Trattori Westwood Serie T

Cruscotto facile ed intuitivoPresa di Forza (PTO)Il piatto di taglio1 2 3 4 51 2 3 4 51 2 3 4 5Il 6design 7del cruscotto del trattorino Westwood permette di avere La spazzola raccoglitrice e gli accessori sono tutti azionabili Il piatto ventrale Westwood è un piatto a scarico posteriore,8 9 106 7 8 9 106 7 8 9 10tutti i comandi collocati in modo chiaro ed intuitivo. Indicatori ed tramite presa di forza collegata al motore. La presa di forza, costruito non solo con i più alti standard, ma disegnato perinterruttori 11 12 13 visibili 14fanno 1115 sì che la guida di un Westwood sia simile 11 12 comandata 13 14 15da una frizione indipendente, permette l’utilizzo12 13 14 la15massima prestazione in condizioni di taglio impegnative.alla guida della vostra vettura.degli accessori, anche senza le lame di taglio inserite. E’possibile, così, raccogliere foglie o detriti, triturare ramaglie,scarificare il manto erboso o spargere sale o fertilizzanti conla massima comodità.Le ruote anti-scalpo assicurano una rasatura regolare edaccurata, dando al prato una finitura impeccabile che soloun trattorino Westwood può dare. Se poi preferite lacomodità e i benefici del mulching, è disponibile un piattospecifico. Mentre se dovete sfalciare erba alta e piccoli1 2 3 4 arbusti, il piatto consigliato è quello Mulching per Erba AltaScopa 5 portata (PGC)(HGM – High Grass Mulching).6 7 8 Westwood 9 10 è stata pioniera con il sistema di raccolta a1 2 3 4 5scopa portata. La presa di forza del trattore aziona le spazzole14 a 15oltre 2.000 battute al minuto per raccogliere erba6 Trasmissione 7 8 9 10 con comando a11 12 13tagliata, foglie e detriti caricandoli nel cesto. Il rullo inacciaio, integrato nella scopa, dona il classico effetto11 12 pedale 13 14 15“Wimbledon” al manto erboso. L’erba, così pettinata, traeCaratteristica dei trattorini idrostatici Westwood è labeneficio dalla pulizia eseguita dalle setole della scopa chetrasmissione con comando a pedale, di serie su tutti iimpediscono la crescita di muschio o la formazione dimodelli. Questa trasmissione, tramite l’utilizzo della pedalieradepositi di terriccio. Questo di Westwood è conosciuto, nelpermette di selezionare la velocità dimondo, per essere il miglior sistema di raccolta dell’erba.avanzamento che meglio si adatta alle esigenze di lavoro.1 2 3 4 5Il motore6 7 8 9 1011 Su 12ogni 13trattorino 14 15Westwood è montato un motore Briggs & Stratton(tranne il mod. D1850). Questi motori hanno una grande reputazione diaffidabilità. I motori Briggs & Stratton montati sui trattorini Westwoodsono a valvole in testa (OHV) e garantiscono emissioni ridotte, lungadurata e alte prestazioni.La gamma presentata per il mercato italiano comprende un trattorino(T1600H) con motore da 16 HP per uso domestico, un trattorino(T1800H) con motore da 18 HP per un uso più intensivo e un trattorinoa 4 ruote motrici (T1800H - 4TRAC) con motore da 18 HP per usoprofessionale in condizioni di pendenza. La gamma è completata daun modello con motore Yanmar Diesel (D1850) da 18 HP.Il sistema OPI Westwood1 2 3 4 56 Nei 7 trattorini 8 9 Westwood10è installata una speciale console cheracchiude il sistema “Indicatore di Prestazioni Operative (OPI)” che1 2 3 4 511 garantisce 12 13 14 il massimo 15 delle prestazioni in piena sicurezza.1 2 3 4 56 7 8 9 10L’utilizzo del trattorino diventa così facilissimo. Un avviso luminososegnala se il regime del motore è ottimale o troppo basso, la1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 14 15mancanza di carburante o la bassa carica della batteria. Una serie1 2 3 4 5 6di spie luminose segnalano, ad esempio, che le lame stanno7 8 9 10 11 12 13 14 15funzionando, che il freno di stazionamento è inserito e addirittura6 7 8 9 10 11 12 13 14 15vi ricorda la necessità della manutenzione ordinaria. Il