(1,92 MB) - .PDF

AUER /ORA 03/2011 Titelgeschichte/Storia di coper tina
Somit ist vorerst einmal die Belastung
der Anrainer durch die vielen
Sprengungen abgemildert, die noch
verbleibenden 350 m, tief im Innern
des Berges sind wohl ohne große Lärmentwicklung
zu schaffen. Wenn keine
unvorhergesehenen Probleme auftauchen,
dann wird der Durchstich
gegen Sommeranfang zu erwarten
sein. Sicher ist dann das Ärgste für
die Anrainer überstanden, hatten sie
doch noch im Dezember mit täglich 3
Sprengladungen beginnend von morgens
früh um 5:30 bis spät am Abend
um 21:30 die zerreißprobe ihrer Geduld
erreicht. Natürlich verlangt auch
noch die restliche Bauzeit bis zur endgültigen
Fertigstellung noch viel geduldiges
ertragen. Wobei man der
Baufirma ein aufrichtiges Bemühen
um einen guten kompromiss zwischen
zeitzug und entlastung der Bevölkerung
zugute halten kann.
Nicht nur weithin sichtbar nimmt
die umfahrung Gestalt an, auch in unseren
köpfen wird langsam raum frei
für die neue auf uns zukommende Situation.
Schon seit längerem wird an
dem Projekt »Auer aktiv« gearbeitet
(siehe nebenstehender kasten und gesonderter
Artikel in diesem Heft) das
auf die zeit nach der Öffnung der
umfahrungsstraße ausgerichtet ist. es
wird an uns liegen, das Beste aus der
neu dazu gewonnenen Lebensqualität
zu machen.
Reinhold Stainer
Plan der Umfahrungsstraße Auer
Projekt »Auer aktiv«
SCHoN SeIT einiger zeit befasst sich der Bildungsausschuss mit dem
Thema »Auer nach der umfahrung«. er bündelt dabei die Vereine des
Dorfes und übernimmt in Absprache mit der Gemeinde das Projekt »Auer
aktiv«, in dem es in zusammenarbeit mit der europäischen Akademie (eurac)
Bozen um drei zentrale Bereiche geht: Identität, mobilität und Aktivität.
Dabei setzen sich einwohner, unternehmer Institutionen in kooperation
mit den folgenden Fragen auseinander:
• Welche Identität und rolle soll Auer in zukunft haben?
• Wie kann die veränderte mobilität im ort nachhaltig genutzt werden?
• Welche Aktivitäten können durch den neu entstandenen raum Platz finden?
Die umsetzung dieses Projektes erfolgt mit wissenschaftlicher Begleitung
und wird früh genug im Detail an die Bevölkerung herangetragen, damit für
Auer der nötige zeitliche rahmen bleibt sich darauf einzustellen.
Öffnungszeiten der Gemeindeämter · Orari di apertura degli uffici comunali
Demografische Ämter (Melde-, Standes- und Wahlamt)
Uffici demografici (ufficio anagrafe, stato civile ed elettorale)
Montag - Lunedì 07:30 - 12:30
Dienstag - Martedì 08:00 - 12:30 14:30 - 16:30
Mittwoch - Mercoledì / Freitag - Venerdì 08:00 - 12:30
Alle anderen Ämter / Tutti gli altri uffici
Montag/Lunedì - Freitag/Venerdì 08:30 - 12:30
Dienstag nachmittag/Martedì pomeriggio 14:30 - 16:30 (außer Lizenzamt/escluso ufficio licenze)
Gemeindetechnikerin für Information im Urbanistik- und Baubereich
Tecnico comunale per informazioni in campo urbanistico ed edilizio
Montag - Freitag/Lunedì-Venerdì 10:00 - 12:30
Dienstag nachmittag/Martedì pomeriggio 14:30 - 16:30
3