13.07.2015 Views

Musikunterricht aus lebendiger Menschenkunde (PDF, ca. 1,3 MB)

Musikunterricht aus lebendiger Menschenkunde (PDF, ca. 1,3 MB)

Musikunterricht aus lebendiger Menschenkunde (PDF, ca. 1,3 MB)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l. Vom Böum - clren schüt telt'ilein,GoldAonxilo oopauarb BHrrNrarIHe Ha,cMerry rlropr'l A-B-A, B 6oJrbnreii crenelluco3Äarourfi HeKyro o6onoqha, prÄor{ 6onee tilrrerueKryarbrrbrx q)opM A-nprrqeM nepur,rr-{ r.r3 rla3Barr)tr,rx rrrnoB $opr'r voxerA'-B-B',npeoonaÄarb. B paunruttrvry3brK€urbHor"r lraMrrH oolrutyonollariaJJypojrb l{l?alorrlropvu c BaplrarlflrHbrMH llotsTopeHurrMr{.B csgrlr c reM, qro Mbr pa6oraeM c AerbMr{ 20-ro nera, ueJrb3toTXa3HBaTbCr OT npHCyrCTBrUr B rlecrüX OnpeÄenerr]roü tUeputnpo6yxÄeHrrocTl{ co3lraHrurTexr; Älariunne Garff. tklodie:P. tt. RichmEs plau - dert der Bachden,801den.<strong>aus</strong>: P. Sehaub I P. lt. Richm, Lieder rtir dic IJntcrstufe, Edition Eingenh.imI.clrr yrlrrearo y*aerct qp'Brrb nepBoKJraccIrHKaM Jro'orbl1'oK rrcrrrrro,BcKoper.olral"tner cBoe o.rpzt)KeHrie B 6onbüol,I MejroÄ}{rtecxor-tnoÄBlrxrrocTH. Pe6eHox 6yger nepexrrDaTr, uHTepBzurbr He(


. xol)oBoe ooral'orno. IieooxoÄurrro Bcllojil,3oBarb u roroBHOCTr, )/.]eUüKOr|HC'OrrHrrb H'Crpy\,re'TarnbHbre y',pax*e*.-. 3uoÄUt Moryr Aocra'Jrrl.r,Hacrosu\yrc pagoclb or ou{yueHru co6crBerüoro yueuu.n!B xauoHax, necHfl( H JrerKä xopoBbrx rrpor.r3BeAeHrörx c axxop^oBo'rcrpyrrypoü Mbr nepe)K'BaeM 3aBoeBa[rie M)rbrxaJrbHoro qpocrpa'crBa:My3r'rKa, orrrbrHe l 60nrmeli cl€neHr.r HcnoJlb3yrorqur repuHlo, o6pvraercBolo llbrnprMre'r{)üo (axropgoayro) noxogry. B neunu ''peA',otrre'HeorAael'c.rr xoMlo3HTOpaM 3nOXH BOrpo4ierrrr (flanecrp'ua, perHapr n Ap.),3lroxrr lloMarrr'3Ma (Mengemcou, llly6epr) fi, KOHeuHo, coBpeMel'il,rMKOMnO3HTOpaM.Eoree .qu{rQepe'rrrrpoBa'Hoe )ruerrr{e o6 *rrepnanax o[upaercrr uapaccMorp€rrue csoücrB MaxopHono naga.Ilaprgy c 3THM yrrerrrrK' Moryr renepb Aocraroq'o rrpoAonxrrrenb'oenpcMr rlrflarr 6uorpaSlur Kourro3lrropoB H rD( rrporl:Be/IeHn . flepnarBsrpeqa c


ilo/ulepxlrsactrryto co3nilUHcl\r cB.qltb co cl)()jllt,jBeKoBbtMtt l{,rlert\il_l.'MHpotroiitrty'.tuxlt" (


xal)aK'repbtr nl)olltr3arltylo MlltopoM MeJliuiro.Jlnr() (-'c'ucpa, <strong>ca</strong>nt rllll,ru()c l l,I()ra. BrrrIrÄ pacultl)rci cr, oxBarLruar uccr) Mul): Tocxa rro lla:trru, rlKOTOlll,lxtr(rcfcr 3a|e[)r'thctt, rrl'06br clroua tr6[)ect'il ce6fi. bolree oco3rrariltolnKojlblrrKlt oqlalrLralor l)nlM It lllutaMr.rKy.'l-erreps N{oxtro }tcnoJulrl'rr6luuralst, ucnoJrb3y, roJrr,Ko peqeBbre SreMelrbr: TeMn, pHlM tl ltlutal\rnKa uaKaKoe-To rpevr ocso6oxgaK)'rcr nr 6cccolrar:ellrroä c{epr,r Br{yrpeHrreronepexuBaHHt It co3lra'l'ejllHo rrcnoJil,3yloTct KaK Blleu HeeÄpaN{alypr-r{qecKoe cpeAcTBo. florÄnee cHoBa }tacrynaeT BpeÄ{cMy3[,rKaJrr,Hor"rrtre rparlnrt, Koropaf c'raJ]a 6otree oco:uaurtoü nooTlloruerrtIlo K TaK Ha3braacMblM napaMeTpaM B My3blKe.CneÄyroutlre ABa rrrKoJrbHLrx roga npeBpar{arcTcr p lracrolrqnüKprr3uclrrlrr"r rtepHoA. Bocrr,rNxlaccHl{Kn clulr,Hee nepexHBruor rlponacrr,McxÄy uÄeilr|oM H 4eücrameJrbHocTbro,'l-enepl noApocTKoB nocTorHr{ocorrpoDoxÄaror ABe cKfJbrrbre orracuocrn: c oÄltoü cropoHbt, xeJlauney6exaru or MHpa, a c apyroü - TocKa no MHpy. 3Äecr uoxno BcnoMHrrb o 9 - l0-ro roÄog xH3HH. Ecln B To BpeMr y y.rennxa 6LUraBOrMoxlrocrr "Tarrqyr" nepe)KnTb Kpn3uc npo6yxaeHu-a