13.07.2015 Views

Karte DEUTSCH ab 2012 - Don Giovanni

Karte DEUTSCH ab 2012 - Don Giovanni

Karte DEUTSCH ab 2012 - Don Giovanni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PICCOLI ANTIPASTI FREDDI E CALDI(kleine Vorspeisen kalt und warm)€Antipasto Misto 13,80Artischocken, gebratene Paprika mit Knoblauch, Melanzani,Zucchini, Oliven, Mozzarella (Kapern,Prosciutto)Carpaccio – Rindsfilet dünn geschnitten mit Parmesan und Olivenöl 13,80Prosciutto crudo con melone - Prosciutto mit Melone 12,80Caprese di Mozzarella - Mozzarella mit Tomaten und Basilikum 8,20Cocktail di Gamberetti - Shrimpscocktail in pikanter Cocktailsauce 9,20Salmone affumicato – Räucherlachs mit Toast und Butter 9,20Risotto di Gamberetti - Risotto mit Shrimps und Knoblauch 9,20Risotto ai frutti di mare - Risotto mit Meeresfrüchten und Knobluach 9,20Frittura di sardine e aglio – gebratene Sardinen mit Knoblauch 8,90BRODI E ZUPPEZuppa di pesce alla <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – Fischsuppe 6,90Zuppa di verdura – Gemüsesuppe 4,50Zuppa all’aglio – Knoblauchsuppe 3,50Zuppa pavese – Rindsuppe mit Ei, Toast und Parmesan 3,50Zuppa di pomodoro – Tomatencrèmesuppe mit frischem 3,90BasilikumZuppa caprese – Tomatencrèmesuppe mit Mozzarellastücken 4,90und frischem BasilikumGNOCCHIAi 4 formaggi – mit 4 Käsesorten 8,80Alla bolognese – mit Rimdfleischragout 7,90All pomodoro – mit Tomatensauce und frischem Basilikum 7,90Con broccoli e panna – mit Broccoli und Obers 7,90


PASTE E ANTIPASTI AL FORNO€Lasagne 10,80Grüne Teigblätter mit Fleischragout, Bechamelsauce und mit Käse überbackenCannelloni della casa 10,80Teigröllchen gefüllt mit Tomaten und Schinken, mit Käse überbackenCannelloni Toscana 11,20mit Tomaten- Rindfleischfüllung, Bechamelsauce und mit Käse überbackenMelanzane alla bolognese 10,80Melanzani gefüllt und mit Käse überbackenZucchini all’amatriciana 10,80Zucchini mit Schinken –Tomatenragout und mit Käse überbackenCannelloni padrone 11,50Teigröllchen mit Spinat, Broccoli, Tomatensauce, mit Käse überbackenRAVIOLI (GEFÜLLT MIT FLEISCHRAGOUT)Alla bolognese – mit Fleischsauce 9,90Ai 4 formaggi – mit verschiedenen Käsesorten 9,90Al dolcelatte – mit ital. Gorgonzolasauce 9,90TORTELLINI (GEFÜLLT MIT FLEISCH ODER KÄSE)Alla bolognese – mit Fleischsauce 8,80Alla panna – mit Schinken und Sahnesauce 8,80Al dolcelatte – mit ital. Gorgonzola 9,50Tris di pasta 11,30drei verschiedene Teigwaren mit drei verschiedenen Saucen.(Spaghetti pesto, Penne all´arr<strong>ab</strong>iata, Tagliatelle carbonara)


