servizio “scudo fiscale” attività detenute all'estero - Banca di Piacenza

4PANINI,UN ALTROAUTORITRATTOon avevo mai notatoche il volto di A-“Nlessandro, nel dipinto donatonel 1719 da GianPaolo Panini all’Accademiadi San Luca a Roma,in occasione della sua aggregazione,somiglia all’autoritrattoinserito nel “Granfestino” del Louvre, eseguitopoco dopo il 1720. E’una presenza che documental’alta stima che l’artistaaveva di sé (Alessandroè il vincitore) e lo sfiziodi comparire di personainvece di firmare”.Così ha scritto il prof.Ferdinando Arisi (il maggiorstudioso dell’artistapiacentino, com’è noto) suPanorama arte, illustrandouno dei dipinti espostialla Mostra organizzatadalla Banca. Che ha cosìcontribuito, anche, a scoprireun altro autoritrattodel Panini, oltre a quello –richiamato nello scrittodel prof. Arisi – che comparein un quadro del Louvree che è stato riprodottosulla copertina del catalogodella Mostra di PalazzoGalli che viene omaggiatoad ogni visitatore.BANCAPANINI, PALAZZO GALLI E«Un’iniziativa dall’indubbioi potrebbe dire Piacenza e laS Banca che ne porta il nome,Piacenza e Gian Paolo Panini:una storia che si intreccia e chelega, in circostanziate vicende,architettura, pittura, economiae che si è disciolta in molti capitoli,l’ultimo dei quali è la riaperturadi Palazzo Galli el’esposizione nelle sue sale dialcuni straordinari capolavoridel pittore piacentino. Un’intesa,direi, fra modernità e tradizioneche porta la Banca di Piacenzaa ridare funzione e vitalitàad un antico palazzo nobiliaree ad aprirlo nel nome diun artista che ha messo al centrodella sua pittura la grandiositàdell’edificare classico, lasolennità dei colonnati e degliarchi, delle geometrie e dellerovine, l’eleganza degli ordiniarchitettonici all’interno di unanatura che diventava confortoed estasi per l’umano operare eper l’intellettuale riconoscimentodi una grandezza costruttivaelevata a simbolo.Palazzo Galli che, pur nell’ampioe documentato volumeA.M. Matteucci (I Palazzi diPiacenza dal barocco al neoclassico,Torino 1979) avevaavuto una breve citazione inappendice, ritrova con il restauro,la riapertura e le suenuove funzioni, una sua specificasolistica importanza, inquel coro di edifici nobiliari,che rendono particolare la filigranaurbana della città, con lesue cortine murarie d’autore,eleganti ferri battuti e scaloni,porticati, giardini semi nascosti,e stucchi e decorazioni pittoriche.Forse il meglio chePiacenza possa esibire dopol’architettura romanico-goticae farnesiana, dopo le palpitantie forti immagini di Pordenone,Ludovico Carracci e Guercino.E così questo palazzo, situatonella Parrocchia dei SS. Giacomoe Filippo che, già nellametà del XVII secolo, risulta diproprietà Raggia, famiglia dimercanti di probabile origineligure, entra a pieno titolo nellastoria dell’edilizia nobiliarepiacentina.Il 28 ottobre 1678 CarloRaggia ottiene dai Farnese lapatente di nobiltà semplice e lacostruzione del palazzo diventasimbolo dell’avvenuta promozionesociale e della prosperitàraggiunta negli affari,tanto che nel 1716, in un Inventariodei Beni di Casa Raggia,l’edificio viene descritto condovizia di particolari, compresele pitture murali della saladel primo piano raffiguranti leStorie di Giulio Cesare e le Ididi Marzo eseguite dal pittoreGiovanni Ghisolfi (1632-1683).In data 7 aprile 1767, quasi unsecolo dopo, il palazzo viene acquistatodal Conte Carlo Galli, governatoredi Parma, e descritto come“una casa nobile con corti, pozzi,scuderia, rimessa, cantine edatri adiacenti”, una residenza dallatipologia ricorrente, ma che inogni edizione proponeva particolaritàinedite.Alla famiglia Galli spetta il rifacimentodell’elegante facciatacon finestre allungate di gustolombardo ornate da cornici instucco e leggere ringhiere in ferrobattuto, oltrechè l’affresco sullavolta del salone al primo pianocon l’Apoteosi di Cesare, assegnatoa Giuseppe Milani (1716-1796). Sisa che il conte Carlo Galli era ancheraffinato collezionista, comerivela la ricca pinacoteca documentatada un Inventario del 5gennaio 1795.Anche il Ministro Moreau deSaint-Méry durante l’Amministrazionefrancese (1802-14) mise l’occhiosul palazzo chiedendo al governatoredi Piacenza di metterlo asua disposizione come alloggio.Era il 3 