22.11.2015 Views

Sony HDR-XR155E - HDR-XR155E Istruzioni per l'uso Danese

Sony HDR-XR155E - HDR-XR155E Istruzioni per l'uso Danese

Sony HDR-XR155E - HDR-XR155E Istruzioni per l'uso Danese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tryk på [YES] på<br />

videokameraets skærm.<br />

Hvis du vil oprette en ny disk med samme<br />

indhold, skal du sætte en ny disk i, og<br />

trykke på [CREATE SAME DISC].<br />

Når handlingen er udført, skal du trykke<br />

på [EXIT] [END] på videokameraets<br />

skærm.<br />

Fjern USB-kablet fra videokameraet.<br />

Bemærkninger<br />

Når du opretter en disk, må du ikke gøre<br />

følgende.<br />

Slukke for videokameraet<br />

Fjerne USB-kablet eller<br />

vekselstrømsadapteren<br />

Udsætte videokameraet for stød eller rystelser<br />

Tage hukommelseskortet ud af<br />

videokameraet<br />

Afspil den oprettede disk for at sikre, at<br />

overførslen blev udført korrekt, før du sletter<br />

filmene fra videokameraet.<br />

Hvis [Failed.] eller [DISC BURN failed.] vises<br />

på skærmen, skal du sætte en anden disk i<br />

DVD-brænderen og udføre DISC BURNhandlingen<br />

igen.<br />

Tips<br />

Hvis den samlede lagerplads for de film, der<br />

skal brændes ved DISC BURN-handlingen,<br />

overstiger diskens kapacitet, stop<strong>per</strong><br />

diskoprettelsen, når kapaciteten er opbrugt. Den<br />

sidste film på disken kan være ufuldstændig.<br />

Diskoprettelsestiden ved overførsel af film,<br />

der bruger hele diskens kapacitet, er 20 til 60<br />

minutter. Det kan tage længere tid, afhængigt<br />

af optagetilstand og antal sekvenser. Desuden<br />

tager konvertering af HD-kvalitet til STDkvalitet<br />

længere tid end selve optagelsen.<br />

Sådan afspiller du en disk på DVDbrænderen<br />

Slut vekselstrømsadapteren og<br />

netledningen til DC IN-stikket på<br />

videokameraet og stikkontakten (s. 14).<br />

Tænd videokameraet, og slut DVDbrænderen<br />

til (USB)-stikket på<br />

videokameraet med USB-kablet fra<br />

DVD-brænderen.<br />

Du kan afspille film på tv-skærmen ved<br />

slutte videokameraet til et tv (s. 38).<br />

Sæt en oprettet disk i DVD-brænderen.<br />

Filmene på disken vises som VISUAL<br />

INDEX på videokameraets skærm.<br />

Tryk på afspilningsknappen på DVDbrænderen.<br />

Betjeningen kan også foregå via<br />

videokameraets skærm.<br />

Tryk på [END] [EJECT DISC] på<br />

videokameraets skærm, og fjern disken,<br />

når handlingen er udført.<br />

Tryk på , og fjern USB-kablet.<br />

Sådan afspiller du en disk på den<br />

almindelige DVD-afspiller<br />

Vælg standardbilledkvalitet (STD) på<br />

skærmen for at vælge billedkvalitet for<br />

den disk, der skal oprettes i trin af<br />

"Sådan tilpasses en disk med DISC BURN<br />

OPTION".<br />

Lagring af billeder med en ekstern enhed<br />

DK<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!