong>biledal quarto potenziometro di ingresso. Le uscite cuffia indipendenti sono 4. RemoteMix 4 puòvenire collegato ad una linea telefonica analogica o ad un telefono cellu<strong>la</strong>re via cavo oBluetooth.Se necessario, può venire inserito frauna cornetta telefonica ed il telefono.Un circuito di esaltazione dei bassi inseribile aggiunge calore al mix prima del<strong>la</strong> trasmissione,mentre è sempre inserito un Limiter di protezione.E' possibile connettersi ad una linea telefonica analogica digitando sul<strong>la</strong> tastiera o, via Bluetooth, inviare il mix audio ad un telefono cellu<strong>la</strong>re, oppuread un PC. L'uscita Master su XLR di RemoteMix 4 può anche venire inviata ad eventuali Codec, siano essi POTS, ISDN, IP, oppure su PC.Riguardo al Bluetooth, RemoteMix 4 in primo luogo tenterà di collegarsi ad un telefono cellu<strong>la</strong>re. Se questo tipo di collegamento non è disponibile, sicollegherà ad altro dispositivo, quale un computer portatile con Bluetooth. In questo caso è disponibile il collegamento senza fili del<strong>la</strong> cuffia in stereofonia.Il box è compatto, leggero e resistente. Dotato di alimentatore esterno, RemoteMix 4 dispone anche di due differenti vani batteria per permetterne <strong>la</strong>sostituzione a caldo senza interruzione di esercizio.Cod.JMRM4 RemoteMix 4................................................................................... € 1.895,00INNKEEPER 2 Ibrido digitale multilineaINNKEEPER 2 combina due ibridi digitali indipendenti nello spazio diuna unità rack ed integra nel pannello anteriore una tastiera che offreun rapido accesso ai comandi.INNKEEPER 2 si collega a linee telefoniche analogiche, ed eliminaquel<strong>la</strong> diafonia tipica degli ibridi analogici. Il DSP interno control<strong>la</strong> costantemente <strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> linea telefonica al fine di massimizzarne <strong>la</strong> resa qualitativa.L'algoritmo proprietario garantisce una separazione maggiore di 50 dB.La tastiera retroilluminata, organizzata a menù, permette di immagazzinare fino a 50 numeri di telefono e di effettuare numerose configurazioni comead esempio il numero di squilli prima del<strong>la</strong> risposta automatica, <strong>la</strong> sezione master ed i toni di test. A ciascun ibrido può venire collegato un telefono diservizio.INNKEEPER 2 implementa un tasto “Conference” per permettere <strong>la</strong> comunicazione tra gli interlocutori quando sono in onda.Cod. JKINN2 Innkeeper 2..................................................................................€ 2.031,00INNKEEPER 4 Ibrido digitale multilineaINNKEEPER 4 combina quatto ibridi digitali indipendenti nello spaziodi una unità rack ed integra nel pannello anteriore una tastiera cheoffre un rapido accesso ai comandi.INNKEEPER 4 si collega a linee telefoniche analogiche, ed eliminaquel<strong>la</strong> diafonia tipica degli ibridi analogici. Il DSP interno control<strong>la</strong>costantemente <strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> linea telefonica al fine di massimizzarne <strong>la</strong> resa qualitativa. L'algoritmo proprietario garantisce una separazione maggioredi 50 dB.La tastiera retroilluminata, organizzata a menù, permette di immagazzinare fino a 50 numeri di telefono e di effettuare numerose configurazioni comead esempio il numero di squilli prima del<strong>la</strong> risposta automatica, <strong>la</strong> sezione master ed i toni di test. A ciascun ibrido può venire collegato un telefono diservizio.Cod. JKINN4 Innkeeper 4..................................................................................€ 2.439,00INNKEEPER 1X / 1RX Ibrido digitaleUn algoritmo proprietario a 16 bit permette a questo ibrido di mantenerecostantemente una elevatissima qualità audio. Dal pannellofrontale è possibile agganciare o riagganciare <strong>la</strong> linea, mentre gliindicatori a LED ne indicano lo stato. A parte il volume del<strong>la</strong> presacuffia, i settaggi e le rego<strong>la</strong>zioni sono posti sotto un coperchiettofrontale asportabile, per evitare manomissione accidentali. Sulretro sono presenti le interfaccia per il controllo remoto dell'ibrido.Innkeeper 1X/1RX dispone di alcuni circuiti inseribili a piacimento, per ottimizzare le prestazioni: AGC, che mantiene costante il livello del chiamante;Ducking, che abbassa di 9 dB il livello audio del chiamante quando par<strong>la</strong> il conduttore, in modo che <strong>la</strong> voce di quest'ultimo prevalga sempre;Presence, che aumenta le frequenze basse sul<strong>la</strong> voce del chiamante; Auto-Answer, per risposta automatica; Nota Test 1kHz, utile per tarature.Cod. JKINN1X INNKEEPER 1X......................................................................€ 1.080,00Cod. JKINN1RX INNKEEPER 1RX................................................................... € 1.189,0034


ACCESSORI TELEFONICIDAPTOR TWOInterfaccia audio per cellu<strong>la</strong>reE’ un dispositivo passivo che, emu<strong>la</strong>ndo le caratteristiche degli aurico<strong>la</strong>ri dei telefoni cellu<strong>la</strong>ri, permette diinviare e ricevere segnali audio attraverso i cellu<strong>la</strong>ri stessi. Una volta collegato al<strong>la</strong> presa aurico<strong>la</strong>re medianteil cavo con connettore di 2.5 mm (in dotazione), microfono ed altopar<strong>la</strong>nte del cellu<strong>la</strong>re vengono disabilitati;i connettori audio IN ed OUT sono sia jack che XLR, da usare alternativamente.Cod. JKDAP2 Daptor Two ........................................................ € 238,00QUICK TapQUICK Tap si collega tra <strong>la</strong> cornetta ed il telefono stesso attraverso il cavo fornito. All’uscita audio sarà disponibilel’audio del<strong>la</strong> conversazione per il sistema di registrazione o le casse.QUICK Tap, collegato direttamente all’input del pc, consente di registrare in modo semplice e veloce intervistetelefoniche in alta qualità.Non funziona con i telefoni cellu<strong>la</strong>ri.Cod. JKQUITA Quick Tap............................................................€ 80,00CELLTAPInterfaccia per prelevare audio dal cellu<strong>la</strong>reQuesto dispositivo passivo va inserito fra il telefono cellu<strong>la</strong>re e l’aurico<strong>la</strong>re. Celltap dispone di una presa minijack 3.5 mm, per prelevare un mix del<strong>la</strong> conversazione, che può essere inviato ad un registratore o ad unacassa amplificata per ascolto di gruppo.Cod. JKCELTA CellTap .............................................................. € 107,00THAT-2Interfaccia audio per cornetta telefonicaDotato di connettori IN ed OUT sia RCA che XLR, con controlli di volume, permette di inviare e prelevareaudio dal telefono. Questo dispositivo passivo va inserito nel modo seguente: si scollega <strong>la</strong> cornetta di unqualsiasi telefono, analogico o ISDN, anche sotto centralino, e <strong>la</strong> si collega a That-2; con un cavetto in dotazionesi collega il That-2 al telefono. Un commutatore a tre posizioni permette di ottimizzare le prestazioniper diversi tipi di cornetta. Un altro commutatore serve per poter par<strong>la</strong>re nel<strong>la</strong> cornetta oppure per inviareun audio esterno. Ai connettori di uscita è disponibile una misce<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> conversazione, ovvero l’audiolocale più quello proveniente dal network telefonico. That-2 non funziona con cellu<strong>la</strong>ri e con telefoni contastiera ubicata nel<strong>la</strong> cornetta.Cod. JKTHAT2 That-2 ................................................................ € 306,00COMPACKInterfaccia audio telefonico universaleFunziona con alimentatore esterno o batteria da 9 volt. Dispone di un ingresso XLR commutabile Mic/Line,con rego<strong>la</strong>zioni dei livelli, un ingresso linea fisso con mini jack da 3.5 mm, una uscita XLR e presa cuffia rego<strong>la</strong>bile.Va collegato a linea telefonica analogica o a telefoni cellu<strong>la</strong>ri dotati di presa per aurico<strong>la</strong>re da 2.5 mm,mediante cavo in dotazione; il cellu<strong>la</strong>re riconoscerà Compack come aurico<strong>la</strong>re, permettendo di inviare audiovia GSM utilizzando il microfono collegato al Compack e <strong>la</strong> cuffia (o cuffia/microfono). Può anche venireinterfacciato con centralini analogici o digitali e linee ISDN, inserito fra <strong>la</strong> cornetta ed il telefono stesso. Uncommutatore a tre posizioni permette di ottimizzare le prestazioni per diversi tipi di cornetta. Pesa solo 680gr. e viene fornito con tracol<strong>la</strong> agganciabile.JKCOMP Compack ...................................................................... € 740,0032


PROCESSORI DI SEGNALEONEQ STUDIO CHANNELL'oneQ studio channel è un preamplificatore professionale, compressore,equalizzatore a tre bande, enhancer e de-esser. Si trattadi un’apparecchiatura essenziale che aggiunge calore, pulizia ed unsound professionale a segnali provenienti da un microfono o daqualsiasi altro strumento.L'oneQ dispone di un preamplificatore microfonico con alimentazionePhantom, filtro passa alto, inversione di fase, pad e doppio connettoremic e line (XLR e Jack1/4”) presenti sia sul pannello frontaleche posteriore. La sezione compressore include le funzioni slope(rapporto di compressione), attacco, ri<strong>la</strong>scio e livello del<strong>la</strong> compressione.L'oneQ include inoltre un enhancer che può essere usato peraggiungere bril<strong>la</strong>ntezza creando un sound più frizzante e professionaleed un de-esser. L’equalizzatore è a quattro bande con controllidi low filter, hight filter ed un doppio parametrico sulle medie frequenze.L'oneQ studio channel e provvisto anche di uscite digitalia 24 bit 96KHz AES/EBU, spdif, optical e word clock IN e OUT.Cod. JOOQ oneQ Studio Channel .........................................................................€ 605,00TWINQ DUAL STUDIO CHANNELPer un uso sia in studio di registrazione che dal vivo il TwinQ dualstudio channel offre 2 canali costituiti dal nuovo ed unico"CurrentSense" mic pre, un compressore optoelettrico ed ilMeekqualizer. Il nuovo preamplificatore microfonico Joemeek ècaratterizzato dal<strong>la</strong> capacità di ottimizzare l’impedenza d’ingressoassicurando il massimo delle performances a qualsiasi sorgentesonora, sia essa proveniente dal miglior microfono a condensatore,dinamico o da uno strumento musicale.Il famoso compressore Joemeek basato sul<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> optoelettrica,offre maggiori caratteristiche di musicalità, proprio come i circuitidei compressori utilizzati negli anni sessanta, permette inoltre illink dei due canali potendo così operare sia in stereo che in dualmono.L'equalizzatore mantiene caratteristiche di estrema musicalità, tantoda dare <strong>la</strong> sensazione che agisca direttamente sul timbro dei suonipiuttosto che sul loro contenuto spettrale.Il twinQ dual studio channel e provvisto anche di uscite digitali a 24 bit 96KHz AES/EBU, spdif, optical e word clock IN.Cod. JOTWQ twinQ dual studio channel ............................................................. € 788,00THREEQ PRO CHANNELIl Joemeek threeQ include in un unico modulo a 1/2 unità rackpreamplificatore microfonico, compressore optoelettrico ed equalizzatore.Il threeQ dispone di un ingresso microfonico con alimentazionephantom a 48V su connettore XLR, un ingresso di linea, una doppiauscita selezionabile a +4dBu o -10dBV ed un ingresso Mix inputche permette ad un segnale proveniente da un’altro strumento oun’altro threeQ di entrare dopo il preaplificatore, compressore edequalizzatore, ma prima del controllo del guadagno di uscita.Il Joemeek threeQ rappresenta lo strumento ideale sia dal vivo che instudio di registrazione per fornire al microfono o strumento musicaleil c<strong>la</strong>ssico calore Joemeek e <strong>la</strong> qualità sonora presente solo nei mixerprofessionali.Cod. JOTQ threeQ pro channel .............................................................................€ 230,0036


