319 Chaudières à bois avec label de qualité - Energie-bois Suisse
319 Chaudières à bois avec label de qualité - Energie-bois Suisse
319 Chaudières à bois avec label de qualité - Energie-bois Suisse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hersteller/Importeur<br />
Fabriquant/Importateur<br />
Fabricante/Importatore<br />
CTC Giersch AG<br />
Bahnhofstrasse 60<br />
Herr Albert Amrein<br />
8112 Otelfingen<br />
Tel. 0848 838 838<br />
Fax. 0848 837 837<br />
www.ctc-giersch.ch<br />
info@ctc-giersch.ch<br />
Domotec AG<br />
Lin<strong>de</strong>ngutstrasse 16<br />
4663 Aarburg<br />
Tel. 062 787 87 87<br />
Fax. 0800 805 815<br />
www.domotec.ch<br />
info@domotec.ch<br />
ETA Heiztechnik GmbH<br />
Gewerbepark 1<br />
A-4716 Hofkirchen a.d.Tr.<br />
Tel. +43(0) 7734 2288-0<br />
Fax. +43(0) 7734 2288-9110<br />
info@eta.co.at<br />
www.eta.co.at<br />
Fröling<br />
Werksvertretung Schweiz<br />
Ruedi Mathys<br />
Talbo<strong>de</strong>nstrasse 56<br />
CH-3098 Schliern<br />
Tel.. 079 478 46 88<br />
Fax 031 971 83 50<br />
www.froeling.com<br />
info@froeling.com<br />
Holzheizungen mit Qualitätssiegel<br />
No. Gültig bis<br />
Valable au<br />
Valido fino<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0059/1<br />
0056/1<br />
0056/4<br />
0038.6<br />
0038.6<br />
0038.6<br />
0038.6<br />
0038.6<br />
0050/4<br />
0050/4<br />
0050/4<br />
0050/4<br />
0050/4<br />
0050/4<br />
0050/4<br />
0050/6<br />
0050/6<br />
0050/6<br />
0050/6<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.02.2014<br />
31.08.2013<br />
31.08.2013<br />
30.11.2015<br />
30.11.2015<br />
30.11.2015<br />
30.11.2015<br />
30.11.2015<br />
30.04.2014<br />
30.04.2014<br />
30.04.2014<br />
30.04.2014<br />
30.04.2014<br />
30.04.2014<br />
30.04.2014<br />
31.05.2015<br />
31.05.2015<br />
31.05.2015<br />
31.05.2015<br />
Geprüfte Typen / Nennwärmeleistung<br />
Types Homologués / puissance chaleur nom.<br />
Mo<strong>de</strong>llo omologato / potenza termica nom.<br />
CTC TurboTec 20<br />
CTC TurboTec 25<br />
CTC TurboTec 30<br />
CTC TurboTec 40<br />
CTC TurboTec 50<br />
CTC TurboTec 60<br />
CTC TurboTec 60I<br />
CTC TurboTec 70<br />
Domotec Biomat HVK-40<br />
Domotec Biomat Kombi-V30<br />
ETA SH 20<br />
ETA SH 30<br />
ETA SH 40<br />
ETA SH 50<br />
ETA SH 60<br />
Fröling S4 Turbo 15<br />
Fröling S4 Turbo 22<br />
Fröling S4 Turbo 28<br />
Fröling S4 Turbo 34<br />
Fröling S4 Turbo 40<br />
Fröling S4 Turbo 50<br />
Fröling S4 Turbo 60<br />
Fröling S3 Turbo 18<br />
Fröling S3 Turbo 28<br />
Fröling S3 Turbo 36<br />
Fröling S3 Turbo 45<br />
4<br />
Nennwärme<br />
Puissance nom<br />
Potenza nom.<br />
20.8 kW<br />
25.0 kW<br />
30.0 kW<br />
40.2 kW<br />
50.0 kW<br />
60.0 kW<br />
60.0 kW<br />
65.3 kW<br />
36.1 kW<br />
41.2 kW<br />
20.0 kW<br />
31.1 kW<br />
40.0 kW<br />
50.0 kW<br />
60.9 kW<br />
15.5 kW<br />
24.7 kW<br />
28.0 kW<br />
34.0 kW<br />
41.3 kW<br />
50.0 kW<br />
57.3 kW<br />
19.1 kW<br />
23.4 kW<br />
43.2 kW<br />
43.2 kW<br />
Speicher/accum.<br />
o<strong>de</strong>r/ou/o<br />
Text/texte/testo<br />
1360 l<br />
1500 l<br />
1500 l<br />
1820 l<br />
1820 l<br />
1820 l<br />
1820 l<br />
2630 l<br />
1327 l<br />
1795 l<br />
1580l<br />
1580l<br />
2420l<br />
2420l<br />
2420l<br />
1269 l<br />
1174 l<br />
1174 l<br />
1631 l<br />
1631 l<br />
1631 l<br />
2420 l<br />
1404 l<br />
1474 l<br />
1835 l<br />
1835 l