13.07.2015 Views

Catalogo Burlington - Blustyle Ceramica

Catalogo Burlington - Blustyle Ceramica

Catalogo Burlington - Blustyle Ceramica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HABITATBURLINGTON2<strong>Burlington</strong> si ispira alle pregiate pietre arenarie del Nord Europa.Un’ampia gamma di colori e finiture superficiali, in grado disoddisfare le esigenze delle più svariate destinazioni di utilizzo.<strong>Burlington</strong>, la bellezza e la versatilità della pietra nel viverequotidiano.The inspiration of <strong>Burlington</strong> comes for the prestigious sandstoneof Northern Europe. A broad range of colours and textures, forfulfilling the most diverse needs and intended uses.<strong>Burlington</strong>, the beauty and versatility of stone for everyday life.<strong>Burlington</strong> s’inspire du précieux grès de l’Europe du Nord.Une vaste gamme de couleurs et de finitions de surface en mesurede satisfaire les exigences requises par les multiples applications.<strong>Burlington</strong>, la beauté et la polyvalence de la pierre dans la viequotidienne.<strong>Burlington</strong> inspiriert sich an den wertvollen Sandsteinen Nordeuropas.Ein weitreichendes Spektrum von Farben und Oberflächenfinish,das den unterschiedlichsten Anwendungszielen gerecht werdenkann.<strong>Burlington</strong>, die Schönheit und die Vielseitigkeit des Steins im täglichenLeben.GREYFOREST RIBBEDBLACKSTONE RIBBEDGREYFOREST CLEFTBLACKSTONE CLEFTMOONRISE MATTGREYFOREST MATTBLACKSTONE MATTWHITESTONE HONEDMOONRISE HONEDOLDBEACH HONEDGREYFOREST HONEDBLACKSTONE HONED


BLACKSTONE CLEFTGREYFOREST CLEFT6 7


BLACKSTONE HONEDGREYFOREST HONED


10 11OLDBEACHHONED


MOONRISEHONED12 13


14 15WHITESTONEHONED


Formati eFinitureBLACKSTONEgREYFORESTWHITESTONE MOONRISE OLDBEACHSize andFinishingFormats atFinitionsFormate undOberfläche16HONED60x60x1,0 Rett.60x60x1,0 Rett.60x60x1,0 Rett.60x60x1,0 Rett.60x60x1,0 Rett.17Lappata eRettificataHoned andRectifiedAdoucie etRectifieéGeschliffen undStumpfschliff30x60x1,0 Rett.30x60x1,0 Rett.30x60x1,0 Rett.30x60x1,0 Rett.30x60x1,0 Rett.


Formati eFinitureBLACKSTONEFormati eFinitureBLACKSTONEgREYFORESTSize andFinishingSize andFinishingFormats atFinitionsFormats atFinitionsFormate undOberflächegREYFORESTFormate undOberflächeMATT60x60x1,0 Rett.CLEFT60x60x1,0 Rett.60x60x1,0 Rett.18 19RettificataRectifiedRectifieéStumpfschliffMOONRISERettificataRectifiedRectifieéStumpfschliff60x60x1,0 Rett.30x60x1,0 Rett.30x60x1,0 Rett.60x60x1,0 Rett.


Formati eFinitureSize andFinishingFormats atFinitionsFormate undOberflächeBLACKSTONEPezzi specialiSpecial piecesPièces spécialesFormteileHONEDMATTCLEFTBattiscopaSkirting tilePlintheSockelleiste60x5,5x1,0 Rett.RIBBED30x60x1,020 21gREYFORESTHONEDMATTCLEFTRIBBEDGradino LineStep Tread LineNez de marche LineStufenplatte Line32,5x45x1,0 RettCopribordoL-shaped piece FlexFinissage FlexSchenkelplatte Flex16x30x4,5/1,030x60x1,0