pulsante per11 12 13 14 15l’avviamento e gli interruttori sono tutti impermeabilizzati. Su alcuni1 2 3 4 5modelli è presente l’indicatore dell’altezza di taglio del piatto. Sulmodello T1800H 4TRAC è presente anche un allarme sonoro e1 2 3 4 56 7 8 91102 3 4 5lampeggiante per avvisare l’operatore del raggiungimento del6 7 8 9 1011 12 13 14limite di pendenza durante il lavoro. La console “OPI” comprende156 7 8 9 10anche uno speciale contaore.11 12 13 14 1511 12 13 14 151 2 3 4 56 7 8 9 10Sicurezze11 12 Sul 13 sedile 14 15 ergonomico dell’operatore è montato un sensore chespegne il motore quando l’operatore si alza. Il trattore non puòessere avviato se il freno di stazionamento non è inserito ed unpulsante comanda la frizione elettromagnetica per l’inserimentodelle lame di taglio. Al disinserimento delle lame un freno disicurezza ne ferma la rotazione entro tre secondi.1 2 3 4 56 7 8 9 1011 12 13 14 15Il sistema OPI Westwood informa costantemente sullo stato dellamacchina. Questo permette all’operatore di lavorare sempre almeglio ottimizzando le prestazioni ed i consumi della macchina.Il freno di stazionamento è solo una delle sicurezzepresenti nei trattorini Westwood.Una garanzia per il vostro prato!5

Taglio & RaccoltaProgettato per agevolare il vostro lavoro tutto l’anno,un trattore Westwood è innanzitutto un granderasaerba, una macchina completa nelle sue funzioni.Permette un taglio preciso ed accurato e,incrementando l’altezza di taglio, affronta con facilitàanche l’erba alta e bagnata. Ad ogni taglio potreteammirare la qualità del risultato. Il trattorinoWestwood è uno dei migliori rasaerba del mondo, siache si desideri creare una finitura a strisce sia che siutilizzi il mulching.Grazie alla precisione del suo sistema di sterzo, iltrattorino Westwood percorre gli spazi più ristretti etortuosi, proprio quello di cui avete bisogno perlavorare tra le aiuole e gli ornamenti del vostrogiardino. Offre la stessa precisione e facilità d’uso sianella manovra sia nel taglio.Il piatto Westwood Vector Flow taglia l’erba in modopreciso, garantendo un risultato di qualità anche conl’erba bagnata. I ruotini anti scalpo permettono alpiatto di lavorare anche su terreni irregolari ed untrattore equipaggiato con il piatto da 92cm (36”) è ingrado di lavorare fino ad una superficie di un acroall’ora. Per un taglio ancora più rapido potetescegliere il piatto mulching.I trattorini Westwood sono progettati e costruiti inGran Bretagna per operare in giardini e terreni digrandi dimensioni, lavorando senza sforzo svariatiacri di terreno. C’è la possibilità di ottenere la finituraa strisce tramite il raccoglitore a scopa portata,oppure di non preoccuparsi della raccolta utilizzandoil piatto mulching.Westwood ha sviluppato il primo raccoglitore a scopaportata “PGC”, ed il sistema è stato continuamentemigliorato per darvi quella finitura a strisce che fatanto “British”.Il raccoglitore a scopa portata utilizza delle spazzoleazionate dal motore del trattorino per spazzare ilprato, raccogliendo lo sfalcio già durante leoperazioni di taglio – e con una capacità di 300 litriconsente una buona autonomia di lavoro tra unosvuotamento e l’altro. A quel punto basta tirare unaleva per svuotare il contenitore e rimettersi all’opera.Il piatto può essere regolato su dieci posizioni, pertagliare l’erba all’altezza desiderata. L’altezza dellaraccolta è invece regolata dal rullo posteriore, cherealizza anche la finitura a strisce.L’azione della spazzola è benefica per il prato ed è ilsegreto per mantenere in buona salute un grandegiardino. La spazzola rimuove i detriti, ridistribuiscel’humus e impedisce l’accumulo del feltro.Usato in combinazione alpiatto Vector Flow, il sistemadi raccolta Westwood creauna perfetta finitura a strisce.Accessorio versatile edutile tutto l’anno, il sistemadi raccolta a spazzolafunziona altrettantoefficacemente su erba,foglie, feltro e su tutti iresidui dei lavori in giardino.Rivolgetevi al vostrorivenditore per unadimostrazione GRATUITAe senza impegno, nelvostro giardino.6 7

