Le Nostre Parole 01 [Gressoney]
Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien
Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contrari Z’gägeteil Gegensätze<br />
bello - brutto<br />
grande - piccolo<br />
lento - veloce<br />
piano - forte<br />
caldo - freddo<br />
aperto - chiuso<br />
pesante - leggero<br />
pulito - sporco<br />
poco - tanto<br />
nuovo - vecchio<br />
lungo - corto<br />
triste - allegro<br />
magro - grasso<br />
difficile - facile<br />
chiaro - scuro<br />
dolce - amaro<br />
sano - ammalato<br />
schén - leid<br />
gròss - léck<br />
wolten - flénk<br />
lisé - lutt<br />
woarm - choalt<br />
offen - ptoan<br />
schwér - liecht<br />
suber - méschtég<br />
wenég - véll<br />
nu - oalt<br />
leng - chòrz<br />
trurég - lòschtég<br />
mager - feist<br />
òntäll - täll<br />
lutter - tòpp<br />
siess - rék<br />
gsònn - chrang<br />
schön - hässlich<br />
groß - klein<br />
langsam - schnell<br />
leise - laut<br />
warm - kalt<br />
offen - geschlossen<br />
schwer - leicht<br />
sauber - schmutzig<br />
wenig - viel<br />
neu - alt<br />
lang - kurz<br />
traurig - froh<br />
schlank - dick<br />
schwierig - leicht<br />
hell - dunkel<br />
süß - bitter<br />
gesund - krank<br />
Veloce come la lepre.<br />
Flénks wie de wélde hasò.<br />
scuro come la notte.<br />
Tòpp wie d’nacht.<br />
sporco come il maiale.<br />
Méschtégs wie z’schwi.<br />
sano come un pesce.<br />
Gsònns wie e fésch.<br />
Buono come il pane.<br />
Guets wie z’bròt.<br />
freddo come l’inverno.<br />
Choalts wie de wénter.<br />
Chiaro come il giorno.<br />
Lutters wie de tag.<br />
dolce come il miele.<br />
Siess wie de hòng.<br />
grande come il monte.<br />
Gròss wie de béerg.<br />
amaro come il caffè.<br />
Réks wie de kaffé.<br />
46