CEPTH OI4 KAT COOTB ETCTB Ug

cucrEMA CEPTu(pI{I{AIIHI,f rOCT P
tDEIIIlpAJlbt{oE A|ETITCTB0 IIO TEXHIdgACfiOIVty PEI'yJII,IPOtsAHI4IO I{ Mlil[p0il{)r'Ul1
oprAH rro CEPTI4OI,IKAUXH ilb Pocc,RU.OOO1 .l I .MJl05
oPf AH n o c E PTI4O I,1 KAUH H nPoly KIIWI4 AHO "SKCn EPTC EPTHC "
lg202g,r. CaHrcr-llerep6ypr, B.Cr'roneHcrnfi np.,4ou 4, ren./Sarc (8I2) 412-72-83
nPoAvKuI4s
CEPTH OI4 KAT COOTB ETCTB Ug
Ng
POCC DE.MJI05.801093
Cpox 6eticrnnr c 12.01.2010 no 11,01.2013
Fecuruyponule re.ne{oHHble arrapaTbl paAlroTexnonorun DECT ropronofi
Mapr(H siemens Gigaset MoAerrrr ),

CHCTEMA CEPTI{OIII{A|IM:W IOCT P
OEIIEPAJIbIIOE AI'EHTCTBO nO TEXHI4TIECIIOMy PAI)'JIUPOB;II{IIK) I,l NIETPOJIOI'I4I4
xop, OK 005 {OKn)
xo4 TH 83,4, Poccnrl
66 s400
8517 il 000 0
NPI{AO)KEHI,{E
K ceprnsuKary coorBercrnus Ns - POCC DE'MJI05'801093
Jlucr 1 Ilucroa 2
flepevenr KonKpernoli upogyKllnu, Ha Koropym pac[pocrpansercff
4ericrnne ceprnQnrara coorBercrrn.*
Halrtvrenonanne z o6ornarleHne
npo.tyKllun, ee H3rOroBrITeAb
Eecruxypoaule rereQouHue alrnaparbl
paArorexnoJlorur DECT roprooofi MapKn
Siemens Gigaset MoAeJu

CnC.IEMA CHPTI4OI'II{AIII{U IOCT P
OEIEPAJI b }I OE AI' H TITCTB O TIO TEXHI{qN CHO M Y PIII}"'IU POBAII UN 14 M IJ'I' POJIOTfi I'I
NPI{AOX(EH}IE
It{s UCi22tJ3
K ceprn$I4Kary coorBercrnu"s Ns POCC DE.MJIOs.BOIO93
Jlucr 2 Ilucros 2
flepe.reHr KoHKpeTHOft npo4yKllun, Ha KoTopyrc pacnpocTpanlileTcs
,n efrcrsne ceptu$nnara coorBercrarrg
Hanuexonanne n o6osuaqenffe
flpoAyKql{u, ee }I3roToBI{'reAb
Eecunypooue re.teQoHnue antraparbt
paar{orexHoJIoruu DECT ropronoft MapKl{
Siemens Gigaset Mo.qern

XEKJIAPAUI,Ifl O COOTBETCTBHI,I
l. 3aqsulegs (urrolonnrels) Oduecrno c orpaHu.reHHofi orBercrBeHHoc'I'blo

