15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-EE - Bluetooth hands-free system (English Czech Hungarian Polish Russian) - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. Modul uživatelského rozhraní<br />

Funkce nesouvisící s voláním<br />

Zde je rychlý návod pro použití modulu uživatelského rozhraní (UIM - User Interface<br />

Module) pro ovládání systému <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> mimo volání.<br />

Tlačítko poslat<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— převzít přicházející hovor<br />

— znovu vytočit poslední číslo.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— activovat příkazy telefonu hlasem<br />

— automaticky připojit mikrotelefon<br />

(když není žádný mikrotelefon připojen).<br />

Tlačítko vícenásobné funkce<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— aktivovat nabídku vr (rozpoznávání hlasu)<br />

— ukončit výzvu, přehrát výzvu k poslechu.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— zahájit postup párování.<br />

Tlačítko zvýšení hlasitosti<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— zvýšit hlasitost příkazu vr o<br />

jednu úroveň<br />

— zvolit příští jazyk (v nabídce<br />

jazyků).<br />

Stisknout a přidržet<br />

— rychle zvýšit hlasitost vr o<br />

několik úrovní.<br />

Tlačítko ukončit<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— odmítnutí přicházejícího hovoru<br />

— ukončení sekce vr<br />

— ukončit postup párování.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— odpojení mikrotelefonu<br />

— přejít do nabídky jazyka (přidržet<br />

10 sekund při zapínání zapalování<br />

vozidla).<br />

Tlačítko snížení hlasitosti<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— snížit hlasitost příkazu vr o jednu<br />

úroveň<br />

— zvolit předchozí jazyk (v nabídce<br />

jazyků).<br />

Stisknout a přidržet<br />

— rychle snížit hlasitost vr o několik<br />

úrovní.<br />

Funkce souvisící s voláním<br />

Zde je rychlý návod pro použití modulu uživatelského rozhraní (UIM) pro ovládání<br />

systému <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> během volání.<br />

Tlačítko poslat<br />

Tlačítko vícenásobné funkce<br />

Stisknout a uvolnit<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— přepínat mezi přidržet a vrátit se — activovat nabídku volání.<br />

— převzít čekající hovor<br />

— přepínat mezi přidrženým a probíhajícím<br />

hovorem.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— přepnout hovor do / ze systému <strong>hands</strong>-<strong>free</strong><br />

z / do mikrotelefonu.<br />

Tlačítko zvýšení hlasitosti<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— zesílit hlasitost <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> o jednu<br />

úroveň.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— utlumit/zhlasit.<br />

Tlačítko ukončit<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— ukončit aktivní hovor<br />

— odmítnout čekající hovor.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— ukončit všechny aktivní hovory.<br />

Tlačítko snížení hlasitosti<br />

Stisknout a uvolnit<br />

— snížit hlasitost <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> o jednu<br />

úroveň.<br />

Stisknout a přidržet<br />

— utlumit/zhlasit.<br />

N<br />

<strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!