febbraio 1804.Il palazzo era ancora di proprietàdella famiglia Galli che lodetiene fino al 1872, anno in cui fuacquistato dalla Banca popolarePiacentina. Finisce così la sua destinazioneresidenziale. L’edificio24 ore ha pubblicato (oltre all’articolo che riproduciamo integralmente qua sotto, comparso sul dorsoculturale domenicale del quotidiano economico) ampi stralci dell’articolo della SoprintendenteFornari Schianchi pubblicato in queste pagine.da 24 ore 13.01.’02L’IMPORTANZADEI DISEGNI DEL PANINIESPOSTI NELLA MOSTRAa Biblioteca Comunale di Piacenzapossiede la prima testi-Lmonianza sicura dell’attività artisticadi Gian Paolo Panini, unquaderno di disegno, del 1708,realizzato dal pittore quando avevadiciassette anni, riduzione dei“Paradossi per praticare la Prospettiva”di Giulio Troili, pubblicatia Bologna nel 1683. Fu donatoverso il 1850 dal conte BernardoPallastrelli, il più autorevole rappresentantedella cultura storiograficapiacentina dell’Ottocento.Sono 28 studi di prospettiva chedocumentano la solida preparazioneteorica di un artista che si affermògiovanissimo, a Roma, comepittore di capricci architettonici edecorativi, chiamato ad insegnarepresso l’Accademia di Francia aRoma, dove ebbe alcuni illustri allievicome il Robert e il Fragonard.Il trattato del Troili non erautilizzato soltanto dai pittori, maanche dai militari di artiglieria,perché in appendice c’era un capitoloa loro riservato (il generalepiacentino conte Felice Gazzolane possedeva due copie).

A flashE LA BANCA DI PIACENZAbio respiro internazionale»ESPOSTO ALL’INGRESSO DELLA MOSTRAANCHE UN CAPOLAVORO DEL PICCIODI PROPRIETÀ DELLA BANCAno dei dipinti di maggiore impegno di Giovanni Carnovali,Udetto il Piccio (Montegrino, Luino, 1804 – Coltaro sul Po,1873), appartiene da quasi mezzo secolo alla Banca di Piacenza.Rappresenta “Aminta baciato da Silvia” (olio su tela, cm.195x256), e non la “Morte di Aminta”, come si continua a scrivere.Segnalato da Ciro Caversazzi nel 1897 in “L’arte a Bergamo el’Accademia Carrara”, fu esposto nel 1909 a Milano, alla Permanente,nella mostra della pittura lombarda del secolo XIX, e poinell’antologia di Cremona del 1929, in quelle di Bergamo del1952, nel Palazzo del Comune Vecchio, e del 1974 nel Palazzo dellaRagione. Fu esposto ancora recentemente perché non c’è mostradel Piccio nella quale “Aminta baciato da Silvia” possa essereignorato. Commissionato verso il 1835 dal cremonese FortunatoTurina, dai Turina pervenne in eredità ai conti Anguissola d’AltoèCremona e da questi alla Banca di Piacenza (nell’occasionefui interpellato). Quando il dipinto fu sistemato, con luci opportune,sullo scalone della sede centrale della Banca, lo commentai in“Libertà” (5 agosto 1989) indugiando in particolare sul contenuto,nella speranza che non fosse più indicato con titolo errato. IlPiccio illustra una scena dell’Aminta, “favola boschereccia” delTasso recitata il 31 luglio 1573 sull’isoletta del Belvedere, sul Po:Silvia crede che Aminta, suo innamorato non corrisposto, siamorto suicida per amor suo, ma lo trova invece solo graffiato dallasterpaglia, e stordito, nel burrone dove si è gettato. Commossada tanta prova d’amore, lo abbraccia e lo bacia con passione, sottogli sguardi dell’amico Tirso, che lo sostiene tra le braccia, e diDafne, la ninfa non più giovane che da tempo cercava di convincereSilvia, pudica e ritrosa, attenta solo alla caccia, a non negareil suo affetto all’innamoratissimo Aminta.Favola romantica recuperata in anni romantici, quando tornò dimoda il Tasso, come documentano anche celebri dipinti di DomenicoMorelli. È la composizione più impegnativa del Piccio.Ricordo la sorpresa quando acquistai i tre volumi dell’“Enciclopediadella pittura italiana” di Galetti-Camesasca (Milano, Garzanti1951): delle quattro illustrazioni inserite nella voce Carnovalic’era l’Aminta, con il titolo errato di “Morte di Aminta”, duro a morire.Errato anche il titolo di un buon articolo di Elia Santoro in “LaProvincia” di Cremona del 27 agosto 1989, suggerito dal mio pubblicatoin “Libertà” qualche giorno prima: “E Aminta svenne soloper un bacio” (caso mai rinvenne, fu il bacio di Silvia che lo fecesentire vivo).Il giudizio più pertinente sull’opera del Piccio è forse quello