22.11.2015 Views

Sony HDR-CX700E - HDR-CX700E Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony HDR-CX700E - HDR-CX700E Istruzioni per l'uso Bulgaro

Sony HDR-CX700E - HDR-CX700E Istruzioni per l'uso Bulgaro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Предупредителен индикатор<br />

за повишаване на температурата на<br />

батерията)<br />

Температурата на батерията на вашата<br />

видеокамера се повишава. Изключете<br />

устройството и го оставете за известно<br />

време на хладно място.<br />

(Предупредителен индикатор за<br />

карта с памет)<br />

Бавно мигане<br />

Свободното място за запис на изображения<br />

свършва. За видовете носители, които<br />

можете да използвате с видеокамерата, вижте<br />

стр. 22.<br />

Не сте заредили карта с памет (стр. 22).<br />

Бързо мигане<br />

Няма достатъчно свободно място за запис<br />

на изображения. Изтрийте ненужните<br />

изображения или форматирайте носителя<br />

(стр. 61) след като запазите изображенията<br />

на друг носител (стр. 89).<br />

Възможно е файлът с базата данни за<br />

изображенията да е повреден. Проверете<br />

файла с базата данни, като докоснете<br />

(MENU) [Setup] [ (Media Setting]<br />

[Repair Img. DB F.] носител на запис<br />

(<strong>HDR</strong>-CX560E/CX560VE/<strong>CX700E</strong>/CX700VE).<br />

Картата с памет е повредена.<br />

(Предупредителен индикатор за<br />

форматиране на носителя)<br />

Картата с памет е повредена.<br />

Картата с памет не е форматирана<br />

правилно (стр. 89).<br />

(Предупредителен индикатор за<br />

несъвместим носител)<br />

Поставили сте несъвместим носител (стр.<br />

22).<br />

(Предупредителна индикация за<br />

защита на картата с памет)<br />

Носителят на запис е защитен от запис.<br />

Достъпът до носителя е забранен на друго<br />

устройство.<br />

(Предупредителна индикация за<br />

светкавица)<br />

Бързо мигане<br />

Нещо не е наред със светкавицата.<br />

106<br />

BG<br />

(Предупредителна индикация за<br />

клатене на видеокамерата)<br />

Количеството светлина не е достатъчно,<br />

затова се получава трептене на<br />

видеокамерата. Използвайте светкавицата.<br />

Видеокамерата е поставена нестабилно и<br />

изображението във видеокамерата започва<br />

да трепти. Дръжте устройството здраво<br />

с две ръце и запишете изображението.<br />

Обърнете внимание обаче, че индикаторът<br />

няма да изчезне.<br />

(Предупредителен индикатор за<br />

запис на снимки)<br />

Носителят на запис е пълен.<br />

Снимките не могат да бъдат записвани по<br />

време на обработка. Изчакайте, след което<br />

опитайте отново.<br />

Когато [ REC Mode] е зададен в<br />

положение [Highest Quality ] или<br />

[50p Quality ], не можете да записвате<br />

снимки, докато записвате видеоклипове. В<br />

допълнение, ако [ Frame Rate] е зададен в<br />

положение [25p], вие не можете да записвате<br />

снимки, докато видеокамерата е в режим на<br />

готовност за запис на видеоклипове.<br />

Съвети<br />

Възможно е да чуете звуков сигнал, когато<br />

някои от предупредителните индикатори се<br />

извеждат на екрана.<br />

Описание на предупредителните<br />

съобщения<br />

Ако на екрана се изведат такива<br />

съобщения, следвайте инструкциите.<br />

Носител на запис<br />

Cannot recognize the internal<br />

memory. Format and use again. (Не<br />

може да разпознае вградената памет.<br />

Форматирайте и използвайте отново.)<br />

Вградената памет на видеокамерата е<br />

зададена по различен начин от формата<br />

по подразбиране. Извършването на<br />

операцията [Format] (стр. 89) може да ви<br />

позволи да използвате вашата видеокамера.<br />

Това ще изтрие всички данни от вградената<br />

памет.<br />

Съдържание Полезни функции Азбучен указател

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!