HH1lrBrrJryiurbuocrr.r,'ro renept 3Tor raHeq [penparuncr B cBoero poga raHeu cMepru. Ho urilpu3nalrlUt Kplr3n<strong>ca</strong> MoxeT Bo3HHKrIlTb MilneHbKoe npolr3BeÄeHueilcKyccTBa, co3AaHrloe r{eHHKoM B aIf<strong>MB</strong>HoM lloltcxe oTBeTa, oTpEDr(atorqeexax 3epKzuro ero cobcrnenurrü nnyrpemruä t'tnp ü ue npegrra3uaqel{Hoe lUUlyrrreneü H;rrr poAr.rrereü. B 3To BpeMr HaUIH 1nIeHHXr{ nepexuBa}or cBoeropoÄa BnrrpenHee 3aTBopnr{qecTBo; oxpyxarcqne r.rx nac'rpoeHHe "Noli metangere"("He rporrb Merul") rpe6yer K ce6e yBaxeHwr. (PyaoarQ llJraüuep:


Cr.qltL tattn'rtCr 6Ottce l'tty(roXtttut l)aCcMOTpelll'teltt llorO lluKJIa' KO1OpOe'Bt rxoJln 3a paNtxn nl)u6nr{3rlrent,nol'o rccJrc.lloBaltltt. Ilo3Bon}lr llclloJll'3ollal'1,Ilrr pl)or.t3ugllottltt It ttc,llarOrltrlecKHX Ucrtx. l'ar xar )TH neCHH TpOral1;l'tuKoJtr,trrrxog .ta x18oe, <strong>ca</strong>Mo co6or"r pa3yMeeTct, IIeO6XOAIIMO1oÄrOTOBt{TLCt K pa[OTe C lltlM}t, OCIIOBaTeJILIIO lt31nil{B }'IX llCTOpl4(ICCKH-6gorpadrrr.rccKylo ocltoBy. { ... } 3ro'r UIIXJI - KaK tlll napaggK<strong>ca</strong>nbllo 3To3BrrlTT - 3aKJrtOrlaeT B ce6e o[peaenet{rroe MyxecTBo: [epexItBaeMatrlejroBeKoM lrerlaIL IlepeBoÄrfTct IIa 06'I'eKTUBIII'|ä )'poBellb, npo[ul{pyeTct BI\rnl) Ir npeBpalllaeTct B ctrty' yKpeDltlolUylo qeJlOBerlecKyIO BOff0'3rst.lnareHTor\r 3Tor"t aKnrBrroä Btryrpentteil My3brKanbllol-l xlr3IlHAoJrXHl,t CTaTr, BlteIUlttte BneqaTtelrllfl. HeOT'beMieMOä tIaCTbIO yre6lloronpouec<strong>ca</strong> oTrrblie cTalloBrTc.fi nocellleHHt KOHLIepTOB H O[ep. B nexoropuxurxorax AaBuo yxe clana TpaÄBqlleü IilrreHcHBHzuI pa6oTa B 3TOT IIepHOA6aA "Bonlrre$ltoü abneitrot't" Moqapta.l0 Ilexoroprte ygaBrultec.t{ nocTaHoBKI.lrB;rrloTcr ISOAaMH Tol'O 3tl'Iy3ila3Ma, C KOTOpLIM K IIHM fOTOBtTCt. Pa$OraIra/.I K;1acctrltM CneKTaKneM AaeT [tallc HCnOJIh3OBaTb B MySslKEUrbHOil C$epepa.rBuBarouurecr T3opqecKHe crulbr yqauuxcr. My:rrxalgro ogapeHHbretroÄpocrxu Moryr noÄ pyKoBoÄcrBoM )II{tenJI <strong>ca</strong>MH coqIIHtTb My3blKy xclIeK'I'aKJIIO It UCnOrIttTb ee'ParsHrue 3TlD( npo6yÄHBlllrxct TBopqecrufi cIuI, yxe Hecyulrx Ha ce6ellcrtarr, r,rrlqrrBr.l,Q/ajrbttocTH, MOXeT no/UlepxHBaTbct 3a cqeT MeToAHrIecKIlBt rcTpoeHuoä rrMtrpoBH3aI-lHlt. Bonr{rraHr Brcmu pa3paooTan B cBoeü6OrlrCxOü MoIe11It AOCTOäII6I9 BHllMaltI{JI MeTOAbt U B TeqeHI{e AOII1}D( neT'rcnoJrb3gnaI I{x B pa6oTe co cllolIMll yqerlnxaMu. [llxO1rUnx [OJryqaeT Uptt3roM BO3MOXI|0CTL B llpouecce ynpaxHellwl npocneAl',ITb cTaAHH pil3Bt{TlltcMy3brKH H CBfl3arb ee c co6cTBeHHOü. 6uOrpasueü c rleJrblo [epeBecTunpaKTHqecKHe My3LlKanbllble yv.elc;/,'- H HeO6XOAI',tMbII"l IIpH 3TOMco$cTBeH6r,lä TBopqecKHü HMrrynbc B oTBeTcrBeHH)'Io xyAOXecTBelIHocourr€urbHyloAeqrerbHocrb. 3ra pa6ora BeÄer He K norepe ce6fl BM)TbrXaJrbIIl,IX "AI1eBIII'IX fpe3ax", a X pa3BlflIilO ylvelllul COH3MeptTb CBOHxyÄoxecTBellHble IIptrTt3allruI c lteooxoAlrMocTblo.BaXUO Uenega[paBneHIIO BblnOtHtTb prTMHr{eCKI.te ylpaXHeIIItJI, tITo6bIHeKOTOpbtM O6pa3OIrl crulTb Hanptxeltue B I\4OJIOAoM qeJIOBeKe' 3aKJIIOqeHHo<strong>MB</strong> CBO9M CKSICTS. flOllrplrtUN'tecKlte yrlpaxHelll'lt, BbInOIIl.sB11lHeCt AO CID(nop ltecKojrr,Ktrllt.r lpynllaMH, CTalloBtTct 3a.qallrteM AnR oTAeJrbIlLIX-l),rteliltKolJ. ax ur,l t\',oxct\l lt0Jltith()t\ltt.l Lc-'l c Itp()rlccco[t ol.l](:l)llel]itrtttr,\ul)ilh Icl)lrLtM ,tljrt e]trJln "llcirt".bollee ocorualtuo )',rerMXH