diMarco Valsecchi: “Il suo colore non è materia, è luce, che si diffondee fa crepitare il quadro… è un pulviscolo luminoso sospesonell’atmosfera. Dove possiamo trovare un altro esempio di questapolpa luminosa se non nel Tiziano della vecchiaia, il più glorioso?Gli impressionisti, malgrado tutto, fanno sempre della luce un fattofisico, e nel giro di un decennio conducono in pittura persino glielementi della scienza ottica; invece il Piccio, continuando la tradizioneitaliana, fa della luce un fatto poetico”.Ferdinando Arisisi arricchisce del pronao neoclassico,opera dell’ing. Giuseppe Perrau;la vasta dimora di quattro pianie 58 vani aggregata ad una casadi civile abitazione di 50 vani, postanel Cantone del Cappello, vienevenduta il 28 maggio 1919 alConsorzio Agrario. Dal 1936 laBanca di Piacenza aprì a PalazzoGalli la sua prima sede, ma soloora può aggregare con rinnovatefunzioni, la sua prima sede agliedifici contermini, solennizzandonela riapertura con un omaggiosignificativo a Gian Paolo Panini,attraverso l’esposizione di alcuneopere del Maestro, provenientidalla romana Accademiadi San Luca e dal prestigiosoMuseo dell’Hermitage di SanPietroburgo. Un incontro fracittà che hanno vissuto d’arte esi sono nutrite di cultura, la cuisintesi sarà testimoniata dauna storia ancora più antica,che si riattualizza soprattuttoper merito di Panini e di queipittori d’oltralpe che hanno fattodella Roma classica la loroprincipale fonte ispirativa. Ecosì nella teletta con Alessandroche visita il sepolcro diAchille, ambientata sullo sfondodella Piramide di Caio Cestio,la storia rende omaggio allastoria, in duplice versione.Alessandro Magno si reca allatomba di Achille, come a direche i grandi riconoscono lagrandezza, e il gesto si consumaall’interno di grandiose vestigiaromane. Un quadro, disoggetto storico, che il Paniniconsegna, nel 1719, per essereaccettato per merito all’Accademia.Il registro espressivo rimanelo stesso, ma cambianotonalità, luci e luoghi anche neiquadri successivi più maturi,nel dialogo delle figure fra lerovine, fino a quell’Archeologo(1749) che valuta un bassorilievoappena riemerso dagli scavi:un sistema visivo ineccepibile,una luce chiara che si stemperafra le colonne mentrenell’acqua baluginano i riflessidi una storia ideale, che riemergedalla terra e la fa di nuovogrande come sembra indicareil Marc’Aurelio (Piacenza,Banca di Piacenza – 1745/50)che si erge dal basamento michelangiolescocollocato alcentro della piazza del Campidoglio.Il Panini si pone qualetraduttore oggettivo e istantaneo,ma anche come ricompositoredi una nuova reinventatastruttura urbana, non disdegnandoil capriccio sulla scia diAntonio Bellotto e degli altriveneziani del Settecento.Di grande rilevanza sonoinoltre le due tele provenientidal Museo dell’Hermitage diSan Pietroburgo, opere ineditee sconosciute raffiguranti l’Internodella Chiesa di San Pietroe l’Interno della Chiesa di SantaMaria Maggiore, per la primavolta esposte in Italia, raffinatie preziosi cammei che arricchisconoulteriormente il corpusdel pittore piacentino ed il cuiprestigioso prestito viene a coronarequesta iniziativa culturaleconferendole un indubbiorespiro internazionale.Lucia Fornari SchianchiSoprintendente per il Patrimonio Storico,Artistico e Demoetnoantropologicodi Parma e PiacenzaLa Mostradel Paniniè statasegnalataanche sulprestigiososito Internetdell’Ansadestinatoagli eventiculturali5PERCHÉ PANINI(E NON, PANNINI)Molti visitatori della Mostradi Palazzo Galli hannonotato che le targhette deiquadri dell’Accademia di SanLuca recano il cognomedell’autore scritto con due “n”(Pannini). Il catalogo reca inveceil cognome scritto conuna “n” sola (Panini).La dizione giusta è quest’ultima,e ad essa la nostraBanca s’è riferita su indicazionedel Comitato scientificodella Mostra. La prova chequella con una sola “n” è lagrafia giusta, si trova nella Mostrastessa: come già a suotempo rilevò in uno studio inargomento il prof. FerdinandoArisi, il maggior studiosodell’artista piacentino, Paninifirmò con una “n” sola proprioil Quaderno dei disegni che siconserva alla Passerini Landie che è esposto alla Mostra, inuna particolare teca. Ma nonbasta. Sempre l’Arisi, ha rilevatoche i due atti notori chiestinel 1717 alla Curia di Piacenzada Roma per la dichiarazionedi stato libero, riportanoripetutamente il cognome delPanini con l’“n” semplice. Cosìpure, l’artista firma con una“n” sola i verbali della stessaAccademia di San Luca, dal1718 al 1765; e se firma un dipinto,lo firma con una “n” sola.Ancora oggi, del resto, aPiacenza esiste il cognome Panini,mentre non compare alcunPannini.Ma perché l’equivoco, allora?Lo creò l’atto di battesimo,conservato nell’Archivio diSanta Brigida. Qui il cognomedell’artista è in effetti scrittocon due “n”. Ma vi rimediò Paninistesso in vita, come visto.BANCA flashè diffusoin 15milaesemplari