PROCESSORI DI SEGNALESIXQ BRITISH CHANNELIl Joemeek sixQ British Channel racchiude funzioni di preamplificatoremicro/linea, compressore optoelettrico ed equalizzatore. IlPreamplificatore, realizzato con cinque differenti stadi interamente astato solido, accetta segnali microfonici bi<strong>la</strong>nciati e sbi<strong>la</strong>nciati, lineabi<strong>la</strong>nciati e sbi<strong>la</strong>nciati, linea ad alta impedenza (chitarra e basso). Ilcompressore é basato sul<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> optoelettrica che offre maggioricaratteristiche di musicalità, proprio come i circuiti dei compressoriutilizzati negli anni sessanta.L’equalizzatore é dotato di bassi e alti shelving a frequenza fissa, più un medio semiparametrico. Il “Meequalizer” mantiene caratteristiche di estremamusicalità, tanto che da <strong>la</strong> sensazione che agisca direttamente sul timbro dei suoni piuttosto che sul loro contenuto spettrale, in pratica ricorda quello diun filtro di un sintetizzatore piuttosto che quello di un convenzionale equalizzatore.Il sixQ British Channel rappresenta una grande risorsa per gli appassionati di registrazione ma nel contempo si adatta perfettamente anche in performancelive visto che può essere usato anche come DI box..Cod. JOSQ sixQ british channel ........................................................................... € 411,00MICROFONI A CONDENSATOREJM47 LARGE 1" DIAPHRAGM MICIl JM47 é un microfono a condensatore con figura po<strong>la</strong>re cardioide. In linea con tutti i prodotti Joemeek il JM47 "suona bene" e perquesto é l’ideale in tutti gli studi di registrazione o emittenti radiofoniche per ottenere una voce calda e coinvolgente.Il JM47 viene fornito con supporto.Cod. JOJM47 JM47 <strong>la</strong>rge 1" diaphragm mic ..................................................... € 147,00JM27 SMALL DIAPHRAGM MICIl nuovo JOEMEEK JM27 é un microfono estremamente pulito ed espressivo.E' raccomandato per registrazioni di strumenti acustici così come chitarra, basso, batteria e fiati ma data <strong>la</strong> sua incredibile versatilitàtrova spazio anche nell'utilizzo con cori e voci.Il JM27 produce sempre un ottimo suono, perché il JM 27 è un microfono preciso, e questo lo rende estremamente versatile edutile in qualsiasi contesto applicativo.Il JM 27 dispone di una capacità dinamica molto elevata (130 dB!!) questo significa che può essere usato tanto su un coro vocalecome per <strong>la</strong> ripresa di una batteria rock.Cod. JOJM27 JM27 Small Diaphragm Mic........ .....................................................€ 83,0037


DIFFUSORI ATTIVISERIE KXDIFFUSORI ATTIVI FULL RANGE KX 12 KX15Risposta in Frequenza 58Hz – 18KHz (-3db) 58Hz – 18KHz(-3db)SPL 126dB 129dBDispersione 80° x 40° 80° x 40°Woofer 12” 15”Potenza Amp. 500W 500WDistorsione


DIFFUSORI ATTIVISERIE EXEsistono molti “diffusori attivi” ma al<strong>la</strong> KV2 Audio <strong>la</strong> costruzione di un diffusore attivo non si riduce all’avvitamento di un amplificatore in c<strong>la</strong>sse D sul retrodi una scato<strong>la</strong>. Il nostro impegno ciporta verso <strong>la</strong> creazione del<strong>la</strong> migliore <strong>tecnologia</strong> in ogni singo<strong>la</strong> disciplina e quindi all’integrazione di ogni fase del <strong>la</strong>voro in una soluzione finale nel contestodi un impianto audio veramente notevole.Nessun altro diffusore paragonabile a questi modelli riesce ad eguagliare il rendimento e <strong>la</strong> risoluzione di EX6, EX10 e EX12. Questa è <strong>la</strong> bellezza delprogetto di un diffusore attivo in cui gli amplificatori sono perfettamente combinati con i trasduttori ed ogni componente è altamente ottimizzato.I diversi tipi di amplificatori, accuratamente selezionati, sono stati progettati per fornire potenza attraverso un amplificatore unico LF per il controllo perfettodel woofer, in abbinamento con un amplificatore HF discreto, c<strong>la</strong>ssico di c<strong>la</strong>sse AB “push-pull” con trasformatore d‘uscita IMD (Intermodu<strong>la</strong>tionDistortion).DIFFUSORI ATTIVI FULL RANGE EX 6 EX10 EX12Risposta in Frequenza 68Hz – 20KHz (-3db) 65Hz – 20KHz(-3db) 55Hz – 22KHz(-3db)SPL 117dB Cont. 120dB Picco 126dB Cont. 129dB Picco 127dB Cont. 130dB PiccoDispersione 100° x 100° 100° x 80° 80° x 40°Woofer 6” 10” 12”Potenza Amp. 180W 450W 450WDistorsione


DIFFUSORI ATTIVIAccessoriCod. EX61 Staffa da parete verticale per EX6 .................................................................. € 80,00Cod.EX62 Staffa da parete orrizontale per EX6 ............................................................. € 80,00Cod. EX101 Staffa da parete verticale per EX10 ............................................................... € 113,00Cod.EX102 Staffa da parete orrizontale per EX10 ............................................................ € 113,00Cod. EX121 Staffa da parete verticale per EX12 ............................................................... € 136,00Cod.EX122 Staffa da parete orrizontale per EX12 ............................................................ € 136,00Cod.EX63 Adattatore per asta KV2H per EX6 ................................................................. € 78,00Cod. EXAD Asta per montaggio serie EX su subwoofer ................................................... € 124,001 EX10 o EX12 con un singoloEX2.2 o EX 2.51 EX10 o EX12 con 1 EX 2.2 o EX 2.5 4 EX 6 con 1 EX 2.2 8 EX6 con 1 EX 2.5SERIE ESDestinata a musica dal vivo, impianti permanenti e al mercato AV, <strong>la</strong> serie ES è l’incarnazione del<strong>la</strong> filosofia di prodotto “Active and Active Driver” di KV2Audio. Un sistema realmente sca<strong>la</strong>bile, compatto e modu<strong>la</strong>re con <strong>la</strong> parte elettronica e l’amplificazione alloggiata in unità separate e portatili - EPAK 2500e 2500R.La sistemazione del<strong>la</strong> parte elettronica all’esterno crea un sistema più leggero, facile da maneggiare e molto più flessibile. L’unità di controllo EPAK2500/R incorpora quattro amplificatori dedicati, filtri crossover elettronici, allineamento temporale, equalizzazione, protezione e controllo dei livelli.Raggruppando le tecnologie DSD, Trans-Coil, <strong>la</strong> copertura Nitride NPVD e <strong>la</strong> nostra amplificazione mirata e perfettamente calibrata, il diffusore pertoni medio/alti ES 1.0 e l’unità EPAK 2500/R costituiscono il nucleo centrale del<strong>la</strong> splendida resa sonora e dell’incredibile dinamica del sistema ES.Ciascun ES 1.0 richiede un‘unità EPAK 2500/R per l’alimentazione e il cabinet a tre vie comprende un driver da 12” caricato a tromba per toni medibassi,un diffusore medio da 6” caricato a tromba ed il nuovo driver di compressione Nitride Titanium da 1.75”. È possibile ruotare il gruppo tromba ES1.0 per usare il sistema sia in posizione orizzontale che verticale ed accoppiare due cabinet ES 1.0 orizzontalmente per creare una soluzione ES moltopotente e di grande portata.ES 1.0 ES 1.5 ES 1.8 ES 2.5/ES 2.6Risposta in Frequenza 130Hz – 20KHz (-3dB) 40Hz – 130Hz (-3 dB) 37Hz – 130Hz (-3 dB) 38Hz – 130Hz (-3 dB)SPL 131dB Cont. 134dB Picco 127dB Cont. 130dB Picco 131dB Cont. 134dB Picco 134dB Cont. 137dB PiccoWoofer 12” 15” 18” 2x15”Dimensioni mm 700X450X450 mm 700X450X450 mm 600X700X750 mm 600X700X750Peso 34Kg. 28 Kg. 52 Kg. 69 Kg.Cod. KVES10 ES1.0 Diffusore passivo ............................................................................. € 2.070,00Cod. KVEX15 ES 1.5 Subwoofer 15” ................................................................................ € 1.214,00Cod. KVEX18 ES 1.8 Subwoofer 18” ................................................................................. € 1.734,00Cod. KVEX25 ES 2.5 Subwoofer 2x15” 4Ohm ................................................................. € 1.023,00Cod. KVEX26 ES 2.6 Subwoofer 2x15” 8Ohm .................................................................. € 2.023,00Cod. KVES61 BRCKT-02 Staffe per unire ES1.0 e ES1.8 o ES2.5 ................................... € 161,00Cod. KVESBR1 BRCKT-01 Staffe per unire 2 ES1.0 o ES1.5 .............................................. € 62,00Cod. KVESHB ES 1.0 Staffa Orizzontale ........................................................................... € 259,00Cod. KVESVB ES 1.0 Staffa Verticale ................................................................................. € 259,0040


FINALI/CONTROLLEREPAK 2500EPAK 2500 è un’unità di controllo ed amplificazione attiva a quattro vie progettata per <strong>la</strong> serie di diffusori modu<strong>la</strong>ri ES.Non solo essa comprende tutta <strong>la</strong> parte di trattamento del segnale e quattro amplificatori singoli, ma control<strong>la</strong> anche<strong>la</strong> distribuzione del<strong>la</strong> potenza secondo il numero di moduli per basso utilizzati. A differenza di altri sistemi di diffusoriattivi, EPAK 2500 permette il posizionamento remoto dei componenti elettronici critici.L’unità EPAK 2500 è racchiusa in un cabinet di betul<strong>la</strong> del Baltico, robusto ed adatto agli spostamenti frequenti, condue maniglie ango<strong>la</strong>ri ed un alloggiamento per i cavi. All’interno, il gruppo elettronico è montato su una sospensioneindipendente che lo iso<strong>la</strong> da impatti e scosse tipici del trasporto. Un grande termo-dissipatore di alluminio fornisce ilraffreddamento passivo a cui si abbinano due ventole termo-sensibili per una maggiore affidabilità.Per ottenere uscita e portata maggiori è possibile configurare due cabinet ES 1.0 che funzionano insieme e orizzontalmentecome sistema singolo di diffusori. Questa configurazione richiede due EPAK 2500/R per <strong>la</strong>to e l’uso del commutatore‘Two per side’ per attivare una serie specifica di filtri e i parametri operativi necessari in questa modalità.Cod. KVESPAK EPAK 2500 Finale di potenza per serie ES ............................................... € 3.642,00EPAK 2500REPAK 2500R è <strong>la</strong> nuova versione rack del nostro famoso EPAK 2500, progettato in modo specificoper il sistema modu<strong>la</strong>re di diffusori del<strong>la</strong> serie ES. Come il modello EPAK 2500, esso ospita tutto iltrattamento di segnale e quattro specifici amplificatori singoli che forniscono esattamente <strong>la</strong> quantitànecessaria di potenza secondo i cabinet ES selezionati.Nell’EPAK 2500R tutte le schede di circuito elettroniche sono montate inizialmente su termo-dissipatoridi alluminio singoli, quindi su un secondo te<strong>la</strong>io interno che <strong>la</strong>scia esposte solo le alette deitermo-dissipatori. Due ventole spostano l’aria lungo le alette, senza mai diriger<strong>la</strong> verso i componentielettronici. Questo riduce i cicli di manutenzione e migliora <strong>la</strong> durata e l’affidabilità dei componenti. L’unità EPAK 2500R è alloggiata in un robusto te<strong>la</strong>ioprofessionale da 4 unità costruito in acciaio con maniglie di alluminio ed un peso distribuito uniformemente.Oltre alle caratteristiche del modello EPAK 2500, l’EPAK 2500R spinge il concetto Active Driven ulteriormente in avanti grazie ad una qualità sonoramigliore, all’implementazione del<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> VHD nel<strong>la</strong> linea di de<strong>la</strong>y digitale da 6MHz e a molte altre caratteristiche professionali.Applicazioni del<strong>la</strong> serie ESSistemi singolida 200 a 750 persone(un canale di una configurazione stereo)Cod. KVESRAK EPAK 2500R Finale di potenza a rack per serie ES ............................... € 4.221,00ES 1.0 con 1, 2 o 3 ES 1.5 amplificatida 1 EPAK 2500/RES 1.0 con 1 ES 1.5e 1 ES 1.8 amplificatiad 1 EPAK 2500RES 1.0 con 2 ES1.5 e 1 ES 1.8ampl. da 1 EPAK2500/RES 1.0 e 1 ES2.5 ampl. da 1EPAK 2500/RES 1.0 e 2 ES2.6 ampl. da 1EPAK 2500/RES 1.0 e 2 ES1.8 ampl. da 1EPAK 2500/RSistemi doppida 500 a 1.550 persone(un canale di una configurazione stereo)2 ES 1.0 con 1ES 2.5 e 2 ES1.8 ampl. da 2EPAK 2500/R2 ES 1.0 con 4ES 1.8 amplificatida 2 EPAK2500/R2 ES 1.0 con 2ES 2.5 amplificatida 2 EPAK2500/R2 ES 1.0 con 4ES 2.6 amplificatida 2 EPAK2500/R41


