KitchenAid 6 AKR 930 WH - Hood - 6 AKR 930 WH - Hood FR (857893053011) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 6 AKR 930 WH - Hood - 6 AKR 930 WH - Hood FR (857893053011) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 6 AKR 930 WH - Hood - 6 AKR 930 WH - Hood FR (857893053011) Istruzioni per l'Uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
75176.fm5 Page 2 Tuesday, June 6, 2000 12:22 PM<br />
<strong>AKR</strong> 433-444-453<br />
<strong>AKR</strong> 464-466-467<br />
E<br />
P<br />
I<br />
GR<br />
FICHA DE INSTALACIÓN Y ADVERTENCIAS GENERALES<br />
Distancia mínima de los quemadores: 60 cm (quemadores eléctricos), 70 cm<br />
(quemadores a gas, gasóleo o carbón). No se debe enchufar el aparato hasta que<br />
su instalación no esté terminada. Si la toma de corriente en que se enchufa la<br />
clavija no se encuentra en un punto accesible, se deberá instalar un interruptor<br />
bipolar según las normas en un punto accesible con una distancia de abertura<br />
entre los contactos no inferior a 3 mm. El tubo de descarga no se suministra en<br />
dotación sino que se debe comprar aparte.<br />
¡Atención!<br />
En los modelos INOX que tienen el filtro antigrasa montado directamente en la<br />
parte externa no es posible retirar la rejilla de aspiración. Todas las o<strong>per</strong>aciones<br />
de montaje y mantenimiento que requieran acceso al interior de la campana<br />
deben ejecutarse retirando solamente los filtros antigrasa. Los modelos en<br />
cuestión son:<br />
<strong>AKR</strong> 444 22030 IX, <strong>AKR</strong> 453 15040 IX, <strong>AKR</strong> 453 10030 IX, <strong>AKR</strong> 464 01030 IX,<br />
<strong>AKR</strong> 467 29030 IX, <strong>AKR</strong> 466 01030 IX.<br />
FICHA DE INSTALAÇÃO E NOTAS GERAIS<br />
Distância mínima dos fogões: 60 cm (fogões eléctricos), 70 cm (fogões a gás,<br />
óleo ou carbono). Não ligue o aparelho à corrente eléctrica até a instalação estar<br />
concluída. Inserida a ficha na tomada, caso não seja fácil o acesso à mesma, deve<br />
ser aplicado um interruptor bipolar, com distância mínima entre os contactos de<br />
3 mm, num ponto de fácil acesso. O tubo de descarga não é fornecido com o<br />
aparelho pelo que deve ser adquirido.<br />
Atenção!<br />
Em todos os modelos INOX com filtro de gordura montado directamente no<br />
exterior não é possível retirar a grelha de aspiração, e todas as o<strong>per</strong>ações de<br />
montagem e de manutenção que necessitam do acesso ao interior do exaustor,<br />
devem ser inseridas retirando apenas os filtros de gordura; de seguida encontrase<br />
a lista dos relativos modelos:<br />
<strong>AKR</strong> 444 22030 IX, <strong>AKR</strong> 453 15040 IX, <strong>AKR</strong> 453 10030 IX, <strong>AKR</strong> 464 01030 IX,<br />
<strong>AKR</strong> 467 29030 IX, <strong>AKR</strong> 466 01030 IX.<br />
SCHEDA INSTALLAZIONE E AVVERTENZE GENERALI<br />
Distanza minima dai fuochi: 60 cm (fuochi elettrici), 70 cm (fuochi a gas, gasolio<br />
o carbone). Non dare corrente all’apparecchio finché l’installazione non è<br />
totalmente completata. Se la spina, una volta inserita nella presa, non si trova in<br />
un punto accessibile, si dovrà comunque applicare un interruttore bipolare a<br />
norme con una distanza dei contatti in a<strong>per</strong>tura non inferiore a 3 mm, chiaramente<br />
accessibile. Il tubo di scarico non è fornito e va acquistato.<br />
Attenzione!<br />
In tutti i modelli INOX con filtro antigrasso montato direttamente all’esterno non<br />
è possibile rimuovere la griglia di aspirazione, tutte le o<strong>per</strong>azioni di montaggio e<br />
manutenzione che richiedono l’accesso all’interno della cappa vanno eseguite<br />
togliendo solamente i filtri antigrasso, segue lista dei modelli interessati:<br />
<strong>AKR</strong> 444 22030 IX, <strong>AKR</strong> 453 15040 IX, <strong>AKR</strong> 453 10030 IX, <strong>AKR</strong> 464 01030 IX,<br />
<strong>AKR</strong> 467 29030 IX, <strong>AKR</strong> 466 01030 IX.<br />
ù üùü+ ù ù ùþ ùÿ+üÿ üüÿûÿþüÿ<br />
ü$12.Œ)12.1.Œ)2"0120"FP02!"0120"FP0120"<br />
.0! #Œ02!0. #0! # 2! 3 / 2020002!)!0*.2<br />
1#10#Œ!2 !&12"0.212.1"ù2 3"0221*/01<br />
12Œ!./0!102.1010 00* Œ!)1.1Œ!Œ0.<br />
2 Œ 020/Œ )"/.)Œ2"102&. 1+00$12.Œ)12.1<br />
. .2 "02.*2&0Œ.3+PP100* .Œ! 1Œ011<br />
1&.".Œ.&"/0/.202.02 .Œ !! 32!..Œ!Œ0.<br />
.Œ 20$&!12<br />
! 1 $<br />
0).2. 2.,12;032! .Œ2 Œ 02 0&20!/00.<br />
/#.2)..3.!00!...!!)31"õ0" 0Œ010"2 Œ 21"<br />
.1#2!1"Œ #.Œ.2 *Œ!)1.112 01&20!)2 #.Œ !! 32!.<br />
020 *2..3.!+2.") 2.32!..Ν #012.2&<br />
2&<br />
$.5,;$.5,;$.5,;$.5,;$.5<br />
,;$.5,;<br />
5019 100 75176