PENNE€All’arr<strong>ab</strong>iata – mit Tomaten und Peperoncino (scharf) 8,20All’amatriciana – mit Speck, Zwiebel und Tomatensauce 8,20Ai 4 formaggi – mit 4 verschiedenen Käsesorten 9,20Alla <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – in pikanter Rahmsauce 9,20Penne del Nonno - Makkaroni mit frischen Tomaten, Mozzarella 9,20und frischem BasilikumRigatoni verdure – verschiedenes Gemüse, frische Champignons 9,20TAGLIATELLEAl pomodoro - mit Tomatensauce und frischem Basilikum 8,20Alla carbonara – mit Speck, Ei und Sahne 8,90Della casa – mit Schinken, Tomatensauce und Peperoncino (scharf) 8,90Al Belvedere – tricolore mit Schinken, frischen Champignons und Tomatensauce 9,20Tricolore al salmone – mit Räucherlachs und Obers 9,80SPAGHETTIAglio olio e peperoncino – mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncino 7,50Al pomodoro – mit Tomatensauce und frischem Basilikum 7,50Alla bolognese – mit Fleischsauce 7,50Della casa – mit Schinken, Tomatensauce und Peperoncino (scharf) 7,90Alla carbonara – mit Speck, Ei und Sahne 7,90Ai 4 formaggi – mit 4 Käsesorten 8,90Al Pesto – in Basilikumpesto und Obers 8,90Ai frutti di mare – mit Meeresfrüchten 9,80Spaghetti tonno – mit Thunfisch und gerösteten Zwiebeln 8,80Con Gamberetti aglio olio e peperoncino 18,-5 Stück ausgelöste Scampi mit Spaghetti, Olivenöl, Knoblauch und Peperoncino


PIZZA€Margherita – Tomaten, Käse 6,50Margherita Italiana - Tomaten, Mozzarella 7,50Cipolla – Tomaten, Käse, Zwiebel, Oregano 6,90Funghi – Tomaten, Käse, frische Champignons 7,20Salami – Tomaten, Käse, Salami, Oregano 7,90Napoletana – Tomaten, Käse, Sardellen, Oregano 7,50Siciliana – Tomaten, Oliven, Kapern, Sardellen, Oregano 7,80Carciofini – Tomaten, Käse, Artischocken, Oregano 7,80Cardinale – Tomaten, Käse, Schinken, Oregano 7,80Tonno – Tomaten, Käse, Thunfisch, Oregano 8,20Diavolo – Tomaten, Käse, Schinken, Pfefferoni, Oregano (scharf) 8,40Calzone – Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Oregano (eingerollt) 8,40Quattro Stagioni – Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, 8,80Artischocken, OreganoProvinciale – Tomaten, Käse, Schinken, Mais, Speck, Pfefferoni 8,80Rusticana – Tomaten, Käse, Schinken, frische Champignons, Artischocken, Ei 8,80Capricciosa – Tomaten, Käse, Oliven, Schinken, Artischocken, frische 9,20Champignons, Sardellen, OreganoQuattro formaggi – vier verschiedene Käsesorten 9,20Primavera – Tomaten, Käse, Melanzani, Zucchini, Zwiebel, Pfefferoni, 9,20Spargel, OlivenProsciutto – Tomaten, Mozzarella, Prosciutto San Daniele 9,20<strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – Tomaten, Käse, Speck, Salami, Schinken, Spiegelei,, Oregano 8,80Tritato di carne – Tomaten, Käse, faschiertes Fleisch, Oregano 7,80Scampini – Tomaten, Käse, Shrimps, frischer Knoblauch 9,80


Frutti di mare- Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Oregano, frischer Knoblauch 10,90Belvedere – Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Oregano 8,40Hawaii – Tomaten, Käse, Schinken, Ananas 8,20Caprese – Tomaten, Mozzarella, frische Tomatenscheiben und Basilikum 8,20Pecorino e cipolla – Tomaten, frischer Knoblauch, Schafkäse, Oliven, 8,20Zwiebel, OreganoSanta Lucia - Tomaten, Mozzarella “Santa Lucia”, frischen Cherry-Tomaten 8,20Ruccola e Prosciutto - Tomaten, Mozzarella, Prosciutto, Ruccola, Parmesan 10,90Peperonata - Tomaten, Käse, grüne, gelbe und rote Paprika, Oliven 8,50Spinaci - Tomaten, Käse, Blattspinat, Schafkäse, Ei 8,50Salamini - Tomaten, Mozzarella, Salami Napolitana (pikant), Oregano 9,20Tacchino - Tomaten, Mozzarella, Putenschinken 8,50Salmone – Tomaten, Käse, Räucherlachs 8,80Capo – Tomaten, Mozzarella, Ruccola, frische Tomatenscheiben, Parmesan 8,90Melanzani – Tomaten, Käse, Melanzani 7,90Balkanesa - Tomaten, Schafkäse, Speck, Salamini, Zwiebel, Knoblauch, Oliven 9,80Capperi – Tomaten, Käse, Kapern, Sardellen 7,20Marinara – Tomaten, Knoblauch 5,501 Portion Pizz<strong>ab</strong>rot – 5 Stk. 2,501 Portion Pizz<strong>ab</strong>rot mit Knoblauch – 5 Stk. 3,50Für unsere KINDER machen wirs auch kleinerPIZZA AUF 2 TELLER (Gedeck) 1,50BEI DER SELBSTABHOLUNG VON 10 GERICHTEN ISTEIN VERGLEICHBARES GERICHT & 1 GETRÄNK & 1 TIRAMISU ODER CEMECARAMEL GRATIS !EINFACH RECHNUNGEN SAMMELN UND VORLEGEN.DAS ANGEBOT IST 1 JAHR GÜLTIG .