6BANCA flashNUMEROSI I PIACENTINI CITATI NEL LIBRO-STRENNA SUGLI OROLOGILa copertina del volumesare all’orologio e alla meridiana diPiazza Cavalli, sulla facciata del Palazzodel Governatore: l’orologioproviene dal Gotico mentre il calendarioperpetuo e la meridiana vi sonostati collocati nel 1793 e sonoopera dello scienziato concittadinoGian Francesco Barattieri. Scorrendole pagine di questo volume nonvi si trovano i due casi appena citati,ma però si ha la possibilità di avereil contesto storico entro cui si sonosviluppati.L’opera, che ha come sottotitolo“orologi del passato in collezioniprivate”, è stata curata da ElisabettaBarbolini Ferrari con la collaborazionedi Giorgio Boccolari, RobertaIotti e Pierdario Santoro; le fotografiesono di Augusto Bulgarelli. Ilpiano del volume: gli autori passanoin rassegna la storia della misurazionedel tempo, dalle origini alsecolo scorso, soffermandosi poisulla passione per gli orologi citandoalcuni casi di committenza e dicollezionismo tra passato e presente.Un intero capitolo è dedicato al-DUE VOLUMI PER GLI AMMINISTRATORICONDOMINIALI CORRENTISTIa copertina dei due interessanti volumi che – messi a disposizionedella nostra Banca dalla Confedilizia – sono stati inviati aLtutti gli amministratori condominiali correntisti dell’Istituto. Altriinteressati possono farne richiesta all’Ufficio Relazioni Esterne dellanostra sede centrale, fino ad esaurimento delle copie disponibiliisurare il tempo” è il titolo“M del volume strenna delCo.Ba.Po., il consorzio delle banchepopolari, con il quale la Banca diPiacenza ha salutato il 2002. E’ un librostrenna di grande prestigio editoriale,ma, come sempre, è anchestrettamente legato agli interessiconcreti dell’uomo della nostra terra.Non solo un libro da scaffale.L’opera, proponendo la storia dell’orologio,non può non lasciarci intravvedereanche la nostra culturache da sempre ha sentito il problemadella misurazione del tempo.Nel ripercorrere questa storia comenon pensare ai tempi in cui, per lanostra società, tradizionalmentecontadina, il sole ha sempre scanditola giornata della gente padana. E’vero che sul finire del medioevo,quando si è abbandonata la meridiana,che si affidava per le sue misurazionial sole, si è passati a meccanismiin grado di funzionare conqualunque stagione; le ore si eranoliberate dalla sudditanza solare, malo scorrere della giornata, dei mesie degli anni è sempre stato collegatoai ritmi della natura.Solo ultimamente la nostra società,con i nuovi orologi digitali econ ritmi del tutto artificiali, perquanto riguarda la misurazione deltempo, ha voltato pagina. Qualchedecennio fa in un importante paesedella provincia di Piacenza la popolazionesia dell’abitato che delle cascinevicine si era accordata permontare sul campanile un orologiocon i quadranti rivolti ai quattropunti cardinali. Ma i cittadini di unsettore non si sono trovati d’accordocon gli altri, hanno avuto un ripensamento,e così quel campanile indicale ore solo da tre parti.Non solo storie di paese, ma ancheinterventi prestigiosi. Basti penlependole neoclassiche, autenticheregine del tempo di cui ci viene presentatoun ricco repertorio fotografico.Ma tutto il libro è riccamenteillustrato e questo è importante vistoche negli ultimi secoli i committentinon si accontentavano di acquistareo regalare orologi precisi,ma li volevano anche belli. Basti ricordareche in ossequio alla modafrancese di regalare orologi, vienecitata tra i committenti di orologiartistici anche Maria Luigia d’Austria,la sovrana che resse il nostroducato dal 1815 al 1847. Era, quellodonato dalla duchessa, “un orologiodi