H'!y(rilrot pa'rJrnrrrLIe Kartec'nlA Mejro/1rii.'l'tuarelllttaspa6ot'a tia/t yrlculrcr'r o N,rc1to/lul rrocnrrrieuaIlpeltMyulecrBelillo llollpocy o ilo/uilltillr,r.x il Iterto/ultilnJI tx Men0/tl{tx. l}rrccrie "wie schoen blrrehl rrns der Maicn" NrLr 3rr;rr(oMur\lcr c nl)lrNrcpoltrtHcl'oü MeJro/tt{,recKori ropu3onrajil.l, a lr rreclrc (weln Gott will rechleGunst erweiseD) - c rapMorrrrrtccKoii Bc'Prrtxa.,ruro.lla STori oclroBe Iübt nllracMcr 6o.rre'rorrrro l)accllall)HBa,Ilco6cTlcltttLte npoH3Bellenlrg.')ro cJryxln no^l'oTorJXoii yrrpaxuctrHii BKOnTpanyHKTe B 9-OM KraCCe.Euorparfluvecxue noBecrooBalutr ulpalor Baxrryrc l)onr, lra l.foüBO3paCTrrOä Crytlelilt. KOlle,rilo xe, coBeprrreltrro no-ÄpyroMy, 9(:M B rrrTor\{KJracce, M6t AoJrxr{br ooparrfrbcr renepb x orrorpa{lrln Moqapra. cer"rqac coBCeü OTKpT,ITOCTbTO MOXITo r-oBopl{ü, o ero pa3ÄBoetrrioc.t.H Mex/{yXH3HeHHOü Hy)l(AOi--r, Rlterrrrrer"t 6ec{ropueiluocrbro, orcyrcrBrreM 6r,r'1080r()TpyÄoJlro6uJl, c oAHoü cToporrbr, u cHnoü rrAer"r, cOBepuerrcTBor\{ tpoprur,l,Ireo6bl{ali}roü xtr3rrctntot"t Boneü B TBol}ttecTBe, c AJ)yroü. HrrlcHtto B 3.1.o}-{rlporlrBopeql{8ocrü nepexHnaer yqeHt{K cBolo co6crBerrrfyro llsetll]iloro6ecrpopueuuocrb lraptÄy c ofipeAeneHrroji 3aBepureHgocrbro rpoprurr ar(axoM-Hr.r6yÄb - MoxeT 6rrrr, ToJtLKo AHeBrrrrKy notsepeHHoMcTIt(oTBOpeHLru, [peÄlra3HaqeHHoM He AJrr Koro-.ro, a M9 ce6s <strong>ca</strong>Moro.Bcrroualraercr B 3'roü cBr3H panrrec crnxornopeune Meptrxe (O/(HaxAbr3HMnnM yrpoM nepeA BocxoÄorü corrnua)): (,../lyula N,or noÄo6HaKpLrcTaJLrry, xoToporo He KocrlyJrcr etqe lilt oÄHil rreBeptnlri fiyrt cDeTa...D.3ro ecrr poxÄeHl{e acrpalrblroro rera, rroAroroBJreHltoe KpH3HcnbrMnepüo.qoM, r(oTopbrü lteo6xoÄr.rMo rlpülrHMaTb Bo BHl.rMarrue. HacrynaerBpeMJr Harr6olee [rrTerrcHtsrroro rrporlec<strong>ca</strong> npenoÄaBaHH.fl My3r,txu.Ha nlru Dol{cKa ce6r <strong>ca</strong>Moro nepea fle}l}rKoM BpeMs or BpeMeHH no-HoBoMy Bcraer Bonpoc o co6crnerruoM trncrpyMerrre. lle BcerAa 9Too3HaqaeT xejrar{ue riayqrrbcs HfpaTb }ra HoßoM r{ucTp}4\{errre. B cs.8ru cTeM, qTO Te[epb u ouorpaQrru HacTy[aeT MoMeltT, xorÄa lepeÄ (reJroBeKoMoTKpbIBaIOTCt ItOBbte BO3MOXuOCTr.i, UIXOJIbIIIIKIT MOIyr IIO-tioltoMyocBaHBaTb re HltcTl')yMerrTbr, Ha KoTOpLTX OtrH yxe HrparoT. 3To .rpe6ye.r oryqHTeJrr, Aalo[lel'o üHÄfir]tj/{yaJrbHble ypoxtr, rIoBLrx Iellar.orrqecK}rxlc)


llollxoJloB, ill)e/tnoJra|aloruu xHBOe coeillulleulre c oHofpaq)HeIr ll04)oc'rKa,rt orKa3a o-t rrcKotopl,lx ÄeiicllroBallulltx llo 3lol'0 III)HIIIlHlloB. ((B My3l,lt(eltlrxolÄa lre,llojlxclt t ocflo.llcl'aoBalL llcÄalllll3M.)))'Harurralouurilcs s 9-oN.t xllacce nyrb ct'apttleä urxonsr tteo6xo/ttrMopaccMaTpr{Barr, KaK llPotlecc, BeayluHll yrraueroct t{3 3roH3Ma KcouuaJrbiloc'nr H ClOtlltHl"l Iloa 3ltaKoM pa3BuTltt ltlulHlllu(yanbtloc'rti,Bcrynarorqeä B nol)y coRepuetltloJlerltrl l{ cnoooÄtro ofipeÄetttouel"r ce6t<strong>ca</strong>My. O/lHospeNrefiIlo 3'ro ecrb H tIc-IopHtiecKrtü nyrb, BeÄyil{nü or 3noxH6apoxxo (orortr'r/r'rolroreMarnxa) trepe3 ruIaccHrturv (Äyallt3M/A,tanexTnKa)H poMarlrrr3M (nepexoÄlü'le 3otll'I, npopblB It3 Mbtlll.neHl'tt, IlpltBrl3allHoro Krrpoc'rpailcTBy, lryo6yxaellne colMaJll'Iloro co3rlal{}n) x 20-uy cTojterHlo, KBeJrr{KrrM Dorrpo<strong>ca</strong>Ä{ coBpeMelurocTH, K ofiasHHl'tM nollblrKaM HaBecrl.lnop-{aox B M)TbtKaJrI'HbIX nOAXOAUIX, K nOHHMaHITO