CONVERTITORI88192 CONVERTITORE A/D E D/AProgettato per i progetti complessi e difficili dei sistemi odierni di registrazione digitale ad alta definizione, Lucid 88192 assicura <strong>la</strong> massimaqualità nel<strong>la</strong> conversione audio e nel<strong>la</strong> gestione del<strong>la</strong> registrazione, del<strong>la</strong> post-produzione e degli ambienti broadcast. Questonuovo convertitore multi-formato offre 8 canali di audio AES/EBU e 8 canali di audio SMUX2 ADAT digitale da/verso l'host con frequenzedi campionamento fino a 192 kHz.I bassissimi valori di distorsione e jitter, uniti ad una risposta in frequenza ampia, si traducono in registrazioni pulite, lineari, accurate,e strabilianti. Il guadagno e il clip limiting rego<strong>la</strong>bili nello stadio d'ingresso analogico permettono all'utente di ottimizzare i livelli in moltesvariate circostanze. L’interfaccia utente, semplice ed intuitiva, è studiata per interventi veloci ed efficienti su tutte le funzioni.Il convertitore Lucid 88192 assicura <strong>la</strong> massima qualità nel<strong>la</strong> conversione audio e nel<strong>la</strong> gestione del<strong>la</strong> registrazione, del<strong>la</strong> post-produzionee degli ambienti broadcast. Una scheda accessoria FireWire per compatibilità con computer Windows® e Macintosh® per applicazioniworkstation dedicate è prevista a breveCARATTERISTICHE:Otto canali di conversione A/D e D/A ad alta qualitàConversione audio a 24-bit con frequenze di campionamento fino a 192 kHzOtto canali di I/O single-wire AES/EBU fino a 192 kHzOtto canali di I/O ADAT SMUX2 I/O fino a 96 kHzI/O analogici e digitali usano connettori XLRSincronia da ingressi interni, Word clock, AES, o ADATConfigurazione immediata e utilizzo da encoder su pannello e visore frontaliSoft clip per peak limiting nel dominio analogicoPorta opzionale per host FireWire® e utilizzi futuriCod. LT88192 88192 Convertitore 8 canali A/D D/A .................................................. € 3.280,00GENx192 - MASTER CLOCKCon Lucid GENx192 Ultra Low Jitter Studio Master Clock <strong>la</strong> differenza si sente.Il GENx192 è semplicemente il Master Clock più avanzato ed economico che sia mai stato costruito. Dispone di oscil<strong>la</strong>tori interni dicristallo a basso jitter ed una coppia di VCO (oscil<strong>la</strong>tori a tensione control<strong>la</strong>ta) per convertire qualsiasi frequenza d'ingresso in uscitafortemente stabile. Stiamo par<strong>la</strong>ndo di ogni ingresso di frequenza, cioè, tra 28 kHz e 216 kHz.Gli ingressi AES e Word clock sono simultaneamente convertiti in uscite AES, Word clock e S/PDIF. Inoltre, è possibile gestire <strong>la</strong> conversionedi frequenze di campionamento multiple. Per esempio, immettendo 96 kHz il GENx192 Master Clock può simultaneamenteemettere 48 kHz e 192 kHz.Il GENx192 Master Clock può sincronizzare fino a 14 dispositivi esterni contemporaneamente. Se il segnale d'ingresso viene a mancare,il GENx192 commuta semplicemente all'oscil<strong>la</strong>tore interno e genera un clock solido e stabile. Le cadute di segnale non sono unproblema per il GENx192.Le catene di clock audio e<strong>la</strong>borate, spesso sono terminate in modo improprio. Il GENx192 è dotato di terminazione d'ingresso/uscitaTS-75, 75-Ohm e LED a triplo stato che indicano <strong>la</strong> correttezza o meno del<strong>la</strong> terminazione su tutti i collegamenti Word clock. Laricerca dei guasti diventa un gioco da ragazzi e <strong>la</strong> terminazione corretta è facile da ottenere.Non ci sono menu, nessun disp<strong>la</strong>y a scorrimento, solo una semplice interfaccia utente. In un batter d'occhio sarete sincronizzati epronti a partire.Cod. LTGE192 GENx192 Studio Sync generator............................................................€ 948,0042


CONVERTITORIAD9624 CONVERTITORE A/D STEREO 96 KHZ DA 24-BIT"La parte migliore di questa coppia di convertitori (AD9624 e DA9624) è il loro suono. La conversione è di prima qualità, attenta al dettaglio,non solo nel dominio digitale, ma anche nel<strong>la</strong> circuiteria analogica." George Petersen, Mix Magazine, Settembre 1999Convertitore di prima c<strong>la</strong>sse per registrazione, masterizzazione e post-produzione. Portate i vostri sistemi di registrazione digitale adun livello superiore aggiungendo l’AD9624. Questo convertitore colma <strong>la</strong> <strong>la</strong>cuna tra gli apparecchi analogici e quelli digitali con una conversioneaudio trasparente. La risoluzione reale a 24-bit è il modo migliore per registrare e trattare tutti i dettagli udibili dall’orecchioumano. L’AD9624 supporta frequenze di campionamento di 96kHz, 88.2kHz, 48kHz, 44.1kHz e 32kHz. E non solo: <strong>la</strong> funzione di noiseshaping dell’AD9624 aumenta <strong>la</strong> chiarezza del segnale di basso livello per ottenere maggiore immagine e migliore realismo durante <strong>la</strong>creazione di master a 16-bit.Connessioni Multiple per maggiore flessibilità. L’AD9624 accetta l’ingresso analogico da connettori XLR e trasmette l’uscita del flussodigitale di bit simultaneamente attraverso connettori AES/EBU professionali e S/PDIF tipo “consumer” (coassiali e TOSLINK ottici).L’uscita per cuffia sul pannello frontale rappresenta un ottimo sistema per il monitoraggio dei livelli audio.Le finiture fanno <strong>la</strong> differenza. Indicatori LED a 20 segmenti, di facile lettura, mostrano esattamente dove impostare i comandi I/O peravere una conversione A/D ottimale. Montate l’AD9624 in rack accanto al DA9624 usando l’apposito supporto Lucid RM-4, oppureusate l’AD9624 singo<strong>la</strong>rmente secondo le situazioni.CARATTERISTICHE:Conversione A/D stereo di precisione a 24-bit.Frequenze di campionamento generate internamente di 96kHz, 88.2kHz, 48kHz, 44.1kHz e 32kHz.Sincronia Word clock da 32 a 96kHz.Uscite AES/EBU (XLR) e S/PDIF digitali (coassiali e TOSLINK).Tre formati digitali di uscita: AES/EBU (XLR) e S/PDIF (coassiale e TOSLINK).Funzione “noise shaping” a 16 bit selezionabile dall’utente.Livello d’ingresso separabile o collegabile con LED a 20 segmenti.Cod. LTA9624 AD9624 Convertitore A/D 24 bit stereo 96 kHz .................................... € 897,0043


STUDIO MONITORSM-00 MINIMONITORPer situazioni che richiedono flessibilità e compattezza, M-00 è il prodotto da scegliere. M-00 è perfetto per regie radio,TV, mezzi mobili, multimedia professionale, può essere utilizzato anche in sistemi surround. M-00 include un amplificatoreda 75 Watt un woofer da 4” e un tweeter a cupo<strong>la</strong> morbida da 1”. Dimensioni 229x134x184 Peso Kg. 6,8Cod. NHM00 M-00 Minimonitor amplificati .............................€ 290,00S-20 SUBWOOFER AMPLIFICATOS-20 è un potente subwoofer attivo, che fornisce una sorprendente risposta nelle basse frequenze in una cassa di piccoledimensioni. Creato con un design che ben si adatta al<strong>la</strong> trasparenza e maneggevolezza dei monitors M-00, questo sistemaè ideale per spazi limitati, o su applicazioni mobili senza sacrificare per questo le prestazioni. S-20 può essere aggiuntoad un sistema di monitoraggio full-range, stereo o multi canale grazie ad un sistema semplice di controllo. E’ dotato diun amplificatore da 200 Watt RMS, Woofer da 10”, filtro LP variabile 80-110Hz 12dB Ottava, in gresso da +4/-10 Rispostain frequenza da 33 a 110HZ. Ingressi XLR, Jack e RCA. dimensioni mm 445x310x381 Peso Kg. 16,3Cod. NHS20 S-20 Subwoofer amplificato 200 Watt.................. € 686,00oPVC PASSIVE VOLUME CONTROLControllo del volume stereo passivo ad alta qualità. Ideale per digital audio workstation e PC. Disponibilein 2 versioni: PVC PRO con Ingressi e uscite XLR, PVC PC con ingressi ed uscite RCA e Jack.Cod. NHPVC PVC PRO Controllo del Volume............ € 242,00Cod. NHPVCP PVC PC Controllo del Volume.............. € 213,00HOME THEATERVerve Large Satellite Verve Small Satellite Verve Powered SubwooferVERVE SMALL THEATERLa serie VERVE è ideale per sonorizzare stanze di dimensioni medie e piccole. Le Verve Large Satellite è a tre vie ed è partico<strong>la</strong>rmente adatta peri canali destro e sinistro, dotate di doppio woofer a sospensione acustica. Dimensioni mm 394X140X159 Kg. 7. Le Verve Small Satellite sono a 3vie e sono adatte per i canali posteriori ma possono essere usate anche per i canali frontali. Sono fornite con supporti da parete o da tavolo.Dimensioni mm 237x140x159 Kg. 5.Il Verve Powered subwoofer dispone di un doppio woofer da 10” ed un amplificatore da 200 Watt. Dimensioni mm 432x591x196 peso Kg. 20Cod. NHVELS Verve Large Satellite............................. € 232,00Cod. NHVESM Verve Small Satellite............................. € 184,00Cod. NHVEPS Verve Powered Subwoofer.................... € 483,0044


ARCHITECTIW1Diffusore da incasso a 2 vie. Woofer da 6.5”. Tweeter da 1”. Risposta in frequenza da 62Hz a 20Khz, 8 Ohm. Profondità 82 mmCod. NHIW1 iW1 - Diffusore da incasso 2 vie € 72,00IW2Diffusore da incasso a 3 vie. Woofer da 6.5”, 2 Midrange da 1,2”, Tweeter da 0,75”. Risposta in frequenza da 62Hz a 20Khz, 8 Ohm.Profondità 82 mmCod. NHIW2 iW2 - Diffusore da incasso 3 vie € 104,00IW3Diffusore da incasso a 3 vie. Woofer da 6.5” 2 Midrange da 1,2” Tweeter da 0,75”. Risposta in frequenza da 53Hz a 20Khz, 8 Ohm.Cod. NHIW3 iW3 - Diffusore da incasso 3 vie € 133,00IW4Diffusore da incasso a 3 vie. 2 Woofer da 5.25”. Midrange da 2” Tweeter da 0,75”. Risposta in frequenza da 50Hz a 20Khz, 8Ohm. Profondità 82 mmCod. NHIW4 iW4 - Diffusore da incasso 3 vie € 357,00IC1Diffusore da incasso a 2 vie. Woofer da 6.5”. Tweeter da 1”. Risposta in frequenza da 60Hz a 20Khz, 8 Ohm. Profondità 122 mmCod. NHIC1 iC1 - Diffusore da incasso 2 vie € 72,00IC2Diffusore da incasso a 2 vie. Woofer da 6.5”. 3 Tweeter da 1”. Risposta in frequenza da 60Hz a 20Khz, 8 Ohm. Profondità 122 mmCod. NHIC2 iC2 - Diffusore da incasso 2 vie € 104,00IC3Diffusore da incasso a 2 vie in alluminio. Woofer da 6.5” 3 Tweeter da 1”. Risposta in frequenza da 50Hz a 20Khz, 8 Ohm. Profondità122 mmCod. NHIC3 iC3 - Diffusore da incasso 2 vie € 133,00IC4Diffusore da incasso a 2 vie. Woofer da 8” 3 Tweeter da 1”. Risposta in frequenza da 40Hz a 20Khz, 8 Ohm. Profondità 120 mmCod. NHIC4 iC4 - Diffusore da incasso 3 vie € 164,0045


