ISACCO - CATALOGO CHEF LINE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SATIN NO STIRO,<br />
PER CHI VUOLE IL COTONE<br />
MA NON SI ACCONTENTA!<br />
• Cotone a lunga fibra, doppio ritorto per dare la massima resistenza<br />
e la massima durata nel tempo.<br />
• Cotone pettinato mercerizzato per conferire un aspetto brillante<br />
e serico.<br />
• Lavorazione raso per ottenere un tessuto più morbido e liscio<br />
quindi meno sporchevole.<br />
• Cotone sanforizzato per rendere il tessuto irrestringibile.<br />
• Finissaggio non stiro permanente perché si possa indossare<br />
sempre un capo impeccabile e dimezzare i costi di manutenzione,<br />
utilizzando comunque una fibra naturale.<br />
SATIN NO IRON,<br />
FOR THOSE WHO WANT COTTON<br />
BUT AT THE SAME TIME WANT MORE!<br />
• Double twisted long-fibre cotton for a high resistance and a long<br />
life.<br />
• Combed mercerized cotton for a brilliant and silky image.<br />
• Satin manufacture for a softer and smoother cloth, therefore<br />
harder to get dirty.<br />
• Sanforized cotton for an unshrinkable fabric.<br />
• Permanent no-iron finishing, so that the cook can always wear<br />
impeccable clothes and have less maintenance costs, however<br />
using a natural fibre.<br />
pag. 115 e da pag. 126 a pag 129<br />
ANTIMACCHIA / ANTISTAIN<br />
pag. 114 e da pag. 116 a pag 125<br />
A<br />
C<br />
Q<br />
U<br />
A<br />
W<br />
ATER<br />
Aria / air<br />
Tessuto super dry<br />
super dry fabric<br />
Pelle / skin<br />
TRASPIRANTE / PERSPIRANT<br />
SUPER DRY<br />
A<br />
RI<br />
A<br />
IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA<br />
Caratteristiche:<br />
A) Traspirabilità per il mantenimento della temperatura corporea<br />
ottimale.<br />
B) Antimacchia per facilitarne la manutenzione.<br />
C) Grande durata nel tempo per aumentarne la convenienza.<br />
THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES<br />
Characteristics:<br />
A) Perspiration to keep an optimal body temperature.<br />
B) Antistain to make the upkeep easier.<br />
C) Long lasting to increase the advantage.<br />
A<br />
IR<br />
pag. 44<br />
MICROFOR PERSPIRATION<br />
Rete microfor traspirante per migliorare la traspirazione e il comfort durante il lavoro.<br />
Microfor net to improve perspiration and comfort during your work.<br />
MODELLO<br />
BILBAO<br />
pag. 12-13<br />
MODELLO<br />
DURANGO<br />
pag. 10-11<br />
MODELLO<br />
PRETORIA<br />
pag. 20-21<br />
MODELLO<br />
MANHATTAN<br />
pag. 18-19<br />
MODELLO<br />
GIZA/LIMA<br />
pag. 22-23<br />
MODELLO pag. 8-9 MODELLO pag. 6-7<br />
ALABAMA SLIM PANAMA SLIM<br />
MODELLO<br />
MALAGA<br />
pag. 16-17<br />
MODELLO<br />
KOBE<br />
NEW<br />
NEW<br />
4
Change language