HeO6XOAHMOCTH,3alpylrrclrrroMy I'IUIIIBH.qyaILHbTMH CTvUttMrl Xy.qoxeclBelillblxItpotrue/tcllnii.C roqxs 3peHlut yIeHIrt o qe[oBeKe MoxIIo roBoplrrb o MeraMopq)o3erracrpocrruii r(BrtIITbr, Tepqült t, oKTaBbt: (uycrat)) clfrya4rt KBI{IrrI'I B HaqaJIe(9-uir u.), orKpbrrat Iralcrperry ApyroMy tleiloBeKy repqüt (l l-uü Kn.) ncyolcrrnBHo-AyrueBrroe HacT poeHHe oKtaBbI, o6paulermoe x no:HaHno (I 2-rrä x.n.).flpo6yxaarou\vitcs K IToIIIIMaT{Iüo ce6r <strong>ca</strong>Moro uoao4oü qeJIoBeK etrteuyx,qaercr B AeBtroM xracce B 3aIIIHTe, n o6oloure, Korop)'lo ollrrejlBycMr,lcrerrril,tM o6palou coopyxaer BoKPyr ce6r; uIIorAa oliarrarroMnnaeT Kpglloc',rb, OKa3LIBaIOUIyIO XeCTOKOe COITpOTI{BIeHHe. YqeHHXBno4Bepraror r(plrnrxe Bcex n Bcs. EecnottoulHo nblTaercfl ) ruTenb AarborBgT Ha xaxoü-ro Bonpoc IurI Hatlarb AHcKyccHIo. P.[IlmFarep yKa3rrBaerrrpu sroM Ha ocobyo poJIL toMopa, xoropltü Heo6xoÄlo'ro Buoctrrb Byre6ur,rü ilpoqecc. 3gect truerorcq BBu.e/ ue KaKI{e-To Ae[IeBLIe noIIrrrKHBTeperbcr B AoBepI{e K cBoItM fteHüKaM, aIIoJUIHI$IrIü touop KaK cllta,AeJraroqaJr npoHI{uaeMbIM npocrpal{crBeHllo 3acrbtBlrlee MIIIIUIeIIHe {... } tlno3gon.sx>ulac, ro M brclx K repxeropa, "o6Hapyxn-rr noa;tllHHoe, lrÄean bnoeB Heflo&rIrllilroM". Y.lelnrx tltuer B 3Tor nepIIoA B cBoeM negarore Heysfiten'., Koropr,rr"r Moxer orBerHTb lta Bce Bonpocbl, a xKBylqero B HeMrreroBexa co BceMIr ero coMlteHIUIMI.t. Mrr nMeeM ItoJIHoe npaBol\ryxecl'Belllto yl)ryoJrtrb lr Äil1())t(lrTb BollpocLr rlall|lrx )^leriltKol.l,rracToncnbrcKa3auuLtc, Ho tracrtrii,ttreo xlulyttltre n rflrx.Ermr uoxerButl uoxer, .qHeä oc'rarox rubl rrporrrreM,H cxnrrrryr relllt, 1116 ItaM XHTI, MeITIaJII{,H crurruaunue HaMrr 6opuoralrra -Hoqrrue cnyxu - npaB/Ioro ue crallr?Esrr noxer, Hac oug eule 3a6y)D.T,Kax uu, qro ID( traaex 3a6sttt xorerx?3a croa <strong>ca</strong>gnrr,cr HaM Merrrarr, ue 6yrqrr?Errlr, uoxer, MEr yÄ{peM s csoeil nocrenn?Errrr uoxer, B Hac nrpr,rpsrl ue 6y.qn'rpr:rro?Ettrr, uoxet, coJltrue Bcralrer tto.tt,lo toxe?JIyHa, 6rnu Moxer, 6yAer tevHo n nolnoii {are?H culcy BBepx rlonbercr Aox1b, 6lrrt uoxc'r?(6epro.rrsr 6pexr. II ep. C. Ku p c ax oe a)Y rroro crrrxorBopemfi ecrb oAHo 6o;lrmoe [per{Ä{yllec'rto, Koropoe3aKmorlaerc, a roM, q'19 otto clo6ontro accoutrupyelcr c llo6ofi cu'ryaqueü,c Bonpo<strong>ca</strong>Mr.t rro6oro fleHuKa B Krlacce. 3gecl uer lrrüaKoro lrprruaueul{flK TeMaTLtrIeCKOI"t AI{CKyCCr{tt, 3ACCb 3aAaeTCt BOrrpOC XaX TaKOI}OI"!.Ilepenoxeuue cruxorDoperrr.ur rra My3LrKy I"aucov 3r'rc.nepolrOrpaHHqnBaeTct hlalblM XOtl{lIeCTEoM l!ry3blxaJrl,Hbrx cPe/ICrs: MeJlOAltt,HLTCXOA.SIqür nO TplrTOHaM, nOCTOrrHrrOe qepeaoBaHHe TplfrolroBbrxaKKopI{oB (d - as). 34ecr urr BcrpeqaeMcr c (AbqDoroM B My3r,rKe),Hax;ragrrBarouluM 3aMerrrrü orue.laroK Ha r{y3rtKy 20-ro crolerur HnposB$rrorr(HMcr s cnoeü H3llartallblro 6ecnoxor"trror"r $opvc KaKararyorrtnü Do[poc. Melo4u-r, 6yayvu ue;rrlKoM noqvurreurrofi peqeBoMyplrrMy, r:pe6yer or yqeHuKa 3aunrepecoBarmoü unreprpelarlun, n xoropolioH Moxer orKa3arßcr or rorocosoü Kpacorr,t ü rnallKocru paAHBbtpirlrrenbHocru. Myrtrxa Aocrumer Hau6ollueü6lurocru c peqbrc..t(pyroü npHMep (lre uenee coBperrerrnbtä) - rro cnrxornopet{uc l-.I-eürre2l