grazia squisita, in stile Impero ebronzo dorato, abbellito da un piccoloAmore che da sopra la cassarettangolare si sporge per baciarela mano e una bella Psiche dallosguardo pudico e rivolto verso ilbasso”.Storia di un’arte e di una scienza,ma anche storia di uomini. Il librocontiene pure un documentatoelenco di orologiai importanti dellaregione e tra questi una quarantinasono piacentini. Si tratta di artigianiche si sono distinti negli ultimi secolinel loro lavoro. Ne citiamo solo alcuni,ma è un capitolo della nostrastoria da approfondire. Luigi Barozzinel 1833 costruì il nuovo orologiodella torre del nostro duomo; AlbertoCalciati era il parroco della chiesadi San Paolo a Piacenza e nel1547 ebbe l’incarico di restaurarel’orologio pubblico di Reggio Emilio;Evangelista Giovanni nel 1444costruì l’orologio pubblico di Bologna.Il libro cita altri nostri concittadiniche nei secoli si sono distintinella scienza della misurazione deltempo: Giuseppe Albani (primametà dell’Ottocento), Enrico Aspetti(intorno al 1879), Andrea Avanzi(1877 circa), Antonio Baderna (secondametà dell’Ottocento), RomeoBaldazzi (seconda metà dell’Ottocento),Antonio Barba (1776), Gaetanoe Giuseppe Barba (prima metàdel XIX secolo), Andrea Bonadè(seconda metà del XIX secolo)Gian Antonio Boneto (1538), AndreaGiovanni Bottini (secondametà del Settecento), Giacomo Buscarin(seconda metà del XIX secolo),Vincenzo Caccialupo (1549),Francesco Carmeli (1876), AlessandroCasalino (metà del XVI secolo),Guido Ferrari (prima metàdell’Ottocento), Giuseppe Fiorani(seconda metà dell’Ottocento), AntonioMezzano (seconda metà delTrecento), Erminio Lucca (1870),Francesco Sidoli (1876), AlbertoTorelli (1876), Sebastiano Tramelli(fine del XVI secolo), Antonio Trivio(inizio del XV secolo), EnricoVerderi (1870), Timoteo Zerbinato(1879), Giuseppe Ziliani (1850) eVincenzo Zilocchi (1876). Un gruppodi artigiani-artisti che ci ricordanoche anche in questo settore Piacenzaha svolto un ruolo che meritadi essere ricordato.Fausto FiorentiniREGOLAMENTODIPENDENZEBANCA POPOLAREPIACENTINAornando a Palazzo Galli (ovenacque nella prima metàTdel secolo scorso), la nostraBanca è tornata anche nellasede della Banca Popolare Piacentina(attiva nella nostra terradal 1867), di cui la Banca diPiacenza è la diretta continuazione.Nell’occasione, il dott.Massimo Massoni ha fatto donoall’Istituto del Regolamento delledipendenze della vecchia Bancapopolare (ed il cui consigliol’approvò nel 1928).Le dipendenze si distinguevanoallora in Succursali, Agenziedi 1°, 2° e 3° grado e Recapiti,in relazione all’entità dei depositie degli impieghi.Nel regolamento (sopra, lacopertina della pubblicazione)erano minuziosamente regolateanche le attribuzioni dei ComitatiLocali e delle Commissionidei Fiduciarii in materia di erogazionedel credito.Soci e amicidella BANCA!Su BANCA flashtrovate le notizieche non trovatealtroveIl nostro notiziariovi è indispensabileper vivere la vitadella vostra BancaI clienti che desideranoriceverlo possono farnerichiesta alla Sede centraleo alla filiale con la qualeintrattengono i rapporti

BANCA flash7rati gaudenti, Magnani“F malpagati, Comari, Famigliforzuti ed altro ancora…”(naturalmente, in dialetto piacentino…).Questo il titolo della pubblicazione(dicui riproduciamola copertina) curata dall’avv.Franco Livera ed edita dallaBanca.Presentata nel corso diun’affollata riunione svoltasinella sala consigliare del Comunedi Caorso (ed alla qualeè intervenuto anche il Presidentedell’Istituto), la pubblicazioneraccoglie storie in dialetto(di cui, comunque, èriportata anche la traduzione)tramandate per tradizioneorale. “Le nostre radici culturali– dice l’autore nella prefazionedel volumetto – sono ungrande valore e spero cheanche questo lavoro possacostituire un piccolo contributoper non perderle, o per recuperarle”.La pubblicazione può essereritirata presso la filiale diCaorso dell’Istituto.Sopra, il logo dei contenitoripresenti in tutte le sedi dellanostra Banca e nei quali (veri epropri salvadanai) vengono raccoltele “ultime lire” che i clientivogliano donare alla ricercaper la lotta sul cancroL’AMARCORD IN BIANCO E NERO DI ROBERTO MORIIn libreria “Piacenza una città nel tempo”,dagli anni Cinquanta ad oggiiacenza ieri e