PIATTI DI CARNI€Saltimbocca alla Romana 15,50Schweinsfilet mit Schinken und Salbei, TagliatelleScaloppine al Caprese 15,50Hühnermedaillons mit frischem Blattspinat, Tomaten und Mozzarella überbackenund dazu Reis und GemüseScaloppina al limone 15,50Schweinsfilet gegrillt, mit Zitronensaft und SpaghettiScaloppina <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> 15,50Putenschnitzel mit pikanter Rahmsoße und GnocchiFiletto di manzo ai ferri 21,50Beefsteak gegrillt, mit verschiedenen Gemüsesorten und KartoffelnFiletto al Pepe 21,50Pfeffersteakgegrillt mit Pommes fritesFiletto Padrone 21,50Beefsteak in Rotweinsoße mit frischen Champignons und ReisFiletto di maiale alla griglia 16,50Schweinsmedaillons mit frischen Champignons, Speckfisolen und KartoffelnCostolette di maiale alla griglia 13,50Schweinskotelett gegrillt mit BratkartoffelnCostolette di agnello 19,50Lammkotelett gegrillt mit PetersiliekartoffelnBistecca ai ferri 16,50Rostbraten vom Grill mit BratkartoffelnPiccata milanese 16,50Schweinsfilet auf „Pariser Art“ mit Spaghetti in TomatensauceFegato di vitello alla Venezia 15,50Kalbsleber auf venezianische Art (geröstet)Fegato di vitello alla griglia 15,50Kalbsleber gegrillt mit ReisGrigliata di carne mista “<strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong>“ per due persone 46,-Beefsteak, Schweinsmedaillon, Lammkotelett, Spießchen,reichlich garniert – für zwei Personen


PESCE€Calamari alla griglia – Tintenfische gegrillt, mit Knoblauchsauce, 16,50Blattspinat und PetersiliekartoffelnCalamari fritti – Tintenfische gebacken mit Petersiliekartoffeln und Sauce Tartar 16,50Cozze alla <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – frische Miesmuscheln in Frascati – Tomaten – 16,50Knoblauch-Sauce, mit HausbrotCozze Vino Bianchi – frische Miesmuscheln in Weißwein–Knoblauch-Sauce 16,50Filetto di salmone ai ferri – Lachssteak vom Grill, mit Petersiliekartoffeln 16,80und BlattspinatLuccio alla griglia – Zanderfilet gegrillt, mit Petersiliekartoffeln, Blattspinat 16,60und KnoblauchsauceScampi alla griglia – Scampi gegrillt, ausgelöst mit Petersiliekartoffeln, Blattspinat 21,80Scampi fritti – Scampi ausgelöst, gebacken, mit Petersiliekartoffeln und Sauce Tartar 21,80Branzino – Barsch im Ganzen, vom Grill, mit Petersiliekartoffeln und Blattspinat 19,80Frittura di Pesce – frittierte Fische (Scampi, Tintenfisch, Sardinen, gelöste Miesmuscheln) 21,80mit Sauce Tartar und PetersiliekartoffelnGoldbrasse – (Orata) mit Petersiliekartoffeln 17,80Sogliola ai ferri – Seezunge im Ganzen, vom Grill mit Petersiliekartoffeln und Blattspinat 24,80Grigliata di pesce mista – Zanderfilet, Calamari gegrillt und Scampi gegrillt, mit 22,80Petersiliekartoffeln und BlattspinatGrigliata mista di pesce „<strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong>“ per due persone 48,-Fischplatte für zwei Personen (gegrilltes Zanderfilet, Lachssteak, Calamari, Scampi,Sardinen) mit Petersiliekartoffeln und Blattspinat


