19.11.2015 Views

Sony NWZ-S616F - NWZ-S616F Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony NWZ-S616F - NWZ-S616F Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony NWZ-S616F - NWZ-S616F Istruzioni per l'uso Bulgaro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

116<br />

Отстраняване на проблеми<br />

Съобщение Значение Действие<br />

No playlists available. Please connect to<br />

compliant software or device and transfer<br />

playlists.<br />

(Няма налични списъци за възпроизвеждане.<br />

Свържее се със съвместим софтуер<br />

или устройство и прехвърлете списъци).<br />

No preset stations exist. Please select Auto<br />

Preset from Options menu. (Няма настроени<br />

станции. Моля изберете опция Auto Preset<br />

от меню Options).<br />

No songs available for playback. Please<br />

connect to compliant software or device and<br />

transfer songs. (Не са открити песни за<br />

възпроизвеждане. Моля, свържете към<br />

подходящата програма или устройство и<br />

прехвърлете песни.)<br />

No songs in selected item (Няма песни в<br />

избраната опция).<br />

No videos available for playback. Please<br />

connect to compliant software or device and<br />

transfer videos. (Не се открити видео<br />

изображения за възпроизвеждане. Моля,<br />

свържете към подходящата програма или<br />

устройство и прехвърлете видео файлове.)<br />

(само за <strong>NWZ</strong>-S615F/<strong>S616F</strong>/S618F)<br />

Not enough free space in memory, please<br />

connect to compliant software or device and<br />

delete files (Няма достатъчно свободно<br />

място в паметта на плейъра. Моля<br />

свържете се със съвместим софтуер или<br />

устройство и изтрийте файловете).<br />

On hold… Cancel HOLD function to activate<br />

controls. (Задържане... Отменете функция<br />

HOLD, за да възстановите управлението<br />

на плейъра)<br />

Preset already exists (Предварителната<br />

настройка вече съществува).<br />

The device’s memory was not formatted<br />

correctly. Please reformat using Settings menu.<br />

(Паметта на устройството не е била<br />

форматирана правилно. Моля, форматирайте<br />

отново с помощта на меню<br />

„Settings“.)<br />

Когато изберете<br />

(Списъци за възпроизвеждане)<br />

от меню<br />

Home и в плейъра<br />

няма списъци се появява<br />

това съобщение.<br />

Опитвате се да<br />

изберете станция<br />

чрез предварителен<br />

номер, когато към<br />

тази станция няма<br />

свързана честота<br />

Опитвате се да<br />

възпроизведете песен,<br />

въпреки че на плейъра<br />

не са записани песни.<br />

В избраната папка<br />

няма песни.<br />

Опитвате се да<br />

възпроизведете видео<br />

изображение, въпреки<br />

че на плейъра не са<br />

записани видео изображения.<br />

Капацитетът на плейъра<br />

е недостатъчен.<br />

Не можете да контролирате<br />

плейъра,<br />

тъй като ключът<br />

„HOLD“ е поставен в<br />

позиция “HOLD“.<br />

Опитвате се да<br />

настроите вече запаметена<br />

станция.<br />

• Вградената флаш<br />

памет не е била форматирана<br />

правилно.<br />

• Вградената флаш<br />

памет е била<br />

форматирана чрез<br />

компютър.<br />

Прехвърлете списъци на плейъра<br />

чрез Windows Explorer или<br />

друг софтуер за трансфер.<br />

Настройте честота за съответната<br />

станция<br />

( стр.69).<br />

Прехвърлете песни на плейъра.<br />

Прехвърлете песни в под-папки<br />

в папка “MUSIC” чрез Windows<br />

Explorer или друг софтуер с<br />

възможност за трансфер.<br />

Прехвърлете видео файлове на<br />

плейъра.<br />

Свържете плейъра към компютъра<br />

си чрез приложения USB<br />

кабел и след това изтрийте<br />

ненужните данниот плейъра<br />

чрез софтуера използван за<br />

прехвърляне на данни или чрез<br />

Windows Explorer.<br />

Преместете ключа „HOLD“ в<br />

обратна посока<br />

( страница 10).<br />

Настройте други станции.<br />

Изберете „Settings“ - „Common<br />

Settings“ - „Format“, за да форматирате<br />

вградената флаш<br />

памет отново ( страница<br />

88).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!