Sony DSC-W190 - DSC-W190 Istruzioni per l'uso Tedesco
Sony DSC-W190 - DSC-W190 Istruzioni per l'uso Tedesco
Sony DSC-W190 - DSC-W190 Istruzioni per l'uso Tedesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SteadyShot<br />
Dient zur Wahl des Verwacklungsschutzmodus.<br />
1 MENU t (SteadyShot) t gewünschter Modus<br />
Hinweise<br />
(Aus)<br />
(Auto)<br />
Der Verwacklungsschutzmodus ist abgeschaltet.<br />
Die Verwacklungsschutzfunktion wird automatisch aktiviert, wenn<br />
bei bestimmten Aufnahmebedingungen die Verwacklungsgefahr<br />
der Kamera groß ist.<br />
Die Bildstabilisierung funktioniert auch beim Einzoomen auf ein<br />
weit entferntes Motiv.<br />
• Im Filmmodus wird [SteadyShot] auf [Aus] fixiert.<br />
• [SteadyShot] wird auf [Aus] fixiert, solange die Lächelauslöserfunktion aktiviert ist.<br />
• Die Bildverarbeitung erfordert Zeit.<br />
• Bei Blitzaufnahmen ist die Verwacklungsschutzfunktion unwirksam.<br />
zHinweise zum Verhindern von Verwackeln<br />
Die Kamera wurde beim Fotografieren versehentlich bewegt. Dies nennt man<br />
„Verwackeln“. Wenn sich dagegen das Motiv beim Fotografieren bewegt hat, nennt man<br />
das „Motivunschärfe“. Außerdem treten Verwacklung und Motivunschärfe häufig unter<br />
schwachen Lichtverhältnissen oder bei langen Verschlusszeiten auf, wie sie z. B. im Modus<br />
(Dämmer-Porträt) oder (Dämmer) vorkommen. Berücksichtigen Sie in einem solchen<br />
Fall die nachstehenden Tipps beim Fotografieren.<br />
Inhaltsverzeichnis Bedienungssuche<br />
MENU/Einstellungs-<br />
Suche<br />
Index<br />
Verwackeln<br />
Ihre Hände oder Ihr Kör<strong>per</strong> zittern, während Sie<br />
die Kamera halten und den Auslöser drücken, so<br />
dass das ganze Bild unscharf ist.<br />
• Benutzen Sie ein Stativ, oder stellen Sie die<br />
Kamera auf eine ebene Fläche, um sie zu<br />
stabilisieren.<br />
• Benutzen Sie den 2-Sekunden-Selbstauslöser, und stabilisieren Sie die Kamera, indem Sie Ihre<br />
Arme fest gegen Ihren Kör<strong>per</strong> drücken, nachdem Sie den Auslöser gedrückt haben.<br />
Motivunschärfe<br />
Obwohl die Kamera ruhig gehalten wird,<br />
bewegt sich das Motiv während der Belichtung,<br />
so dass es beim Drücken des Auslösers unscharf<br />
abgebildet wird. Kameraverwacklung wird<br />
durch die Verwacklungsschutzfunktion<br />
automatisch reduziert. Diese Funktion kann<br />
jedoch Motivunschärfe nicht effektiv reduzieren.<br />
• Wählen Sie den Modus (Hohe Empfindlk.) in der Szenenwahl.<br />
• Wählen Sie eine höhere ISO-Empfindlichkeit, um die Verschlusszeit zu verkürzen, und drücken Sie<br />
den Auslöser, bevor sich das Motiv bewegt.<br />
34 DE
Change language