BURLINGTON22Conforme - In compliance withConforme - Gemäß:ISO 13006-G, EN 14411-G, ANSI 137.1BIa UGLGres Porcellanato non smaltatoUnglazed impervious porcelain paver tilesGrès CéramePorzellanfeinsteinzeug, unglasiertCARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE eigenschaftenBURLINGTONHONEDBURLINGTONMATTBURLINGTONCLEFTBURLINGTONRIBBEDAssorbimentod’acquaWater absorptionAbsorptiond’eauISO 10545-3Resistenza allaflessioneBendingstrengthRésistance à laflexionMechanischerwiderstandISO 10545-4Sforzo dirottura (S)Breakingstrength (S)Charge derupture (S)Bruchlast (S)ISO 10545-4_ 510 kg/cm 2 ConformityConformeConformeGemäß_ 510 kg/cm 2 ConformityConformeConformeGemäß_ 510 kg/cm 2 ConformityConformeConformeGemäß_ 510 kg/cm 2 ConformityConformeConformeGemäßResistenzaall’abrasione profondaDeep abrasionresistanceRésistance àl’abrasion profondeWiderstand gegenTiefenabriebISO 10545-6Resistenzaalle macchieStainresistanceRésistanceaux tachesWasseraufnahmefähigkeitFleckenbeständigkeitISO 10545-14Resistenzaall’attacco chimicoResistance tochemical etchingRésistance àl’attaque chimiqueBeständigkeitgegen ChemikalienISO 10545-13Resistenza allo scivolamentoSlipresistanceRésistance au glissementRutschfestigkeitDIN 51130 DIN 51097 BCRA TORTUS ASTM C 1028_2 mm.È compito del posatore controllaresempre il materiale prima della posa.Stendere a terra alcune piastrelle (circa3 mq.) e verificarne accuratamentele specifiche tecniche ed estetiched’insieme.The person in charge of installation mustcheck all material before installing it.Place some tiles on the floor (approx. 3m2) and check the overall technical andaesthetic characteristics with particularcare.Le poseur doit donc toujours contrôler lematériel avant la pose. Poser quelques carreaux(environ 3 m2) sur le sol sans les coller et encontrôler soigneusement les spécificationstechniques et esthétiques générales.Es ist Aufgabe des Fliesenlegers dasMaterial vor der Verlegung stets zukontrollieren. Einige Fliesen auf denBoden legen (circa 3 qm) und sorgfältigdie spezifische ganzheitlichen Technik undÄsthetik überprüfen.23Confezioni - PackagingEmballages - VerpackungenCICLO PRODUTTIVO - PRODUCTION PROCESSPROCESSUS DE PRODUCTION - HERSTELLUNGSVERFAHRENFormatiSizesFormatsFormatPezzi per scatolaPieces per boxPièces par boîteStücke pro KartonMq per scatolaSq.mt. per boxM 2 par boîteQm. pro KartonKg per scatolaKg per boxKG par boîteKg pro KartonScatole per palletBoxes per palletCartons par paletteKarton pro PaletteMq per palletSq.mt. per palletM 2 par paletteQm. pro PaletteKg per palletKg per palletKG par paletteKg pro PaletteMaterie PrimeRaw materialsMatiéres premièresRohstoffePressaturaPressingCompressionPressungenApplicazioniApplicationsApplicationsAnwendungenCombinazioni graficheGraphic patternsCompositions graphiquesGraphische ZusammenstellungenCotturaFiringCuissonBrandverfahrenFinitureFinishingFinitionsOberflächeResidenziale e pubblicoResidential and publicRésidentiel et publicWohnbereich und öffentlichMADE IN ITALYcm. 60x60x1,0 Rett. 4 1,440 33,00 24 34,56 792cm. 30x60x1,0 8 1,449 32,20 32 46,38 1030cm. 30x60x1,0 Rett. 8 1,440 32,00 32 46,08 1024Battiscopa - Skirting boardPlinthe - Sockelleistecm. 60x5,5x1,0 Rett. 12 7,200 ml. 8,52 50 360,00 ml. 426Gradino Line - Step Tread LineNez de marche Line - Stufenplatte Linecm. 32,5x45x1,0 Rett. 6 - 20,40 24 144 pz. 489Copribordo - L-shaped piece FlexFinissage Flex - Schenkeplatte Flexcm. 16x30x4,5/1,0 8 - 10,40 28 224 pz. 291Sabbie quarzifere, feldspati,argille, ossidi coloratiSilica-quartz- aluminous clay,coloured oxidesArgiles silico- quartz -alumineuses,oxydes colorésAluminium - Quarz, silikathaltigeTone, gefaerbte Oxyde450 Kg/cm 2Honed - Matt: 1 stampoCleft - Ribbed: 2 stampi450 Kg/cm 2Honed - Matt: 1 formCleft - Ribbed: 2 forms450 Kg/cm 2Honed - Matt: 1 formeCleft - Ribbed: 2 formes450 Kg/cm 2Honed - Matt: 1 PressformCleft - Ribbed: 2 PressformenHoned - Matt - Cleft:sali solubili coloratiRibbed:Fiammature,sali solubili colorati, spazzolaturaHoned - Matt - Cleft:Soluble, coloured saltsRibbed:Shading effects, soluble,coloured salts, brushingHoned - Matt - Cleft:sels colorés et solublesRibbed:Flammages, sels coloréset solubles, brossageHoned - Matt - Cleft:lösbare farbige SalzenRibbed:Flämmungen, lösbare farbigeSalzen, BürstungHoned - Matt - Cleft60x60: 830x60: 16Ribbed: -Honed - Matt - Cleft60x60: 830x60: 16Ribbed: -Honed - Matt - Cleft60x60: 830x60: 16Ribbed: -Honed - Matt - Cleft60x60: 830x60: 16Ribbed: -Voci di Capitolato - Product Specification - Description pour cahiers des charges - Beschreibungen für Spezifikationen: www.blustyleceramica.it60 minuti1200°C60 minutes1200°C60 minutes1200°C60 Minuten1200°CHoned: Lappata, rettificata e rompifiloMatt - Cleft: Rettificata e rompifiloHoned: Honed, rectified and chamferMatt - Cleft: Rectified and chamferHoned: Adoucie, rectifiée et profilMatt - Cleft: Rectifiée et profilHoned: Halb-poliert, geschliffenund stumpfschliffMatt - Cleft: Geschliffen und stumpfschliff