'rn3 rro3,rluux ueccrr lJJy6epra.,I{nol"rulrxl-Hxaq llo.rr, rra yJrritlax llpeMa,Il :ror'l ÄoMe xlilla Mog 3Be3Aa,Orra ytura Ir3 3r'oro AoMa,A otr crout. xaK crotJt nccrÄa,T'al.t c'rolrr q eroBeK, raltotrltm urllü pyxtl,Ile ceoaltr tna3 c Bbtcorbt ltoriHoü,Mtre clpauerr JIuK, IIoJtI{t rü ctpaurttoä trlyxll,Morr veprr't troÄ IteBepHoIi rryuotl.lfaoirrrrrr! I'u - npr:paxl Hn' ue J{oBonLHoJloua'mcr B MyKax t'ex crPacreri?Or ur.rx ÄaBIIo Mrre 6rtlo 6ontuoI la :rorrl Mcc-r'e croJILKo ltoqeü.(IIep Ä.Enot<strong>ca</strong>)Y6eallrelsttar xoJloÄHocrb t3LIKa feürre 6e:o BctKoro tlareracetrruMerrrarr,rrocru, o6r,eKruslntli, npeveltauu clpoor'tü B3fJItA' {...} raxoTopbrM cKpl'rBaeTct lutaMs rIyBcTB, H OAepxHMO XpyXauluücr pmunac<strong>ca</strong>Karrr,u, rax


()lUrortl)e'rKCIIpeCClrBIIblürletrrro <strong>ca</strong>MLII-l3ByK. { ... }I S Eath f ugu b llloll. l{TK Iflyrr crauonltrcc scHbIM: olt BeÄer B orxpt ITt'tü, nHIxetIHI'tIl rpalluqcBepxq)tscTBeHHbrü MI{p H BblpaxaeT TeM <strong>ca</strong>MblM c'rpeMnellHe MonoÄoroTICJIOBCKA TIO-IIOI]OMYJHATb 3TOT AYXOBIII,ITA MLTP H YTBCPAHTI,C' I] HCM.("Orrryruerrue orffaBl'r".) Ecnu vu tle cMo)KeM cÄetarb ?Tor [porrecc xuabrMHa cBor.fx ypoKax, To ) {eHrrx (c noltuu npaBoM!) 6yÄet ucxarb ApyrHeMecra, rÄe oH cMoxer flolryrlHTb IlepexHBaHHt, "nepexo4lulHe rpauulry".(3aecr Her Heo6xoAHMocrII uepequcr{Tb ID(.) B 3ror rlepuoA u Harrullalor3arracrylo pa3ÄaBarbcc xano6bl neÄaroroB Ha cBolrx rIeHHXoB, no 60JILIIleliTI ACTH CTTPOBOUI'POBAIIHbICHMH CiIMI{MII.Taxrav o6pa3oM, noÄpocrxr.t rpilBo Ir BIInMareJIbHo Morfr rtepexuTb,norryBcTBoBarb r.t y3HarL B BaXHbtX qeprax MHp oapoxKo Bo Bcex Sopvax eronporBneHHü (ueo6xoaruo BKJIIOqaTb B 3rI{ paccMorpelltÜt H apxlrrelffypy).Eclu 9-uä x;Iacc cros;I lrog 3THM, TaK cxa3arb, 3naxoM 6apoxxo(:roqeurpuxa: MoHoreMarnxa); rprrHxa: pa3Bltrüe MbIcnH; oguHoqecrBo -Bceo6rqHocrb: cono - fu$i H T..rl., To Aecf,rI'IXJIaccHI{Kr'r Mory"rnorpeHr{poBaTbct no-HoBoMy cJryIuaTL Apyf Apyra. 3ro xaqesrao flBJUIeTctnpeAnocblrrKoit wts BeAeHlIJt AenoBoü ElcKycclrv, rÄe rIacrHHKI{ pa3roBopaBXJrlOqaIoT npoTt{BononoxlGle MIIeHHJI n CO6crneuuue pa3Mbllruaefitl,s lrulla r7OMerrbrueä Mepe yBaxanr rlx. HoBoe Alrxaulle Beer B KJlaccHot''t coo6ulecrse.He roruxo noucx B {ropue KplrrHXH KaK rlpouecc BLlAoxa, Ho H orBer,MOMcITT npoBeÄelrrui rparrnubl B [poT]rBoloJloxHoM MlIeIIull KaK BAoxno3BoJrf,ror pa3BuBtuoqeücr rlflluocrr{ rrpl,t'qru x ce6e-3auuva.gcr rfy3blxoü, 3TrI MoMeHTbI MoxHo y[paxIUITb c noMoIIIbIoKraccFrecKrD( colrarHblx Öopu {...}. {...} Tpexvacrltoe crpoeHHe rnaBHoücor(alrroH IIapTIrr.t npeTepneBaeT B 3rroxy KraccruIrBMa KopeHHbrerf3Mcrtelrrul. Cpanunre, x npur'refy, paHruorc coHary (r[a urfirop, <strong>ca</strong>'q.z/l)Ijerxoseua c ognoü r{3 no3AH}D( (uu uaxop, coq.109). B nepnoü rnurBHarr Hiro6oqtta-q naprru Bbrcxa3r'rBarorcr no rroBoqy ogHoro E Toro ,(e c pa3[Brxrlo3lruutü, npnr{eM o6e - ectu ocTaBllrb 3a npeÄeniMr{ paccMoTpeHürrcBr3ylou{)flo tracrb - Aorronnrror Apyr Apyra. Conepuemro apyroürrpeÄcTaBnffeTcf, coHaTa Mu MZDKOp: noqTn uMnpeccHol{IlcTcKnnporna-aroull.räcx anprvecxNü Morr{n, ycrpemlrroqnücr K TeMe,llacHJIbcTBeHHo npepblBaeTct coKparqerurbrM AoMHHaHTceIIraKropAoM Hrrourolqaercf, no6oquoü naprueü, cruparouqeü ruo6ue HarroMtür,ulürr ofrIaBHbIx MbIctuD( cBoeü peq[Tarnnuoü, norru oecQoprrreruofi nporoü. 