30.09.2015 Views

Delonghi Pixie EN 125.A - Multi lingua - De'Longhi - Pixie EN 125.A - Libretto istruzioni

Delonghi Pixie EN 125.A - Multi lingua - De'Longhi - Pixie EN 125.A - Libretto istruzioni

Delonghi Pixie EN 125.A - Multi lingua - De'Longhi - Pixie EN 125.A - Libretto istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VACIAR EL SISTEMA antes de un largo período sin utilizar, para proteger contra heladas o antes de una reparación<br />

EMPTYING THE SYSTEM before a period of non-use, for frost protection or before a repair<br />

1 2 3 4<br />

ES<br />

<strong>EN</strong><br />

Apague la máquina.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

container under the coffee outlet.<br />

Pulse de modo continuado el botón Espresso y<br />

ponga la máquina en funcionamiento. Espere<br />

hasta que no salga agua.<br />

Press and hold the Espresso button and switch<br />

<br />

out.<br />

<br />

<br />

RECUPERAR EL AJUSTE DE FÁBRICA/<br />

RESET TO FACTORY SETTINGS<br />

LIMPIEZA/<br />

CLEANING<br />

1 2 <br />

1<br />

<br />

en el lavavajillas. <br />

<br />

dishwasher.<br />

Apague la máquina.<br />

<br />

<br />

110 ml. <br />

<br />

<br />

la máquina.<br />

<br />

machine on.<br />

<br />

ella en el agua. <br />

or part of it in water.<br />

<br />

<br />

Clean the coffee outlet regularly with a damp<br />

cloth.<br />

Para montar el soporte de la taza y la bandeja<br />

<br />

otra y sujete la bandeja antigoteo al soporte de<br />

la taza.<br />

<br />

take off the grid, place them side by side and clip<br />

the drip tray to the cup support.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!