Makita MACCHINA CAFFE' - DCM500Z - Manuale Istruzioni
Makita MACCHINA CAFFE' - DCM500Z - Manuale Istruzioni
Makita MACCHINA CAFFE' - DCM500Z - Manuale Istruzioni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NETTOYAGE<br />
Une maintenance adéquate garantira des années de<br />
service. Nettoyez l’appareil après chaque utilisation pour<br />
préserver un arôme de café de qualité.<br />
MISE EN GARDE<br />
• N’immergez pas l’appareil, le cordon d’alimentation<br />
secteur ou le porte-batterie dans l’eau ou d’autres<br />
liquides.<br />
1. Débranchez le cordon d’alimentation secteur/portebatterie<br />
de l’appareil et laissez-le refroidir.<br />
. Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux imbibé<br />
d’eau.<br />
REMARQUE<br />
• N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de tampons<br />
à récurer.<br />
. Retirez le porte-filtre (Fig. C‐8) avec filtre (Fig. C‐7)<br />
de l’appareil, lavez-les dans de l’eau savonneuse<br />
chaude, puis rincez-les à l’eau chaude.<br />
. Laissez l’appareil et toutes les pièces sécher<br />
complètement.<br />
REMARQUE<br />
• Ne séchez pas l’intérieur du réservoir d’eau (Fig. C‐6)<br />
avec un chiffon sous peine de laisser des peluches.<br />
RANGEMENT<br />
• Pour prévenir un incendie ou une brûlure, laissez<br />
l’appareil refroidir complètement avant de le ranger.<br />
• Ne rangez pas la batterie déchargée pendant des<br />
périodes prolongées sous peine de raccourcir sa durée<br />
de vie utile.<br />
• Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,<br />
les réparations, tout autre travail de maintenance ou<br />
de réglage doivent être effectués dans un centre de<br />
service après-vente <strong>Makita</strong> agréé, exclusivement avec<br />
des pièces de rechange <strong>Makita</strong>.<br />
MAINTENANCE<br />
MISE EN GARDE<br />
• Pour tout dépannage, adressez-vous à un centre de<br />
service après-vente <strong>Makita</strong> agréé qui distribue des<br />
pièces de rechange d’origine. L’utilisation d’autres<br />
pièces peut présenter un danger ou endommager le<br />
produit.<br />
MISE EN GARDE<br />
• Pour éviter de graves blessures corporelles, retirez<br />
toujours le cordon d’alimentation secteur ou la batterie<br />
de l’appareil lors du nettoyage ou de la maintenance.<br />
MAINTENANCE GÉNÉRALE<br />
N’utilisez jamais d’essence, benzine, diluant, alcool ou<br />
autre produit similaire pour le nettoyage des pièces en<br />
plastique. Ils présentent un risque de décoloration, de<br />
déformation ou de fissuration. Une fois l’appareil refroidi,<br />
retirez la saleté, la poussière, les traces d’huile ou de<br />
graisse, etc. avec un chiffon propre.<br />
ACCESSOIRE EN OPTION<br />
ATTENTION<br />
• Ces accessoires ou pièces complémentaires sont<br />
recommandés pour l’utilisation avec l’appareil spécifié<br />
dans ce manuel. L’utilisation de tout autre accessoire<br />
ou pièce complémentaire peut comporter un risque<br />
de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces<br />
complémentaires qu’aux fins pour lesquelles ils ont été<br />
conçus.<br />
Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces<br />
accessoires, veuillez contacter votre centre de service<br />
après-vente <strong>Makita</strong> local.<br />
• Batterie et chargeur <strong>Makita</strong> d’origine<br />
REMARQUE<br />
• Il se peut que certains éléments de la liste soient compris<br />
dans l’emballage de l’appareil en tant qu’accessoires<br />
standard. Ils peuvent varier d’un pays à l’autre.<br />
14