3ronpor{rBeÄeHHe panpy[raer KJraccFtecKoe roc, poerrHe coHaTHoü r[opuu uTeM CAMLIM H8pylllaeT UOTOK TTUCTO AHaICKTHqeCKOTO M6IIIUIenITJLB l0-otr.t xracce y )^reHuI(oD notBntercf, Bo3MoxHocrb ürrreHcltBuo3auMarr,cf "rI3aIKoM Sopr*lu x;laccnrrecKoü uyrr,rxu H rrpocJrexnBarbrrpoqeccbr ee pa3Brrrurr or fafiaHa ueper Moqapra Ao tro34uero EerxoBeua.HsorAa H€ttrl yÄaercr noÄoitru Ature K rrocrreÄHnM crpyHrrbtM KBapreftMEerxoneHa, B xoropblx nepHo4l{qecKar reMa 'htutaetcc reJlecHocru" Hp<strong>ca</strong>nruyerct n Qopuelb"Aa" KaK lpa-xecr. OrennÄno, qro MbrcliuxrrBaeMcg 34ecb c fBJrenr.reM, 6nn:xlru uarueü coapeMenHocru.L. v. Ecethoven: op. I!2IJJtr. p:l3Blrrr{r rrparffrqecxrD( HaBbrKoB Mbr 3anuMaeMctqeTbrpexroIocHEIMH XopOBbrMH IIapTHrMIr, OCrrOBbrBarOUIHMuCf, HakraccHrrecKoü xagenuur.r ('fSDT). Orru flogqepKnBaror BKrroqeHHe1.1:als


HHÄ}rBHÄyaIbHocTI'BootueeHaI]aJroI-toAHoBpeMeHHoffBJIf,loTcfl0AHHM.It3BeIIHqaüIuuxfipoqBneItHüllpocTpaI{cTBeHIIocTI-II\qßbIKH.flpnarot.lt'tltolrpaeMctt I{a 3HallI{Jt' noJrytlerlHbre s ?-oNa KJIacce' 3Äecr uu eule ocTaeMctB rlrcro .[uaronuqecKoü (ronalr,Ho rBepÄol{' 6eronacrtoü) c{tepe' JluurrIIeKoTOpbIe yqalQl{ecfl Morfr CO3HaTeJII'HO HÄTH no [yrl{ AHaToltrqecxoliuo.ry.nruru,ooIrrua.sqacTbXjrac<strong>ca</strong>cnelryeT3a3THMlTpoqeccoM,om{pöIcbHa cBoH ou{n-qeHr{n. <strong>ca</strong>ruo co6oü pa3yllteeTct' coquIIeHHbIe )^IeHI{Kal\{I{xopoBbr e nporßB eÄeHuc ueo6xoAtltr't o HcnoJIHsrI''Ovenx,{uo, qro B 3ToM Bo3pacre )ryeHI{KH AoJDKHIT paccMarprBarbupolßBeAeHrrt lr ApynD( enox' 3tIanlr-c, nolr1"leHHbte npu rß)rEleHHI{ 3noxä"""*^ru r.r 6aporxo, noMoralor HaM 6olee rrry6oxo panBlrBaTbc noco6socrlr cY >KnewÄs'B xoponoir pa6ore t"rn o6pauaeu<strong>ca</strong> npexJle Bcero x roMoq'oHIrElMqeTblpexlonocHblMKIaccHtIecXHM}iJIHHaIIH<strong>ca</strong>HHbI<strong>MB</strong>KJIaccFIecKoM.|OD(e,.Tenebrae(naupur*rep, Mür


uonPuateuue n ltüarbntlcKori ^ty3dKe Ko\qa ]9-eo seKd. npedcmaoumenlt -Il.ltlucxatn'u, P.Jleouxaoanto, fictc.flyvuurtu. IIputtt.nep.) wlt or]eppa3Jurru$rx r raquo rraJlbrrbrx trrKotr (Mycoprcxr.rä "li opuc f o.uyHon").llo-rronot'ly Mr,l Aolrx(nbt 3aHrrbcr n "rrporpauunoü r"ryrrrxoä"por\,rartll{3Ma. 3Äecr peut rule'r ue ToJtbKo o My3r,rKarbrroM nepexrßarlür IeM,uc 01r{ocqilg{xc{ uenocpeqcrnerruo K My3brKe, Ho r{ o npo6yxÄeIruu My3rJKHrrancrpcqy o6pa:y. 3ror npouecc ycrar{aBrr.rBaer accouuauau cHl\rar-uilallrBlIHM llarliuloM, Iryclb 3To H npoucxoÄm lta BllelflIteMMarel)uaJrr,noM ypoBHe. Crou-r [pocJle4uTb rr)'r'b, BeÄyrunä Hr uarepnalruoücBr3annocru o6para (Cuerarta "Mo:r11aBH-n") K npou3Begenr{JrM BeJTHKID(HMrrpeccr,roJlrc'ror (l{e6Hrcclr "Mope"), 14oxHouerrril,rM r{MarI{HaqHrMH,3rol nyt tnrrercr ogrroBpeMer{rro n rDrreM ynpaxnelnrü Arq pa:}BrrurlBrfrrperrrrelo norrrMaHtur roro, qro P.lllraürrep onucrrBaer KaK orynleHnexBnrrrbl. Y.reur'rx qyBcrRyer, KaK ero cy6texrunHo-.ryueBHoe rrepexnBaHue,cxonallrloe rolrarr>Irocrr,Io, IIaqt{Itagr paccna6lml,cg l-r ocso6oxÄarr,cr r{ToABoAHTCfl K cBery Co3HarrHr, pa3DrfrHe KoToporo cMyr-tro npeÄrr)tscTByerct.l.luerruo 06 3ToM H ronopr{T nepBar crpoxa u3 "Mopr" /{e6loccu: "OrpaccBera Ao noJryAur lla.Mope...". BHcoqaüutiur creneHl, pa3Brrrü co3lrarr[f;ts KOMTIO3T{TOpCTBe nO3EOJUreT aBTOpy O[üCaTr, 3TOT npopblB: BOAa XaKBblpaxe HHe .uyruenuoü c{repu [plfrrrnBaercr K cBelry co3lrar{Irq.OenouetrolorHrrecKoe paccMorpeHue 3Toro npoH3BeAeHHrr orrrocrrrcr Kxortqy ll-ro r-nac<strong>ca</strong> rr Mox(er cJryxr{Tb nepexo1oM K lonoü My3brKe 20-ro8eKa.Ill con),r'crnyloullD( nr.rcbMeruil,rx pa6orax MLr lr,rraeMcc npriMelurbsaxrrcüunre cl'ruleBbre cpeAcrBa poMarrru3Ma: pacurrperrüe KnaccurtecKoüKaÄcrrqr{rr c rroMo[\bro rrpoMex)TotrHr,tx aoMrrr]aHT, xpoMa'rHqecKrD(rlpoxoÄoB, arbreplpoBanrrr,rx aKKopAoB Beger uac e o6.,racrr, Bo3Moxuoro,neorrpeAenenuoro. 