toya.pdf

More documents

Recommendations

Info

www.<strong>toya</strong>.plPLGrzechotka pneumatycznaGBRatchet air wrenchDDruckluft-RatschenschrauberRUSППневмотрещоткаCZUtahovák vzduchovýROAntrenor pneumaticHPréslevegős behajtó szerszámECarraca neumáticaNo. size / rozmiar l / min Nm81117 1/2” 114 68 20L pA= 90,8 dB; L wA= 101,8 dB; a h= 1,2 ± 2,0 m/s 2PLZestaw kluczy pneumatycznych z nasadkamiGBImpact wrench + ratchet wrench kitDDruckluft-Schraubersatz mit zubehörRUSПневмопистолет с пневмотрещоткой и насадкамиCZSada pneumatických klíčuROPistol + cheie pneumatice cu accesoriiHPneumatikus racsniskulcs + ütvecsavarozó klt.EJuego de llaves neumaticos con boquillas13No. size / rozmiar pcs81141 1/2” 14 5PLZestaw narzędzi pneumatycznych z akcesoriamiGBPneumatic tool setDDruckluftwerkzeugsatz mit zubehörRUSПневматический инструмент в набореCZROHESada pneumatického nářadíSet pistol+accesorii pneumaticeLégszersámok készletJuego de herramientas neumáticas con accesoriosNo. size / rozmiar Ø (mm) pcs81142 1/2” 6 34 2212
Pneumatic tools / Narzędzia pneumatycznePLPistolet do pompowania z manometremGBTyre-inflating gunDReifenfüller mit manometerRUSПистолет для накачания с манометромCZPistole na čerpání z manometremROPistol de aer pt pneuri cu manometruHNyomásmérő tehergépkocsikhozEPistola de bombeo con manometroPLGłowica do pompowaniaGBUniversal headDKlemmnippel (universal)RUSУниверсальная головкаCZHlava na čerpáníROCap pt. pompatHPumpafejECabeza de bombeoNo.bar81650 2.8-10 10/40No. mm bar81653 8 2.8-10 50/30081661 6 2.8-10 50/300PLPistolet natryskowyGBSpray gun with fluid cupDLackierpistole mit FliessbecherRUSПистоет - распылительс вержнит бачкомCZPistole na lakování z nádržíROPistol de vopsit cu rezervor inferiorHFestőpisztoly alsó tartállyalEPistola de barnizPLPistolet natryskowyGBSpray gun with fluid cupDLackierpistole mit FliessbecherRUSПистоет - распылительс вержнит бачкомCZPistole na lakováníz nádržíROPistol de vopsit curezervor inferiorHFestőpisztoly alsótartállyalEPistola de barniz13No.Ø (mm)81618 1.5 20No.Ø (mm)81617 1.5 20PL Pistolet natryskowyGB Spray gun with fluid cupD Lackierpistole mit FliessbecherRUS Пистоет - распылительс вержнит бачкомCZPistole na lakováníz nádržíROPistol de vopsit curezervor inferiorHFestőpisztoly alsótartállyalEPistola de barnizL pA= 58,2 dB; L wA= 69,2 dB;No.Ø (mm)80902 1.4 10L pA= 61,2 dB; L wA= 72,2 dB;No.Ø (mm)80901 1.4 10213
Page 3 and 4:
TOYA SAul. Sołtysowicka 13-1551-16
Page 5 and 6:
8Cutting toolsNarzędzia tnąceCONT
Page 7 and 8:
CONTENTS / SPIS TREŚCI21Garden too
Page 9 and 10:
Spanners / KluczeCombination spanne
Page 11 and 12:
Spanners / KluczePLKomplet kluczy p
Page 14 and 15:
www.toya.pl1PLKomplet kluczy płask
Page 16 and 17:
1www.toya.plPLKomplet kluczy płask
Page 19:
Spanners / KluczePLKlucz nastawnyGB
Page 22 and 23:
22Sockets, accessories & setsKlucze
Page 24 and 25:
2www.toya.plPLGBDRUSNasadka sześci
Page 26 and 27:
2www.toya.plPLGBDRUSGrzechotkaRatch
Page 28 and 29:
www.toya.pl2PLGBDRUSKomplet nasadek
Page 30 and 31:
2www.toya.plPLKomplet kluczy TorxGB
Page 32 and 33:
www.toya.pl2PLZestaw bitów i nasad
Page 34 and 35:
33Screwdrivers & screwdriver bitsWk
Page 36 and 37:
www.toya.plPLGBDRUSWkrętak płaski
Page 38 and 39:
www.toya.plPLZestaw wkętaków i bi
Page 40 and 41:
www.toya.plPLGBDRUSWkrętak krzyża
Page 42 and 43:
www.toya.plPLGBDRUSWkrętakScrewdri
Page 44 and 45:
www.toya.plPLZestaw wkrętak z grze
Page 46 and 47:
www.toya.plPLKomplet wkrętakówGBS
Page 48 and 49:
www.toya.pl3PL Zestaw wkrętaków p
Page 51 and 52:
PLZestaw końcówek śrubokrętowyc
Page 53 and 54:
PLZestaw końcówek śrubokrętowyc
Page 55 and 56:
PLZestaw kluczy imbusowychGBHex key
Page 58 and 59:
44Pliers & pipe wrenchesSzczypce i
Page 60 and 61:
www.toya.plLock grip pliersSzczypce
Page 62 and 63:
www.toya.plPLSzczypce tnące boczne
Page 64 and 65:
www.toya.plPLObcęgiGBCarpenter’s
Page 66 and 67:
www.toya.plPLSzczypce wydłużone p
Page 68 and 69:
www.toya.plPLSzczypce Segera, wewn
Page 70 and 71:
www.toya.plPLSzczypce spawalniczeGB
Page 73 and 74:
Electrician tools / Narzędzia dla
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Mechanic hammersMłotki ślusarskie
Page 81 and 82:
Hammers, chisels, punches & axes /
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
PLPrzebijak murarski z osłonąGBOc
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
PL Kilof bez trzonkaGB Pick axeD Sp
Page 93 and 94:
Clamps & vices / Ściski i imadłaC
Page 95 and 96:
Clamps & vices / Ściski i imadłaP
Page 97 and 98:
Clamps & vices / Ściski i imadłaP
Page 99 and 100:
Cutting tools / Narzędzia tnąceDr
Page 101 and 102:
Cutting tools / Narzędzia tnącePL
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
PLKomplet wierteł i przecinaków d
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Hydraulic tools / Narzędzia hydrau
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Fastening tools / Narzędzia do ł
Page 163 and 164: PLGBDRUSNitownica ręcznaHand rivet
Page 165 and 166: Fastening tools / Narzędzia do ł
Page 175 and 176: Plastering & bricklaying tools / Na
Page 179 and 180: PLGBDRUSCZROHEWycinarka do otworów
Page 185 and 186: PLSzpachelki „japonki” nierdzew
Page 189 and 190: PLMieszadło do masGBMixer for comp
Page 199 and 200: Measuring tools / Narzędzia mierni
Page 211 and 212: Pneumatic tools / Narzędzia pneuma
Page 213: Pneumatic tools / Narzędzia pneuma
Page 227 and 228: Special automotive tools & equipmen
Page 253 and 254: Power tools & accessories / Elektro
Page 265 and 266:
Power tools & accessories / Elektro
Page 267 and 268:
Welding equipment / Sprzęt spawaln
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Safes, padlocks & locks / Sejfy, k
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Tool bags, boxes & bags / Torby, sk
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Health & safety products / Artykuł
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Extension cords & cable reelsPrzed
Page 309 and 310:
Electric products / Artykuły elekt
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Garden tools & power tools / Narzę
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
PLGBDRUSZraszacz prosty regulowanyA
Page 325 and 326:
PLGBDRUSZraszacz pistoletowyregulow
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
PLGBDRUSPiła kabłąkowaBow sawBü
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
PLGBDRUSMotyczkaHoeGarten handhacke
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
PLProwadnica łańcucha do piłyGBC
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
BBQ accessories / Akcesoria do gril
Page 369 and 370:
Sanitary ware / Armatura sanitarnaM
Page 371 and 372:
Sanitary ware / Armatura sanitarnaP
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Sanitary ware / Armatura sanitarnaM
Page 385 and 386:
Product index / Indeks produktówNo
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Product index / Indeks produktówMe
Page 397 and 398:
www.toya.plII. Nežiūrint geriausi
Page 400:
IMPORTER / IMPORTERTOYA SAul. Sołt
show all

toya.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?