Adamello Ski Inverno (.pdf)

22
SHOPPING E RISTORANTI
Gli amanti dello shopping trovano nell’isola pedonale e nella piazzetta di Pontedilegno, elegante “salotto”
mondano, un’ampia selezione di negozi che spaziano dai prodotti tipici all’alta moda. Dopo l’aperitivo c’è
solo l’imbarazzo della scelta tra i tanti ristoranti che propongono piatti tipici sapientemente rivisitati in chiave
moderna dagli chef dell’Associazione Pubblici Esercizi.
SHOPPING AND RESTAURANTS
You will find in the pedestrian area and in the square of Pontedilegno, the perfect place for society life, a wide choice of shops
ranging from typical products to high fashion. After the appetizer you will be spoiled for choice between the many restaurants
where you can eat local typical dishes cooked in a modern way by the cooks of the association Associazione Pubblici Esercizi.
SHOPPING UND RESTAURANTS
Ihr werdet in der Fußgängerzone und am kleinen Platz von Pontedilegno, dem richtigen Platz für ein Treffpunkt, eine große Auswahl an
Läden finden, die von den typischen Produkten der Region bis zur Haute Couture reichen. Nach dem Aperitif werdet ihr die Qual der Wahl
unter den viele Restaurants haben, wo die Köche des Verbandes “Associazione Pubblici Esercizi” heimische Gerichte nach moderner
Art anbieten.