Sony DCR-SR20E - DCR-SR20E Istruzioni per l'uso Greco

Se não conseguir gravar/reproduzir
imagens, execute [FORMATAR SUPOR.]
Se gravar/apagar imagens sucessivamente
durante um longo período de tempo, dá-se
uma fragmentação dos dados no suporte de
gravação. Não é possível guardar nem gravar
imagens. Nesse caso, grave primeiro as imagens
nalgum tipo de suporte externo e depois
execute [FORMATAR SUPOR.], seleccione
(MENU) [Mostrar outros]
[FORMATAR SUPOR.] (na categoria
[GERIR SUPORTE]) suporte desejado
(DCR-SR15E/SR20E) [SIM] [SIM]
.
Notas sobre os acessórios opcionais
Recomendamos a utilização de acessórios Sony
genuínos.
A disponibilidade destes produtos depende do
país/região.
Sobre as imagens, ilustrações e
visualizações das indicações de ecrã
deste manual
As imagens de exemplo utilizadas neste manual
para efeitos de ilustração foram captadas com
uma câmara fotográfica digital e poderão, por
isso, ser diferentes das imagens e indicadores
no ecrã que aparecem na sua câmara de vídeo.
Para além disso, as ilustrações da sua câmara de
vídeo e a sua indicação de ecrã são exageradas
ou simplificadas para efeitos de melhor
compreensão.
Neste manual, o disco rígido interno (DCR-
SR15E/SR20E) da sua câmara de vídeo e
o cartão de memória são designados por
“suportes de gravação”.
O design e as características da câmara de vídeo
e outros acessórios estão sujeitos a alterações
sem aviso prévio.
Confirme o nome do modelo da sua
câmara de vídeo
O nome do modelo é indicado neste manual
quando houver uma diferença de especificações
entre modelos. Confirme o nome do modelo na
parte inferior da sua câmara de vídeo.
As principais diferenças de especificações desta
série são as seguintes.
DCR-
SR15E
DCR-
SR20E
DCR-
SX15E
DCR-
SX20E
Suporte
de
gravação
Disco
rígido
interno +
cartão de
memória
Cartão de
memória
Capacidade
do suporte
de gravação
interno
Tomada
USB
80 GB Apenas
saída
Entrada/
saída
Notas sobre a utilização
Apenas
saída
Entrada/
saída
Não efectue nenhuma das seguintes acções,
caso contrário, o suporte de gravação pode ser
danificado, pode não ser possível reproduzir as
imagens, as imagens gravadas podem perder-se
ou poderão ocorrer outras avarias.
Ejectar o cartão de memória quando o
indicador luminoso de acesso (p. 19) estiver
aceso ou a piscar
Retirar a bateria ou o transformador de CA da
câmara de vídeo ou sujeitar a câmara de vídeo
a choques ou vibrações quando o indicador
luminoso POWER (p. 14) ou o indicador
luminoso (p. 19) estiverem acesos ou a piscar
Quando utilizar uma correia de transporte a
tiracolo (vendida separadamente), não embata
com a câmara de vídeo em objectos.
Não utilize a câmara de vídeo em áreas com
muito ruído (DCR-SR15E/SR20E).
PT