PROCESSORI AUDIOOmnia 6EXi HD+FMPROCESSORE DIGITALE A SEI BANDE PER DAB, SATELLITE, HD RADIO ED FME' <strong>la</strong> massima espressione del<strong>la</strong> filosofia Omnia, caratterizzata da nitidezza e loudness imbattibili. I/O analogico ed AES/EBU, memoria su PCMCIA econtrollo remoto via RS-232, Ethernet o mediante <strong>la</strong> Modem Card opzionale. La frequenza di campionamento 96kHz e i convertitori A/D a 24 bit garantisconouna qualità mai ottenuta prima in un processore audio per FM e/o DAB. I due disp<strong>la</strong>y a colori consentono di effettuare le tarature tenendo sott'occhioi vari livelli. E' incluso il Loudness Monitor di Dorrough, che visualizza <strong>la</strong> dinamica. La catena audio è costituita da AGC <strong>la</strong>rga banda, seguito dacross-over variabili e da 5 AGC, con parametri rego<strong>la</strong>bili. C'è poi una sezione con l'effetto digitale di enfasi stereo Space-Efx e l'effettistica dedicata allefrequenze basse. Segue un limitatore a 6 bande, con i vari parametri rego<strong>la</strong>bili. Quindi il segnale si splitta e prosegue in due percorsi indipendenti: perFM e per HD. La sezione FM include un Clipper a bassa IMD, Distorsione di Intermodu<strong>la</strong>zione, con controlli dedicati al clipping dei bassi, ed il ClipperComposito, cioè quello dopo il Codificatore Stereo, che assicura il massimo loudness nel rispetto del limite legale di deviazione. Alle uscite FM puo'venire applicato un de<strong>la</strong>y digitale rego<strong>la</strong>bile affinchè il segnale FM sia in fase con quello HD. La sezione HD dispone di uscite non preenfatizzate, conbanda passante impostabile fino a 20kHz: sono dotate di Look-ahead Limiter rego<strong>la</strong>bile, circuito adatto a pilotare gli encoder ad audio compresso perDAB o satellite e HD Radio (IBOC, <strong>la</strong> radio digitale negli U.S.A.). Omnia 6EXi HDFM permette di ottimizzare <strong>la</strong> modu<strong>la</strong>zione sia per <strong>la</strong> catena FM cheper il broadcast digitale. Le molteplici uscite (analogiche e due AES/EBU) sono utili per streaming, per il ritorno al mixer o altri servizi. E' incluso ancheun circuito inseribile e rego<strong>la</strong>bile denominato Power Limiter, che se richiesto mantiene <strong>la</strong> modu<strong>la</strong>zione media nel rispetto dei requisiti ITU BS-412. E'possibile <strong>la</strong> commutazione dei presets in giorni ed orari prestabiliti.Cod. TEOM6HD Omnia6EXi HD+FM................................................€ 16.744,00Omnia 5EX HD+FMPROCESSORE DIGITALE A CINQUE BANDE PER DAB, SATELLITE, HD RADIO ED FMLa qualità audio è notevolissima, con ingressi ed uscite analogiche ed AES/EBU, campionamento a 96kHz e convertitori a 24 bit. Sono presenti dueuscite composite indipendenti, un ingresso RDS sincronizzabile, porte seriale ed Ethernet per il controllo remoto, due slot per PCMCIA (f<strong>la</strong>sh RAM eModem Card opzionale) e porta di interfaccia per telecomandi. Il grande disp<strong>la</strong>y a matrice attiva consente una navigazione intuitiva e veloce, con <strong>la</strong>visualizzazione dei vari livelli. La catena audio è costituita da un AGC <strong>la</strong>rga banda, seguito da AGC a 2 bande, effettistica dedicata alle frequenze basse,effetto di enfasi stereo Space-EFX opzionale e limitatore a 5 bande, con vari parametri rego<strong>la</strong>bili. Quindi il segnale si splitta e prosegue in due percorsiindipendenti: per FM e per HD. La sezione FM include un sofisticato Clipper audio, con varie tarature possibili, ed il Clipper Composito, cioè quellodopo il Codificatore Stereo, che assicura il massimo loudness nel rispetto del limite legale di deviazione. La sezione HD dispone di uscite non preenfatizzate,con banda passante impostabile fino a 20kHz: sono dotate di look-ahead limiter rego<strong>la</strong>bile, circuito adatto a pilotare gli encoder ad audiocompresso per DAB o satellite e HD Radio (IBOC, <strong>la</strong> radio digitale negli U.S.A.). Omnia 5 HDFM permette di ottimizzare <strong>la</strong> modu<strong>la</strong>zione sia per <strong>la</strong> catenaFM che per il broadcast digitale. Le molteplici uscite (analogiche e due AES/EBU) sono comunque utili per eventuale streaming, per il ritorno al mixerdel segnale processato o altro. A parità di deviazione di picco, Omnia è in assoluto il processore con i bassi più profondi, gli alti più cristallini ed il maggiorLoudness, cioè il volume percepito dall'ascoltatore (livello medio). E' incluso anche un circuito inseribile e rego<strong>la</strong>bile denominato Power Limiter, chese richiesto mantiene <strong>la</strong> modu<strong>la</strong>zione media nel rispetto dei requisiti ITU BS-412. Le rego<strong>la</strong>zioni di Omnia 5 HDFM sono semplici ed intuitive, per ottenerefacilmente un suono personalizzato e senza rivali. E' anche possibile <strong>la</strong> commutazione dei presets in giorni ed orari prestabiliti.Cod. TEOMNIA5 Omnia 5EX HD+FM stereo EFX incluso € 10.623,00Cod. TEOMNIA5EF Stereo EFX Enhancement perOmnia 5EX.FM € 640,0047


PROCESSORI AUDIOOmnia ONE - Processore a 4 bande FM e MulticastIl processore audio Omnia ONE racchiude nelle dimensioni di una so<strong>la</strong> unità rack un concentrato tecnologico mai disponibile prima d'ora ad un prezzocosì contenuto.Si tratta di un processore a 4 bande, che comprende AGC <strong>la</strong>rga banda, 4 AGC, 4 Limiter e stadi finali differenziati secondo <strong>la</strong> versione, FM oMulticast. L'hardware di Omnia ONE è unico, mentre i diversi SW sono scaricabili ed aggiornabili in rete; è possibile salvare nel processore due SWalternativi. Omnia ONE dispone di I/O analogiche ed AES/EBU, e di connettore Livewire per interfacciarsi con i sistemi in rete Axia. Sul frontale èpresente una presa cuffia con rego<strong>la</strong>zione di volume. Il controllo remoto è via IP, con efficace interfaccia a colori in Java.Omnia ONE FM include Clipper finali a bassa distorsione di intermodu<strong>la</strong>zione, con sezione dedicata al clipping dei bassi, e codificatore stereo dotatodi due uscite MPX, ingresso RDS ed uscita TTL 19kHz. Omnia ONE FM garantisce quel Loudnesse nitidezza tipici dei processori Omnia, caratteristiche ricercate dai broadcasters ed apprezzate dagli ascoltatori.La versione Multicast precondiziona l'audio per gli encoder digitali a compressione dati, usati per HD Radio, DAB, streaming, podcasting, satellite,DRM, TV digitale ecc.. Omnia ONE Multicast è dotato di filtro passa basso da 4 a 22kHz, ed utilizza il circuito Sensus che ottimizza dinamicamente intempo reale <strong>la</strong> catena di processo. Utilizzando Omnia ONE Multicast si ottiene una maggior qualità dopo <strong>la</strong> codifica/decodifica, anche con sistemicodificati a bassi bitrate, come 18kbps o 21kbps. L'audio, voci comprese, risulta più pulito, gradevole ed intelleggibile.Cod. TEOM1 ONE FM Processore digitale a 4 bande.................€ 3.999,00Omnia.8XOmnia ha racchiuso in un unico chassis ben 8 processori tribanda, utili nelle moderne instal<strong>la</strong>zioni per processare canali di streaming, codecs, ibriditelefonici, cuffie, per sistemi di distribuzione audio, per produzioni musicali in genere e HD Radio. I processori di Omnia.8X precondizionano l'audioper gli encoder digitali a compressione dati: l'audio risulta più pulito, gradevole ed intelleggibile. Omnia.8X è dotato di connettore Livewire, il protocollostandard per distribuire audio in network su Ethernet. Un singolo cavo CAT-6 collega 8 Ingressi ed 8 Uscite Stereo, più controlli, al network Axia.Se non si dispone ancora di un sistema Axia, Omnia.8X va accoppiato ad un nodo Axia, o analogico o AES/EBU, che provvede gli 8 Ingressi ed 8Uscite Stereo.Cod. TEOMNIA8 8X Multi Stream Networked Audio € 5.828,00Omnia.sgCODIFICATORE FM STEREO DIGITALECod. OMNIAS Omnia.sg ............................................................... € 2.390,0048


FLEXPANPannelli acustici separatoriI FLEXPAN sono pannelli atti al trattamento ed al<strong>la</strong>modifica dei comportamenti acustici partico<strong>la</strong>rmenteadatti ad una sa<strong>la</strong> di ripresa microfonica. Mediante l'accostamentodi vari pannelli i FLEXPAN offrono <strong>la</strong> possibilitàdi separare una o più zone all’interno di una sa<strong>la</strong>delimitandone lo spazio. Il tipo di materiali usati per <strong>la</strong>realizzazione del pannello, consentono di operare iniso<strong>la</strong>mento acustico da e verso gli spazi che si desideradelimitare.Gli incavi presenti sulle superfici dei FLEXPAN permettonol’applicazione di 2 moduli acustici per ogni facciatadel pannello, potendo scegliere fra tre diverse tipologiedi moduli: lineare, assorbente e diffusore.E' possibile quindi modificare <strong>la</strong> risposta acustica sia dell'ambiente interno (delimitato dai FLEXPAN) che esterno, semplicemente sostituendo o variandoil numero e <strong>la</strong> tipologia dei moduli acustici.I FLEXPAN possono essere corredati di ruote indipendenti omnidirezionali per facili e frequenti spostamenti, oppure con feltri di appoggio per intensificarneil potere iso<strong>la</strong>nte; le superfici sono <strong>la</strong>ccate con vernice antigraffio di colore argento. Le dimensioni standard sono: 1000 mm (L) x 2200 mm (H) x160/280/300 mm (P)Cod. PLFLEXP FLEXPAN Pannelli acustici separatori ........................................ € 680,00Cod PLFLEX1 FLEXPAN1 Modulo assorbente ..................................................... € 39,00Cod. PLFLEX2 FLEXPAN2 Modulo lineare ............................................................ € 99,00Cod. PLFLEX3 FLEXPAN3 Modulo diffusore .......................................................... € 99,00PRISMAModuli acusticiTra le varie soluzioni proposte da Pal<strong>la</strong>dio designs, si distinguono per versatilità, facilità d’uso e soluzioni estetiche, i moduli acustici del<strong>la</strong> serie “Prisma”.La necessità di usufruire di un prodotto ad hoc, per rispondere a tutte le esigenze in merito al controllo del<strong>la</strong> risonanza, al<strong>la</strong> diffusione del suono ed alcontrollo delle basse frequenze all’ interno delle sale, é risolta dal<strong>la</strong> forma a sezione di prisma e dai diversi dimensionamenti ISO-Standard (multipli geometricidi 30 cm) dei moduli.La forma a prisma ha permesso l’inserimento nei moduli di due pannelli fonoassorbenti aventi ango<strong>la</strong>zioni che agevo<strong>la</strong>no <strong>la</strong> diffusione del suono, Ildimensionamento ISO (a multipli di 30 cm) consente il facile posizionamento dei moduli all’ interno di una stanza.I moduli si possono posare a terra oppure appendere alle pareti, nonché fissare orizzontalmente in aderenza al soffitto. A seconda delle esigenze si possonocombinare i Prisma nelle diverse dimensioni e tipologie: ad esempio negli angoli (dove si concentra l'intensità maggiore delle basse frequenze)può convenire l’inserimento dei Prisma Bass Trapp che sono dei risonatori a banda <strong>la</strong>rga tarati sulle basse frequenze.I Prisma 60 possono essere disposti anche perpendico<strong>la</strong>rmente tra loro nelle pareti, in modo da poter control<strong>la</strong>re acusticamente i modi assiali di risonanza,sovrapponendovi eventualmente due o più Prisma 30 per aumentarne <strong>la</strong> <strong>la</strong>rghezza di banda.In base alle specifiche esigenze di bonifica acustica dei diversi ambienti da trattare (sale regia, sale ripresa, sale di pre/post produzione audio video,sale conferenza, locali di intrattenimento pubblico o privato) le possibili scelte sulle combinazioni dei moduli a prisma, permettono di intervenire su piùfattori nell’acustica ambientale: dal controllo dei modi assiali, tangenziali ed obliqui, all’ intelligibilità del par<strong>la</strong>to, al<strong>la</strong> pulizia ed al<strong>la</strong> definizione di suoni emusica diffusa sia da sistemi stereo che surround.Di serie i Prisma vengono proposti di colore argento, per quanto concerne le superfici solide, e grigio quarzo per le parti in stoffa; tuttavia è possibilescegliere colori diversi per entrambi i materiali secondo catalogo.Cod. PLPR30 Pal<strong>la</strong>dio Prisma 30 (cm 30 x 120)....................................................... € 310,00Cod. PLPR60 Pal<strong>la</strong>dio Prisma 60 (cm 60 x 120) ...................................................... € 320,00Cod. PLPRBS Pal<strong>la</strong>dio Prisma Bass Trapp (60 x 60 x 120) .................................... € 330,0049


