Sony BDV-NF620 - BDV-NF620 Istruzioni per l'uso Svedese
Sony BDV-NF620 - BDV-NF620 Istruzioni per l'uso Svedese
Sony BDV-NF620 - BDV-NF620 Istruzioni per l'uso Svedese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[Systeminställningar]<br />
x [OSD-språk]<br />
Du kan välja språk för systemets skärmtext.<br />
x [Belysning/display]<br />
Du kan välja status för de mjuka knapparna<br />
(sidan 10) och frontpanelens teckenfönster<br />
(sidan 11).<br />
[På]: De mjuka knapparna och frontpanelens<br />
teckenfönster är belysta.<br />
[Auto]: De mjuka knapparna och frontpanelens<br />
teckenfönster stängs av när systemet inte<br />
används.<br />
x [Fjärrsensor]<br />
Du kan även välja att fjärrsensorn ska användas<br />
enligt huvudenhetens position.<br />
Lodrätt<br />
Vågrätt<br />
[Lodrätt/vågrätt]: Båda fjärrsensorerna är<br />
aktiva. Den i lodrät position har prioritet.<br />
[Lodrätt]: Endast den lodräta fjärrsensorn är<br />
aktiv.<br />
[Vågrätt]: Endast den vågräta fjärrsensorn är<br />
aktiv.<br />
x [HDMI-inställningar]<br />
[Kontroll för HDMI]<br />
[På]: På. Alla komponenter som är anslutna med<br />
HDMI-kabeln i systemet kan styra varandra.<br />
[Av]: Av.<br />
Obs!<br />
• Den här funktionen fungerar bara om [Kontroll för<br />
HDMI] har värdet [På].<br />
[HDMI1-ljudinmatningsläge] (endast<br />
europeiska modeller)<br />
Du kan välja ljudinmatningen för den<br />
komponent som är ansluten till HDMI (IN 1)-<br />
uttaget.<br />
[HDMI1]: Ljudet från den komponent som är<br />
ansluten till HDMI (IN 1)-uttaget matas in från<br />
HDMI (IN 1)-uttaget.<br />
[TV]: Ljudet från den komponent som är<br />
ansluten till HDMI (IN 1)-uttaget matas in från<br />
TV (DIGITAL IN OPTICAL)-uttaget.<br />
x [Snabbstartläge]<br />
[På]: Förkortar starttiden från viloläge. Du kan<br />
använda systemet snabbt efter det att du har<br />
startat det.<br />
[Av]: Standardinställningen.<br />
x [Energisparande enhet]<br />
[På]: Minskar strömförbrukningen när<br />
volymnivån är låg.<br />
[Av]: Normalt tillstånd. Systemet kan mata ut<br />
ljudvolym.<br />
x [Automatiskt viloläge]<br />
[På]: Aktiverar funktionen [Automatiskt<br />
viloläge]. Om du inte använder systemet under<br />
30 minuter aktiveras viloläget automatiskt.<br />
[Av]: Stänger av funktionen.<br />
x [Automatisk informationsvisning]<br />
[På]: Visar automatiskt information på skärmen<br />
när visade titlar, bildlägen, ljudsignaler o.s.v.<br />
ändras.<br />
[Av]: Visar information endast när du trycker<br />
på DISPLAY.<br />
Inställningar och justeringar<br />
[Audio Return Channel]<br />
Denna funktion är tillgänglig när du ansluter<br />
systemet till ett TV-HDMI IN-uttag som är<br />
kompatibelt med funktionen Audio Return<br />
Channel.<br />
[Auto]: Systemet kan automatiskt ta emot TV:ns<br />
digitala ljudsignal via en HDMI-kabel.<br />
[Av]: Av.<br />
x [Skärmsläckare]<br />
[På]: Aktiverar skärmsläckarfunktionen.<br />
[Av]: Av.<br />
x [Meddelande om mjukvaruuppdat.]<br />
[På]: Ställer in systemet så att du får information<br />
om nyare programvaruversioner (sidan 41).<br />
[Av]: Av.<br />
45 SE