oggi. Volti,P personaggi e storie della cittàche non c’è più e immagini,vicende e cronaca della Piacenzadi oggi. E’ questa la sintesidel quarto volume scritto dalgiornalista Roberto Mori, Piacenzauna città nel tempo (Tipleco),con l’indispensabile contributodei fotografi Maurizio Cavallonie Prospero Cravedi. Oltrequattrocento pagine di immaginie testi che hanno lo scopodi testimoniare come siamocambiati, ma soprattutto com’ècambiata negli anni questa cittàtra piccole storie quotidiane egrandi eventi. Non è facile racchiuderein un volume di caratterestorico gli ultimi trent’anni(sono troppo vicini a noi) e RobertoMori, saggiamente, non siavventura lungo una strada forsetroppo scoscesa, ma ha la capacitàdi divulgare gli episodiche hanno caratterizzato Piacenzadal Sessanta in poi. Nondà giudizi (se ne guarda bene) eil volume si trasforma in un piacevoleamarcord per riscoprirefatti e vicende di ieri: dal boomeconomico all’espansione urbanistica,dalla crescita industrialealla cultura del recupero urbano.E poi il grattacielo deiMille, le nuove strade di periferia,il vecchio stadio di barrieraGenova, gli appuntamenti e leestati in Valtrebbia. Ci sono ancheMamma Rosa con le sue visionimistiche a San Damiano,la città coi pugni in tasca cheguarda – sorpresa – i fatti delSessantotto, l’Austerity degli anniSettanta e i grandi restauridei Mochi e del Teatro Municipale,le alluvioni del Po e la tragediadel “Pendolino”.Mori, con il mestiere e con lospirito di osservazione che glisono propri, ritrova luoghi e voltiin una composita e variegatagalleria di personaggi. Ci sono ivari sindaci che hanno amministratola città: Cerlesi, Menzani,Spigaroli, Ghillani, Trabacchi,Pareti, Benaglia, Anna Braghieri,Grandi, Vaciago e Guidotti. Alcunidi essi accanto a illustri ospitiche hanno nobilitato Piacenza:Papa Giovanni Paolo II e i presidentidella Repubblica SandroPertini, Francesco Cossiga eOscar Luigi Scalfaro. Non solo,spiccano personaggi piacentiniAGGIORNAMENTOCONTINUOSULLA TUA BANCAwww.bancadipiacenza.itin un brindisi tutto particolare:gli editori di “Libertà” Ernesto eMarcello Prati, i giornalisti VitoNeri e Sabino Laurenzano e il tenoreFlaviano Labò, in occasionedell’addio al “Barino” di PeppinoVeneziani nell’ottobre del1972, dopo 47 anni di gestione. Eancora, il regista Marco e loscrittore Piergiorgio Bellocchio,il sociologo Francesco Alberoni,il presidente del Piacenza CalcioLeonardo Garilli, i cardinaliAgostino Casaroli ed Ersilio Tonini,lo stilista Giorgio Armani.E poi tanti altri personaggipiù o meno noti, i luoghi di ritrovoche hanno fatto epoca, leprime minigonne, le osterie e letradizioni popolari quasi a volerchiudere un cerchio che perònon si chiude. Il finale è aperto:c’è ancora tanto e molto da scriveresu questa città che Mori hapreso per mano cinque anni facon il primo volume dedicato allaPiacenza tra la fine dell’Ottocentoe i primi anni del Novecento,e poi con gli altri volumisul fascismo e la guerra, gli annidella ricostruzione e il boomfino ad oggi. Quattro libri checostituiscono un vero e propriofilm su Piacenza.Mauro MolinaroliCalendari 2002ue dei calendari 2002 curatiDdalla nostra Banca. Quello diFarini è stato edito unitamente alComune. Riporta immagini storiche,oltre che del capoluogo e delmonte Aserej, di Pradovera, Groppallo,Montereggio e Mareto. Incopertina, la Cappella votiva diMontereggio fotografata nell’invernodel 1969 da Gianni Gaudenzi,che proprio nel calendario è “concommozione e gratitudine” ricordatocome il “fotocronista chequasi per mezzo secolo ha dedicatoil suo lavoro, eseguito con mirabilearte e dedizione, alla Valnure”.UN MODULO-QUESTIONARIOPER TUTTI I CLIENTILa prima pagina del moduloquestionarioche i clienti trovanoin tutte le sedi della Banca,accanto ad appositi contenitorinei quali vanno imbucati.L’Amministrazione della Bancainvita tutti i clienti a servirsi delmodulo in questione per segnalarenecessità o inoltrare suggerimentie ringrazia sin d’oradella preziosa collaborazione.Il calendario di Fiorenzuola èstato edito unitamente alla localePro loco. Presentato dal presidentedella stessa Giancarlo Cremonesi,pubblica le fotografie di nondimenticati concittadini e una dei“giovanotti” del 1892 durante unariunione tenuta nel 1963.