ARREDAMENTI DA STUDIOSistemi d’arredo ad elementi componibili dedicati a regie audio, video, post-produzione, studi radiofonici, televisivi, ecc.La linea dei mobili da studio Pal<strong>la</strong>dio è basata su un programma multifunzionale, <strong>la</strong> cui varietà di ogni elemento permette di sfruttare al meglio qualsiasispazio ed esigenza tecnica.La cura nello studio del<strong>la</strong> linea di questi prodotti non ha trascurato <strong>la</strong> ricerca del<strong>la</strong> praticità. I mobili Pal<strong>la</strong>dio possono cominciare con l’essere un semplicema raffinato contenitore a rack, fino a diventare moduli per l’appoggio ed il contenimento di mixers, diffusori acustici, monitors, tastiere, apparecchiaturea rack, ecc.Le immagini sottostanti rappresentano soltanto alcuni esempi, in realtà tutti i mobili Pal<strong>la</strong>dio possono essere personalizzati, tenendo conto delle dimensionidei locali, tipo di apparecchiature da inserire, preferenze di tipo estetico e funzionale.Mobile rack da studio - il numero degli slot puòessere variabileMobile per Digidesign Control 24 - qualsiasi altrasuperficie di controllo può essere inseritaMobile da pre-produzione con doppia postazione(programmazione e missaggio)Mobile per qualsiasi mixer digitale o superficie dicontrolloTavolo per sa<strong>la</strong> speakerArredamento di uno studio di trasmissioneSupporto adatto a qualsiasi superficie di controllo Arredamento di uno studio di registrazione Tavolo per sa<strong>la</strong> speaker50


MONITOR PASSIVI E AMPLIFICATIDB1SI monitor da studio DB1S rappresentano il modello più piccolo del<strong>la</strong> linea PMC tuttavia nonostante ledimensioni estremamente compatte questi monitor raggiungono una risposta in frequenza fino a 50 Hz.L'aggiunta del subwoofer XB1-P tra l'amplificatore ed i DB1S forniscono un sistema di monitoraggio fullrange.Cod. PMDB1S DB1S+ Studio Monitor .................................(coppia) € 715,00Cod. PMDB1SC DB1S Studio Monitor canale centrale ..................... € 401,00Cod. PMDB1SA DB1SA Studio Monitor amplificati...................(coppia) € 1.94300Cod. PMDB1SM Schermatura magnetica per DB1S............................. € 123,00Cod. PM104 Tube 104 Studio Stand altezza cm.104........................ € 515,00TB2SI monitor da studio TB2S grazie al<strong>la</strong> loro qualità ineguagliabile da altri monitor delle stesse dimensioni,sono oramai diventati uno standard tra gli studi di registrazione ed i broadcasters di tutto il mondo. Comeper i DB1S possono essere usati con il subwoofer XB1-P per incrementare risposta in frequenza e SPL.Cod. PMTB2S TB2S+ Studio Monitor........................................(coppia) € 956,00Cod. PMTB2SC TB2SM-C+ Studio Monitor canale centrale .................€ 506,00Cod. PMTB2SA TB2SA Studio Monitor amplificati ....................(coppia) € 2.437,00Cod. PMTB2SM Schermatura magnetica per TB2S ............................. € 123,00Cod. PM104 Tube 104 Studio Stand altezza cm.104 ................... € 515,00AML1Il monitor AML1 è il risultato di una lunga ricerca che ha portato al<strong>la</strong> realizzazione di un progetto senzacompromessi.L'AML1 include il woofer PMC da 6.5" a pistone piatto, costruito in fibra di carbonio / Nomex a nido d'apeil quale permette un'ampia escursione lineare control<strong>la</strong>ta, in grado di produrre (incredibilmente per un diffusoredi queste dimensioni) i 33Hz. Il tweeter PMC 34mm a cupo<strong>la</strong> morbida che è comune a tutti i grandimonitor PMC attivi fornisce un stabilità dell'immagine senza precedenti. I due driver sono integrati daun crossover discreto a basso rumore. L'amplificatore è progettato e prodotto appositamente da Bryston.Il monitor AML1 fornisce un livello di risoluzione ed una estensione che non è presente in nessun monitordi queste dimensioniCod. PMAML1 AML1 Studio monitor (coppia)................................... € 4.949,00Cod. PMAML15 AML1 Studio monitor 5 canali................................... € 12.085,00IB1S / IB1SAL'IB1S è un monitor a 3 vie estremamente flessibile, che ha trovato <strong>la</strong> sua casa nel<strong>la</strong> maggior parte degliambienti applicativi. Comunemente usato in studi Mastering, Broadcast e Postproduzione, sia in configurazionestereo che surround, con il suo canale centrale dedicato ed il subwoofer SB100.La sua enorme popo<strong>la</strong>rità negli studi cinematografici di Hollywood è dovuta anche al<strong>la</strong> opzione "Film filters"specificatamente dedicata al cinema che permette due posizioni di HF roll off: 1.5dB, e 3dB perottava oltre al<strong>la</strong> posizione "f<strong>la</strong>t".Cod. PMIB1S IB1S Studio Monitor (coppia) ....................................... € 3.925,00Cod. PM IB1SC IB1SC Studio Monitor canale centrale ........................ € 2.101,00Cod. PM IB1SA IB1SA Studio Monitor amplificati (coppia) ................... € 10.202,00Cod. PMIB1SAC IB1AC Studio Monitor canale centrale amplificato .. € 5.101,0051


MONITOR PASSIVI E AMPLIFICATIIB2S / IB2SAL'IB2S è basato sul grande successo che ha avuto l'IB1S.L'aggiunta del mid range a cupo<strong>la</strong> morbida PMC75, aumenta da definizione e <strong>la</strong> chiarezza al livello deimonitor più grandi ma senza cambiare le dimensioni del cabinet.Cod. PMIB2S IB2S Studio Monitor ............................(coppia) € 6.795,00Cod. PMIB2SC IB2SC Studio Monitor canale centrale € 3.397,00Cod. PMIB2SA IB2SA Studio Monitor amplificati......................(coppia) € 13.341,00Cod. PMIB2SAC IB2AC Studio Monitor canale centrale amplificato € 6.670,00MB2S e MB2S-XBDI monitor MB2S sono perfetti per una control room di medie e grandi dimensioni.Possono essere instal<strong>la</strong>ti sia ad incasso nelle pareti acustiche dellostudio, sia sugli appositi stand. I monitor MB2S permettono di ottenere unapressione sonora molto elevata, senza distorsione e perdita di definizionecome spesso accade con monitor di queste dimensioni. Come per tutti imodelli PMC è disponibile il canale centrale, ed il subwoofer XB2S per configurazionisurround.Cod. PMMB2S MB2S Studio Monitor............................(coppia) € 7.627,00Cod. PMMB2SC MB2SC Studio Monitor canale centrale € 3.905,00Cod. PMMB2SA MB2SA Studio Monitor amplificati ..................(coppia) € 30.651,00Cod. PMMB2SAC MB2SAC Studio Monitor canale centrale amplificato € 14.368,00Cod. PMMB2SX MB2S-XBD Studio Monitor ............................(coppia) € 16.419,00Cod. PMMB2SAX MB2SA-XBD Studio Monitor amplificati ......(coppia) € 44.731,00Cod. PMMB2SAXC MB2S-SBD-C Studio Monitor canale centrale amplificato € 17.473,00BB5 e BB5-XBDIl BB5 è il monitor da studio più grande del<strong>la</strong> serie PMC. Questo monitor èin grado di riprodurre l'intera sca<strong>la</strong> e <strong>la</strong> dinamica di una registrazione livesenza distorsione o compressione in un modo che nessun altro monitor dastudio presente sul mercato è in grado di fare.Cod. PMBB5P BB5i-P Studio Monitor ........................................(coppia) € 12.827,00Cod. PMBB5PC BB5i-PC Studio Monitor canale centrale ......................€ 7.145,00Cod. PMBB5A BB5A Studio Monitor amplificati ......................(coppia) € 45.082,00Cod. PMBB5AC BB5AC Studio Monitor canale centrale amplificato..... € 22.541,00Cod. PMBB5X BB5-XBD Studio Monitor amplificati..................(coppia) € 67.623,00Cod. PMBB5XC BB5XBD-C Studio Monitor canale centrale amplificato... € 33.812,0052


CARATTERISTICHEMonitor Passivi e AttiviProdotto DB1S TB2S LB1”C<strong>la</strong>ssic” AB2S IB1S IB2S MB2S BB5-PTipo Passivo Passivo/Attivato Passivo/Attivato Passivo/Attivato Passivo/Attivato Passivo/Attivato Passivo PassivoRisposta in frequenza 50Hz-40kHz 35Hz-25kHz 25Hz-25kHz 25Hz-25kHz 25Hz-25kHz 25Hz-25kHz 20Hz-25kHz 17Hz-25kHzPicco SPL@ 1M 111db 113db 114db 116db 116db 116db 124db 124dbSensibilità 87db 1W 1m 90db 1W 1m 89db 1W 1m 89db 1W 1m 89db 1W 1m 89db 1W 1m 91db 1W 1m 91db 1W 1mAmplificatore racc. 40-150W 40-150W 60-250W 60-250W 120-500W 120-500W 200-800W 200-1000WImpedenza 8 Ohm nominali 8 Ohm nominali 4 Ohm nominali 6 Ohm nominali 4 Ohm nominali 4 Ohm nominali 4 Ohm nominali 4 Ohm nominalilunghezza del<strong>la</strong> linea 1.5m 1.5m 1.7m 2.4m 2.4m 2.4m 3m 4mDrive LF Doped 140mm cast LF Doped 170mm LF 110mm 75mm LF240mm 100mm LF250mm PMC Carbon LF250mm PMC Carbon LF 310mm Radial TM LF380mm Radial TMalloy c<strong>la</strong>ssic alloy c<strong>la</strong>ssic voice coil voice coil Fibre/Nomex TM piston driver Fibre/Nomex TM piston driver MF 75mm PMC fabric dame MF 75mm PMC fabric dameHF alloy, Phase corrected HF alloy, Phase corrected HF 27mm fabric soft dame HF 27mm soft dame MF75mm doped fabric MF75mm PMC Fabric dame HF 27mm fabric soft dame HF 27mm fabric soft dameFerro Fluid coated Ferro Fluid coated HF 27mm fabric soft dame HF 27mm fabric soft dameFrequenza delCrossover 3kHz 3kHz 2,5kHz 2kHz 380kHz & 3,8kHz 380kHz & 3,8kHz 380kHz & 3,8kHz 380kHz & 3,8kHzConnettori d’ingresso 2 Pairs 4mm Sockets 2 Pairs 4mm Sockets 2 Pairs 4mm Sockets 2 Pairs 4mm Sockets 3 Pairs 4mm Sockets 3 Pairs 4mm Sockets 3 Pairs 4mm Sockets 3 Pairs 4mm Sockets(Bi-Wire or Bi-Amp) (Bi-Wire or Bi-Amp) (Bi-Wire or Bi-Amp) (Bi-Wire or Bi-Amp) (Tri-Wire or Tri-Amp) (Tri-Wire or Tri-Amp) (Tri-Wire or Tri-Amp) (Tri-Wire or Tri-Amp)Attive N/D PowerPac 60 TM PowerPac 60 TM PowerPac 120 TM PowerPac 120 TM PowerPac 300 TM N/D N/A60W/8 Ohms 60W/8 Ohms 120W/8 Ohms 250W/8 Ohms 250W/8 Ohms 250W/8 OhmsDistortion ‹0.009% 20Hz- Distortion ‹0.009% Distortion ‹0.007% 20Hz- Distortion ‹0.007% 20Hz- Distortion ‹0.007% 20Hz-20kHz full o/p 20Hz-20kHz full o/p 20kHz full o/p 20kHz full o/p 20kHz full o/pSlew rate .60 micro seconds Slew rate .60 micro seconds Slew rate .60 micro seconds Slew rate .60 micro seconds Slew rate .60 micro secondsPower B’width 1Hz to 100Hz Power B’width 1Hz to 100Hz Power B’width 1Hz to 100Hz Power B’width 1Hz to 100Hz Power B’width 1Hz to 100HzFinitura Neo B<strong>la</strong>ck Neo B<strong>la</strong>ck B<strong>la</strong>ck Ash Neo B<strong>la</strong>ck Neo B<strong>la</strong>ck Neo B<strong>la</strong>ck Neo B<strong>la</strong>ck B<strong>la</strong>ck AshDimensioni DB1S TB2S LB1 AB2S IB1S IB2S MB2S BB5H 290mm H 400mm H 534mm H 790mm H 740mm H 740mm H 870mm H 1040mmW 155mm W 200mm W 180mm W 267mm W 330mm W 330mm W 380mm W 432mmD 234mm D 300mm D 268mm D 443mm D 465mm D 465mm D 548mm D 803mm(+6mm for grille) (+6mm for grille) (+10mm for grille) (+10mm for grille) (+12mm for grille) (+12mm for grille) (+12mm for grille) (+15mm for grille)DB1SM-C (canale centrale) TB2SM-C (canale centrale) LB1M-C (canale centrale) AB2M-C (canale centrale) IB1SM-C (canale centrale) IB2S-C (canale centrale) MB2-C (canale centrale) BB5-CH 155mm H 200mm H 180mm H 267mm H 330mm H 330mm H 380mm H 432mmW 290mm W 400mm W 534mm W 790mm W 740mm W 740mm W 870mm W 1040mmD 234mm D 300mm D 268mm D 443mm D 465mm D 465mm D 548mm D 803mm(+6mm for grille) (+6mm for grille) (+10mm for grille) (+10mm for grille) (+12mm for grille) (+12mm for grille) (+12mm for grille) (+15mm for grille)Peso (passivi) 4,5 Kg 8,5 Kg 8,5 Kg 25 Kg 36 Kg 41 Kg 49 Kg 73 KgPeso (attivi) N/D 11,1 Kg 11,1 Kg 35,5 Kg 46,5 Kg 51,5 Kg N/D N/AMonitor Attivi - Amplificati con finali BrystonProdotto AML1 MB2S MB2S BB5-A BB5-XBD-ARisposta in frequenza 33Hz - 25kHz 20Hz - 25kHz 20Hz - 25kHz 17Hz - 25kHz 17Hz - 25kHzLunghezza del<strong>la</strong> linea 1,7m 3m 2 x 3m 4m 2 x 4mDrive LF 165mm carbon fibre & Nomex f<strong>la</strong>t piston LF 310mm Radial TM LF x 2 310mm Radial TM LF 380mm Radial TM LF x 2 380mm Radial TMHF 34mm PMC cupo<strong>la</strong> morbida HF 34mm PMC cupo<strong>la</strong> morbida HF 34mm PMC cupo<strong>la</strong> morbida HF 34mm PMC cupo<strong>la</strong> morbidaFrequenza crossover 1.4kHz 24dB/Oct 380Hz & 3,8kHz 380Hz & 3,8kHz 380Hz & 3,8kHz 380Hz & 3,8kHzAmplificatore LF 100W RMS HF 120W HF 120W HF 150W HF 300WHF 80W RMS MF 120W MF 120W MF 300W MF 300WLF 500W LF 600W LF9 900W LF 900WLFX 600WLFX 900WFinitura Baffle - Blu, grigio, bianco neo b<strong>la</strong>ck neo b<strong>la</strong>ck b<strong>la</strong>ck ash b<strong>la</strong>ck ashDimensioni H 400 mm H 870 mm H 1740 mm H 1040 mm H 2080 mmW 200 mm W 380 mm W 380 mm W 432 mm W 432 mmD 316 mm D 535 mm D 535 mm D 790 mm D 790 mmMB2-C-a (canale centrale) MB2S-XBD-A (canale centrale) BB5-C-A (canale centrale) BB5-XBD-C-A (canale centrale)H 380 mm H 760 mm H 432 mm H 864 mmW 870 mm W 870 mm w 1040 mm W 1040 mmD 535 mm D 535 mm D 790 mm D 790 mmpeso 16 Kg 49 Kg 88 Kg 73 Kg 136 Kg53