Mulching &Mulching per Erba Alta(HGM)Basta svuotare raccoglitori. Basta ai mucchid’erba. La gamma di piatti rasaerba mulching emulching per erba alta Westwood taglia e poi tagliaancora, trasformando i fili d’erba in piccoliframmenti e lasciando in poco tempo un prato bencurato.MULCHINGIl mulching è la nuova frontiera per mantenere il pratosempre in perfette condizioni più velocemente edeliminando costi e perdita di tempo per lo smaltimentodell’erba tagliata. Il piatto mulching Westwood è statosviluppato appositamente per soddisfare questeesigenze. Le tre lame del piatto rasaerba alzano etagliano ripetutamente l’erba riducendola in piccoliframmenti che, depositandosi nel terreno, diventano uncompost naturale per la salute del manto erboso.Il mulching è un modo veloce ed efficace pertagliare l’erba, senza creare mucchi di erbatagliata.MULCHING PER ERBA ALTA (HGM)Progettato per affrontare qualsiasi tipo di erba alta odi sottobosco, il piatto Westwood Mulching per ErbaAlta è la soluzione ideale per chi deve lavorare incondizioni di sfalcio estreme. Fitte erbacce, ortiche erovi non saranno più un problema. Il piatto ridurràtutto in piccoli frammenti pulendo con una solapassata grandi estensioni di terreno. Ideale perl’utilizzo in frutteti o terreni in pendenza con trattoriniWestwood 4TRAC.Il profilo interno del piattomulching fa penetrare inprofondità nel terreno le particelledi erba tagliata, nutrendo le radici.Le catene sui bordi anteriore e posteriore del piattoimpediscono la proiezione di oggetti verso l'esterno.L'erba viene tagliata ripetutamente dalle lame benaffilate e realizzate in acciaio rinforzato e temprato, che lariducono in piccoli pezzetti.Il piatto mulching per erbaalta è la soluzionedefinitiva per pulire zoneincolte, rovi o erbacce.8 9

I trattori Westwood serie T offronograndi prestazioni per tutto l’annonel giardino della vostra tenuta.Trattori WestwoodSerie TLa serie T è versatile erealizzata con cura, affrontacon semplicità le difficoltàdei lavori nel vostro giardino.I Westwood rappresentano la nuova generazione ditrattorini da giardino, offrendo un controllo preciso econtinuo della velocità di avanzamento tramite latrasmissione idrostatica* con comando a pedale.Il loro funzionamento è silenzioso e potente, e offronocaratteristiche come l'avviamento elettrico, la presa diforza posteriore e l’innesto elettrico delle lame.Con una gamma di motori da 16HP (11,93kW) a 18HP(13,42kW), c’è un giusto modello per tutti i giardini, damezzo acro in su. Consultate pagina 19 per tutte lepossibilità di accessori e le caratteristiche tecnichecomplete.La Serie TI trattori Westwood della serie T vi offrono tutti i vantaggidei motori bicilindrici Briggs and Stratton. I trattori dellaserie T sono più silenziosi, flessibili e con minoriconsumi, la scelta ideale per giardini di due acri ed oltre.Potete scegliere il modello T1600H con il suo motore da16HP (11,93kW), o preferire la maggiore potenza ecoppia del modello T1800H per i giardini di ampiedimensioni e le zone con erba molto fitta. Tutti i trattoridella serie T possono essere dotati della regolazioneelettrica dell’altezza di taglio. **La tipica sagoma del cofanomotore Westwood si èevoluta attraverso 30 anni disviluppo, per ridurre il livellodi emissione acustica.* Escluso il modello S1300M con trasmissione meccanica** L’accessorio deve essere previsto al momento dell’ordine10I trattori della serie T offronol’ulteriore vantaggio e ladocilità di funzionamento deimotori bicilindrici Briggs &Stratton.11

