Avventurosi viaggi nel misterioso Nord in Adamodi Brema e Saxo Grammaticusdi Eva ValvoSvá segir í Hamborgar historia. Un compendio delsecondo libro dei Gesta di Adamo di Brema in anticonordicodi Simonetta BattistaIndice degli studiosi citatiIndice degli argomenti notevoliSommario------------------------------------------------------------------------39. G. PASCOLI: CREPEREIA TRYPHAENADa: Patrizia PARADISI (patparadisi@yahoo.it)GIOVANNI PASCOLI, Crepereia Tryphaena (Introduzione, testo, versione ecommento a cura di Alfredo GHISELLI. Appendice a cura di MariellaBONVICINI), Stilgraf Editrice (Quaderni di "Paideia", 12), Cesena <strong>20</strong>09, E.32 (ISBN 88-96240-08-3).------------------------------------------------------------------------40. MISCELLANEA SU MICHELE PELLEGRINODa: Clementina MAZZUCCO (clementina.mazzucco@unito.it)CLEMENTINA MAZZUCCO (cur.), Studi su Michele Pellegrino nel ventennale dellamorte, Pàtron Editore (Pubblicazioni del Dipartimento di Filologia,Linguistica e Tradizione Classica "A. Rostagni" dell'Università di Torino,29), Bologna <strong>20</strong>10, E. 18 (ISBN 978-88-555-3096-5).Indice: Presentazione; L.F. Pizzolato, Michele Pellegrino e GiuseppeLazzati tra impegno culturale e sollecitudine ecclesiale; E. Corsini,Michele Pellegrino e la letteratura cristiana antica; E. Gallicet,Pellegrino e la critica testuale; G. Cracco, Su alcune inediteconferenze patristiche di Pellegrino; A. Parola, Inediti giovanili diPellegrino; F. Trisoglio, Michele Pellegrino dinanzi a sant'Ambrogio; E.Bona, Pellegrino e la traduzione; C. Mazzucco, Pellegrino recensore; C.Mazzucco, I Padri della Chiesa negli scritti pastorali di MichelePellegrino; Indici dei nomi.------------------------------------------------------------------------41. TRADUZIONE FRANCESE COLLANA "MYTHOLOGICA"Da: Luigi SPINA (luigi.spina@unina.it)I primi quattro volumi della collana 'Mythologica' diretta da MaurizioBettini per l'editore Einaudi sono stati tradotti in francese per leÉditions Belin, Paris <strong>20</strong>10:M. Bettini - C. Brillante, Le mythe d'Hélène (trad. di C. Pozadou);M. Bettini - G. Guidorizzi, Le mythe d'Odipe (trad di V. Jolivet);M. Bettini - E. Pellizer, Le mythe de Narcisse (trad. di J. Bouffartigue);M. Bettini - L. Spina, Le mythe des Sirènes (trad. di J. Bouffartigue).REGOLE PER L'INVIO DEI MESSAGGISi ricordano alcune regole fondamentali per l'invio degli annunci: ciascunannuncio deve portare nella prima riga il titolo dell'iniziativa cuifariferimento, e nella riga successiva il nome e l'indirizzo di postaelettronica del mittente (si pregadi astenersi da comunicazioni personali al redattore, che vannoeventualmente affidate a un messaggio separato inviato all'indirizzo:
sergioaudano@libero.it).Gli annunci devono essere formulati come corpo deltesto del messaggio, in 'plain text', evitando qualsiasi formattazione deicaratteri.AVVERTENZE IMPORTANTI: il Notiziario non può assolutamenteaccettare annunci inviati sotto forma di 'attachments': ciò sia perchégli 'attachments' appesantiscono notevolmente i tempi di spedizione, siaperché molti virus informatici si diffondono proprio tramite gli'attachments'. I messaggi contenenti 'attachments' vengono automaticamentedistrutti. Il nome del mittente e il relativo indirizzo di postaelettronica saranno indicati pubblicamente (salvo esplicita richiesta insenso contrario). In ragione della finalità eminentemente informativa delNotiziario, circa le pubblicazioni si darà conto solo delle informazionirelative alla loro reperibilità (e, dove possibile, anche degli indici): imessaggi contenenti elenchi di titoli lontani nel tempo, riassunti, giudizi,o recensioni non saranno presi in considerazione.Gli annunci che non siatterranno alle suddette regole verranno ignorati, così come non si daràconto di quelli palesemente privi di rilevanza scientifica e culturale (otali ritenuti dalla Redazione).Quanti dovessero ricevere il Notiziario persbaglio o senza averne fatto esplicita richiesta possono richiedere diessere depennati inviando comunicazione a questo indirizzo (il redattore siscusa in anticipo per eventuali errori). Si ringrazia sentitamente per lacordiale collaborazione.IL PROSSIMO NOTIZIARIO DIRAMERA' I MESSAGGI PERVENUTI ENTROLE ORE 13 DI SABATO 11 DICEMBRE <strong>20</strong>10.N.B.: A CAUSA DI PREGRESSI IMPEGNI DEL REDATTORE IL NOTIZIARIOPOTRA' ESSERE DISTRIBUITO CON QUALCHE GIORNO DI RITARDO.