8CONSORZIO AGRARIODI PIACENZACAFFÈ-NEGOZIOA BERLINOompie 100 anni. E, per l’occasione,esce dai confini ita-Cliani lanciando i punti alimentarimultiservizio, il primo deiquali sarà aperto quest’anno, aBerlino. Si tratta dell’ultima iniziativainnovativa per l’Italia, edalla quale partecipa anche lanostra Banca, del Consorzioagrario di Piacenza: questi localihanno, infatti, una fisionomianuova, che nasce dal mix tra zonaristorazione-bar-caffetteria enegozio di prodotti italiani connotatida tipicità, trasparenza equalità. In questi locali, che porterannol’insegna KeyCap, collocatinel centro delle principalicittà italiane ed europee, i turistie i consumatori locali potrannoacquistare i prodotti e farselispedire a casa. Il primo puntovendita, che sarà aperto a Berlino,nei pressi del Chek PointCharlie, si svilupperà su 500 mqdi superficie, con un arredo eun’immagine prettamente italiane.Offrirà un’accoglienza diversificatanell’arco dei vari momentidella giornata (l’orariosarà dalle otto di mattina all’unadi notte), con servizi di bar-caffetteriae ristorazione italiana.Al pubblico di potenziali clientiil KeyCap proporrà una quarantinadi prodotti tipici del paniereagroalimentare italiano, concirca un migliaio di referenze. Ilfatturato atteso è di circa 2,5 milionidi euro. Tutti i prodotti,inoltre, saranno contraddistintida un’etichetta elettronica brevettata(Friend Label) che consentiràdi ricostruire la rintracciabilitàdi filiera. Quindi saràpossibile conoscere tutta la storiadella singola partita di prodottovenduta nel KeyCap e lalettura potrà essere effettuatasia prima dell’acquisto, sia dacasa, tramite Internet. Un servizioche è nato per rispondere alletante domande che il consumatore,soprattutto quello straniero,si pone sui temi della sicurezzae della qualità dei prodottialimentari. Problemi a cuiuna struttura come il Consorzioagrario di Piacenza (7 mila socie 61 milioni di euro di fatturato)può dare piena risposta, vistoche nei suoi Plus c’è il governodella materia prima, cioè la fasepiù delicata di tutta la filiera alimentare.LA NOSTRAPUBBLICITÀSIETE VOIBANCA flashATTENTI AI CONSIGLI DI SCONOSCIUTIer evitare truffe, si invita a non accettare consigli da parte diP sconosciuti e soprattutto a diffidare di:- persone che si qualifichino come operatori finanziari e bancariproponendo di cambiare libretti di assegni o carte di pagamento;- persone che si propongano di effettuare il cambio di contanti e diassegni offrendo, in tal modo, la possibilità di evitare code pressosportelli bancari.Al verificarsi di tali eventi, è opportuno informare le locali Forzedell’ordine.CuriositàSI DICE EURO, ANCHE AL PLURALEIl perchè lo ha spiegato l’Accademia della Cruscal plurale ufficiale di euro è, in lingua italiana, invariabile e quindisi deve dire un euro, due euro e così via, fino a tanti euro. Que-Ista è l’opinione dell’Accademia della Crusca, che così ha decisodopo avere in un primo momento preso tempo, per poter discuterela questione al proprio interno. Le ragioni sono state spiegatedal linguista Francesco Sabatini, in un preciso articolo pubblicatosu “La Crusca per voi”, Foglio dell’Accademia fiorentina.La premessa è che “per giudicare dei fatti di lingua, non bastarifarsi alle regole della pura grammatica, ossia al “meccanismointerno” del sistema linguistico: occorre conoscere anchei “meccanismi della comunicazione”, che sono altra cosa, perchétengono conto anche di circostanze extralinguistiche”.Le ragioni. La prima – continua il linguista – è che l’indispensabileunicità della forma della parola sulle monete devefare, e finirà col fare, da punto di riferimento anche per l’usocomune, parlato e scritto. Questo potrebbe accadere anche inquegli ambiti nazionali nei quali è stata autorizzata la formaflessa. La seconda è che nella nostra lingua esistono vari nomimaschili invariabili al plurale, non solo tra quelli monosillabici(il re / i re) o in – a (il sosia / i sosia), ma anche tra quelli consingolare in – o: come video e