Il trattore WestwoodV20/50Concepito per giardini digrandi dimensioni, fino a10 acri, il V20/50 puòmontare piatti rasaerbaVector Flow o piatti mulchingdi grandi dimensioni da127cm (50”).Scegliendo un trattore Westwood V20/50 avreteuna macchina solida, affidabile e che offre uneccezionale rapporto prezzo-prestazioni. Più rifinito,efficiente e potente che mai, il V20/50 offreprestazioni eccezionali per una vasta gamma diutilizzi. Il generoso motore da 20HP (14,91kW)Briggs & Stratton INTEK bicilindrico con valvole intesta fornisce tutta la potenza di cui avete bisognoper tagliare e raccogliere lo sfalcio, oppure usare ilpiatto mulching su prati di grandi dimensioni.Questo è il trattore giusto per affrontare lecondizioni di taglio più gravose, in giardini fino a10 acri di estensione.I fari anteriori lampeggianoper avvisare le personeattorno che le lame sonoinnestate.Il trattore Westwood V20/50 è ancora più facile dautilizzare con la regolazione elettrica dell’altezza di taglio**opzionale. Si potrà così regolare facilmente la correttaaltezza senza interrompere le operazioni di taglio. Tra ledotazioni di serie troviamo la trasmissione idrostatica,l’avviamento elettrico, la presa di forza posteriore, ilblocco differenziale ed il freno di stazionamento. Con ilgrande piatto Vector Flow da 127cm (50") risparmieretetempo, e l’erba sarà più bella grazie al raccoglitore ascopa portata, che con le sue spazzole raccoglie i detritie previene l’accumulo del feltro. Il tocco finale sarà datodal rullo, che crea l’effetto a strisce. In alternativa èpossibile utilizzare il piatto mulching da 127cm (50”).Con il trattore Westwood V20/50 potrete raccoglierefino a 300 litri di erba tagliata prima che sianecessario svuotare il raccoglitore, semplicementeazionando una leva. Utilizzando il piatto mulching pererba alta da 122cm (48”) sarà facile tagliare zone conerba alta e abbondante, erbacce, rovi o zone incolte.Maggiore potenza e un gradodi finitura ancora migliore. Lecaratteristiche del V20/50 sidistinguono dalla concorrenza.12Il blocco differenziale delV20/50 garantisce la trazionementre si attraversano lependenze.Il V20/50 è anche la scelta ideale per un trattore ingrado di eseguire svariate operazioni in giardino,montando accessori come il cippatore o loscarificatore, raccogliendo le foglie, trainando uncarrello con gli attrezzi necessari al lavoro da unpunto all’altro o la legna per un caldo fuocoinvernale.* La regolazione elettrica dell’altezza di taglio deve essere prevista almomento dell’ordine13

Accessori per la Presadi Forza*SCOPA PORTATA (PGC)Durante tutto l’arco dell’anno, il vostro trattorinoWestwood vi aiuta a mantenere il vostro giardinoin ordine con grande facilità. La scopa portata vioffre un modo veloce ed efficiente per raccoglierele foglie cadute sul manto erboso nel periodoautunnale. Il tutto è possibile anche senza ilfunzionamento del piatto di taglio.CIPPATOREIl cippatore Westwood, azionato dalla presa di forzadel trattore, può essere facilmente portato dal trattorinodirettamente nella zona di lavoro. E’ dotato di unadoppia imboccatura. Nell’imboccatura laterale èpossibile triturare rami fino ad un diametro di 75 mm,ottenendo un’ottima pacciamatura per aiuole e bordure.L’altra imboccatura serve per sminuzzare i rifiuti menoconsisenti del giardino quali foglie, materiale organicovario e piccoli rami, convertendoli in un composto utileper arricchire il terreno. Il materiale triturato vieneconvogliato in appositi sacchi per la raccolta posizionatinella parte inferiore del cippatore.Lo scarificatore azionato dalla presa diforza è il modo più efficace perrimuovere il feltro dal prato, che puòessere così facilmente raccolto dalsistema di raccolta a scopa portata.SCARIFICATOREScarificare regolarmente il vostro prato significatogliere feltro e muschio che altrimenti impedirebberola regolare crescita dell’erba. Westwood, con l’utilizzodello scarificatore portato, risolve brillantementequesto problema. Le lame fisse inoltre, ruotando adalta velocità, riducono la compattazione del terrenofavorendo così l’assorbimento di ossigeno, acqua esostanze nutritive.SPANDICONCIME-SPARGISALEPer la cura del vostro giardino Westwood vi proponeuno spandiconcime portato con capacità di 50 kg.Potrete distribuire uniformemente sul prato fertilizzantio diserbanti. Durante la stagione invernale funziona dapratico spargisale ed antighiaccio.