Sony NWZ-S544 - NWZ-S544 Istruzioni per l'uso Spagnolo

78 Grabación/escucha de voz
Pulse el botón BACK/HOME para detener la grabación.
La grabación se guarda como un archivo “VR-nnn-hhmm* 1 ” en la
carpeta [Record] – [Voice] – [AAAA-MM-DD* 2 ].
* 1 Los nombres de archivo se asignarán automáticamente a “VR-nnn-hhmm” (VR – número
de serie – hora y minutos).
* 2 Los nombres de carpeta se asignarán automáticamente a “AAAA-MM-DD” (año – mes –
día). En el caso de que se hayan creado carpetas posteriores el mismo día, se añadirá un
número de carpeta adjunto (del 2 al 999) después de “DD” en el nombre de la carpeta.
Pantalla Grabación de voz
(durante la grabación),
(durante la pausa de grabación)
Nombre de la carpeta
Nombre de archivo
Tiempo restante disponible
El tiempo restante disponible no cambia si el tiempo
disponible supera las 99 horas.
Tiempo transcurrido
Códec/velocidad de bits
Sugerencia
Es posible seleccionar la calidad de la grabación (velocidad de bits) ( pág. 83).
Para grabar en una nueva carpeta, pulse el botón OPTION/PWR OFF en la pantalla
Grabación de voz con la grabación detenida y, a continuación, seleccione [Crear nueva
carpeta] en el menú de opciones. La siguiente grabación se enviará a la nueva carpeta. Si
el número de carpeta que aparece tras “dd” llega a 999, ya no podrán crearse más
carpetas.
Nota
Si se renombran los archivos de las carpetas [Record] y [Voice] del ordenador o si se
vuelven a colocar los archivos que se han importado al ordenador en las carpetas
[Record] y [Voice], es posible que no pueda reproducirlos en el reproductor.
Pueden grabarse hasta 4 000 archivos de voz.
El número máximo para “nnn” (número de serie del nombre de archivo) es 999. Si el
número supera esta cifra, deberá crear una carpeta nueva.