2.4. Br,rnoJIHxeMble ftYurqnn
- Blr6op Meno4r.{u aKycrgqecKoro'roHaJrbHoro cHrHaJIa Bbl3ona (23 rnleno4r'rn)
- Ha6op HoMepa Ha nApF HMnyJrbcHbrM HilH qacrorHilM CnOcOsO*l
-'o;;6p.*enit. ni xr lirCi,n.. IIAPE: :ra6upaeuoro rrolrepa, HoNrep r"py6rcu, c'reIIeHI{ 3apt/la
axryr"rynxropuofi 6a'rapeu. AaTbl H BpelueHH
- ftoerop no-crertil,tx 20 Habparrrlblx lloMepoB
- Tene{rbnHat KHHx(Ka ua 500 HMeII H HoMepoB
- Bnepr-esnoe orruIrcqeHIle MHKpotliona
- Ki,'r r.r 6 po saH t I u ft pa3 p bt B ur;reii dla ( F I ash )
- PexHu rpoMKoroBopffu{ero pa3foBopa
2.5. SnerrpHqecKHe xapaKTepff crltltll
OcHonHge xaparcrepnc'rgr(r.r [epcAaqH, c'rbrKa, nsaerN,roAeficrBIi, c ATC H ocHoBllble pMHorexltHqecK]Ie
*up**prat"nr 6a:osoro pamo6:rore \4 fioprarHr]]{oro a6oHettrcxorcl pa'utloGloxa coo'rBercrBy}or
3HaqeHHtM, npHBeAeHHbIN[ B pa:]Aene II ra Vl .
2. 6. Vcronn n lKctlJtyara qnrlr SJreKTporr urantl e
3rcnnyaraqnr , t.iom"acrcoe o6clryxuBaHHc ocyuecrBn.tlerct Il coorBercrllHH c rpc6onal'tl't'{I{l{,
l,{3JlOxeHHbIMH I} pyKoSoJIcTBe n0 3KcIiJIyaTauuX, gxoAnruefi B KoMnJleKT ':ocTaBKH.
bn*nipon"rauue bE o.yrrt*crsr{ercr or ceru nepeMer{Horo roKa Hanp.flxen,ervr 220 B + t 0 o/o n
qacrorofi 50 fu u.p.i snnocHofi 6nor nfiraHltt. 3.uenrponrratgg ocyillecrBnl{ercfl or
.-[AP[;
aKryt\{y.rflTopHoii 6arapeu c llog3aps.qroli uepe:3apffA[oe ycrpoftcrno IIAPE"
gxoA "FTA 'DECT rr,rblenn Gigaset sL400 3ailrr4uer"r OT rpolr3Bojrntroro H3N{eI"terIHr{ nojlflp}IocrH
nnTaroil1ero Hanpflxenns ATC.
2.7. Cneaeunfl o HaJIIrq$H Bcrpoennblx cpe[sl'B Kpnnrorpa$nu (ruu$ponannn)o nPueMrIlKa
rnoGanruux cnyrHlrxoBblx HaBIlrauHoHHblx cncreM
B ETA DECT MoAerIH Gigaset SL400 orc)"rcrBylol'BcrpoeHHble cpeAcrBaKpanrorpatlnN
n nP!{eMI{HKil
rro6arlstlx cnyrHHKoBbIx Hanuf at1nouHbtx cl4creM.
3.flemnapauun
J\I
-09
25.01.
o't
Ieruanaufi fl cocraBrerra Ha2-erBgllgggx.
fl AeKJrApaunH
nnrfi Auperrop OOO
oM$rbrcHuKefrnru3>>
t t'lj t:' i'i U'l' }]PI [i{J]lA [l {_}
,WWt*(- HnaHona M.H.
5 CneAeHnfl o peI'HCTpaUHIt AercJlapaqgH COSTBSTSI'Bllfl n tDegepanbllom areH'I'ctne cBfIsH
M.n. 3auectnreirb pyxonogllreJlrl
Oegepa.nutloro areuTcrBa cnfi3!t
26 qnnanq
2010
r.
,, r'ir)irirllilrllf!.tf, i& Il" -dffi afdt-l
C.A. ManhfiHot
lOpacona
"ll.B.

AEKJIAPAUITfl O COOTBETCTBI{I{
l. 3assur.e.Jrs (nrr.oronuTeiru) ooutecrso c ofpaHH.reHHOfi OTBercrBeHHoc't'bIo

2.4. Br,rnoJntneMbte SyHxlrrlu
- Brr6op MenoAHH aKycruqecKoro roHa,{bnoro curfi€Lfia BLt3oBa (23 rrlenorruu)
- Ha6OO HoMeDa ua IAPE HMn]/JIbcHbIM HtlH qacToTHblM cgoc69ol\{
- OiodpaN""l. rra XK Iscirnee IIAP6; ua6npaeuoro HONIepal HoMep 'rpy6m, crcneHH 3apq/Ia
arryru y.i-uropnofi 6arapeu,,[art't H BpelueHu
- flonrop nocrerttux 20 Habpantlbtx HoMepoB
- Tclc$brrnat KIIH)KKa na 500 HMetl Il lloMcpoB
- BneubHnoe orKnloqcHHe MHKpo6ona
- Kh-nnbporauHuti pzr:pblB ruirefirf'a (Flash)
- Pexun rpoMKoroBopfiuero pa3ronopa
- ABloornerqur
2.5. 3.rrcrcrpnqecnue xapaxTepHcrnxtt
OcHosgsre ,xapantepr,tcrr.p(H flepeAaqu, crbrra! B3anMor{eficrBr.rfl c A'fC H ocHoBHbIe pa'41{o'rexfiI'IqecKl4e
*upatca*p"crH*" 6a:oeoro palg.lo6lona u noprarnBnoro aSouerncxotu parulo6,'loxa coo"rBercrBylo'r
3Haqe[HrIM, npI4BeAeHHbIM I] pa3Aene II u Vtr >'
2.6. YcnonHfl )Kclrfiyaraunnr sJteKTpo[HTaHI{e
3xcnlyaraugff H ta*rr"*cnoe o6cnyxnral{He ocyuecrB;lsercg B coorl}ercrnnl'I c rpe6onaHHflluH,
H3JIolKeHHF,pvrr{ B pyKonogcrBe no pr(cnJIyaTaI{HH, sxo{.flUei'l B KoMnJIeK'r Itoc'raBKH.
3lerr:ponnraHne' hF ocyurecrBJrflercr or cerl4 'nepeMel{Iloro roKa rafipxireHn eu 220 B * X A Va n
.{acroioii 50 1-u emgocrroff 6rox nr.rrauHn" Sner
., -.,'f
,
- ,, ...1'
l.-',,'
,;:;'X''"'"
o perHc'rpauHH IIeKfiapauHH coorBercrBnfl
M.n. 3anrec'rule"nb pyKoBonrireJlfl
; iA I,irl'i{il'ii,Hp{}$
A }t{]
I'r:rircrlarlrurrrufi
fi /{- Aft-$g/
"- -".*U--*z(tle) r
(tltk.{' llnauosa M.H.
n tDcgepa.nlHoilt arenTcrBe cBfl3lr
C,rfr, h4nn!:,fltlCIfi
K)pacona JI.B.