INSALATE €kleinInsalata mista – gemischter Salat 5,50 7,80Insalata con pecorino – gemischter Salat mit Schafkäse 6,50 8,80Insalata con tonno – gemischter Salat mit Thunfisch 6,50 8,80Insalata con frutti di mare – gemischter Salat mit Meeresfrüchten 7,50 9,80und FrenchdressingInsalata mista con mozzarella – gemischter Salat mit Mozzarellastücken 6,50 8,20Insalata di pomodoro e cipolla – Tomatensalat mit Zwiebel 3,80Insalata verde – grüner Salat 3,50Insalata verde e radicchio – grüner Salat mit Radicchio 3,80Inslalata Capo – gemischter Salat mit Schinken und gekochtem Ei, 8,80Dressing nach WahlInsalata <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebel, 8,50scharfe Pfefferoni, geriebener Schafkäse und KnoblauchRuccola e parmigiano- mit Parmesanstücken, kaltgepresstem Olivenöl, Balsamico 7,80Insalata Capricciosa - gemischter Salat mit Thunfisch, Mais, Schafkäse, 9,80Zwiebel, OlivenInsalata Diavolo - Tomaten, Gurken, Paprika Zwiebel, 7,20Oliven und Peperoncino (scharf)Insalata di Pollo - gemischter Salat mit Hühnerbruststücken, 9,80Balsamico und kaltgepresstem OlivenölInslalata provinciale – Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebel, 6,50Pfefferoni, Knoblauch, Artischocken, JoghurtdressingInsalata contorno – Beilagesalat 3,50FORMAGGICamembert – mit Butter 5,50Dolcelatte – ital. Gorgonzola, passiert, mit Butter 6,80Pecorino (Schafkäse/Feta) – mit Oliven und Zwiebel garniert 6,80Parmigiano di „Grana“– garniert 7,20Käseplatte – verschiedene Käsesorten garniert 8,20groß


DOLCI€Tiramisu della casa – hausgemachte Biskottentorte mit Mascarpone 4,80Créme Caramel – hausgemachter Vanillepudding mit Caramelsauce 4,80Crespella <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – Palatschinke mit Nüssen, Schokolade und Schlagobers 4,80Crespella della casa – Palatschinke mit Früchten, Maraschino und Schlagobers 4,80Crespella con gelato – Palatschinke mit Eis gefüllt 4,80Crespelle con Nutella – Palatschinken mit Nutella gefüllt 4,80Crespelle con marmellata – Palatschinken mit Marmelade gefüllt 4,80Dessert sorpresa – Überraschungsdessert (für 2) 9,80FRUTTAMacedonia di frutta fresca – frischer Fruchtsalat mit, Maraschino 4,80Bananensplit – mit zwei Kugeln Vanilleeis und Schlagobers 4,80Gelato con kiwi 3,80Erdbeeren natur oder mit Vanilleeis 5,20GELATICoppa <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> – frischer Fruchtsalat mit drei Eissorten mit Maraschino 6,80und SchlagobersGemischtes Eis – 3 verschiedene Eissorten mit Schlagobers 4,80Gemischtes Eis – 3 verschiedene Eissorten ohne Schlagobers 3,80Eistorte “Cassata Napolitana” 4,80Eiskaffee 4,20Sorbeto – Prosecco mit Zitroneneis 4,20EXTRAVaniglia - Vanille 1,20Limone - Zitrone 1,20Fragola - Erdbeere 1,20Cioccolato - Schokolade 1,20Stracciatella - Stracciatella 1,20