SUBWOOFERSTLE1Il TLE1 è un subwoofer attivo specificatamente progettato per essere accoppiato ai monitor DB1, TB2 e LB1 in una configurazionesurround.Come tutti i diffusori PMC anche il TLE1 è basato sul principio del<strong>la</strong> linea di trasmissione, I driver sono posizionati sul<strong>la</strong>bocca del<strong>la</strong> linea di trasmissione, garantendo una lunghezza del<strong>la</strong> linea stessa di 3m. La sezione attiva (amplificatore ecrossover) sono disegnati di Bryston.Cod. PMTLE1S TLE1S subwoofer amplificato .......................................€ 1.823,00SB100Il subwoofer passivo SB100 è partico<strong>la</strong>rmente adatto ad essere utilizzato come canale .1 con i monitorIB1S, IB2S o AML1 in una configurazione surround.Cod. PMSB100 SB100 Subwoofer (richiede crossover e amplificatore esterno) € 1.357,00XB2-AIl subwoofer passivo XB2 è stato studiato per essere accoppiato ai monitor MB2.La line estetica e <strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> dei driver sono identici ai monitor MB2S e MB2S-A formando così una perfettafusione di dinamica e profondità nelle basse frequenze.PMXB2A XB2-A subwoofer (richiede crossover e amplificatore esterno) € 3.799,00XB3-AIl subwoofer passivo XB3 è stato studiato per essere accoppiato ai monitordel<strong>la</strong> serie BB5.La <strong>tecnologia</strong> del cabinet e dei driver è identica al XB2 ma con un driver da 15"Radial ed un cabinet di dimensioni maggiori.PMXB3A XB3-A subwoofer (richiede crossover e amplificatore esterno) € 5.143,0054


CARATTERISTICHESUBWOOFERSProdotto TLE1S SB100 XB2-A XB3-ATipo Attivo Passivo Passivo PassivoSensibilità 89dB 1 W 1m 91dB 1 W 1m 91dB 1 W 1mAmplificatore raccomandato 120-500W 200-800W 200-1000WImpedenza 4 Ohms nominal 8 Ohms nominal 4 Ohms nominalDrive LF PMC Doped 250mm PMC Carbon 310mm Radial TM 380mm Radial TM170mm alloy chassis x 2Fibre/Nomex TM piston driverLunghezza del<strong>la</strong> linea di Tras. 3m 9,8ft 2,8m 9ft 3m 10ft 4m 13ftAmplificatore 105W RMS N/A N/A N/AFinitura Neo B<strong>la</strong>ck Neo B<strong>la</strong>ck Neo B<strong>la</strong>ck B<strong>la</strong>ck ashDimensioni H 550mm H 510mm H 870mm H 1040mmW 200mm W 630mm W 380mm W 432mmD 545mm D 350mm D 535mm D 790mm(+6mm for grille) (+12mm for grille) (+12mm for grille) (+15mm for grille)Peso 17,5 Kg 40 Kg 39 Kg 63 KgMeglio accoppiato con DB1S AML1 MB2S Range BB5 RangeCompleta un sistema surround con TB2SAB2S - IB1SConfigurazione canale .1 canale .1 + amp. canale .1 + amp. canale .1 + amp.WAFER-IW DIFFUSORI DA INCASSOWafer-lw rappresenta una serie di diffusori da instal<strong>la</strong>zione a parete con caratteristiche estremamente professionali, idealiper soddisfare le esigenze dell'ascoltatore più attento.La serie Wafer-lw comprende 2 modelli, entrambi usufruiscono di una <strong>tecnologia</strong> identica, si differenziano però nel<strong>la</strong>dimensione del woofer e da una conseguente risposta sulle basse frequenze e nel SPL massimo.La fedeltà dei diffusori da parete ha sempre sofferto di inevitabili vincoli progettuali. Ora non più….. La serie wafer-lw habril<strong>la</strong>ntemente superato questi limiti introducendo numerose innovazioni tecnologiche mantenendo uno stile liscio e pulitoche si fonde con qualsiasi tipo di decorazione.La struttura interna è altamente sofisticata, ed implementa l'ormai famosa <strong>tecnologia</strong> PMC basata sul<strong>la</strong> linea di trasmissioneATL (Advanced Transmission Line) proveniente dal<strong>la</strong> linea di studio monitor professionali. L'ATL consiste in unalunga camera che parte dal<strong>la</strong> faccia posteriore del woofer, in accordo con del materiale fonoassorbente presente sullepareti, le cui caratteristiche sono quelle di assorbire le alte e medie frequenze e <strong>la</strong>sciare passare solo le basse frequenzeritardandole, in modo che al termine del<strong>la</strong> camera si abbia un segnale di nuovo in fase con quello originale ma ancherafforzato su alcune determinate frequenze. Il risultato è un segnale più profondo, più chiaro e definito sulle basse frequenzeche in qualsiasi altro diffusore convenzionale. L'impressione dell'ascoltatore è di trovarsi davanti ad un diffusoreacustico di dimensioni molto più grandi rispetto al<strong>la</strong> realtà.Un'altra funzione unica di questi diffusori è rappresentata dal<strong>la</strong> <strong>tecnologia</strong> PMC TT (Tweeter technology) che consistedall'introduzione di un doppio tweeter in grado di definire <strong>la</strong> giusta immagine rispetto al posizionamento orizzontale o verticaledel diffusore.Cod. PMWAFIW1 Wafer 1iw - Diffusore da incasso con woofer da 5.5 € 660,00Cod. PMWAFIW2 Wafer 2iw - Diffusore da incasso con woofer da 6.5 € 944,00WAFERWafer rappresenta una serie di diffusori partico<strong>la</strong>rmente indicati in instal<strong>la</strong>zioni dove si necessita un look elegante e discretoma <strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> riproduzione audio è di importanza fondamentale.La serie Wafer usufruisce del<strong>la</strong> stessa <strong>tecnologia</strong> del<strong>la</strong> serie wafer-iw e anche qui sono disponibili 2 versioni che si differenzianoper <strong>la</strong> dimensione del woofer e <strong>la</strong> conseguente risposta sulle basse frequenze e nel SPL massimo.I diffusori del<strong>la</strong> serie Wafer sono disponibili di colore nero o bianco.Cod. PMWAF1 Wafer 1 - Diffusore professionale con woofer da 5.5 € 573.00Cod. PMWAF2 Wafer 2 - Diffusore professionale con woofer da 6.5 € 862.0055


DJ MIXERMX180 MKIII17 Ingressi o 4 canali selezionabili Phono, CD/DAT, MD/AUX o Mic o 1 canale Mic specifico con <strong>la</strong>possibilità di inserire un effetto o un equalizzatore esterno o Controllo del Gain, triplo controllo di tono,Bi<strong>la</strong>nciamento e PFL su tutti i canali o Crossfader tra i canali 1-2 e 3-4 o 4 Vu-meters a led con unrange da -40dB a +3dB o Uscita cuffia molto potente con controllo del livello o Uscita cuffia aggiuntivasul pannello posteriore o Switch mono/stereo o 2 faders per il controllo dell'uscita master ed unfaders per l'uscita monitor o 4 uscite di registrazione utilizzabili anche come uscite ausiliarie.MX240 MKIIICod. RD180 MX180MKIII 18+6 Mic Dj Mixer .......................................................... € 1.298,0024 Ingressi o 6 canali selezionabili Phono, CD/DAT, MD/AUX o Mic o Controllo del Gain, triplo controllodi tono, Bi<strong>la</strong>nciamento e PFL su tutti i canali o Crossfader tra i canali 1-2 e 3-4 o 4 Vu-metersa led con un range da -40dB a +3dB o Uscita cuffia molto potente con controllo del livello o Uscitacuffia aggiuntiva sul pannello posteriore o Switch mono/stereo o 2 faders per il controllo dell'uscitamaster ed un faders per l'uscita monitor o 6 uscite di registrazione utilizzabili anche come uscite ausiliarie.Cod. RD240 MX240MKIII 18+6 Mic Dj Mixer ........................................................ € 1.449,00BX-146 canali con ingresso multiplo (2 x Line/Phono, 2 x Line/Line, 2 x Line/Mic) o Ingressi Microfonici conconnessione XLR/Jack o Controllo del Gain, triplo controllo di tono e PFL con led su tutti i canali oCrossfader tra i canali 1-2 e 3-4 o 2 Vu-meters a led con un range da -20dB a +8dB o Controllo rotativodel ba<strong>la</strong>nce generale o Uscita cuffia molto potente con controllo del livello o 2 faders per il controllodell'uscita master o 2 uscite di registrazione utilizzabili anche come uscite ausiliarie o.1 uscitaausiliaria.Cod. RDBX14 BX14 10+2 Mic Dj Mixer ................................................................ € 1.070,00MIXBOX MKIIDisponibile in 3 diversi colori: Grigio scuro, Grigio argento, Grigio oro o 5 sorgentid'ingresso selezionabili o 3 canali, canale 1 e 2 selezionabili CD/MD o Phono oCanale Dj Mic o crossfaders control<strong>la</strong>to da VCA per un facile fading tra il canale 1 e2 o controllo del gain e triplo controllo di tono su tutti i canali o 2 controlli del volumedelle uscite master o 1 uscita registrazione/ausiliaria o Uscita cuffia molto potentecon controllo del livello.Cod. RDMIXD miXboX MKII Dark Grey .................................................................. € 463,00Cod. RDMIXG miXboX MKII Gold Grey .................................................................. € 463,00Cod. RDMIXS miXboX MKII Silver Grey ................................................................ € 463,00SCRATCHBOX4 canali d'ingresso: 2 Ingressi Phono (connettori RCA p<strong>la</strong>cati in oro), 4 ingressi di linea (Ch.1 + Ch.2 + Ch.3/FX return+ Ch.4/Session/Backtape-in, 1 ingresso microfonico su connettore COMBO (Xlr-Jack) o Uscite: 2 Uscite Master su connettoriRCA, Uscita paralle<strong>la</strong> su connettore XLR, 1 uscita Aud/FX-send, 1 uscita Record/Aux su connettore RCA o 1potente uscita cuffia su connettore jack (6,35mm) e mini jack (3,2mm) o Funzioni di controllo canale 1 e 2: Canale 1-2reverse switch, selezione ingresso Phono/Line, Controllo rotativo del livello del canale, triplo controllo di tono su faderscorti per una veloce manipo<strong>la</strong>zioni dello spettro sonoro, bi<strong>la</strong>nciamento su fader corto.Cod. RDSCRBO Scratchbox ...................................................................................... € 995,0056


