Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Istruzioni per l'uso Tedesco

Benutzung der Kamera im
Ausland
Sie können das Ladegerät (mitgeliefert) und das Netzgerät AC-LS5 (getrennt erhältlich) in allen
Ländern oder Gebieten mit einer Netzspannung zwischen 100 V und 240 V Wechselstrom und
einer Netzfrequenz von 50/60 Hz benutzen.
Hinweis
• Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator (Reisekonverter), weil dadurch eine
Funktionsstörung verursacht werden kann.
Info zu TV-Farbsystemen
Um mit dieser Kamera aufgenommene Filme auf einem Fernsehgerät zu betrachten, müssen
Kamera und Fernsehgerät auf dasselbe Farbfernsehsystem eingestellt sein. Überprüfen Sie das
Farbfernsehsystem für das Land oder die Region, in dem (der) Sie die Kamera benutzen.
NTSC-System (1080 60i)
Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador, Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien, Korea, Mexiko,
Mittelamerika, Peru, Philippinen, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela usw.
PAL-System (1080 50i)
Australien, Belgien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien, Hongkong,
Indonesien, Italien, Kroatien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen,
Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakische Republik,
Spanien, Thailand, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Vietnam usw.
Inhaltsverzeichnis Bedienungssuche
MENU/
Einstellungs-Suche
Index
PAL-M-System (1080 50i)
Brasilien
PAL-N-System (1080 50i)
Argentinien, Paraguay, Uruguay
SECAM-System (1080 50i)
Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Guyana, Irak, Iran, Monaco, Russland, Ukraine usw.
178 DE