BEVANDEAPERITIVI €Aperitivo <strong>Don</strong> <strong>Giovanni</strong> 10 cl 5,20(Martini Bianco, Vodka u. frischer Zitronensaft auf Eis)Bellini di Cipria (Flasche) 20 cl 4,80Prosecco 10 cl 3,401 Glas Sekt 10 cl 3,601 Glas Sekt Orange 10 cl 3,60Sanbitter (ital. alkoholfrei) 10 cl 2,50Campari Orange 4 cl 4,80Cynar Orange 4 cl 4,80Campari Soda 4 cl 4,20Cynar Soda 4 cl 4,20Rosso Antica 4 cl 3,50Martini Bianco, Dry oder Rosso 4 cl 2,90BIBITASan Pellegrino (ital. Mineralwasser) 0,75 l 5,20San Pellegrino Panna (ohne Kohlensäure) 0,75 l 5,20San Pellegrino (ital. Mineralwasser) 0,25 l 2,20San Pellegrino Panna (ohne Kohlensäure) 0,25 l 2,20San Pellegrino Aranciata 0,20 l 2,60Red Bull (Flasche) 0,25 l 3,50Bitter Lemon (Flasche) 0,20 l 2,80Tonic Water (Flasche) 0,20 l 2,80Almdudler 0,25 l 2,60Rauch (Pfirsich-, Marillen- oder Johannisbeersaft) (Flasche) 0,20 l 2,80Rauch (Pfirsich, Marille oder Johannisbeer) mit Wasser 0,50 l 3,00Coca Cola (Flasche) 0,33 l 2,80Coca Cola light (Flasche) 0,33 l 2,80Seven Up (Zitrone oder Orange) (Flasche) 0,33 l 2,80Eistee (Zitrone oder Pfirsich) (Flasche) 0,33 l 2,80Orangensaft 0,25 l 2,60Apfelsaft 0,25 l 2,60Orangensaft mit Wasser 0,50 l 2,90Apfelsaft mit Wasser 0,50 l 2,90Orangensaft gespritzt 0,25 l 2,10Apfelsaft gespritzt 0,25 l 2,10Himbeersoda 0,25 l 1,80Sodawasser 0,25 l 1,60FÜR LEITUNGSWASSER VERRECHNEN WIR (AUFGRUND VON WASSERGEBÜHREN) 0,25 l 0,50


ALCOOLICI€Grappa (Piave oder Julia) 2 cl 3,10Grappa Prosecco 2 cl 3,60Grappa Barolo 2 cl 3,40Amaro Montenegro 2 cl 3,60Amaro Ramazzotti 2 cl 3,60Amaro Averna 2 cl 3,60Amaretto Disaronno 2 cl 3,40Sambuca 2 cl 3,40Limoncello 2 cl 3,60Vecchia Romagna 2 cl 3,40Fernet Branca 2 cl 3,60Diverse Vodka (Absolut, Stolichnaya, Viborova, rote) 2 cl 3,20Chivas Regal 2 cl 4,50Four Roses 2 cl 3,50Johnny Walker 2 cl 3,40Remy Martin 2 cl 4,50Bailey’s 2 cl 3,60Tequila Olmeca 2 cl 3,40Barack Palinka 2 cl 3,20Jägermeister 2 cl 3,20Gin 2 cl 3,20Obstler 2 cl 3,10BEVANDA CALDO (LAVAZZA & TEE)Kleiner Espresso oder Brauner 2,30Großer Espresso oder Brauner 4,60Cappuccino (Melange) 3,10Caffè Latte 3,60Caffè mit Schlagobers 3,60Tee nach Wunsch (Schwarzer, Kamillen, Pfefferminz, Früchte) 2,90Heiße Schokolade mit Schlagobers 3,90Glühwein (weiß oder rot) 4,20Heißer Amaretto mit Schlagobers 3,90