\" \_-*,,r\... _,\ _*/.----
- "':-..*_..,/ \
{.,,\
&,i
oEnEPAJbHA.fl CJIy}KFA IIO HAA3OPy
B CoEpE 3AlIII,tTbI npAB nOTPEBI{TnJTLfr I{ EJIAfOnOJIyqI{.fi IIE,'IOBEKA
lnpan-rreuue oegepamrion cnyN6u * ra O;rarononyrn l qero3exa no
"*t1;,l#;fftrffiffiililcrrpe6nre'uei
cAH HTAp H O " 3nnflEM H OIOTHq KC K OE 3AKAnqr,Hl',lE
N
78.01.05.657.n.001232 01.10 or 28.01.2010 r'
Hacrolulurr,| caur.t'rupH0*trrHileMr.loJr0f t{!recKr4M
'saKlloqefllleM yj"loc'l'ol3epreTctl, rlTo npoityltt"ll.ltl:
6ecruuyponrre.reneeonrr,re ar[aparbr panr.rorexHonorr.rra DECT, ToProBoti uaprlt Siemens Gigaset, MoAene[: "Gigaset
SL400", "Gigaset SLzl0OA", "Gigaset SL400H",
u3MOB.IIenI{atl B cool BgTcTtsI4ll
c ceprr,ttpttxaror{ Kaqecftsa !{3rcrroB{Ter$I.
COOTBETCTByET ffi)
(neHy;rr roc
cauurapnblM npaBHIaM
rrpaEHJl H H(.)pNlill l'lBoll):
CaufIuH 2.,1.5i2.2.4.1190-03 ',finr.resravecxue rpe6onanrrr K pa3lrelrlelruto r't )Kct'IJrya'rartrI4l4 cPe)lcrlJ cyxouy'ur()fi
noABr{xHofr css:tr{,'; MYK 4.3.167643 "fltr,tewrqecxafi OqerrKa 3reKl?OMal'Hr{'.mtr,rx uo-tretl, co3[aBaeMux
pa,.uocr,aHr'r{nMn cyxony.rilor{ fiol1Rr?Krror,r cB93n, rKJr}oqar{;r6orlerrrcxne rep[rr4rliurbI cry'nMonofi cr]t:1t1"'
O p r a H I{ 3a ul't t - tt 3roro ll 141 0JII)
,,Gigaset Communications Cr.bH", Hgfnrarurslras se (:7,87379, Munich, Ct'rnrany; "llurace"r'Kolrlrynnxerlrrnrc |ilrbX"'
Xo$rainr,,,pac ce 61,, B1.i79,Myrnx, fepuaxrre, a raKxe 3aBoAl,I r Krcae n fep.uaurn ('OPf")
fl O I y.r aT e Jl L C a H H'I' a p 1i 0 - 3 11 HAe M H OJI O f fl q e C K0 f 0 3 a KJI roq eH I'1 x
"Gigaset Comrnunications GmbH',, Hofmarurstras se 61,81.379, Munich, Gernuny; "frracgr Kolttr'tyHr'rxeifinlc fu6X"
Xo.lraunnpac ce 61,81'379, Myrrux, fepnauna ("OPf")
0ct.loBaHltcMi-lJl'tilpH,]I"Iailltfnpo/{yKl{t{H'c00,rt]e,l.c"l.By}oulcliWit|
C0t{l,I.I]3pI'ltlIMI1paB'tjlttM,'tBJl'Il0Tc9(uepe.lttcLtltl
y!tpexJieullt, ilpoBo]lfiBuer0 I-lcc"rleloIJal{l{ttr jlpyf lle paccllloTpcl{}lble /lox-yucltTut):
Ilporoxon u3r,{ePerl{I4 raParlery9l::1?:Y''pvn'"'" n!(,fffiolY?;Hllfi
##i::::Jii}ffi'#;lor-'r'1'r
lopore
;#;ri;;firi.;'N, miler o, z6.or.zoro 'osa, ;r'. axxp. Nc rc3H. RU.UOA.011 cx'07 rrous
-u
__t,*\ .."--r '.i )1,
I
I