FINALI DI POTENZAPA1600 - PA2400Trasformatore torroidaleRaffreddamento forzato con ventoleControllo del volume d'ingresso su ogni canale4 indicatori a led per canaleStereo/Parallel/Bridged mono switch sul pannello posterioreIngressi con connettori XLRUscite con connettori SpeakonModello Stereo 8Ω Stereo 4Ω Stereo 2Ω Bridged 8Ω Bridged 4Ω Peso DimensioniPA16002X545W 2X900W 2X1205W 1710W 2245W 27Kg 482 (19") x 88 x 450PA24002X830W 2X1275W 2X1550W 2420W 2910W 32Kg 482 (19") x 133 x 450Cod. RD160 PA-1600 Finale di potenza.................................................................... € 1.775,00Cod. RD2400 PA-2400 Finale di potenza................................................................... € 2.371,00AUDIO LEVEL CONTROLLERALC-01 AUDIO LEVEL CONTROLLERFunzioni:Controllo del livello del segnale audioSemplicità di configurazioneProtezione del sistema audioCompatibile con tutti i sistemi audioSi collega tra il mixer ed i finali di potenzaDisponibile in 2 versioni: single 2 channels e dual 2 channelsNoise-gate incluso per evitare rumori e disturbi in assenza di segnaleCod. EDALC1S ALC-01 Single (2 Channels) ..................................................................€ 580,00Cod.EDALC1D ALC-01 Dual (4 Channels) .....................................................................€ 1.309,0057


CODECSTelos Zephyr iPortTelos System, il creatore del codec MPEG per il broadcast, ha presentato questoanno in occasione del<strong>la</strong> fiera di NAB l’ultimo nato del<strong>la</strong> famiglia Zephyr: ZephyriPort MPEG Gateway, un nuovo codec che riesce a trasportare fino a 8 canaliaudio bi-direzionale stereo, utilizzando Qualità-of-Service (QoS) garantito dallereti IP.Proprio come ISDN rivoluzionò il broadcasting 10 anni fa, l’IP lo sta facendo portandoload un livello superiore.Considerando che sempre di più i fonici contano sui contenuti generati, non solodagli studi interni ma anche da un mix di programmazione interna ed esterna, Zephyr iPort offre un modo semplice ed efficiente del<strong>la</strong> divisione multicanale del low-de<strong>la</strong>y con una ottima qualità audio tra apparecchi collegati a distanza, utilizzando IP.Zephyr iPort è equipaggiato con una interfaccia Livewire e quando viene usato come parte di una rete IP-Audio, trasporta 8 canali di audio stereo ein più assicura il controllo tra i due siti equipaggiati Livewire su un link IP. Collegare iPort ad una rete Livewire è facile: serve solo un cablo Ethernet;niente convertitori, interface o connettori. Mentre per l’uso stand-alone fuori dal<strong>la</strong> rete, Zephyr iPort può essere accoppiato.Zephyr iPort è senza dubbio il più user-friendly codec fino ad ora realizzato. Le reti Livewire avvertono in modo continuo <strong>la</strong> presenza di sorgenti audioattive, così <strong>la</strong> rete “conosce” quando loro sono disponibili. iPort e<strong>la</strong>bora questa informazione in modo che ogni volta che un collegamento di codec èstabilito, compaia immediatamente sul<strong>la</strong> rete. Tutto quello che il bordo-op del<strong>la</strong> sezione comandi deve fare è di assegnare <strong>la</strong> sorgente di codec ad unfader, l'audio fluirà automaticamente in entrambi i sensi.iPort di Zephyr può essere usato anche per le applicazioni dove <strong>la</strong> codifica e/o <strong>la</strong> decodifica del MPEG è necessaria per delle trasmissioni su canali IP,quali collegamenti STL, Internet streaming, uplinks satellite, via cellu<strong>la</strong>ri ecc. L'uso efficiente da parte di iPort del Livewire I/O unito ai molteplici codecin un singolo dispositivo 2U assicura un costo più basso per canale, confrontato con i multiple single-channel codecs.Vista <strong>la</strong> varietà dei collegamenti remoti disponibili, gli utenti iPort di Zephyr hanno una selezione vasta dei protocolli di collegamento da cui scegliere.Ci sono scelte standard di Layer 2, di Layer 3, di AAC e di aacPlus del MPEG. In più low-de<strong>la</strong>y AAC-LD e high-efficiency low-de<strong>la</strong>y AAC-LD+HE,entrambi con protezione speciale di errore di resilienza che assicura una bassa probabilità di perdita casuale del pacchetto. iPort di Zephyr inoltreinclude AAC-HE+PS (High Efficiency + Perceptual Stereo) ed è il codec più bit-efficente disponibile ad oggi, permettendo il funzionamento stereomeno a 32kbps.Cod. TEZX/IP Zephyr iPort codec IP..............................................€ 6.411,00Telos Zephyr IPLa famosa famiglia di Codec del<strong>la</strong> Telos cresce ancora con Zephyr/IP, un Codec tecnologicamente molto avanzato che consente collegamenti ad altaaffidabilità su IP, ovvero su Internet e servizi di Wireless IP, utilizzando Streaming RTP/UDP e TCP/IP. La qualità audio è assicurata dal bit rate cheva da 16kbps a 256kbps e dall'uso degli algoritmi HE AAC ed AAC-LD, Low De<strong>la</strong>y. La stabilità del<strong>la</strong> connessione viene garantita da ACT, AgileConnection Technology, che, mediante buffering dinamico, rilevamento ed occultamento degli errori ed altre tecniche consente a Zephyr/IP di adattarsicostantemente alle variabili condizioni del network IP, minimizzando gli effetti di perdita di pacchetti, <strong>la</strong>rghezza di banda fluttuante e jitter. Quandole connessioni remote via IP sono difficoltose a causa di indirizzi IP dinamici, Firewalls e NAT, uno Zephyr/IP si può connettere ad un altro attraversodei ZIP Servers gestiti dal<strong>la</strong> Telos accessibili in qualunque parte del mondo, con indirizzi prememorizzati. Per <strong>la</strong> connettività Wireless è dotato di slotPCMCIA e di porte Ethernet e USB. Zephyr/IP, con A/D e D/A a 24-bit, dispone di I/O analogiche ed AES/EBU, e di connettore Livewire per interfacciarsicon sistemi Axia. L'ampio disp<strong>la</strong>y a colori consente una comoda navigazione e <strong>la</strong> visualizzazione di tutti i parametri del<strong>la</strong> connessione; puòanche fornire informazioni di aiuto sui vari argomenti. Zephyr/IP dispone di webserver interno per configurazione e controllo remoto. E' compatibilecon il Telos Zephyr Xstream in IP, ed altri IP Codecs.Cod. TEZX/IP Zephyr IP codec IP................................................. € 6.977,0059


CODECSTelos Zephyr XstreamCODEC ISDN A RACKProdotto dal<strong>la</strong> Telos Systems (Cleve<strong>la</strong>nd, U.S.A.), Zephyr è sinonimo del migliorcodec ISDN per uso broadcast. La nuova linea Zephyr implementa le ultimissimenovità in fatto di algoritmi di compressione, quali AAC, AAC-LD e AAC+SBR.Zephyr Xstream è il codec rack da studio. Dotato di I/O analogiche ed AES/EBU,trasmette e riceve in G.711, G.722, Layer 2, Layer 3 e negli algoritmi MPEGAAC, che aderiscono ai requisiti di qualità indistinguibile di ITU-R/EBU.L’algoritmo AAC (Advanced Audio Coding) ha minor ritardo (172ms) e qualitàsuperiore al Layer 3, utilizzando un solo al<strong>la</strong>cciamento ISDN, cioè due canali da 64kbps. E’ possibile un collegamento stereo anche con un solo canaleda 64kbps, ma con banda passante ridotta. Con AAC-LD (Low De<strong>la</strong>y) si ottiene una qualità paragonabile al Layer 3, ma con ritardo minimo (56ms).L’algoritmo CT-aacPlus (MPEG AAC+SBR, Spectral Band Replication) viene utilizzato per comunicare con l’innovativo codec mono Zephyr Xport. Laporta Ethernet consente aggiornamenti del SW, il controllo remoto e, in alternativa all’uso come codec, lo streaming audio in MP3 o AAC.Zephyr Xstream include 50 memorie per chiamate rapide, 30 memorie che includono i settaggi audio e <strong>la</strong> funzione Auto-Receive che riconosce l’algoritmochiamante. Si possono trasmettere chiusure di contatti o dati seriali. Grazie alle tecnologie impiegate è stata eliminata <strong>la</strong> vento<strong>la</strong> di raffreddamento.In opzione <strong>la</strong> scheda X.21/V.35 per collegamenti via CDN ed altri network. Zephyr Xstream, dotato di un’ottima interfaccia utente, assicura qualitàaudio ed affidabilità mai ottenute prima da un codec ISDN.Cod. TEZX Zephyr Xstream...................................................... € 5.390,00Cod. TEZXMX Zephyr Xstream MX (con mixer).............................€ 5.939,00Telos Zephyr Xstream MXPCODEC ISDN PORTATILE CON MIXERZephyr Xstream MXP è un codec per collegamenti dall’esterno, dotato di robustiparacolpi in gomma più sporgenti dei potenziometri. Non dispone di I/OAES/EBU, ma di un mixer digitale stereo con quattro ingressi mono, a livellomicrofonico o linea. Negli ingressi sono inseribili dei circuiti di processamentoprogettati da Omnia. Nelle quattro prese cuffia, con rego<strong>la</strong>zioni indipendenti, sipuò ascoltare il segnale inviato, quello ricevuto, o <strong>la</strong> misce<strong>la</strong>zione dei due.Questo monitoraggio è disponibile anche in una uscita linea XLR, per creareuna diffusione locale senza ritardo. Opzioni: scheda X.21/V.35, valigia flightcase e borsa imbottita.Cod. TEZXMXP Zephyr Xstream MXP ....................................... € 6.007,00Cod. TEZXMXV Valigia flight case, sigil<strong>la</strong>ta e con valvo<strong>la</strong> pressi.. € 308,00Cod. TEZXMXB Borsa imbottita per Zephyr Xstream MXP............ € 220,00Telos Zephyr XportCODEC POTS / ISDN PORTATILE CON MIXERZephyr Xport, piccolo e leggero, è una novità assoluta. Dotato di un ingresso microfonico eduno linea, misce<strong>la</strong>bili e processabili con circuiti Omnia, è un codec mono che funziona conlinea telefonica analogica e, con scheda opzionale, anche via ISDN. Utilizza l’eccezionalealgoritmo CT-aacPlus, una versione speciale di AAC. L’innovazione maggiore consiste nelfatto che Zephyr Xport comunica con il codec ISDN Zephyr Xstream. Poichè le centralitelefoniche sono digitali, il segnale dell’Xport in esterna raggiunge <strong>la</strong> centrale mediante <strong>la</strong>connessione disponibile (analogica o ISDN), per poi proseguire in ISDN fino al codec in studio.Lo Zephyr Xstream in studio diventa un “codec universale”, che riceve i contributi esternisia stereo da un altro Xstream, sia mono da Xport (es.: uso giornalistico).L’altissima qualità audio e <strong>la</strong> doppia possibilità di connessione rendono Zephyr Xport lostrumento ideale per dirette sportive, interviste ed eventi improvvisi. Se dotato di opzioneISDN, Xport può comunicare in G.722 con qualsiasi codec; con Xstream o con un altro Xport può collegarsi in AAC-LD Mono 64. E’ dotato di uscita conil solo segnale ricevuto, mentre in cuffia ed in un’altra uscita è presente un mix del segnali inviato e ricevuto. Dispone inoltre di presa interfaccia per RS-232, porta di rete e presa ausiliaria jack TRS con segnali inviato e ricevuto. Mediante <strong>la</strong> porta di rete e SW allegato, è possibile inviare dei file audio daPC a Xport. La borsa imbottita a scomparti è disponibile come opzione.Cod. TEZXP Xport POTS ........................................................... € 3.089,00Cod. TEZXPP Xport POTS & ISDN ..............................................€ 3.695,00Cod. TEZXI Scheda ISDN per Xport POTS .................................. € 617,00Cod. TEZXB Borsa imbottita per Zephyr Xport ........................... € 182,0060