6laroAaprr gHrapMoHrrirecKH Molytuur{JrM orKpLIBatorcflloBbrc ucrriBc1arrrbre npocrpaHcrBa, ToHaJrbuocrb H ocnoBlroä'rolln0ÄBeprarcTct COMrleHHrc, It TeIl CaMLIIü OTKpl,lBaIOTCt n)'TIr, BeID'IUue I(cncl6oiluor'ly rcKyccrBy, r(oropoe <strong>ca</strong>Mo orBeqaer ra ce6s. flaprrrypa 6o.luuelrc Itaer uaM truxaxoä onopbr. Hcxyccroo noÄrrepKnBaer <strong>ca</strong>Moecyrrlcc'nlerrrroe rr lleJlaer noiMoxnr,lÄr cro lpotBnerrrle D rl)xoBrro-a{rrpttor'rup()crrllaucrnc. {... }llcc nr,lrrre cKa3allroe rro/lrJolll{T r{ac K rolrpo<strong>ca</strong>lr, xoropr,le 3a1aro'r' riaM) {gHr.rKH l2-rO xjrac<strong>ca</strong>. Mr,t , rrloxev notcHrITb Ha [pHMepe TpexcrrD(orBopenrü, o6t,e4lueHHr,rx cxoAu6rMr4 MorHBaMr.r, Tor rDrrb, r{Ar rroKoropoMy HaM yAaercr rorrHo Bbr1errrb cyulecrBerrHoe (B AaHHoM c,TDAaeIvt)SbIKyl Il paccMaTpuBaTl ero c ApyrlD( roqeK 3peHrö{, HcrroJrb3yfl Apymeno,D{oÄbr K ucKyccTBy.fopnrre BepuuHbrCnsr so ruve Hoqnoü:Tlo


'Bevepuxq trpory,rKaB o6auBaroueü Hac Ho.IuyMonKaeT Ha[r uar BAaJreKeEreArue pyxt 6orrcr cy4opor paccBeraPerruü Jry { npoKaJrrrBaer B TeHr.r Haruy ronoByB TCHHHac!B srrrullHe Meprlaer 3Be3AaTonolr rrHercq BBepxI{ [oÄHr.rMaer 3eMJrro ra co6oüConnas 3eMJu npuKa<strong>ca</strong>rcr K orolenuor'ryue6yJlro6tii-r fulTenb crallrueü ruxorbr, oiltt/nlaroulrtl"r cefll conperrcrrrurKoNtItoBoro llcKycclBa, cN{oxer tro3lraKoM}tlbct ua lrpaxTriKe c 3'fHN{rtoTpaAlrLrMH r raxoaKaMrr.Eclu trrtr ilorrrrraeMcr uplro6ulu'rr,cg K aloIIaJILItor"t My3LIKe, To ltaNtnoMoxeT I{e onopa rra r{errr{e o rapMolltilI I{ T.lr., a AyüreBrrtu ()'r'KpbrToc'tbr{ roroBtrocrrr rrpotryBcrBoBarL My3tIKurnbIrLIe {reuovetnr, BllyrpeurlotoJIOTHKy ID( pa3Br{Tn r, trPäBIV, 3aK;rroqarorr-Q/roc.rr B rfx CO4epXalrrrlr. MrrAoJrxHbI 6ylertr rpernpoBarb H pa:rBHBalb crioe "lroBoe" Mr,tIrutetIüe,IraccMa'rpl{Bafi irtr npornBegelrrir. f]anal'rre o6parrnr BHr,rMarrue uaMeJlojlurrecKrrr"I xecr rr3 rrocrelttreü nl,ecrrr "ljjecrrr MaJIeHbKrrx{oprcnrrarlrrr,rx rrbec" (cou.l9) Apnolu4a IIIelr6epra.(A.lllrpauru)34ecr orveulrBo olt4yrnM Kor{Tpacr MexÄy KJlaccrqecxr.rM .rr3r,rKoM,HCIIOlrb3yIOqr{M H3bf,BI{TenbHOe HaKJIOHeHUe r, [pHÄaroqrrM HaM qyBcTBoyBepeuHocrr.r cBoHMr.r rroBecrBoBareJrbHbrM14 [pe/UtoxeHr.rrMu (I-ere), vlpoMaHT[rrHoä coclarareJrbHocTbro 3üxeHÄop0a, o6perarouleü cBoroyBepeHHocTb B yroqHeHr{rj qefo-To HeTBepÄofo, HescHofo. o6paurarcr xlpeTbeMy CTLD(OTBOpeHIIIO, MbI 3aMeqaeM, KaK 3AeCb HOBbte Ir36qBmeIbH6IeorHoIIIeHr4r oore4ururorcr c BbrBeprfrror"r Har{3Hary r,aera$lop}tqt{ocrbro3frxeruopÖa. E<strong>ca</strong>u y Sr"rxenaop$a ue6o eue cx;roHrercr x 3cM-rre BIIOCneAHeM npHKOCHOBeHHH, T.e. npOrBJUIer HeKOTOpylo aKTnBHocTr,, To B"Bevepneü rlporynxe" 3eMnr [prrxa<strong>ca</strong>ercr B xecre or;sanuLit x ofoneHHoMy(nuureuuouy 6oxecrnenuoro) He6y. Oqyulerrue MHpa, paBHo Kax vrflepexr{BaHr,te ce6c <strong>ca</strong>MoFo, }I3MeHrur}tcb: "Tonolr rqHercr nnepx / uno4Hr{Mael 3eMrlro 3a co6oü". 