19.11.2015 Views

Sony NWZ-S545 - NWZ-S545 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony NWZ-S545 - NWZ-S545 Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony NWZ-S545 - NWZ-S545 Istruzioni per l'uso Spagnolo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

78 Grabación/escucha de voz<br />

Pulse el botón BACK/HOME para detener la grabación.<br />

La grabación se guarda como un archivo “VR-nnn-hhmm* 1 ” en la<br />

carpeta [Record] – [Voice] – [AAAA-MM-DD* 2 ].<br />

* 1 Los nombres de archivo se asignarán automáticamente a “VR-nnn-hhmm” (VR – número<br />

de serie – hora y minutos).<br />

* 2 Los nombres de carpeta se asignarán automáticamente a “AAAA-MM-DD” (año – mes –<br />

día). En el caso de que se hayan creado carpetas posteriores el mismo día, se añadirá un<br />

número de carpeta adjunto (del 2 al 999) después de “DD” en el nombre de la carpeta.<br />

Pantalla Grabación de voz<br />

(durante la grabación),<br />

(durante la pausa de grabación)<br />

Nombre de la carpeta<br />

Nombre de archivo<br />

Tiempo restante disponible<br />

El tiempo restante disponible no cambia si el tiempo<br />

disponible su<strong>per</strong>a las 99 horas.<br />

Tiempo transcurrido<br />

Códec/velocidad de bits<br />

Sugerencia<br />

Es posible seleccionar la calidad de la grabación (velocidad de bits) ( pág. 83).<br />

Para grabar en una nueva carpeta, pulse el botón OPTION/PWR OFF en la pantalla<br />

Grabación de voz con la grabación detenida y, a continuación, seleccione [Crear nueva<br />

carpeta] en el menú de opciones. La siguiente grabación se enviará a la nueva carpeta. Si<br />

el número de carpeta que aparece tras “dd” llega a 999, ya no podrán crearse más<br />

carpetas.<br />

Nota<br />

Si se renombran los archivos de las carpetas [Record] y [Voice] del ordenador o si se<br />

vuelven a colocar los archivos que se han importado al ordenador en las carpetas<br />

[Record] y [Voice], es posible que no pueda reproducirlos en el reproductor.<br />

Pueden grabarse hasta 4 000 archivos de voz.<br />

El número máximo para “nnn” (número de serie del nombre de archivo) es 999. Si el<br />

número su<strong>per</strong>a esta cifra, deberá crear una carpeta nueva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!