* Per le caratteristiche degli accessori fare riferimento al listino WestwoodLe foglie e gli altri residui sonotriturati in particelle sottili, facilmentecompostabili.I rami inseriti nel cippatorepossono essere poi utilizzati per lapacciamatura delle aiuole.14 15

La Gamma di Trattori WestwoodMotorePotenzaSistema dicombustioneAvviamentoT1600HBriggs & StrattonIntek OHV bicilindricoT1800HBriggs & StrattonIntek OHV bicilindricoT1800H4TRACBriggs & StrattonVanguard V-Twin OHV16 HP/11.93 kW 18 HP/13.42 kW 18 HP/13.42 kWAd accensionecomandataElettricoAd accensionecomandataElettricoAd accensionecomandataElettricoLubrificazioneForzataForzataForzataRaffreddamentoForzato, ad ariaForzato, ad ariaForzato, ad ariaTrasmissioneVelocità massimaavanzamentoPiatto rasaerbaconsigliatoInnesto lameNr. LameRegolazione altezzadi taglio (min / max)Sollevamento piattoIdrostatica 2WD8.48 km/h107 cm/42”Con frizioneelettromagnetica3ManualeIdrostatica 2WD8.48 km/h 9.12 km/h122 cm/48” 122 cm/48”Con frizioneelettromagnetica3 3ManualeIdrostatica 4WDCon frizioneelettromagnetica12 mm. - 101 mm. 12 mm. - 101 mm. 12 mm. - 101 mm.ManualeCapacità raccolta PGC300 lt.300 lt. 300 lt.Peso raccolta PGCSvuotamentoraccoltaRuote posterioriRuote anterioriSterzo59 kg.59 kg.59 kg.Manuale Manuale Manuale20 x 8.00-820 x 8.00-8 20 x 8.00-815 x 6.00-6 15 x 6.00-6 16 x 6.50-8A cremagliera A cremagliera A cremaglieraRaggio di volta 64 cm. 64 cm. 77 cm.Peso trattorino conpiatto e senza raccolta 259 kg.259 kg.279 kg.Dimensione (Lu–La-Al) 172x93x109 cm 172x93x109 cm 188x93x109 cmCippatore (AS003)T1600H T1800H T1800H4TRACSISISIScarificatore (AM002)SISISISpandiconcimeSISISILama sgombraneve(AD102)SISISIGomme CHEVRON(posteriori)Deflettore erba perscarico posteriore (AI303)SISISISISISITipo piatto --- Modello codice T1600H T1600HT1800H4TRACPiatto a scarico ventralePiatto 42''/107 cm a tre lame AJ073 Piatto 48''/122 cm a tre lame AJ093--- Piatto 50''/127 cm a tre lame AJ065---------Piatto MulchingPiatto 38''/ 97 cm a tre lame AJ055 (AJ052) Piatto 44''/112 cm a tre lame AJ0A5--- Piatto 50''/127 cm a tre lame AJ085 (AJ082) ---------Piatto Erba Alta (High Grass Mulching)Piatto 36''/ 93 cm a tre lamePiatto 42''/107 cm a tre lameAJ0B3AJ0D5---------Raccolta a spazzola (completa di cesto)Raccolta 290 lt.Raccolta 380 lt.AP002/AP107AP405/AP504---------Legenda:---CompatibileConsigliatoNon compatibilePOWERED BY:16 17

Rivenditori WestwoodPotrete acquistare i trattori Westwood solamente attraverso una rete di rivenditori specializzati.C’è un rivenditore preparato e pronto ad offrire consigli ed assistenza puntuale vicino a voi. Primadella consegna, il vostro rivenditore Westwood eseguirà degli approfonditi controlli pre-consegna.Chiedete al vostro rivenditore una dimostrazione gratuita e senza impegno nel vostro giardino, evalutate assieme a lui la soluzione migliore. Vi consiglierà il modello giusto e il sistema di tagliocon raccolta o mulching, migliore per il vostro tipo di prato.Great Haseley Trading Estate, Great Haseley, Oxford, United KingdomTelephone: +44 (0)1844 278800 - Fax: +44 (0)800 0720 132www.westwoodtractors.com • sales@westwoodtractors.comS.E.&O. Il fabbricante si riserva il diritto di modificare specifiche ed equipaggiamenti senza preavviso.© copyright 03/2005 Westwood Tractors. Westwood è un marchio registrato di Westwood Tractors