3ro He crutqzu, a coHHiu 3eMlrr. Bpeurnpo6yxaeur.rr yxe npouuto, oAHaKo oHa roroBa npErurrb aocxpeueuue. Koe-KoMy 3Ta HHTeplperar{r4, Moxerfloxa3arbcr cnaruKoM cMenoü. Ho 6ernorrcxa 3TrD( ocHoB lrur 6yAev luur "qapanarb" sHeurruorc o6olovxycoBpeMeHHOfo HCKyCCTBa, OclaBarrcb B pacTepruHocTlr 3a ero npeqelanu. ByrreHuKax l2-ro xlac<strong>ca</strong> xuBer rrry6oxoe rroHr,rMaHr{e :rlo< o6paroa, Koropr,reÄcnalol Bo3MoxHr,rM ux npu6nnxeHue K HoBoMy My3r,lKiLrtbHoMy Mr.tpy.mit selrr zartcril ^usdruck Schönberg: op. l9/6_a_,_?EIII rtpottllrltto, t'c.rttt 61,11y o6ltltttlllt,,rtlltN{altttc ttA t\{ecra tto'r. Dclu xe gcN{olJ BIlylpcililc Ilotryl|clBo8iil r, lilhi)oKylo llyty 3aKpy(tcnilot"t BH)rt?b,3aMelurtrouteii ctroc lturtNclllc cltrl)lt)ui, ro l rrtriirry,,n() 3jlech uc'r pc'rtr o6oItH<strong>ca</strong>IIIIH KaKofo-t'o cocl orillr'l. hiil, B llpoti iltcÄcilntx c xnacclr.lccKoiinepltoJllrtrecKlt nocrpocrrrroii ru,roii. (lut rcl npou0xo4rltle ro 3,tlc:cb3axJnoqaet'cfl t| ollnciurrlr rl)ollcr'( 1, xrl'opuii I o6ttaltyNrilJato lt tlnlleAyxoBI{oro llpr'ililuflra r} 'illx()ilil\ I)it lErrTllr npHl)o/lbt c Hx nocl'orilI|oMelltlolllllrltHct nllorsjruilr!\ilr. I .il, ril,r o6pator'1, ltaura "t"lyrulKiljil,rraflvoptltortorru"ux;Iro'rircl n (n()n ^r,nnJt(!lute,'t)/tlc'IUo It IJoJlo c),llutoc'll,llalllerO Bl)eNtCtill tl Ict\'l (ilIll,l[,]( \'tllll()( ll, [ty3LIXIUIbttOt-l C'If{XIrlr.I-lclu mr,l raiivelrt rr l)ir(( r\l()ll)('ln(.Nt lrporlec<strong>ca</strong> pa3ltrrrtrr vyrr,rxrt u 20-oM cro;lefttlt (,[o/lcx;rrlr,rrrili, rrrinrrrr:rl rrrrrsic t.l Ap.),'t.tr tltxolttliilxaM ctatle.tl0il


clro, 1119 llpH. yfJry6n.sroueiicr "llarepüaluraquH" My3brKrr, c oAHoücToPorrLI, t, "AeMaTeptraJlH3allürr", c Apyroü, My3brxaJtbHoe co3rraHlrelll.lKofÄa 6o;rr,ute rie Aoc't'Hf,uo croJrr, BrrrcoKol"r cretletrlr orxpbrt'ocrHHaBCTpeqy ÄJrxoBltoMy MHpy, KaK B rraqa,rle rraurefo cToneTr.ljr.C pevr,ru AeJo o6crorrr t{Itaqe, Iro3ToMy Mr,r cHona n crJoua MoxeMo6paqarr,cr K ueli B rrporlecce npeuoÄar]an]ül M]Tr,rxr{. MyrulxamHoe HaqilrroXIIBeT B t3LlKe KaX IIO33IUI H yKiBLIBaeT IIIIM Ha 3aAatIH, CTO'IIIHe nepeÄrtaureü 3noxoä, tr rro3Anr.tMrt ct.ltxorBopenurMr{ felr,peplllua, NMarrpl{qecKori rutpuxoii llons CeaaHa. M_rr Aolrxubl nnrlrb uayr{rrbcsnpaBtulbrloMy rrTeHI'}o.C roqxu 3penru onu<strong>ca</strong>nHbrx 3Aecb IroAxoAoB trpeuolaBarr"e M)lrr,rKr{I\{O}KeT BtrecTrr cyrqecTnerrntr}-r BKJTaA r {oprr.ilrponauuerreJroBeKacyüIecrBeHI$Iü, norouy qro M)Tbtxa KaK <strong>ca</strong>Moe HeMaTepIlaJIbIIoe H3o BcexItcxyccln I{e r{Meer HRKaKoti tueurneü UerI{ u trafipsM)'lo 3a'rparrrBaerBnyrperrrrrrü Mlrp trenoBeKa. O .{eu oHa foBoprr?..llcerrry6oxo lrnpolruKrioBetrHo. OÄno DKJtroqello B .{pyroe, tro rax, qro6br ocraBarbcg<strong>ca</strong>MHM co6oü. 6orn u nroÄrt, 3eMrur r.r He6o. flpouuxrroeerrHocrb rrellpeÄnonaraer crüpantre H crtrJrrrüe pa3Jiltrtrrr"t. rlpol|uxfioncril]ocrbIrpeAnonaraeT coeÄHHerlue rlyxÄoro,.rocfloAclBo cTpalrrtofo ltyÄlrß urcJt r,rroro, rrpaao po6ocrn. " (f eü,4errep " )IIpuarcuarrun' R.Steir.rer. Das Wesen der Musikalischen. Vot'tracge votn 7. Und8.3.1923, in GA 2832 Cu.nprr'a.1, Vortrag vom 8.3.1923.'J.Kniriem. Lieder und Choere. Edition Bingenheim.t J.Gebser. Urspnrng und Gegenwart.5 Cv.lrplrv.l.6 II.Mueller-Wiedemann. Mitte der Kindheit.t R.Srciner, 31 .12.1921, GA 303.t Il.St"iner. 21.2.1924, GA 278.e w.wucnsch. Weiss mir ein Bluemlein blaue (Lieder der 5.Klasse).r0 {'lrristoph Peter. Die Sprache der Musik in Mozarts "Zauberfloete".Sfiltt8iut l()lll.rr lt4 t ;.i,lcgger. Zw Dichtung Hoelderlins.32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!