audio, parole comunissime (entratein italiano nel 1953, direttamente dall’inglese, anche se risalential latino). Anche queste non sono nate per accorciamentodi altre parole, non sono cioè prefissoidi (del tipo frigo da frigorifero),ma sono, come euro, vere parole autonome.L’E-MAIL HA COMPIUTO TRENT’ANNIe-mail ha compiuto trent’anni. L’inventò nel 1971 in unL’ laboratorio del Massachussets un ingegnere americano,Ray Tomlison, sconosciuto ai più, ma che oggi dovrebbe essereconsiderato una sorta di Guglielmo Marconi dell’era informatica.Se non altro perché ha innescato un trend sempre piùdilagante. Tomlison va tra l’altro ringraziato per la chioccioladegli indirizzi elettronici: proprio lui introdusse per primoquello strano segno nel novembre del 1971, quando lavoravaa un programma di messaggistica chiamato “Sndmsg” nei laboratoridella Bolt Beranek and Newman (Bbn), una compagniaa cui il Pentagono aveva commissionato la costruzione diArpanet, la rudimentale rete di computer poi sfociata in Internet.L’ingegnere non ricorda però il giorno fatidico del primoe-mail. Ed è vago anche su altri dettagli: “Ho mandato via uncerto numero di messaggi di prova a me stesso da una macchinaall’altra. Cose di nessun conto. Molto probabilmente –rievoca – il primo messaggio fu “qwertyujop” e cioè la primariga della tastiera americana”. Al momento non si rese contoche il suo piccolo passo rappresentava un enorme balzo inavanti per la nascente era informatica. Era quella una fasepreistorica. Arpanet collegava in tutto quindici computer dislocatiper lo più in alcune università americane. Nessunocontesta l’importanza dell’evento: considerato che ogni giornotransitano su Internet dieci miliardi di messaggi elettronicida persona a persona. Trent’anni dopo, il “Marconi dell’erainformatica” è tuttora alla Bbn. Fa l’ingegnere capo. Da alloraad oggi si è occupato un po’ di tutto, dagli standard di comunicazionesu Internet ai supercomputer. E non sa se avrà unposticino nella storia “perché – sostiene – il ritmo del progressoha avuto un’accelerazione tremenda e molti progressi vengonomessi nel dimenticatoio dai successivi”.CECCO, CAROLINAE L’EUROAlla Famiglia Piasinteinauna commedia dialettalesulla moneta unica europeaetti una sera, in Famiglia,M le antiche sale, gli stucchi,gli specchi, la gente, il RazdurAnelli e il dialetto nostro checattura l’attenzione del pubbliconumeroso. Si recita a soggetto.Malett i sod, verrebbe da dire,ma stavolta non c’entranoCarella o Faustini, perché siparla di euro, nella commediadialettale Cecco, Carolina e l’euro,voluta e promossa dall’Istitutoe interpretata con bravurada Giuseppe Spiaggi e AliceBazzani, attori non professionistima ugualmente in grado didivertire il pubblico, quando sitratta di muoversi sul palco e difare i conti con le espressionipiù esilaranti e significative deldialetto di casa nostra. SiaSpiaggi che la Bazzani sprigionanouna simpatia immediata eautentica, tra gag, battute eneologismi alla piacentina. Idue propongono con ironia egarbo un quadretto familiareche immortala reazioni, difficoltàe paure più che giustificateche molti piacentini (ma nonsolo) vivono in questo periodo:tassi di conversione, centesimie guai con la spesa. Talento esimpatia per un rassicurantemessaggio finale: con l’aiutodel bravo e attento ragionieredella banca, anche lo scoglioauro (così si ostina a definirel’euro la protagonista) vienesuperato. E poi l’applauso delpubblico, le luci che si spengonoe il sipario che cala su Ceccoe Carolina, che in questi mesi,grazie alle numerose rappresentazioniprogrammate incittà e in provincia dall’istituto,hanno rappresentato un aiutoprezioso per affrontare con ilgiusto ottimismo l’impatto conla moneta unica europea.BANCA flashperiodico d’informazionedellaBANCA DI PIACENZASped. Abb. Post. 70%PiacenzaDirettore responsabileCorrado Sforza FoglianiImpaginazione, graficae fotocomposizionePublitep - PiacenzaStampaTEP s.r.l. - PiacenzaAutorizzazione Tribunaledi Piacenzan. 368 del 21/2/1987