AEI{JIAPAU}1.fl O cooTBnTCTBIl}I
l. Basnur.e.:rr (u:ro'ronule.nr) O6uecrno c orpanu.reHnoii o'I'BercrBeHHocrlto (OOO al'nracer KounrlrcsuxefiruHs>), BbtroJlnn]oqee SyHtttIEu. HHocrpauHoro
H3rorogr4TeJrs Ea o*r*run"r .(oronopa c llsrorosuTerleM Snpr'aofi Gigaset Communications GmbH
(Hofinannstrasse 61, 81379 Munich, Germany), "hlb SHC-051 or I or

2.4. Br"r rrolrnfl eMble SyHtcunn
- Brr6op MeroAr.ru aKycl'r4qecKofo ronalrbrloro cHI't{aJIa BhI3oBa (23 rraelonnr)
- Fia6ori HoMepa rla IAPE HMIlyJIbcHblN{ H,rI}t qacTorHblM ctrocg$on
-"Oiodpi*;;;; il-}I{K anci,nee tlAP6: nadnpaenaoro HoMepa. iloMep rpydru, creneilIl 3ap.nAa
arxyr"ryJrrropiloft 6arapett, /IaTbI H BpCMeIIH
- nos'iop rtobrcAunx 2'0 Ha6paHHbtx rtoMepoB
-'lere$bHna;I KHHX(Ka ua 500 HMeH il I{oMepoB
- Bperu-erruoe orKJllotteHXe MHKpot[oua
- K'anra6ponaHsufr pa3pblB urneft$a (Flash)
- Pexuu rpoMxoronopfltuero pa3l'oBopa
2.5. 3nex'rpHarecKne xapaKTepucrnKH
OcHosHrre xapapepr.rcruKr.r nepe.{aqu, crbrKa, B3aHMoAeftcrBHrI c A"l'C H ocHollHhlc paJu{orexHHqecKl4e
*upu*.aprar'r*, 6alosoro pa4Ho6loxa r.r noprarsBHoro adclneHrcroro pamo6,rora coo'rBercrBylor
3llaqefiHrM, npuBeAeHI{bIM B pa3ge"rle II u VI .
2.6. vc,rosun SKcnJIyaraIIull, 3'ieKlrpo nsran ne
3rcn,ryara1iafl pt ,a""r"aa*oe o6ciyxnBaHne ocyuecrBnrercfl n coorncrcrut'ttt c rpe6onat{!{tMl'I,
r.r3Jrox(ennbIMpr B pynono.{cTBe no 3(cnnyaTailHH! sxolttlu1efi B KoMnreKl lrOcTaBKH'
Saerrponu,rague IAPE ocyuecrBn.rercr or aKryrvlynxropuoii 6arapen c noJl3ap.ttAxoiil ucpe: 3ap.sAHoe
ycrpoiicrno flAP6.
bxtit nApE DECT MoAeJrH Gigaset SL400H 3arrlHrqeH o'l' rpon3BojrLr{oro H3rueF{el"Il{t{ lloJtspHoc'I'I4
n HTarculero Hanpcx{en}rc ATC.
2.7. Cse4eHHtl o HaflHqHn BcTpoe1gblx cpegc1'B Kpgn1orpaSuu (mHSporanuH), npne$rHlrKa
rno6an; Hutx cnyril HKoBbIx naBHr'fi IlIroltHblx clt c'reM
B |IAPE DECT MoAenH Gigaset sL400Fl orcyrc'Bylor BcrpoeHHble cpc/lcrBa rpnnrorpa$Hu H
npHeMHlrKH rlO$alrrlrg cnyTH"KoB6IX I{aBHraIIuOHttLIX CHCT9M.
3.fercnapaqun
l-0
A$r.[anauHq coc'raBne.q"a,Ha 2 crprHtluax,
4. flar a rn Hn ff r'H r ircr(JlapauH H
fl,ex.riii pnrrurd' qe.ii crnrrrcl I' It a Ao
i':l' ,','t
ti
J 1
ferre$arirrtuui Atl perroP OOO