You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA RANA, IN FONDO AL POZZO,<br />
CREDE CHE IL CIELO SIA ROTONDO<br />
(Francia)<br />
COPRODUZIONE Vélo Théatre, 3 bis F-Aixen-Provence,<br />
Centre Culturel Pablo Picasso -<br />
Homécourt, L’Yonne–en-Scène-Auxerre, Théatre<br />
Massalia-Marseille DI Francesca Bettini, Charlot<br />
Lemoine, Tania Castaing, Vélo Théatre è sostenuto<br />
da l’Etat / DRAC PACA, Région PACA, Département<br />
de Vaucluse, Ville d’Apt<br />
La casa, primo spazio di gioco, influenza<br />
la costruzione dei nostri ricordi spaziali e<br />
affettivi. Guidati da due maggiordomi entriamo<br />
nell’universo di Monsieur Brin d’Avoine: un<br />
viaggio nel tempo sospeso dei ricordi tra<br />
oggetti e immagini.<br />
A house is a shelter and the first play space for<br />
a child. Two butlers guide us in the world of<br />
Monsier Brin d’Avoine for a trip into memories.<br />
CENTRO CULTURALE CONTARDO FERRINI<br />
9:30 9:30<br />
27 28 29 30<br />
GIO<br />
VEN<br />
B<br />
11:00<br />
15:30<br />
SAB<br />
€<br />
11:00<br />
15:30<br />
DOM<br />
6-13 75<br />
ETÀ<br />
DOVE<br />
TICKET<br />
MINUTI<br />
SPET.<br />
IL PAESE SENZA PAROLE<br />
(Vincitore In-Box Verde 2016)<br />
COMPAGNIA Rosso Teatro/Atelier Teatro Danza<br />
CON Marianna Batelli e Alessandro Rossi<br />
MUSICHE Marcello Batelli<br />
REGIA Roberto Anglisani<br />
Nel paese senza parole non si parla quasi<br />
mai: qui le parole vanno comprate e non tutti<br />
possono permetterselo. Così Philéas, quando si<br />
innamora di Cybelle, non ha abbastanza soldi<br />
per dirle frasi importanti, deve cercarle qua e<br />
là, rubarle al vento o riceverle in dono da un<br />
venditore di lettere. Uno spettacolo visionario<br />
sul valore delle parole e delle storie.<br />
DA NON<br />
PERDERE<br />
A show about the value of words and<br />
stories. The choreographies blend with the<br />
narration, with visionary musics to make<br />
everyone imagine their own fairy tale.<br />
TEATRO SAN LEONARDO<br />
11:00<br />
21:00<br />
30 31<br />
DOM<br />
11:00<br />
18:00<br />
LUN<br />
6-18 Y €<br />
ETÀ DOVE TICKET<br />
50<br />
MINUTI<br />
SPET.