BIRRA€Budweiser Seidl 0,3 l 3,40Budweiser Krügerl 0,5 l 4,30Helles Seidl (Ottakringer) 0,3 l 2,90Helles Krügerl (Ottakringer) 0,5 l 3,90Corona (Flasche) 0,3 l 3,50Ottakringer Lager (Flasche) 0,5 l 3,50Ottakringer (dunkel) 0,5 l 3,50Null-Komma-Josef 0,5 l 3,70Radler 0,5 l 3,70Weizenbier (naturtrüb) 0,5 l 3,90Landbier (hell) 0,5 l 3,90VINIVINI BIANCHIChardonnay 1/8 l 3,40Pinot Grigio 1/8 l 3,40Frascati secco 1/8 l 3,20Soave 1/8 l 3,20Lambrusco 1/8 l 2,60Grüner Veltliner 1/8 l 2,40Weißwein gespritzt ¼ l 2,80VINI ROSSIVranac (aus Montenegro) 1/8 l 3,40Chianti 1/8 l 3,40Montepulciano D’Abruzzo 1/8 l 3,20Valpolicella 1/8 l 3,20Bardolino 1/8 l 3,20Merlot 1/8 l 3,20Rosé 1/8 l 3,20Lambrusco 1/8 l 2,60Rotwein 1/8 l 2,40Rotwein gespritzt ¼ l 2,80Aperol Spritz Wein ¼ l 4,50Aperol Spritz Prosecco ¼ l 5,50VINI DI DOLCILacrima Christi 1/8 l 4,20Marsala 1/8 l 4,20


VINI IN BOTTIGLIABIANCO0,75 l€Galestro 21,-Frascati secco 21,-Soave 21,-Pinot Grigio Friuli D.O.C. 31,-Gavi dei Gavi 31,-Collio Pinot Grigio D.O.C. 38,-ROSSO0,75 lValpolicella 21,-Bardolino 21,-Lambrusco 19,-Merlot 23,-Rosé 23,-Chianti Classico 28,-Vino Nobile di Montepulciano Coli 28,-Chianti “Riserva” 36,-Barolo “Riserva” 48,-Brunello di Montalcino 68,-Amarone della Valpolicella 68,-Vino Nobile Cecchi 44,-Vino Nobile Le Bottheghe di Sorelli 44,-WEINE AUS MONTENEGROVranac “pro Corde” 26,-Vranac “Resérve” 58,-Vranac 0,2 l 4,80SPUMANTE0,75 lProsecco 21,-Hochriegl trocken 25,-Schlumberger 30,-


OGGI – HEUTETAGESSUPPENudelsuppe 3,10Frittatensuppe 3,10Leberknödelsuppe 3,10Grießnockerlsuppe 3,10KLEINE VORSPEISENGebackener Mozzarella (mit Sauce Tartar) 8,50Gebackene Champignons (mit Sauce Tartar) 8,50FLESCHGERICHTEOriginal Wiener Schnitzelvom Kalb mit Beilage nach Wahl (Reis, Bratkartoffel od. Pommes frites)17,90Wiener Schnitzelvom Schwein, Pute oder Huhn mit Pommes frites oder Reis10,90Cordon Bleu 12,90vom Schwein, Pute oder Huhn mit Pommes frites oder ReisNaturschnitzelvom Schwein, Pute oder Huhn mit Reis10,90TAGEWEISESchweinebraten (mit Semmelknödel und Sauerkraut) 10,90Rindsgulasch (mit hausgemachten Gnocchi) 10,90Pljeskavica (mit Pommes frites, Zwiebel und Aiwar) 9,90Cevapcici (mit Pommes frites, Zwiebel und Aiwar) 8,90Rasnici (Fleisch am Spieß mit Pommes frites, Zwiebel und Aiwar) 9,90Gegrillte Gemüseplatte (mit einem Spiegelei) 8,80Spaghetti Nero (schwarze Spaghetti mit Shrimps und Spinat) 8,80Dazu wird ein passendes Glas Rotwein aus Montenegro “Vranac”empfohlen.3,40Gültig <strong>ab</strong> 7.12.2011 – Preise einschliesslich aller Abg<strong>ab</strong>en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!