13.07.2015 Views

Catalogo - Cantine Dragani

Catalogo - Cantine Dragani

Catalogo - Cantine Dragani

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La StoriaOur HistoryLe attività delle <strong>Cantine</strong> DRAGANI iniziano nel lontanoA.D. 1812. In tale anno un documento a firma dell’alloraborgomastro di Caldari autorizza <strong>Dragani</strong> Emanueleall’esercizio di venditadei suoi prodotti nelterritorio dello stessoComune.Già a quel tempo laFamiglia <strong>Dragani</strong> possedevai suoi agri piùrinomati, come la Selvade’ Canonici e la FonteMelata.Le due Tenute avuteprobabilmente in affittodai monaci della badia di Frisa, allora Signori del territoriocircostante, hanno costituito per decenni la riserva naturaledella Famiglia <strong>Dragani</strong>, i luoghi cioè dove veniva prodottoil vino personalmente usato dai famigliari nel corso deglianni.Vari sono i documenti che nel tempo testimonianol’attività della Famiglia <strong>Dragani</strong> nel settore vitivinicolo;tuttavia è grazie a Gabriele <strong>Dragani</strong>, in un mix tra innovazionee tradizione che le <strong>Cantine</strong> <strong>Dragani</strong> hanno raggiuntoquei livelli tali da eccellere nel comparto vitivinicoloabruzzese.Grazia, sua figlia, prosegue il lavoro del padre, conrinnovata capacità e vigore.<strong>Dragani</strong> winery’s business begins in 1812 when adocument signed by the burgomaster of Caldariauthorised Mr <strong>Dragani</strong> Emanuele to sell hisproducts in the area.By that time the <strong>Dragani</strong>s already owned theirmost well-known acres, the Selva De’ Canoniciand the Fonte Melata.The two properties, probably rental by Frisa’sabbey monks, the lords of the surrounding lands,represented the natural resource of the family,that were the places where they produced thewine personallyused by the familymembers over theyears.There are severaldocuments thatwitness the enterpriseof the <strong>Dragani</strong>sin the wine field;nevertheless thanksto Mr Gabriele<strong>Dragani</strong>, in a mix ofinnovation and tradition, <strong>Dragani</strong> winery hasreached such a level to excel in the wine industryin Abruzzi.Grazia, his daughter, carries on her father’swork with renewed talent and firmness.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!