IBRIDI TELEFONICITelos Nx12 Talk Show SystemNx12, l'ibrido telefonico ultimo nato in casa Telos System, è il risultatodello sviluppo naturale dei famosi sistemi talkshow che l’aziendaAmericana fornisce ormai da anni e che le migliori radio in tutto ilmondo stanno usando con successo. Il supporto del Nx2 sia su lineeISDN, che su Liveware, audio su IP, fanno sì che questo prodotto rappresentiil meglio, dal punto di vista delle prestazioni, di tutta <strong>la</strong> lineaprodotta da Telos. Questo sistema autonomo da 12-linee include 4 ibridied è offerto sia con Livewire Audio-su IP (direttamente interfacciabile con prodotti AXIA) che con inputs/output analogici e digitali.Ogni ibrido dispone di un proprio AGC e Noise Gate Omnia che utilizzando gli ultimi algoritmi DSP permettono <strong>la</strong> migliore consistenza caller-to-callermai realizzata. Oltre alle funzionalità base degli ibridi, Nx12 include l'annul<strong>la</strong>mento dell’eco per le chiamate VoIP o tramite cellu<strong>la</strong>ri. Con due Programon-Holdinput e due output analogici (o AES), si possono maneggiare in modo semplice e simultaneo le esigenze telefoniche di due stazioni differenti.Nx12 è compatibile con tutte le superfici di controllo Telos del<strong>la</strong> terza generazione incluso Desktop Director, Call Controller e Console Director. Inoltreoffre delle caratteristiche molto apprezzate dagli specialisti come l’esclusivo visual call management system, sistema di gestione visivo di chiamatache permette di visualizzare con un'occhiata lo status di chi chiama e del<strong>la</strong> linea.Ovviamente il jack Ethernet del Nx12 supporta Telos Assistant Producer Call Screener Software su ogni network IP.Quando Nx12 viene usato con <strong>la</strong> rete audio Livewire (o Axia Audio interface node), è possibile l’accesso diretto di 4 chiamate . Nx12 è già predispostoper gli utilizzatori del<strong>la</strong> superficie di controllo Axia Element avendo il controllo diretto su i 4 ibridi del Call Control Module.Un modo speciale “Line-per-hybrid” permette il controllo via Element's Phone Fader Module associando, in maniera permanente, le linee 1-4 con gliibridi 1-4.Caratteristiche:• AGC e Noise Gate Omnia per un controllo migliore del livello delle chiamate;• Input/Output via Livewire Audio-Su-IP, e AES o Analogico;• Quando è in coppia con Axia Element Console, è possible il controllo evoluto utilizzando Element's Call Control o moduli Phone Fader;• Disponibilità di configurazioni POTS, ISDN oppure miste 50-50.• Basta un bottone per migliorare <strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> chiamata monitorando<strong>la</strong> anche dal punto di vista di chi ascolta.• DDEQ-Digital dynamic EQTM e Omnia AGC mantengono l'audio costante da chiamata a chiamata.• Disponibilità di un’ampia scelta nel<strong>la</strong> selezione delle superfici di controllo che soddisfano le vostre esigenze e i vostri budget.• Web server realizzati per una configurazione veloce ed un monitoraggio a distanza.• Metering flessibile che rende l'instal<strong>la</strong>zione o l'analisi guasti molto facile.• Call Screening e controllo a distanza che può utilizzare Assistant Producer 3, oppure una vasta varietà di software forniti da terze parti.• Tasti di funzionamento per uscite parallele e controllo a distanza del de<strong>la</strong>y e del<strong>la</strong> registrazione.Cod. TENX12 TElos Nx12 talk Shoaw System € 5.127,00Telos TWOx12SISTEMA TELEFONICO DIGITALE PER TALKSHOWTWOx12, a due unità rack, consiste in due ibridi telefonici con I/O analogici edAES/EBU. Ai due ibridi possono venire inviate fino ad un massimo di 12telefonate, contemporaneamente. Le versioni top sono TWOx12 POTS (12linee analogiche) e TWOx12 ISDN (sempre 12 telefonate, ma attraverso 6 borchieISDN). Sono disponibili versioni più leggere, con meno schede; poichèle schede POTS ed ISDN sono intercambiabili, il sistema può essere customizzatoper un certo numero di linee analogiche e/o ISDN. TWOx12 ha uningresso per il programma di attesa e porte di rete, seriale e per telecomandi.Grazie al<strong>la</strong> superba circuitazione ed alle rego<strong>la</strong>zioni di AGC, “ducking”, EQ eNoise Gate, le voci delle telefonate vanno in onda con qualità eccellente,garantendo soprattutto un audio sempre molto omogeneo. Indispensabile per il funzionamento del TWOx12 è Desktop Director, un telefono / tastieracon disp<strong>la</strong>y, per il controllo degli ibridi e lo smistamento delle telefonate. Vicino ai tasti associati alle 12 linee appaiono delle icone “Status Symbol”, percapire con un colpo d’occhio lo stato di una telefonata. Al TWOx12 possono venire collegati fino ad un massimo di quattro Desktop Director. Il DesktopDirector può essere settato nel modo “Producer”, con funzione di centralino, o “Talent”, da regia per l’effettiva messa in onda. I due ibridi del TWOx12possono venire collegati a due studi, per es.: regia e produzione. Le 12 linee possono venire condivise od assegnate ai due studi a gruppi o singo<strong>la</strong>rmente.Una opzione molto utile è il SW Assistant Producer, per Windows, che control<strong>la</strong> il TWOx12 in rete e facilita le comunicazioni fra il centralino e<strong>la</strong> regia di messa in onda.Cod. TETWO12P TWOx12 POTS .............................................. € 5.156,00Cod. TETWO12I TWOx12 ISDN ............................................. € 6.156,00Desktop DirectorTASTIERA DI CONTROLLO PER TWOx12Indispensabile per il funzionamento del TWOx12, Desktop Director è un telefono / tastieracon disp<strong>la</strong>y, per il controllo degli ibridi e lo smistamento delle telefonate. Vicino ai tasti associatialle 12 linee appaiono delle icone “Status Symbol”, per capire con un colpo d’occhio lostato di una telefonata. Al TWOx12 possono venire collegati fino ad un massimo di quattroDesktop Director. Il Desktop Director può essere settato nel modo “Producer”, con funzionedi centralino, o “Talent”, da regia per l’effettiva messa in onda.Cod. TEDESDI Tastiera di controllo ............................................ € 1.464,0061


MIXER ANALOGICIATB Mixer analogico 16, 24, 32 canaliA distanza di anni, i mixerTrident del<strong>la</strong> serie 80 sonotuttora ricordati per <strong>la</strong> loroqualità eccellente, perl’accuratezza dei preamplificatorimicrofonici e perl’inconfondibile caratteristicavintage dei suoiequalizzatori. Questacombinazione ha prodottoun’enorme quantità diregistrazioni di successo eper questo Tridend serie80 rappresenta ad oggiuno dei migliori mixer analogiciche siano mai staticostruiti.Con una storia così prestigiosaalle spalle, ToftAudio Design è fiera diannunciare che <strong>la</strong> Serie80 è stata ridisegnata daMalcolm Toft, il progettista originale e il risultato finale non è altro che <strong>la</strong> ATB Series Consoles.La ATB consoles include lo stesso equalizzatore a 4 bande “super musicale” del<strong>la</strong> serie 80 originale, ricordato come uno dei migliori equalizzatori che siano mai stati prodotti.Anche <strong>la</strong> sezione Master è stata curata con molta attenzione, infatti include delle funzioni presenti solo in mixer molto più costosi, meters molto accurati, ampie possibilità diCod. TOAT16 ATB Mixer analogico 16 canali.......€ 3.848,00Cod. TOAT24 ATB Mixer analogico 24 canali.......€ 5.131,00Cod. TOAT32 ATB Mixer analogico 32 canali.......€ 6.414,00OUTBOARDAFC-2 Doppio Preamplificatore,Equalizzatore a 4 bande e compressoreEC-1 Preamplificatore, Equalizzatore a 4bande e compressoreDC-2 Compressore F.E.T. StereoATC-2 Doppio Preamplificatore, compressore,equalizzatoreCod. TOAFC-2 AFC-2 Doppio Preamplificatore microfonico ed Equalizzatore a 4 bande ...... € 612,00Cod. TOEC1 EC-1 Preamplificatore, Equalizzatore a 4 bande e compressore ............................. € 612,00Cod. TODC2 DC-2 Compressore F.E.T. Stereo ............................................................................. € 612,00Cod. TOATC2 ATC-2 Doppio Preamplificatore, Compressore, Equalizzatore .................................. € 1.020,0063


MIXER MODULARE A RACKMIXANDO “AL DI FUORI DELLA MACCHINA”La linea di prodotti Tonelux è stata progettata espressamente per gli “ studi di nuova generazione”, nei quali il <strong>la</strong>voro di produzione si svolge sempre piùall’interno di un’unica Workstation, e dove il ruolo dei mixer di grandi dimensioni non è più fondamentale come lo era in passato. E’ un fatto ormai dimostratoche i bus di mixaggio digitali delle Workastation Audio fanno un ottimo <strong>la</strong>voro, ma non sono comunque paragonabili al<strong>la</strong> maggior parte dei sistemidi missaggio di tipo outboard presenti sul mercato. Questo <strong>la</strong>scia ai possessori degli studi molte possibilità di scelta per poter mixare “fuori del<strong>la</strong> macchina”,con apparecchiature dedicate, e di qualità superiore.Tonelux offre un sistema composto da un’ampia gamma di prodotti, con i quali si può registrare, mixare, sovraincidere ed eseguire <strong>la</strong> maggior parte del<strong>la</strong>voro di produzione che normalmente si fa in studio. Con Tonelux è stata combinata <strong>la</strong> purezza e l’essenzialità di molti sistemi già presenti sul mercatocon <strong>la</strong> flessibilità e <strong>la</strong> potenza offerta dalle consoles di grande formato, ottenendo un sistema modu<strong>la</strong>re dall’incredibile rapporto qualità-prezzo, basatosu moduli che possono essere usati individualmente, o in combinazione fra loro. Le circuitazioni utilizzate sono basate sia su componenti discreti cheintegrati, privilegiando gli uni o gli altri in fase di progetto, in funzione del massimo rendimento. E con l’aggiunta di due nuovi amplificatori discreti, <strong>la</strong>linea di prodotti Tonelux suona più morbida e calda che mai.Il punto di partenza è rappresentato dal rack modu<strong>la</strong>re multifunzione Tonelux VRACK. Nello stesso modello di frame a rack si possono combinare modulidiversi in ogni tipo, essendo <strong>la</strong> configurazione del frame <strong>la</strong> stessa per tutti i moduli, si possono collegare più VRACKs insieme per ottenere sistemi digrandi dimensioni.ModuliCod. TXTXC Compressor Module con Wey/Dry Mix Control................................................................€ 915,00Cod. TXMP1 MP1A Discrete Mic Preamp.............................................................................................€ 722,00Cod. TXMX2 MX2 Stereo Input Module con Stereo Pan e 4 sends.....................................................€ 462,00Cod. TXMX2D MX2D Stereo Line Mixer Module con direct out..............................................................€ 529,00Cod. TXMX51 MX5.1 Input Module con Surround Pan & 2 sends..........................................................€ 471,00Cod. TXFX2 FX2 Dual FX return Module.............................................................................................€ 413,00Cod. TXFX2+ FX2+ Dual Stereo Line Mixer Module & Summing Amp..................................................€ 481,00Cod. TXEQ4P EQ4P Parametric Equalizer MX2 Stereo Input Module con Stereo Pan e 4 sends........€ 915,00Cod. TXAUX1 AUX1 Buss Access Module permette a mixer esterni di interfacciarsi con TX Racks.... € 317,00Cod. TXTR8 TR8 8 bus Assign Module con ingresso bi<strong>la</strong>nciato, livello e pan.....................................€ 451,00Cod. TXTR8+ 8 bus Assign Module con ingresso bi<strong>la</strong>nciato, livello e pan, Summing Amp e VU..........€ 481,00Cod. TXSM1 SM1 Mono Summing Module (senza insert)....................................................................€ 406,00Cod. TXSM1+ SM1+ Mono Summing Module con ACA out, Faders in, BSTR Outs..............................€ 599,00Cod. TXSM2 SM2 Dual bus Mastering Summing Amp.........................................................................€ 910,00Cod. TXTB1 TB1 Cue/Talback Module.................................................................................................€ 513,00Cod. TXLFE LFE 80/120 Hz Sub Woofer filter..................................................................................... € 513,00Cod. TXFD1 FD1 Mono 100mm fader con cavo da 18" e jack............................................................ € 261,00Cod. TXFD2 FD2 Stereo 100mm fader con 2 cavi da 18" e jack.........................................................€ 319,00Cod. TXSHD Fader Pack Motorizzato con 8 faders 3 switches per fader, contrloller e Power sup......€ 4.952,00Cod. CR2 CR2 Stereo Control Room Module, 4 input stereo e 3 Spekers Out...............................€ 1.023,00Cod. CR25 5.1 Control room Monitor Module, con 3 Surround Ins e 3 Speaker Out........................€ 2.509,00Cod. TXVU4 4 VU meters (occupano <strong>la</strong> spazio di 4 moduli)................................................................€ 578,00Cod. TXVRA VRACK 3 unità - ospita 16 moduli in ogni combinazione................................................€ 570,00Cod. TXFRAC FRACK ospita 16 fader da 100mm..................................................................................€ 319,00Cod. TXPSU Power Suply (alimenta 2 rack)........................................................................................€ 570,00Cod. TXBP B<strong>la</strong>nk Tonelux Pannel.......................................................................................................€ 56,00Cod. TXV8R Rack 8 canali, portatile e alimentato................................................................................€ 811,0064

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!