08.12.2012 Views

Bracci di carico - Matec® Group Srl

Bracci di carico - Matec® Group Srl

Bracci di carico - Matec® Group Srl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AVAILABLE MODELS<br />

MODELLI DISPONIBILI<br />

FIXED REACH<br />

Suitable for loa<strong>di</strong>ng and unloa<strong>di</strong>ng single compartment tankers and<br />

railcars through open domes where the cars can be accurately spotted.<br />

RAGGIO FISSO<br />

Disponibile per il <strong>carico</strong> o lo s<strong>carico</strong> <strong>di</strong> camion cisterna a compartimento<br />

singolo e carri ferroviari attraverso bocche <strong>di</strong> <strong>carico</strong> dall’alto, ovunque le<br />

cisterne possano essere posizionate accuratamente.<br />

VARIABLE REACH<br />

Suitable for application where manholes of tankers or railcars cannot be<br />

accurately spotted. It has the ability to reach more than one compartment.<br />

RAGGIO VARIABILE<br />

Disponibile per quelle applicazioni dove i passi d’uomo delle cisterne non<br />

possono essere posizionati con precisione. Questo tipo <strong>di</strong> braccio consente<br />

inoltre <strong>di</strong> raggiungere compartimenti multipli.<br />

LONG REACH<br />

Suitable for applications where manhole of the tankers is<br />

away from the riser connection.<br />

RAGGIO AMPIO<br />

Disponibili per applicazioni dove i passi d’uomo della<br />

cisterna siano posizionati molto lontano dal punto <strong>di</strong><br />

collegamento <strong>di</strong> <strong>carico</strong>. supported<br />

supportato<br />

ECONOMY MODEL WITH HOSE<br />

MODELLO ECONOMICO CON TUBO DI COLLEGAMENTO FLESSIBILE<br />

TLA WITH VAPOUR RECOVERY<br />

TLA CON SISTEMA RECUPERO VAPORI<br />

-5-<br />

unsupported<br />

non supportato

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!