Lathe version - OMAG SpA

www.luigifacchinettiforlani.com 11/2010
caratteristiche tecniche
technical data
(ISO 40) (ISO 50)
Corsa asse X / Axis stroke mm. /in 2.000 ÷ 3.200 78 ÷ 126
Corsa asse Y / Axis stroke mm. /in 1.200 ÷ 2.400 47 ÷ 95
Corsa asse Z / Axis stroke mm. /in 700 ÷ 1.000 27 ÷ 39
Inclinazione T/Tilting head 0° + 0,28°
Mandrino OMAG / Spindle * ISO40 Kw. 9 a 1.500÷12.000 RPM
Lunghezza max. utensile /Tool max. length mm./in 400 15
Mandrino OMAG / Spindle * ISO50 Kw. 9 a 1.500÷8.000 RPM
Lunghezza max. utensile /Tool max. length mm./in 600 23
Velocità asse X e Y / Displacement speed mt./min 0 ÷ 50
Velocità asse Z / Displacement speed mt./min 0 ÷ 25
Magazzino utensili /Tool store Nr. 12 ÷ 40 Utensili/tools
Asse C / rotating axis 0° ÷ 360° CONTINUO / CONTINUOS
Diametro max. disco/Max. diameter saw Ø ISO40- Ø 400 mm. ISO50- Ø 500 mm.
Tornio a controllo numerico/ CNC Lathe mm./in Ø 500 ÷ 1.000 Ø 19 ÷ 39
Lunghezza max. tornitura /Max. turn length mm./in 2.000 ÷ 3.000 78 ÷ 118
Omag - Via Stezzano, 31 - 24050 Zanica (Bg) Italy - Tel. +39 035 670070/+39 035 675140/+39 035 675111
Fax +39 035 670259 - Internet: www.omagspa.it - E mail: info@omagspa.it
La ditta Omag si riserva di modificare a proprio giudizio i dati tecnici esposti a scopo di miglioramento senza darne preavviso. I dati indicati nel presente catalogo sono da considerarsi puramente indicativi.
We reserve the right to modify at our sole discretion the indicated technical data in order to improve. The data supplied in this catalogue must be considered for you for reference only.