24Edizione: Febbraio 2012Foto: Modo FotografiaStampa: Litographic GroupU3 P3 E3 C230x60x1,0Cleft (R9)Ribbed (R11 C)U4 P4 E3 C260x60x1,0Cleft (R9)LEED<strong>Blustyle</strong> <strong>Ceramica</strong>, tramite la holding PanariagroupIndustrie Ceramiche S.p.A., è membro del U.S. GreenBuiding Council e del Green Building Council Italia.<strong>Blustyle</strong> <strong>Ceramica</strong>, through Panariagroup IndustrieCeramiche S.p.A. holding, is a member of the U.S. GreenBuilding Council and of the Italian Green Building Council.LEED30x60x1,0HonedMatt (R10)U4 P4+ E3 C245x45x1,0Matt (R10)60x60x1,0HonedMatt (R10)<strong>Blustyle</strong> <strong>Ceramica</strong>, tramitela holding PanariagroupIndustrie Ceramiche S.p.A.,ha ottenuto la certificazionePARTNER CASACLIMA.<strong>Blustyle</strong> <strong>Ceramica</strong>, throughthe Panariagroup IndustrieCeramiche S.p.A holding,obtained the PARTNERCASACLIMA certification.Sistema di gestione dellaqualità siti produttiviQuality managementsystem of production sitesSistema di gestioneambientale siti produttiviEnvironmental managementsystem of production sitesSistema di gestioneambientale siti produttiviEnvironmental managementsystem of production sitesCertificazioni - Certifications - Zertifizierungen - Certifications : www.blustyleceramica.it


BLUSTYLE CERAMICAStrada Statale 467 n° 12142013 S.Antonino di Casalgrande (RE) ItalyTel. +39 0522 77 35 55Fax +39 0522 77 35 50www.blustyleceramica.itinfo@blustyleceramica.itPanariagroup Industrie Ceramiche S.p.A.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!