24.11.2015 Views

Sony BDV-NF620 - BDV-NF620 Istruzioni per l'uso Svedese

Sony BDV-NF620 - BDV-NF620 Istruzioni per l'uso Svedese

Sony BDV-NF620 - BDV-NF620 Istruzioni per l'uso Svedese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

x [HDMI Deep Colour-utmatning]<br />

[Auto]: Du bör vanligtvis välja det här alternativet.<br />

[16 bitar], [12 bitar], [10 bitar]: Matar ut 16-bitars/<br />

12-bitars/10-bitars videosignaler när den anslutna<br />

tv:n är kompatibel med Deep Color.<br />

[Av]: Välj det här alternativet när bilden är<br />

instabil eller färgerna verkar onaturliga.<br />

x [SBM] (Su<strong>per</strong> Bit Mapping)<br />

[På]: Jämnar ut graderingen av videosignalerna<br />

från HDMI (OUT)-uttaget.<br />

[Av]: Välj det här alternativet när förvrängda<br />

videosignaler eller onaturliga färger matas ut.<br />

x [Pausläge] (endast BD/DVD VIDEO/DVD-R/<br />

DVD-RW)<br />

[Auto]: Bilden, inklusive föremål som rör sig<br />

dynamiskt, sänds ut utan darrningar. Normalt<br />

ska du välja den här inställningen.<br />

[Bildruta]: Bilden, inklusive föremål som inte<br />

rör sig dynamiskt, sänds ut med hög upplösning.<br />

[Ljudinställningar]<br />

x [BD-ljudmixinställning]<br />

[På]: Matar ut ljudet som erhålls genom att<br />

interaktivt ljud mixas med sekundärt ljud till<br />

primärt ljud.<br />

[Av]: Matar endast ut primärt ljud.<br />

x [Ljuddynamikkontroll]<br />

Komprimerar ljudspårets dynamiska område.<br />

x [Ljudutmatning]<br />

Du kan välja utmatningsmetod där ljudsignalen<br />

matas ut.<br />

[Högtalare]: Matar endast ut flerkanaligt ljud<br />

från systemets högtalare.<br />

[Högtalare+HDMI]: Matar ut flerkanaligt ljud<br />

från systemets högtalare och 2-kanaliga linjära<br />

PCM-signaler från HDMI (OUT)-uttaget.<br />

[HDMI]: Matar ut ljudet endast från HDMI<br />

(OUT)-uttaget. Ljudformatet beror på den<br />

anslutna komponenten.<br />

Obs!<br />

• När [Kontroll för HDMI] är inställt på [På] (sidan 45)<br />

ställs [Ljudutmatning] automatiskt in på<br />

[Högtalare+HDMI] och inställningen kan inte ändras.<br />

• Ljudsignaler matas inte ut från HDMI (OUT)-uttaget<br />

när [Ljudutmatning] är inställt på [Högtalare+HDMI]<br />

och [HDMI1-ljudinmatningsläge] (sidan 45) är<br />

inställt på [TV]. (gäller endast modeller för Europa.)<br />

• När [Ljudutmatning] är inställt på [HDMI] är<br />

utmatningsformatet för funktionen TV tvåkanaligt<br />

linjärt PCM.<br />

x [Ljudeffekt]<br />

Du kan ställa in systemets ljudeffekter<br />

(inställningen SOUND MODE (sidan 23)) till<br />

av/på.<br />

[Sound Mode på]: Aktiverar<br />

surroundljudeffekten i ljudläget (sidan 23). Den<br />

övre gränsen för samplingsfrekvensen är inställd<br />

på 48 kHz.<br />

[Av]: Ljudeffekterna är inaktiverade. Du hör<br />

ljudet så som det är inspelat.<br />

Inställningar och justeringar<br />

[Auto]: Spelar upp med det dynamiska område<br />

som angivits på skivan (endast BD-ROM).<br />

[På]: Systemet återskapar ljudspåret med den<br />

sortens dynamiskt område som<br />

inspelningsteknikern avsåg.<br />

[Av]: Ingen komprimering av dynamiskt område.<br />

x [Högtalarinställningar]<br />

Ställ in högtalarna för att få bästa möjliga<br />

surroundljud. Mer information finns i Ställa in<br />

högtalarna (sidan 35).<br />

x [Dämpa ­ AUDIO]<br />

Distorsion kan uppstå när du lyssnar på en<br />

komponent som är ansluten till AUDIO-uttagen<br />

(AUDIO IN L/R). Du kan undvika distorsion<br />

genom att dämpa enhetens inmatningsnivå.<br />

[På]: Dämpar inmatningsnivån.<br />

Utmatningsnivån minskar med denna inställning.<br />

[Av]: Normal nivå på insignalen.<br />

43 SE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!