22.11.2015 Views

Sony HDR-XR155E - HDR-XR155E Istruzioni per l'uso Ceco

Sony HDR-XR155E - HDR-XR155E Istruzioni per l'uso Ceco

Sony HDR-XR155E - HDR-XR155E Istruzioni per l'uso Ceco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Húzza ki az USB-kábelt.<br />

A/V távcsatlakozó<br />

*<br />

Lemez készítése felvevő vagy<br />

egyéb készülékkel normál<br />

felbontású (STD) képminőségben.<br />

**<br />

Ha a kamerát A/V átjátszókábellel felvevő<br />

készülékhez, például <strong>Sony</strong> DVD-íróhoz<br />

(kivéve DVDirect Express) csatlakoztatja,<br />

akkor a kamerán lejátszott képeket<br />

lemezre vagy videokazettára másolhatja.<br />

A készülékeket az vagy a módon<br />

csatlakoztassa egymáshoz. Olvassa el<br />

a csatlakoztatott készülékek használati<br />

útmutatóját is.<br />

Megjegyzések<br />

A művelet során a kamerát a mellékelt hálózati<br />

tápegységgel (12. oldal) üzemeltesse.<br />

Előfordulhat, hogy egyes országokban/<br />

térségekben a <strong>Sony</strong> DVD-író nincs<br />

forgalomban.<br />

A nagy felbontású (HD) képminőséggel<br />

készített videók normál felbontású (STD)<br />

képminőségben kerülnek átmásolásra.<br />

A/V átjátszókábel (mellékelve)<br />

Csatlakoztassa az A/V átjátszókábelt a<br />

másik készülék bemenetéhez.<br />

S VIDEO-csatlakozóval rendelkező A/V<br />

átjátszókábel (külön megvásárolható)<br />

Ha egy (külön megvásárolható) S VIDEO<br />

csatlakozóval rendelkező A/V átjátszókábel<br />

segítségével az S VIDEO aljzaton át<br />

csatlakozik egy másik készülékhez, akkor<br />

jobb minőségű képet kap, mintha A/V<br />

átjátszókábelt használna. Az S VIDEO<br />

csatlakozóval rendelkező A/V átjátszókábel<br />

fehér és piros (bal/jobb oldali hang)<br />

dugóját, valamint az S VIDEO dugót (S<br />

VIDEO csatorna) csatlakoztassa. Ha csak<br />

az S VIDEO csatlakozódugót dugja be,<br />

hang nem lesz hallható. A sárga (video)<br />

dugót nem kell bedugni.<br />

(Sárga)<br />

Bemenet<br />

Jeláramlás iránya<br />

S VIDEO<br />

VIDEO<br />

(Sárga)<br />

(Fehér)<br />

AUDIO<br />

(Piros)<br />

* <strong>HDR</strong>-CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/<br />

CX155E<br />

** <strong>HDR</strong>-XR150E/<strong>XR155E</strong><br />

A felvevő készülékbe tegye be azt<br />

az adathordozót, amelyre a képek<br />

kerülni fognak.<br />

Ha a felvevő készüléken kiválasztható a<br />

jelforrás, úgy állítsa be, hogy a kameráról<br />

érkező jeleket fogadja.<br />

HU<br />

51<br />

Képek mentése külső eszköz segítségével

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!